Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 884 : Phía trên nhất

Vũ Cương ngồi trên ghế, thở hổn hển. Hắn dường như đột nhiên già đi rất nhiều, như thể sức lực chống đỡ trong người đã bị rút cạn. Hắn khàn giọng hỏi: "Ngươi... cứ thế mà đi sao?"

Lục Văn Long đứng trước cửa, quay đầu lại: "Không thì ngươi muốn thế nào?"

Vũ Cương có vẻ yếu ớt: "Chẳng phải ngươi có người trên sao? Sao không báo cáo những chuyện này lên trên?"

Lục Văn Long gật đầu: "Lão Uông là một bậc thang tiến thân, hắn tuyệt đối không đến Du Khánh chỉ để làm bí thư thị ủy thành phố cấp hai đâu. Ta chẳng cần nói nhiều với người khác, chỉ cần nói với hắn về những gì ta đã thấy trong cái nhà chứa đó, ta nghĩ hắn cũng không thể nào chấp nhận được đâu. Lão Vũ, vì chuyện này mà ngươi đã hoàn toàn đánh mất sự tôn trọng của ta. Trước đây ta còn nghĩ ngươi dù sao cũng là người có thể đè ép cả hắc bạch hai đạo, coi như là một đại gia một phương, nhưng giờ nhìn lại... Sau này để ta làm cho!"

Vũ Cương hít mạnh một hơi, như thể đang tự tiếp thêm sức lực. Hắn đột nhiên với tay lấy khẩu súng ngắn trên bàn bên cạnh, xoẹt một tiếng kéo nòng súng: "Ta bây giờ giết chết ngươi! Có thể coi như ngươi định tập kích ta, bị ta tự vệ bắn hạ không!"

Lục Văn Long lạnh nhạt nói: "Ngươi tự bào chữa thế nào ta không quản, nhưng con trai ngươi nhất định sẽ bị trả thù. Đây không phải là vấn đề nhỏ nhặt của ta. Ta còn ở đây, có lẽ có thể ngăn chặn một số kẻ không trả thù nó. Thậm chí, sau này nếu ngươi vạn nhất lật thuyền, ta có thể khiến nó không bị quấy nhiễu. Ngươi tự suy nghĩ cho kỹ đi..." Hắn tiếp tục quay người mở cửa, nhưng vừa đến ngưỡng cửa lại quay đầu lại: "Lúc ngươi kéo nòng súng, không cảm thấy băng đạn đã hết sao? Năng lực nghiệp vụ của ngươi quả thật quá kém." Hắn lắc đầu rồi đóng cửa rời đi.

Vũ Cương bán tín bán nghi kéo nòng súng ra, nhìn vào lỗ thoát vỏ đạn, bên trong nòng súng quả nhiên trống rỗng!

Rõ ràng hắn luôn nạp năm viên đạn vào băng đạn cơ mà!

Lục Văn Long bước ra, thuận tay đặt mấy viên đạn trong tay lên bàn của thư ký bên ngoài, rồi ung dung rời đi.

Từ lúc hắn xuống lầu đi ra đến bên ngoài sân lớn của cục cảnh sát thành phố, sau lưng không hề có tiếng gọi nào níu giữ hắn lại.

Khi bước vào đây, hắn cũng không hề nghĩ rằng sẽ dứt khoát nói rõ mọi chuyện với Vũ Cương đến vậy. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn hoàn toàn đá đổ nhân vật từng một thời hô phong hoán vũ, tương lai có lẽ vẫn sẽ còn phong quang một thời này xuống đất!

Không có tâm trạng vui sướng, càng không có niềm vui của kẻ chiến thắng, chỉ có sự phiền muộn nặng nề. Hắn nhìn Jasan, người đang mặt mày hớn hở lái xe đến dừng trước mặt mình: "Anh!" Cuối cùng Lục Văn Long cũng mỉm cười: "Đi, lái xe đến học viện luật chính quy một chuyến."

A Sâm rất cao hứng: "Đi thăm chị dâu hai à? Chuyện xử lý thế nào rồi?" Là lão Cửu, hắn rất ít khi hỏi nguyên do mọi chuyện, luôn là Lục Văn Long nói sao thì làm vậy. Cái gã từng "không đánh không quen" với Lục Văn Long này, bây giờ trong lòng chỉ còn lại sự tự hào và bội phục dành cho Lục Văn Long.

Lục Văn Long gật đầu rồi lại lắc đầu: "Nên... không sao, cứ chờ xem. Chúng ta đi gặp thầy Viên trước. Còn Kỳ Kỳ bên đó... cứ để cô ấy tự quyết định." Đây là chuyện vướng mắc giữa hai người họ, không cần thiết phải kể cho mấy huynh đệ biết.

Viên Triết cũng nghĩ như vậy, thấy Lục Văn Long bước vào liền cười: "Thế nào, không nỡ để bạn gái xuất ngoại tu nghiệp chuyên sâu, bây giờ đến đây là để nhờ ta nói giúp tạo điều kiện tốt hơn, hay là yêu cầu ta ngăn cản cô ấy đây?"

Lục Văn Long cũng lắc đầu: "Đó là lý tưởng của riêng cô ấy, cô ấy tự quyết định."

Viên Triết vẫn nhìn sắc mặt hắn dò hỏi: "Cãi nhau à?"

Lục Văn Long cười gượng gạo, có chút vị đắng: "Cũng không hẳn, chỉ là có chút tranh cãi. Ta đến tìm ngài là để nói chuyện khác... Tối hôm qua, cái sòng bạc ở khu Hồ Ảnh Nguyệt kia xảy ra chuyện, ngài có biết không?"

Viên Triết liền nhíu chặt mày: "Ngươi tham gia vào đó rồi sao? Định giải quyết chuyện này à?"

Lục Văn Long lắc đầu: "Ta biết phần lớn mắt xích trong đó, nhưng không liên quan gì đến ta. Sáng sớm hôm qua có chuyện một nhà khách bị cháy, ngài có biết không?"

Sắc mặt Viên Triết hơi giãn ra một chút: "Nghe nói có phần tử ngoài vòng pháp luật lái xe đâm vào tòa nhà và ném chai cháy... Ngươi cũng biết nội tình bên trong à?"

Lục Văn Long rất bình tĩnh gật đầu: "Chuyện sau đó là do ta làm."

Viên Triết giật mình tái mặt: "Vì sao?" Nhưng ông ta không hề như đối mặt kẻ địch lớn mà đẩy Lục Văn Long ra ngoài. Ông hiểu rằng nếu Lục Văn Long đã tìm đến mình để nói chuyện, lại còn gộp chung với vụ án sòng bạc mà hỏi, thì chắc chắn có nguyên nhân.

Lục Văn Long lần lượt thuật lại quá trình vụ án Lưu Mật từ đầu, rồi kể về tình huống của nhà chứa kia một lần, nhưng không hề nhắc đến Vũ Cương. Quả nhiên ông thấy sắc mặt Viên Triết từ kinh ngạc chuyển sang nghiêm túc, cuối cùng vô cùng căng thẳng. Lục Văn Long mới nói: "Có cảnh sát tham gia vào chuyện đó, ta không dám báo án, cũng không muốn thông qua quan hệ cấp trên để điều tra kỹ chuyện này. Bởi vì ta không muốn cứu Lưu Mật ra rồi sau này lại tống cô ấy vào tù. Ta đã không còn tin tưởng cái hệ thống này nữa rồi. Làm như vậy sẽ chỉ khiến người bạn mà ta và Tưởng Kỳ đã tự tay đưa vào tù phải chịu thêm nhiều dày vò hơn thôi. Cho nên ta đã đập tan cái tòa nhà đó, cứu cô ấy cùng những người khác ra ngoài, hiện giờ họ đang ở nơi an toàn."

Viên Triết rõ ràng nghiến răng, giọng nói như bị ép ra từ kẽ răng: "Vậy còn sòng bạc? Có liên quan gì đến chuyện này?"

Lục Văn Long lắc đầu: "Chỉ là trùng hợp xảy ra cùng một ngày thôi, nhưng ta có mặt ở hiện trường. Hiện tại nghe nói có một cảnh sát đã chết, nhưng dựa theo tình hình ta biết, sòng bạc này có cảnh sát tham gia góp cổ phần. Vậy tại sao lại náo loạn đến mức này? Xã hội này rốt cuộc ra sao?"

Viên Triết ngửa đầu, nheo mắt hít sâu một hơi, như thể đang ngoi lên mặt nước để thở: "Chướng mắt kinh tâm! Ta muốn viết th�� nội bộ để báo cáo những tin tức này lên trên!"

Lục Văn Long lắc đầu: "Ta không phải đến đây để trông cậy vào ngài báo cáo lên trên. Nếu muốn truyền đạt tin tức, ta biết người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, chỉ một cú điện thoại là có thể truyền tin tức tới, hơn nữa quan hệ còn rất tốt. Ta chỉ muốn hỏi ngài, một người cũng đang ở trong hệ thống chính pháp, rốt cuộc thì mọi chuyện đã thành ra thế nào. Sự khác biệt giữa ta và Tưởng Kỳ cũng nằm ở đây. Ta chỉ đang hoang mang, do dự rốt cuộc là nên hoàn toàn vứt bỏ tất cả, hành xử theo quan điểm thiện ác của bản thân, hay tiếp tục nhẫn nhịn, thỏa hiệp với hoàn cảnh hiện tại. Còn cô ấy thì lại hoàn toàn không tin tưởng và khó có thể chịu đựng được cục diện này."

Viên Triết ngồi thẳng người, nghiêm túc suy nghĩ một lát: "Hèn chi gần đây có văn phòng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương muốn xem một số luận văn gần đây của ta. Ngươi đã nhắc đến ta với họ rồi sao?"

Lục Văn Long gật đầu: "Ta có nói với một vị lãnh đạo trong số đó về chuyện pháp trị. Dĩ nhiên ta chỉ là một nhân vật nhỏ, chỉ nói cho họ nghe thôi, họ có thể sẽ nghĩ là có người đứng sau chỉ dạy."

Viên Triết châm một điếu thuốc, gật đầu liên tục: "Chuyện sáng hôm qua... vốn đã rất kỳ quặc rồi. Cảnh sát khắp nơi ra đường kiểm tra xe cộ, nhưng hiện trường lại bị lộ ra và được định tính là do đám lưu manh đánh nhau, thuộc về sự kiện trị an. Nhà khách bị tổn thất cũng chỉ báo công an là bị đám lưu manh quấy rối, không hề nghe nói có người chết, càng không cần nói đến chuyện ngươi nói chết tốt như vậy mấy người. Sở dĩ chúng ta biết là vì có không ít người bàn tán về hình thức và quy mô của trận đánh nhau này đã nhiều năm không thấy ở Du Khánh, liệu có phải trật tự xã hội đang có vấn đề hay không, càng vì chính cái sự kỳ quặc này... Bây giờ ta đã rõ nguyên nhân, đã hiểu hơn. Cơ quan tư pháp cảnh sát có vấn đề mới là vấn đề lớn tận gốc rễ."

Ông đưa tay phẩy khói xanh lượn lờ trước mặt: "Ngươi đã giúp Vũ Cương che đậy. Tình hình hiện tại, hắn phải chịu trách nhiệm rất lớn. Có lẽ trong tiềm thức ngươi cho rằng hắn và ngươi là cùng một loại người, nên ngươi đã vô thức giúp hắn che giấu. Nhưng nhà giam thuộc về hệ thống tư pháp, cảnh sát lại là một hệ thống khác. Mặc dù thông thường mà nói, công an, kiểm sát, pháp luật cũng tính là một đại gia, nhưng dù sao vẫn là khác nhau. Nếu như chuyện phát triển đến mức này, sẽ liên lụy đến rất nhiều người, đây cũng không phải là chuyện mà vài cá nhân riêng lẻ có thể hoàn thành. Điều này đủ để chứng minh cả hệ thống từ trên xuống dưới đều có vấn đề. Vũ Cương khó lòng chối bỏ trách nhiệm."

Lục Văn Long chớp mắt không nói lời nào. Đúng như người ta nói, người sáng suốt sẽ không chấp nhận hạt cát trong mắt. Viên Triết, một người quen thuộc tình hình, chỉ cần nhìn một cái là có thể thấy được vấn đề nằm ở đâu: "Nói lại về vụ án sòng bạc tối hôm trước, cũng rất kỳ quặc, chính là tình huống cảnh sát hy sinh này. Hệ thống cảnh sát đã toàn diện ban bố yêu cầu hành chính không cho phép truyền thông loan truyền chuyện này, nói là sẽ ảnh hưởng đến việc điều tra phá án sau này. Điều này rất bất thường. Cho nên mới có người gọi điện thoại cho chúng ta để nói về tình huống này. Từ trước đến nay, nếu có cảnh sát hy sinh trong quá trình phá án, chắc chắn sẽ được ghi nhận công lao to lớn và trở thành tấm gương điển hình. Hơn nữa lần này ta nghe nói, vị cảnh sát già hơn bốn mươi tuổi này có điều kiện gia đình vô cùng khó khăn. Bây giờ vô thanh vô tức ém nhẹm chuyện này, vậy tiền trợ cấp và danh dự sẽ ra sao? Cũng bị dìm xuống luôn sao? Đây đều là những vấn đề rất thực tế."

Ông gạt tàn thuốc trong tay, thấy không còn bao nhiêu, dứt khoát hít một hơi thật sâu cho cháy hết: "Về vấn đề của Vũ Cương, kỳ thực không phải một hai ngày đã có người phản ánh. Trong hệ thống chính pháp có nói, bên phía thị ủy có nói, thậm chí lên đến tỉnh cũng có nói. Nhưng ngươi phải hiểu một thực tế là, nếu cấp trên có lãnh đạo tin nhiệm hắn, thì chuyện sẽ lại biến thành ưu điểm che lấp khuyết điểm. Khi nhìn một đồng chí thì phải nhìn từ phương diện tốt. Vũ Cương đích xác có tiếng tốt trong việc phá án và xử lý các vụ án lớn, trọng án. Điều này đến từ ưu thế của việc hắn quen thuộc với cách thức vận hành của mặt tối. Nhưng đồng thời, đó cũng là vấn đề lớn nhất của hắn."

Ông lại cầm một điếu thuốc nhưng không châm, mà dùng ngón tay kẹp điếu thuốc chỉ vào Lục Văn Long: "Hắn với ngươi, chính là hai thái cực đối lập nhau. Hắn vốn là màu trắng nhưng bất tri bất giác lại càng ngày càng bị nhuộm đen. Ngươi là màu đen, nhưng lại đang dùng lương tâm để tự tẩy trắng mình..."

Lục Văn Long chợt "phì phì phì" ba tiếng: "Lương tâm sao lại đi tẩy trắng!"

Trong tiếng địa phương Du Khánh, "tẩy trắng" có nghĩa là kết thúc, bị đánh gục, rất xui xẻo. Viên Triết ngẩn người một lát mới phản ứng, khẽ mỉm cười: "Được lắm! Ngươi tìm ta nói chuyện, chứng tỏ ngươi tin tưởng ta. Ta cũng hiểu ý nghĩa việc ngươi tìm ta. Ta có lẽ chính là một cha xứ, ngươi tìm đến ta là cần nhận được sự ủng hộ về mặt tinh thần. Bởi vì hiện tại trước mắt ngươi, trắng hay đen đã quá đỗi lẫn lộn. Đây chính là lý do tại sao ngươi lại phải kéo hai chuyện có vẻ không liên quan này ra nói một lượt. Bởi vì trong cả hai chuyện đều có cảnh sát đóng vai trò phản diện."

Lục Văn Long gật đầu, giơ ngón cái. Viên Triết không cần đợi khen ngợi: "Vậy thì, ta nói cho ngươi kết quả trước. Đích xác, ta sẽ báo cáo hình thức tham gia trong nội bộ lên trên, nhưng sẽ không nhắc đến Vũ Cương. Bởi vì ta cũng có suy nghĩ của riêng ta. Tình huống như vậy không phải là vấn đề của một quan viên nhỏ ở một góc nào đó, mà ở rất nhiều nơi đều có. Thay một Vũ Cương, thì sẽ có một Lý Cương, Trương Cương khác, hơn nữa rất có khả năng bọn hắn còn chẳng bằng Vũ Cương. Bởi vì Vũ Cương ít nhất còn có thể ngăn chặn được phần lớn phương diện, còn nhiều nơi khác thì dứt khoát là mặc kệ mọi thứ! Cho nên, biện pháp giải quyết mà ta lựa chọn là, từ trên xuống dưới!"

"Từ cấp cao nhất! Bắt đầu giải quyết vấn đề pháp trị này!"

Toàn bộ nội dung truyện được biên dịch độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free