(Đã dịch) Đà Gia - Chương 948 : Thông khí
Dương Miểu Miểu đến Hồng Kông.
Mang theo một tâm thái khác lạ.
Khác hẳn với Thang Xán Thanh đang thất hồn lạc phách, cũng chẳng giống sự trấn tĩnh và hào ph��ng của Tô Văn Cẩn, Dương Miểu Miểu lại mang một vẻ lãnh đạm lạ thường. Mọi sự sắp xếp đâu vào đấy, ngay ngày thứ hai nàng đã cùng Lữ Tứ và nhóm của họ hội hợp tại Hồng Kông theo sự sắp xếp của Tô Văn Cẩn.
Theo lời La Vân Nhàn, đây chính là chuẩn bị cho việc Dương Miểu Miểu xuất hiện trước truyền thông với hình ảnh một "cô nhi quả phụ" để gây chú ý. Tất nhiên, tác dụng phụ không mong muốn là việc Dương Miểu Miểu, nhà vô địch Olympic hai kỳ, một lần nữa lọt vào tầm mắt công chúng, và nàng sẽ phải đóng vai diễn khổ tình. Ai đó đã hỏi Dương Miểu Miểu liệu nàng có cam lòng làm vậy không.
Dương Miểu Miểu nghe vậy chỉ cười nhạt: "Chuyện này có gì to tát? Nếu chàng không ra được, ta sẽ vào ngồi tù cùng chàng. Dù có phải chịu chặt đầu, ta cũng nguyện bầu bạn. Mạng sống của chúng ta đã sớm gắn liền với nhau rồi."
La Vân Nhàn không ngờ lại có chút sững sờ, không nói nên lời!
Nhưng đây là một quân bài chủ chốt, La Vân Nhàn muốn sử dụng theo từng giai đoạn, trước tiên vẫn là tận dụng truyền thông.
Nàng không trực tiếp ra mặt, chỉ đạo A Phân nhân danh tiết lộ thông tin. Theo danh sách điện thoại nàng cung cấp, tin tức này được truyền đi, bắt đầu từ những tờ tạp chí nhỏ không có chút đạo đức nghề nghiệp nào, chỉ cần nghe thấy "tiếng gió" là lập tức đăng bài. Loại truyền thông này sẽ không phân biệt thật giả, chỉ cần là tin tức giật gân thì sẽ sử dụng. Sau khi nhiều cơ quan truyền thông bắt đầu khai thác, việc kiểm chứng lẫn nhau chỉ còn là chuyện hình thức. Tiếp đó, các tạp chí lớn hơn, theo tâm lý đám đông, cũng sẽ không thẩm duyệt kỹ càng mà trực tiếp trích dẫn. Chỉ trong vỏn vẹn hai mươi bốn giờ, tin tức đã được đăng tải đan xen trên các hình thức báo chí như báo buổi sáng, báo chiều, nhật báo, tạp chí... khiến cả Hồng Kông, vốn dĩ có thế giới quan khá khác biệt so với đại lục, cũng ngập tràn thông tin này!
Thực ra, nguyên lý này cũng giống như việc năm đó Trương Liễu Minh thông qua nước ngoài để châm ngòi khiến Lục Văn Long bị loại khỏi đội tuyển quốc gia. Chẳng qua lần đó là ở Mỹ, hướng đến tầm ảnh hưởng quốc tế, còn lần này ở Hồng Kông, coi như là một mũi tên có đích, nhằm để người dân cả nước đều biết đến.
Gần mười năm đã trôi qua, mọi thứ đều thay đổi theo thời đại, ngay cả truyền thông cũng vậy.
A Phân vận dụng mạng Internet, thứ mà La Vân Nhàn không mấy quen thuộc, thông qua vô số diễn đàn và phần mềm nhắn tin tức thời để gieo rắc tin tức khắp nơi. Không chỉ ở Hồng Kông, mà cả trong nước cũng nhanh chóng lan truyền.
Rất nhiều người ngạc nhiên khi biết tin tức này. Lục Văn Long, người từng rút lui khỏi Thế Vận Hội Olympic năm năm trước vì chấn thương tê liệt, sau khi hồi phục thì lẽ ra không nên bị giam giữ.
Lượng tin tức trên Internet lập tức bùng nổ, khiến La Vân Nhàn, người vốn luôn am hiểu cách lợi dụng dư luận công chúng, vô cùng kinh ngạc. Cảm giác áp lực to lớn này khiến nàng thấy uy lực của phương thức thao túng trước đây của mình đang tăng trưởng theo cấp số nhân.
Thang Xán Thanh thấy mọi người đều đang bận rộn, thực sự không thể ngồi yên: "Ta có thể làm gì đây? Ta về Thục tìm cha ta, làm náo loạn giới giáo dục sao? Hay là ta đi tìm phụ thân của Lâm tỷ?"
Tô Văn Cẩn vững vàng nói: "Chờ một chút, có chuyện để làm, cả hai chúng ta đều có việc."
Thang Xán Thanh cuối cùng cũng nhận ra vì sao bản thân mình chỉ có mệnh làm "lão Tam". Trong thời khắc này, nàng thật sự không thể trấn tĩnh như Tô Văn Cẩn, hoảng loạn đến mức tay chân không ngừng, muốn cầm văn kiện đọc mà cũng không tài nào tập trung nổi.
Cuối cùng nàng dứt khoát trong lòng bứt rứt khó chịu mà không thèm suy nghĩ gì, gọi điện thoại cho Cố Nghiễn Thu: "Ngươi đang làm gì? Ở phòng làm việc à? Mau gọi xưởng phun vẽ làm mấy tấm khẩu hiệu nền trắng chữ đỏ kiểu kêu oan đi! Ta phải lập tức thay toàn bộ bảng quảng cáo!" Nàng cảm thấy mình chỉ có thể chỉ huy một người phát thanh viên nhỏ nhoi mà thôi.
Cố Nghiễn Thu nhận điện thoại liền giật mình sợ hãi. Đây là muốn làm gì? Đối kháng gây loạn sao? Đây là ý định tạo ra ảnh hưởng cực kỳ tệ hại sao? Là một phát thanh viên làm việc ở đài truyền hình quốc doanh, cô ấy vẫn có chút giác ngộ chính trị này.
May mắn là trên cô ấy còn có "đ���i tẩu" (chỉ Tô Văn Cẩn), nên lập tức lén lút gọi điện thoại cho Tô Văn Cẩn, báo cáo tình hình này.
Tô Văn Cẩn dở khóc dở cười: "Lão Canh! Ngươi có thể đừng đi gây rối lung tung như cái tên Trương Khánh Nam không có đầu óc kia được không? Ngươi làm thế này là đang đẩy A Long vào chỗ chết đấy, ngươi có hiểu không?"
Thang Xán Thanh mang tâm trạng điên cuồng: "Ta mặc kệ! Ta chính là muốn làm gì đó. Chàng gặp chuyện mà ta không làm gì ư? Ta sẽ nghẹn chết mất!"
Tô Văn Cẩn cảm thấy mình mới là "lão sư" của cô nàng ngốc nghếch này: "Bình thường ngươi khôn ngoan lắm mà, sao giờ lại rối loạn cả lên thế? Đúng là chàng bị đưa vào đó một tuần rồi, nhưng giờ mọi chuyện chẳng phải đang dần đi đến kết quả sao? Ít nhất cũng biết chàng bị giam ở đâu, nghe tin tức nội bộ thì chàng vẫn ăn ngon ngủ yên. Ngươi có thể học Miểu Miểu một chút được không? Ngươi xem nàng ấy bình tĩnh đến nhường nào."
Thang Xán Thanh đoán chừng chính là bị sự bình tĩnh của cô nương kia chọc tức: "Ta sao có thể so với nàng ấy?! Nàng là ai? Một kẻ thông minh quỷ quyệt ngàn năm có một! Ta chính là kẻ không có đầu óc, ta là như thế đấy, ta phải đi cứu chàng ra, ta sẽ chi tiền! Bao nhiêu tiền cũng được, dù có phải cho nổ tường trại tạm giam, ta cũng phải cướp chàng ra! A Lâm đâu? Bọn tiểu tử kia, súng ống của chúng nó đâu? Ta đây chẳng sợ cái quái gì hết!"
Tô Văn Cẩn trợn mắt trắng dã đầy bực bội. May mà nàng đã anh minh liệu trước, kịp thời chặn đứng một đám huynh đệ lại với nhau. Nếu bí mật này mà lộ ra, e rằng khi họ nổi loạn lên thì thật sự sẽ làm ra những chuyện như thổ phỉ. Nh��n Thang Xán Thanh trước mặt đã hoàn toàn nổi điên, Tô Văn Cẩn chỉ đành kéo Dưa Dưa lại: "Đi! Cho mẹ con một cái tát!"
Canh Vân Thường chẳng hề sợ hãi mẹ ruột của mình, liền tiến tới ôm lấy bắp đùi Thang Xán Thanh, cắn một cái thật mạnh vào chân nàng!
Ngược lại, chính cú cắn ấy đã khiến Thang Xán Thanh đang quơ tay múa chân chợt tỉnh táo: "Ai da mẹ ơi! Con cắn ta? Cắn cả mẹ con sao?!"
Canh Vân Thường liền chống nạnh, chỉ vào mẹ mình mắng lớn: "Mẹ làm loạn cái gì không đâu... Chờ cha về rồi sẽ thu dọn mẹ đàng hoàng!"
Tô Văn Cẩn cảm thấy cô bé này có thể trấn áp được cục diện: "Được rồi! Dưa Dưa, ta sẽ giao Đậu Đậu và Lạc Lạc cho con nữa, con hãy trông chừng mẹ con thật kỹ nhé. Lão Canh, ngươi hãy tỉnh táo lại mà suy nghĩ cho kỹ, chuyện gì có thể làm, chuyện gì là quá đáng. Ngươi cả ngày làm ăn bên ngoài, chẳng lẽ vẫn không hiểu xã hội này sao? Làm quá mức, quan gia cũng không cách nào chừa đường sống, lúc đó chẳng phải chỉ còn cách xử lý Lục nhi sao?"
Thang Xán Thanh đúng là người trong cuộc thì mê, sửng sốt m��t lúc rồi liền ngồi sụp xuống đất gào khóc!
Dưa Dưa cứ lắc đầu lia lịa, đi đến sờ đầu mẹ mình mà thở dài. Đậu Đậu thậm chí còn phải được Lạc Lạc nhắc nhở mới đưa khăn mặt cho Tam di lau nước mắt. Thang Xán Thanh thực ra cũng chỉ là được Lục Văn Long nuông chiều mà ra, hoặc vì tuổi đã lớn hơn một chút nên cố ý đè nén tuổi tác trong lòng mình xuống. Giờ đây, sau khi khóc một trận thật thảm thiết, tâm trạng nàng mới được giải tỏa phần nào, đưa tay ôm lấy ba đứa bé con, cảm thấy như trời đất cũng sụp đổ mất nửa.
Nhưng nàng cuối cùng cũng còn chút lý trí, hỏi có nên gọi điện cho Scott ở Mỹ để tạo dư luận theo cách cũ không, nhưng lại bị Tô Văn Cẩn từ chối. Vẫn là cái lý lẽ đó: "Thôi quay sang chỗ khác đi! Hồng Kông náo loạn là đủ rồi, nếu lại làm loạn đến Mỹ thì chẳng phải đang uy hiếp sao? Hơn nữa, chúng ta bây giờ cũng không có liên hệ gì với Scott, đừng có kiểu 'vô sự thì không cần người, có chuyện mới tới cửa', ta làm không được chuyện đó."
Thang Xán Thanh chỉ đành bĩu môi ngồi yên đó, còn ủ rũ hơn cả con gái mình.
La Vân Nhàn tuổi tác lớn hơn Thang Xán Thanh một chút, nàng cười híp mắt nhìn Tô Văn Cẩn bình tĩnh tự nhiên chỉ huy các bên, rồi mới bưng tách trà đến ngồi cạnh Thang Xán Thanh: "Ngươi biết không? Năm đó khi Hào ca bị nhắm đến, ngươi cũng y hệt như bây giờ, chuyện gì lộn xộn cũng dám làm... Nhưng cuối cùng thì sao? Chẳng ích lợi gì. Hay là cứ bình tĩnh mà chờ đợi đi. Ta cũng tin tưởng Lục gia sẽ không xảy ra chuyện gì như thế đâu."
Cho nên nói, cùng một sự việc, nếu trong quá trình diễn biến xuất hiện những nhân tố hoặc con người khác biệt, kết quả của sự việc sẽ đi theo những hướng hoàn toàn khác nhau.
Tô Văn Cẩn chính là người không ngừng thúc đẩy và chỉ huy toàn bộ sự việc, dùng tư duy quản giáo con cái của mình để quản lý những huynh đệ của Lục Văn Long... ừm, cả gã giáo sư cấp ba không đáng tin cậy kia của nàng nữa.
Bởi vậy rất nhanh, toàn bộ người dân Hồng Kông, cùng đại đa số người dân Du Khánh cũng từ đủ loại con đường mà biết được chuyện này.
Trong suốt gần mười năm qua, cái tên Lục Văn Long giống như một đường vòng cung kỳ lạ, từ một thiếu niên bình thường ở huyện thành, trưởng thành thành ngôi sao bóng chày rồi đạt đến đỉnh cao vô địch Olympic. Sau đó, khi tưởng chừng sẽ một lần nữa bước lên con đường chinh phục Olympic thì lại đột ngột rơi xuống vực sâu, rút khỏi đội tuyển thể thao vì chấn thương tê liệt, khiến người ta chỉ biết ôm tay thở dài. Tiếp đó, chàng biệt tăm biệt tích, đến khi xuất hiện trở lại thì lại bất ngờ bị bắt.
Một tin tức như vậy quả thực quá đủ sức hấp dẫn ánh mắt của người khác.
Vì vậy, gần như tất cả những người từng nghe qua tin tức đều đang tìm cách hỏi thăm lý do.
Và dưới sự thao túng cục diện của Tô Văn Cẩn, ở Du Khánh, thêm một số tin tức khác, mỗi người nói một kiểu với dụng ý riêng, bắt đầu được lan truyền. Những tin tức này đều không ngoại lệ, nhắc đến việc sau khi Lục Văn Long rời đội tuyển thể thao, trên thực tế chàng đã trở thành một thương nhân thành đạt với tài sản đáng kể ở Du Khánh, và sau khi tham gia một cuộc họp thì liền...
Đối v���i những tình huống này, Dư Trúc phân tích rằng đó là các thương nhân khác đang "môi hở răng lạnh", cùng nhau phát lực.
Nhưng tất cả những điều này, cuối cùng không thể tránh khỏi việc ảnh hưởng đến Lục Văn Long đang ở bên trong bức tường cao.
Chàng, vốn ăn ngon ngủ yên, dần dần phát hiện xung quanh có những ánh mắt và âm thanh có phần khác lạ.
"Ta quen Nam ca, hắn có gửi lời vào hỏi Lục ca cần gì không?" Lục Văn Long chỉ cười mà không đáp lời.
"Ta là người nhà họ Vũ, hắn hỏi rốt cuộc ngươi đã gặp chuyện gì?" Lục Văn Long vẫn chỉ lắc đầu mà không nói lời nào.
"Lục ca! Bên ngoài nhờ ta nhắn cho ngài, trong nhà mọi sự đều mạnh khỏe, huynh đệ của ngài đang tìm cách rồi." Lục Văn Long lại như không hề hay biết.
Nói tóm lại, mỗi người nói một kiểu khác nhau.
Sau đó, điều kỳ lạ nhất chính là các quản giáo trại tạm giam đối với Lục Văn Long hiển nhiên cũng quản lý một cách phóng khoáng. Thậm chí họ vô tình hay cố ý đã nhiều lần đổi bạn tù cho chàng, lấy danh nghĩa là tăng cường giám sát quản lý, ngăn ngừa chàng cùng những người khác hợp mưu.
Thực chất, điều này lại tạo điều kiện cho chàng giao tiếp với bất kỳ ai. Chỉ cần những người đó vào đây, dù là hơn mười người bạn tù kia, sớm muộn gì cũng có thể nói chuyện được với Lục Văn Long.
Tình huống này tự nhiên cũng bị những người bên ngoài truyền tai nhau, rồi đến tai Dư Trúc.
Một số điện thoại lạ gọi đến máy của hắn: "Trong cục có lời đồn rằng, Võ Cục đang trả thù Lục nhi, nhưng hiển nhiên Võ Cục bây giờ có chút không kiểm soát được tình hình, cho nên những người bên dưới cũng đang đứng ngoài quan sát, họ không muốn nhúng tay vào." Giọng A Sinh có chút gấp gáp: "Nếu không ta qua đó xem sao?"
Dư Trúc chỉ cần nhìn Võ Thành Phong vẫn đi học tan học bình thường, liền biết cách làm hiện tại của Vũ Cương là có chút cố ý muốn vạch rõ ranh giới với Lục Văn Long. Thậm chí có thể nói, theo một nghĩa nào đó, hắn đang khuấy đục cục diện, và điều đó lại giúp đỡ Lục Văn Long.
Bởi vậy, vào ngày thứ chín, một khuôn mặt quen thuộc đã xuất hiện ở trại tạm giam, chính là Đinh: "Ta thiếu nợ không trả, Sâm ca đem ta đi tố cáo! Ta lại dính vào án kinh tế!" Vẻ mặt cợt nhả của hắn khiến người ta chỉ muốn đấm cho một phát vào mặt.
Mọi việc làm ở bên ngoài, cuối cùng cũng được thông tin tới Lục Văn Long. Mỗi nét tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc và giữ quyền sở hữu bởi truyen.free.