(Đã dịch) Đà Gia - Chương 802 : Kính đen nam
Đương nhiên, Lục Văn Long không cho rằng mình sẽ lại bị ma xui quỷ khiến mà gặp lại tên cướp đó. Hắn đã hai lần chạm mặt tên này, e rằng đây là duyên phận tu từ kiếp trước lắm lắm rồi.
Tâm trạng hắn cũng không có tâm tư nghĩ nhiều về tên cướp này.
Bởi vì ngay sau đó, hắn mới thực sự bị chấn động một phen.
Giống như lần đầu tiên hắn bước lên sàn đấu Olympic vậy.
Tài xế rất lễ phép, nhưng trong mắt Lục Văn Long và Cát Bỉnh Cường, dù là bộ vest không vừa vặn trên người hắn, hay chi tiết móng tay không sạch sẽ, đều cho thấy tất cả những điều này chẳng qua là sự bắt chước gượng gạo theo kiểu sang trọng quý tộc của Hồng Kông. Ít nhất thì tốc độ lái xe của hắn cũng không thể sánh bằng những tài xế kỳ cựu của Lý gia, vốn nổi tiếng với sự cẩn trọng, thoải mái và ổn định.
Nhưng điều này cũng không ngăn trở hai người ngồi phía sau thưởng thức cảnh sắc bên ngoài.
Không phải cảnh thành phố, thành phố nơi vị lãnh tụ khai quốc từng đọc sách năm xưa cũng chẳng có gì đặc sắc đáng để chiêm ngưỡng. Chiếc xe hơi chạy theo con đường khá rộng rãi, không cần phải vào thành, mà trực tiếp tiến vào một vùng ngoại ô.
Dựa vào những con đường rộng lớn và những chiếc xe chở v���t liệu xây dựng dày đặc khắp nơi mà hắn vừa thấy, Lục Văn Long gần như có thể đưa ra phán đoán rất chuyên nghiệp rằng đây là một khu phát triển mới được xây dựng. Các thành phố lớn trong nước vẫn khá chú trọng các khu phát triển mới; khi việc cải tạo các thành phố cũ tiến triển chậm, họ liền chọn một số vùng đất ruộng hoang ở ngoại ô để làm khu phát triển mới, chi phí thấp hơn nhiều so với việc cải tạo ở trung tâm thành phố.
Hắn khẽ nói với Cát Bỉnh Cường, giới thiệu về tình hình phát triển hiện tại trong nước, so sánh điểm khác biệt giữa loại hình này với việc Tập đoàn Châu Giang và Cửu Long Thương kinh doanh bất động sản ở những khu vực sầm uất: "Tôi ở Du Khánh cũng có một khu nhà xưởng phát triển tương tự, đang xây dựng các dự án xe máy và xe tải tiền, nhưng so sánh như vậy thì quá nhỏ. Ừm, ra ngoài xem một chút quả thực có lợi, tôi dường như đã có chút manh mối trong lòng rồi."
Ngoại trừ khi nghe đến "xe tải tiền", Cát Bỉnh Cường kinh ngạc nhìn Lục Văn Long, còn lại đều chỉ cười khẽ không nói gì.
Nhưng L��c Văn Long đã lầm rồi. Ban đầu hắn cảm thấy khu phát triển này đã rất khang trang và cao cấp, đến khi chiếc xe hơi Crown dung tích 3.0 này chạy trên một đại lộ hai bên trồng đầy cây xanh, thấy đủ loại khẩu hiệu treo trên cây, và thấy một hàng xe hơi giống hệt nhau đậu bên cạnh một cổng lớn, Lục Văn Long còn khách khí với Cát Bỉnh Cường một câu rồi tự mình xuống xe, vừa đặt chân xuống đã thấy lòng dạ mở mang!
Những nhà xưởng và sân cỏ rộng lớn, ngắm nhìn bốn phía, gần như có cảm giác không nhìn thấy điểm cuối. Chỉ có ngọn núi Mặc Ảnh thấp thoáng xa xa mới khiến người ta cảm thấy còn chưa kéo dài đến chân trời.
Những nhà xưởng cao lớn, quy củ, tất cả đều có màu trắng viền xanh lam. Con đường nhựa mới tinh, phẳng phiu đã thuộc về một phần của khu công nghiệp này. Sân cỏ xanh mướt, chỉ cần không nhìn kỹ sát vào, vẫn cảm thấy nặng nề như một tấm thảm xanh, càng làm nổi bật vẻ cao lớn hùng vĩ của kiến trúc nhà máy màu trắng cùng với tòa nhà văn phòng tường kính. Chỉ khi chậm rãi bước đi, ngoài cảm giác đường nhựa và v���ch sơn màu vàng dường như mới được sơn từ hôm qua, thì thực tế bãi cỏ còn khá thưa thớt cũng vừa được san phẳng. Cái vẻ phú quý, hào phóng trong thời gian ngắn đó vẫn đập vào mắt.
Cát Bỉnh Cường cũng hơi giật mình: "Ở Hồng Kông không thấy được xí nghiệp nào như thế này, diện tích quá nhỏ. Ngay cả ở bờ phải cũng khó chăng? Cái chữ "đại lục" này, quả thực có thể làm nên chuyện lớn đấy."
Lục Văn Long đứng đó hết sức dõi mắt nhìn ra xa, nơi này cũng chỉ hơn mười tòa nhà xưởng, nhưng tất cả đều đẹp đẽ, đồng bộ. Từ nơi đây, hắn dường như đã nhìn thấy tương lai của mình. Mình đã có một nền tảng khởi đầu khá tốt, giờ đây lại có sự hỗ trợ về tài chính, rốt cuộc nên phát triển như thế nào?
Nơi này dường như đã chỉ ra cho hắn một con đường sáng.
Tên cướp bóc thoáng qua trong đầu nửa giờ trước, cùng với khu công nghiệp rộng rãi, trang nhã trước mắt, gần như đã mở ra cho hắn hai con đường hoàn toàn khác biệt.
Một con đường là đi đến tận cùng tăm tối, dùng súng đạn và bạo lực để phạm tội, cuối cùng chỉ có thể sống trong hoảng loạn, không chịu nổi một ngày, chạy đông chạy tây như chó điên;
Chỉ có kinh doanh hợp pháp, làm lớn mạnh, đạt được quy mô và thành tích khiến cả chính phủ cũng phải khen ngợi và hỗ trợ, mới là vương đạo!
Lục Văn Long cũng đứng đó bật cười, hai con đường này, nên chọn con đường nào, quả thực chẳng cần suy tính gì nhiều. Có lúc bản thân quả thực bị nhiệt huyết che mờ mắt.
Hôm nay đứng ở nơi này, mọi chuyện ngược lại trở nên sáng tỏ.
Cát Bỉnh Cường chắc chắn không nghĩ những điều này. Đã có nhân viên tiếp đãi đến, hắn kéo kéo ống tay áo Lục Văn Long: "Ta đi theo ngươi kiếm chút cơm ăn nhé... Ta lại muốn xem thử, đại lục có thật sự đáng để làm ăn hay không."
Thế nên sau đó, Lục Văn Long cùng hắn đi cùng với một nhân viên tiếp đãi như hướng dẫn viên du lịch, khi đi thăm khu xưởng, hắn thậm chí còn nghiêm túc đặt câu hỏi hơn cả Lục Văn Long, trọng điểm cũng tập trung vào việc ông chủ của nhà máy này là ai.
Những nhân viên tiếp đãi này xem ra đã rất quen với việc giới thiệu xí nghiệp của mình cùng ông chủ cho khách. Họ rất tự hào: "Chúng tôi là doanh nghiệp công nghệ cao được thành lập cách đây bảy năm, chuyên sản xuất điều hòa không khí trung tâm, không cần điện năng để vận hành CFC (gas làm lạnh), sẽ không gây hiệu ứng khí nhà kính, là sản phẩm dẫn đầu thế giới..."
Cát Bỉnh Cường và Lục Văn Long cũng nghe mà có chút trố mắt, một doanh nghiệp tài sản bạc tỷ lại thực sự đã vươn lên chỉ trong vài năm ngắn ngủi như vậy. Ra khỏi tòa nhà, Cát Bỉnh Cường thậm chí còn rút điện thoại ra liên lạc với Hồng Kông một lúc. Cúp điện thoại, khi tiếp tục đi về phía nhà xưởng tiếp theo cùng Lục Văn Long, hắn gật đầu nói: "Ở Hồng Kông cũng có người chuyên nghiệp biết về cái này, đặc biệt là loại điều hòa không khí cung cấp cho các công trình kiến trúc lớn, không phải loại gia dụng. Mặc dù chỉ chiếm một phần mười toàn bộ thị trường điều hòa không khí, nhưng công ty này về cơ bản đã độc chiếm một phần mười này. Riêng trong nước đã có thị trường vài tỷ, về cơ bản đều là giành lại từ tay người Nhật và người Mỹ."
Lục Văn Long không ngờ lại có chút cảm giác tự hào: "Thế nên đừng nghĩ rằng đại lục cái gì cũng không tốt. Giờ đây thị trường năng động, e rằng sẽ từ từ đuổi kịp các nước phát triển. Giai đoạn này thực sự rất thích hợp cho chúng ta tham gia. Chưa nói nhiều, ngươi nhìn ta xem, ở Hồng Kông chắc cũng chẳng có cơ hội tốt như vậy đâu nhỉ? Thị trường đại lục rất lớn."
Cát Bỉnh Cường suy tư gật đầu.
Tuy nhiên, Lục Văn Long, một học viên của học viện kiến trúc, đi cùng, vẫn có thể mang góc nhìn của một kiến trúc sư để đánh giá những kiến trúc khu công nghiệp có hình dạng khác nhau này, đằng sau vẻ đẹp đẽ, quy củ ấy lại nhìn ra được những điều khác biệt.
Đến khi hai người đến tòa nhà văn phòng cuối cùng, thấy một khu nhà xưởng rộng lớn trên sân cỏ đang dựng đèn sân khấu, một số ngôi sao cũng tụ tập lại một chỗ, có chút giật mình quan sát xí nghiệp khổng lồ này. Hiển nhiên họ cũng kinh ngạc trước phong cách hoàn toàn khác biệt giữa nơi này và Hồng Kông. Thấy hai người bên này, một số ngôi sao liền muốn đi tới, nhưng Cát Bỉnh Cường lại ra hiệu bằng tay để từ chối họ đến gần, bộ dạng khách sáo. Bản thân hắn và Lục Văn Long liền tự mình ngồi xuống những chiếc ghế tạm thời bày trước sân khấu, nơi có rất nhiều nhân viên chuyên nghiệp sân khấu cũng ngồi trên mấy ngàn chiếc ghế trắng, hai người họ hòa lẫn vào đám đông.
Hai người cũng lấy kính đen ra đeo, càng giống như là đến du lịch, trò chuyện, chứ đâu phải đến chạy show. Chưa nói gì, đã thấy trên bầu trời một chiếc trực thăng màu xanh trắng ầm ầm bay qua.
Cát B���nh Cường là người hiểu biết: "Hàng của Mỹ, mười lăm triệu đô la Hồng Kông, hắc hắc, người đại lục quả nhiên dám nghĩ dám làm, Hồng Kông cũng chẳng có mấy phú hào làm như vậy." Kỳ thực chủ yếu là vì luật hàng không của Hồng Kông phức tạp, mua được cũng không nuôi nổi.
Lục Văn Long híp mắt quan sát: "Chắc là do những năm trước đây bị kìm nén quá lâu. Bất quá cái này cũng thực sự hơi phô trương, tôi thì không làm được vậy đâu."
Cát Bỉnh Cường thu ánh mắt lại: "Lão Lục, tính cách ngươi nếu nói là kín đáo thì đúng, nhưng ngươi lại là một ngôi sao. Chúng ta trên giang hồ có kiểu phô trương ra ngoài, bày đặt cảnh tượng, cũng có kiểu lặng lẽ kiếm tiền, giết người. Ngươi dính cả hai bên này thì quả thật có chút đặc biệt."
Lục Văn Long không lấy làm đắc ý: "Không phải làm ngôi sao trước, liệu có được nhiều tiện lợi như vậy không? Ít nhất cũng chẳng có tư cách ngồi ở chỗ này đâu. Mặc dù tôi vẫn không quá ưa thích phong thái của ông chủ nhà này, bất quá xem những tài liệu giới thiệu này, dường như cũng không phải con cháu quan lại. Nếu là người dân thường làm được đến bước này, đích xác rất ghê gớm, vậy thì phong thái của hắn cũng có cái lý của hắn."
Trực thăng cứ thế đáp xuống bãi cỏ cách đó không xa. Một số công nhân viên vốn đang hỗ trợ dựng sân khấu liền lập tức chuyển mục tiêu sang đón tiếp, còn chỉnh tề đứng thành hàng, đặc biệt là động tác di chuyển bước nhỏ sang phải như theo chuẩn quân đội, khiến Lục Văn Long suýt nữa không nhịn được mà bật cười thành tiếng. Cát Bỉnh Cường còn lạ lùng hỏi: "Sao vậy?"
Lục Văn Long lắc đầu: "Không có gì, không có gì, tự nhiên cảm thấy có chút vậy thôi, ha ha..." Trên trực thăng đã có hai người trẻ tuổi bước xuống, một người trong đó thậm chí còn ngồi ở vị trí tài xế. Mặc dù đều mặc áo sơ mi vest, nhưng người đeo kính phía sau càng ôn tồn lễ độ, dường như chính là vị tổng giám đốc mà hắn vừa mới thấy trong các tài liệu quảng cáo giới thiệu.
Các ngôi sao Hồng Kông vẫn có phong thái riêng, phần lớn tự mình chỉnh trang trang phục hoặc kiểm tra góc độ trình diễn. Lần này vốn rất nhẹ nhàng, mọi người cùng nhau ra ngoài biểu diễn hát vài bài, ít nhất đều có thu nhập hai ba trăm ngàn. Nếu không phải Cát Bỉnh Cường cùng những đại lão như họ còn phải chia đi một phần rất lớn, thì quả thực quá dễ chịu.
Thế nhưng thái độ của những công nhân viên chủ quản công ty cúi người gật đầu lại hoàn toàn khác biệt, hệt như đang tiếp nhận kiểm duyệt, còn hô vài tiếng khẩu hiệu, mới hướng ánh mắt nhìn tổng giám đốc đến thị sát công tác xây dựng sân khấu. Một người quản lý mặc đồng phục làm việc, ít nhất cũng năm mươi tuổi, còn chạy chậm theo sát bên cạnh tỉ mỉ giới thiệu. Lục Văn Long cuối cùng cũng khá rõ ràng về cái cảm giác không mấy hài hòa mà bản thân đã cảm nhận suốt dọc đường ở đây: "Cường thúc, bên chỗ ngươi mọi người cũng lo lắng sợ sệt đối với ngươi như vậy sao? Giống hệt như thế này này."
Cát Bỉnh Cường còn chú ý quan sát một lúc rồi lắc đầu: "Người dưới quyền nhất định phải nghe lệnh là điều hiển nhiên. Nhưng, cho dù là những thông tin quan trọng nhất, cũng không phải một mình ta quyết định. Rất nhiều chuyện trên giang hồ vẫn phải bàn bạc. Còn trong công ty của ta, ừm, vợ ta có quyền lực lớn hơn ta nhiều!" Vừa nói còn vừa không sợ mất mặt mà cười ha hả.
Lục Văn Long cũng cười: "Nhà tôi cũng là chị dâu quyết định. Ngươi có thấy những lãnh đạo đại lục này bị người dưới tâng bốc như hoàng đế không?"
Cát Bỉnh Cường quả thực bị hắn nhắc nhở một chút, mới chợt hiểu ra điều đó: "Thật sự là có! Vì sao ư? Hồng Kông suy cho cùng vẫn là nói chuyện làm ăn, trừ những ngôi sao này không dám tùy tiện đắc tội chúng ta, vì biết rằng rời xa ta họ chẳng là gì, còn nhân viên bình thường ngược lại có thể nói đi là đi, coi như đắc tội ta, sang Mỹ Canada tìm một công việc được không?"
Lục Văn Long lắc đầu: "Tôi cũng không biết vì sao. Trước kia công ty của ba tôi cũng có một số người như vậy, tôi rất không ưa kiểu đó. Như vậy sẽ chỉ khiến ông chủ bất kể làm gì cũng cảm thấy đương nhiên, đều có người ca tụng công đức, cho dù là đang nhảy xuống vực, những người này cũng sẽ vỗ tay."
Cát Bỉnh Cường vẫn cười ha hả. Kết quả là hai người đàn ông đeo kính đen đang ngồi trên khán đài, lại không mặc đồng phục làm việc của công ty người ta, liền bị lão tổng của người ta nhìn thấy, có chút cau mày nhìn về phía bên này...
Bản dịch này là tác phẩm tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.