(Đã dịch) Đà Gia - Chương 819 : Trẻ nít
Lục Văn Long cũng không đưa tay vỗ về, vì thấy cô gái này khóc quá đỗi đau lòng, nếu mình thật sự đưa tay, có lẽ nàng sẽ dựa vào ngay lập tức. Ừm, vậy thì chắc chắn sẽ cùng Đậu Đậu chịu vạ lây, thế nên, hắn chỉ cầm cuộn giấy vệ sinh trên bàn đưa tới: "Xin hãy nén bi thương... Chuyện như vậy, đương nhiên không dễ chịu, nhưng sự việc đã xảy ra rồi, vậy thì hãy tự mình kiên cường sống tiếp."
Trình Tư Tư khẽ nức nở, khóc càng dữ dội hơn, lại thấy cử chỉ nàng vừa khóc vừa rút giấy lau nước mắt, như muốn tìm một chỗ để trút hết nỗi lòng. Lục Văn Long theo bản năng lại ngồi xa thêm một chút, tránh cho bị vạ lây.
Cô gái đang nức nở đoán chừng đã nhìn thấy động tác có phần ngượng nghịu của hắn, nàng hít sâu mấy hơi, miễn cưỡng dừng lại sự nức nở: "Khó quá... thật sự rất khó... Cha mẹ..." Nàng lại kiềm nén nước mắt một lần nữa rồi mới miễn cưỡng nói ra từ "cha mẹ": "Sau khi họ ra đi, gia đình liền trở nên hỗn loạn, ta mới biết thế nào là lòng người ấm lạnh, thế thái nhân tình lạnh nhạt, những người xung quanh đều thay đổi. Thế nên, ta mới thấy cần phải tìm ngươi hỏi một chút..." Nói đến đây, nàng rốt cuộc mới bắt đầu bình thường trở lại.
Lục Văn Long hồi tưởng lại tình cảnh của Dương Miểu Miểu năm xưa: "Ngươi xem ra cũng không còn nhỏ tuổi, những chuyện này đều là lẽ thường tình, ngươi chỉ cần nhìn rõ ràng, đừng để mắc lừa là được."
Trình Tư Tư xem ra muốn giãi bày: "Cha ta là chủ nhiệm khoa điêu khắc, mẹ ta cũng là nghệ sĩ nổi tiếng. Thế nên trước kia mọi người đều biết nhà ta kiếm được không ít tiền, bây giờ đột nhiên ta trở thành người thừa kế duy nhất. Những bằng hữu, thân thích kia đều xúm lại chỗ ta, không phải muốn kinh doanh gì đó, thì cũng là muốn vay tiền. Họ còn bảo cha mẹ ta từng hứa giúp đỡ thế này thế kia, ta mà cho tiền thì họ sẽ lòng tham không đáy tiếp tục đòi hỏi, không cho thì sau lưng chửi ta bất hiếu, không có lương tâm. Tất cả mọi người... Ta biết tất cả mọi người đều đang dòm ngó gia sản..." Nàng vừa nói vừa dè dặt nhìn phản ứng của Lục Văn Long.
Quả nhiên, Lục Văn Long không làm nàng thất vọng, hắn cười khẩy hai tiếng: "Chuyện này có gì mà khó xử? Cứ nói với họ là ngươi không có tiền, bản thân ngươi hãy tự mình quản lý tiền bạc cho tốt. Ngươi cũng đã trưởng thành, nếu bị người khác lừa gạt thì cũng là tự ngươi đáng đời. Ta chỉ có thể khuyên ngươi rằng nếu cảm thấy phiền lòng, hoàn toàn có thể chuyển đến nơi khác sinh sống, không cần ở mãi chỗ cũ. Những thứ thân bằng hảo hữu như vậy, không có cũng chẳng sao." Thế thái nhân tình ấm lạnh, Lục Văn Long bản thân đã từng trải qua nhiều hơn, Dương Miểu Miểu khi đó còn gặp phải cảnh thê thảm hơn. Vì vậy, nghe loại chuyện này, hắn liền không hài lòng, đứng dậy: "Đến rồi là khách, nếu có thời gian thì ở lại cùng ăn cơm. Con người cuối cùng cũng phải tự dựa vào chính mình, không thể dựa dẫm vào ai cả. Cha mẹ ngươi trên trời có linh thiêng cũng hy vọng có thể thấy ngươi độc lập tự cường. Ít nhất ngươi cũng không quá tệ, cha mẹ còn để lại gia sản không tồi. Người ta có đứa trẻ không cha mẹ, đến tiền cơm cũng không có..."
Trình Tư Tư đoán chừng không ngờ Lục Văn Long lại đáp lại một cách cứng rắn như vậy, nàng hơi giật mình, tiếng nức nở cũng ngưng bặt. Nàng nhẹ nhàng hé đôi môi, nhưng quai hàm thì vẫn cứ giật giật, đoán chừng là chưa khóc đã.
Sau đó, (những lời về việc) không cha mẹ, cầm tiền cơm mà sống cũng không còn được nhắc đến, Lục Văn Long đang chuẩn bị đi xem Tô Văn Cẩn muốn làm món gì cho bữa tối thì cửa thang máy liền mở ra. Dương Miểu Miểu mặt đầy hưng phấn kéo Lục Na nhảy bổ vào: "Về rồi! Giành được vô địch! Nha! Ngươi cũng về rồi... Tốt quá!" Nàng ba chân bốn cẳng, trực tiếp nhào tới, một cái liền nhảy vào lòng Lục Văn Long, ngược lại khiến Đậu Đậu đứng bên cạnh mắt nóng bừng cùng gào thét, muốn làm theo cũng vậy.
Sau đó, Lục Na với vóc dáng càng thêm cao ráo liền rụt rè vươn đầu nhìn vào một chút, nàng liền phát hiện có một cô gái lạ mặt đang ngồi đó, khi nhìn Lục Văn Long thì lại bất ngờ bĩu môi. Nàng bèn lẻn theo bức tường đi vào bếp của Tô Văn Cẩn, chủ động giơ tay giúp một tay: "Bác gái... Bên ngoài là ai vậy? Trông cứ như hồ ly tinh ấy!" Đối với dã nữ nhân bên ngoài, nàng tràn đầy cảnh giác, chỉ là không biết sự cảnh giác này từ đâu mà có.
Tô Văn Cẩn cơ bản đã nghe rõ chuyện gì xảy ra, cười cầm muỗng gõ nhẹ vào đầu nàng: "Đánh tan trứng gà đi... Người ta có chuyện tìm cha nuôi của con. À, mọi người đều về rồi, hay là ta cứ gọi họ mang thức ăn lên đi, cứ làm mỗi món canh trứng này thôi là được, tránh phiền toái. Con đi gọi điện thoại cho mẹ hai của con, cha nuôi con ngày mai sẽ đi rồi, gọi nàng về ăn cơm."
Vì vậy, khi Tưởng Kỳ trở về và ngồi xuống dùng bữa, Trình Tư Tư liền hoàn toàn ngưng tâm trạng bi thương. Nàng không ngừng quan sát những cô gái này tương tác với Lục Văn Long, quả là một cách hay để phân tán tâm trạng.
Tô Văn Cẩn vừa ôm con trai vừa ăn, đợi Lục Văn Long bới một bát cơm xong, mới đẩy con trai cho chính hắn rồi thong dong bắt đầu ăn uống. Vừa ăn, nàng vừa cầm đũa gõ Dương Miểu Miểu bảo nàng ăn chậm lại, lại trách Lục Na kén ăn, chỉ ăn cải xanh mà không ăn thịt. Tóm lại, nàng đã thành thói quen quản chuyện này, lo chuyện kia.
Tưởng Kỳ quả thật rất linh hoạt, vừa ngồi xuống liền hỏi cô gái này là ai. Sau khi hiểu rõ, nàng liền hỏi thăm về trách nhiệm trong vụ tai nạn xe cộ trên đường cao tốc nh�� thế nào, bảo hiểm đã bồi thường đến nơi chưa. Đợi đến khi Trình Tư Tư vất vả lắm mới nắm bắt được mạch suy nghĩ của mình, bắt kịp nhịp điệu của nàng, gạt nỗi bi thương sang một bên để trả lời câu hỏi, Tưởng tiểu muội lại nhảy ra hỏi Lục Na một cách tò mò rằng cô bé đã giành vô địch cuộc thi như thế nào, cảm thấy thế nào khi đến Hàn Quốc, và liệu cuộc sống ở đó có thật sự sôi nổi như lời đồn hay không.
Lục Na kỳ thực bình thường không ăn cơm trên lầu. Dương Miểu Miểu rất đắc ý, cảm thấy mình là huấn luy���n viên vỡ lòng của cô bé. Nàng bưng chén cơm còn khoa tay múa chân, sau đó nhanh nhẹn gắp thức ăn cho Lục Văn Long, đút cho Đậu Đậu ăn những sợi thịt nhỏ, rồi giúp Lục Na giải thích với Tô Văn Cẩn rằng cấu trúc ăn uống của cô bé không giống ai.
Cuối cùng Lục Na lại chẳng nói tiếng nào, cứ như người giành vô địch là người khác vậy. Nàng nhận lấy Đậu Đậu từ trên đầu gối Lục Văn Long, ôm lấy rồi chậm rãi ăn một cây cải xanh mà cũng có thể ăn ngon lành thật lâu. Tưởng Kỳ hỏi nhiều câu, nàng mới kiệm lời như vàng trả lời một câu: "Tạm được", "Không biết", "Cứ như vậy...".
Bởi vậy, Tưởng Kỳ vẫn là quan tâm Lục Văn Long hơn: "Lần này các ngươi điều tra thế nào rồi? Ta còn chưa nói gì với Viên lão sư cả."
Lục Văn Long thở dài thườn thượt: "Khỏi phải nói bao nhiêu phiền toái, cái lão già kia, à, cô Trình đây cũng từng gặp rồi, đúng là một lão già tinh quái. Nói chuyện gì, gặp ai, tuổi đã bảy tám mươi mà cái gì cũng nhớ rõ ràng, cái gì cũng muốn moi móc ngọn nguồn, cái gì cũng nghi ngờ có vấn đề phía sau. Vốn dĩ ta định ở nhà nghỉ ngơi hai ngày rồi mới đi, vậy mà hắn lại gây thêm rắc rối, nhất định bắt ta phải đến tỉnh thành, cùng bọn họ đi Bình Kinh."
Tô Văn Cẩn vẫn không chút biến sắc, gõ nhẹ vào chén của Lục Văn Long: "Trình tiểu thư lớn hơn chúng ta một chút, đừng "tiểu Trình tiểu Trình" mà gọi lung tung."
Tưởng Kỳ quá đỗi quen thuộc với nàng, "phì" một tiếng liền bật cười. Nàng bưng chén của mình che lại nụ cười như hồ ly tinh ấy, rồi liếc Lục Văn Long một cái đầy ẩn ý, ý là đợi lát nữa hai người sẽ nói chuyện riêng.
Lục Văn Long gật đầu, hỏi Lục Na về việc sắp xếp: "Bên Hồng Kông nói sao rồi?"
Lục Na cũng chỉ nói mấy chữ: "Họ rất vui, nói sẽ tăng thêm đầu tư, giúp con ký hợp đồng với công ty thời trang cao cấp của Pháp."
Lục Văn Long nhíu mày: "Vậy cái hợp đồng trước ta giúp con ký với Hoa Thiên Luân, chẳng phải là hại con sao?"
Lục Na lắc đầu: "Họ chỉ quản con khi con ở trong nước. Bên Hồng Kông nói chỉ cần con ra nước ngoài, họ sẽ không quản được con. Lần này ở Hàn Quốc, con cũng gặp người của Hoa Thiên Luân, họ cũng đưa hai người mẫu sang đó. Họ rất ngạc nhiên, muốn con đến Bình Kinh ký hợp đồng công việc toàn diện."
Tưởng Kỳ lập tức hiểu ra: "Nha? Lần trước còn chỉ muốn ký hợp đồng bồi huấn, bây giờ thấy con giành vô địch thì muốn hái quả đào chín rụng luôn à? Cái bàn tính này đánh thật là tinh vi."
Lục Na giải thích: "Kỳ thực không tính là vô địch toàn trường, con chỉ giành được giải thưởng tân binh xuất sắc nhất, dành cho những người mới ra mắt trong vòng một năm."
Lục Văn Long vẫn theo lối giáo dục mở: "Con định làm thế nào? Nếu không muốn ở trong nước, ta sẽ giúp con đến Bình Kinh hủy bỏ hợp đồng, con đến Hồng Kông hoặc Pháp đi, chú Cường bên đó sẽ giúp con sắp xếp. Còn nếu ở lại trong nước... Thì cứ ngoan ngoãn đọc sách đi học, như mẹ hai của con vậy."
Lục Na xem ra đã suy nghĩ kỹ: "Khi ở Thượng Hải, con đã nói muốn chứng minh bản thân, để người khác tôn trọng con, con muốn đi theo công ty Hồng Kông làm việc." Nàng chưa kể rằng ở Hàn Quốc bấy nhiêu ngày, kỳ thực cô bé đã chịu nhiều khổ s���, gần như mỗi ngày đều không được ăn đủ no, cũng không được phép ăn no. Mỗi ngày đều mang theo sự mệt mỏi không chịu nổi của việc huấn luyện, cuối cùng phải trốn vào chăn, trong nước mắt mới có thể ngủ được. Nhưng hiển nhiên, khi chính nàng đứng trên sàn diễn lộng lẫy chưa từng có đó, cái cảm giác tự tin và thành tựu ấy đã khiến cô gái mười lăm tuổi này càng thêm kiên định, nhưng cũng càng trở nên trầm tĩnh hơn.
Lục Văn Long liền dứt khoát quyết định: "Tốt! Vậy lần này ta đi Bình Kinh, sẽ hủy bỏ cái hợp đồng đó của con. Kỳ Kỳ giúp ta suy nghĩ chi tiết về quy tắc, cố gắng đền bù ít tiền nhất có thể."
Tưởng Kỳ liền đáp lời: "Độ khó không lớn, cái hợp đồng đó Miểu Miểu trở về đã đưa cho ta rồi. Hoa Thiên Luân chủ yếu là nhận bồi huấn, cũng không cam kết cấp việc làm cho Na Na, thế nên Na Na nếu rời đi họ cũng không cần bồi thường, nhiều nhất là bồi thường một phần phí đào tạo là được."
Lục Na không lên tiếng, chỉ cắn đầu đũa rồi lau tay cho Đậu Đậu. Dương Miểu Miểu lại giơ tay: "Ngày mai con đi cùng A Long, con cũng muốn đi Thục cùng Bình Kinh."
Lục Văn Long nhức đầu, khẽ nói: "Con bây giờ đã mang thai bốn tháng, không cần phải đến Bình Kinh tham gia đấu tuyển chọn nữa, được không?"
Dương Miểu Miểu kiên định không kém gì Lục Na: "Con nhất định phải đi! Đội tuyển nhảy cầu quốc gia tháng Bảy này đã để mất chức vô địch nhảy cầu ở Tokyo. Con xem trên truyền hình, mấy nhân sự mới bồi dưỡng kia căn bản không đủ tự tin và kinh nghiệm. Nếu con không đi, chức vô địch Olympic năm sau chắc chắn sẽ rơi vào tay người nước ngoài!"
Trình Tư Tư từ khi nhận ra Dương Miểu Miểu đã vô cùng kinh ngạc. Bây giờ nghe người nhà này nói chuyện, nàng càng kinh ngạc không thôi, đặc biệt khi nhìn thấy bụng của Dương Miểu Miểu dưới chiếc áo thun rộng rãi vẫn chưa nhô ra, bên cạnh là Lục Na đang ôm đứa bé. Ánh mắt nàng không khỏi lại xoay đi xoay lại trên mặt Lục Văn Long. Đôi môi vốn dĩ đã dày dặn, căng mọng của nàng không tự chủ được liếm qua liếm lại nhiều lần, nhưng cũng không mở lời.
Tô Văn Cẩn cũng thấu rõ mọi chuyện, nàng cười híp mắt nhìn Trình Tư Tư đang dùng bữa trên bàn, liền lên tiếng chào hỏi như thể đã quen biết mấy ngày: "Đi thôi, ta sẽ sắp xếp người đưa con về. Sau này có thời gian rảnh thì đến chơi nhiều hơn..."
Lục Văn Long còn định khuyên nhủ "tiểu hổ" (Dương Miểu Miểu) thêm nữa. Tưởng Kỳ liền ra tay, dùng ngón tay thon dài véo tai hắn lôi lên sân thượng: "Miểu Miểu ngày mai sẽ cùng hắn đi, bây giờ ta có chuyện muốn nói với hắn."
Dương Miểu Miểu bị Tô Văn Cẩn sai đi rửa chén, vẫn còn hoài nghi Tưởng Kỳ muốn thừa cơ làm chuyện gì đó: "Đừng khóa cửa!"
Tưởng tiểu muội liền khinh thường hừ một tiếng với nàng: "Có trẻ con ở đây mà!"
Lục Na – đứa trẻ nít kia – đành ôm Đậu Đậu đi xuống lầu chơi cùng những đứa trẻ khác.
Thân mời độc giả tiếp tục theo dõi chương kế tiếp, độc quyền tại truyen.free.