Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 784 : Thất bại

Lúc này lại được cầm lái chiếc xe thể thao, Lục Văn Long liền có cảm giác khác lạ, không ngừng thử nghiệm những chi tiết khác biệt so với việc lái xe thông thư��ng. Hắn cảm thán rằng để lái xe thuần thục cũng là cả một nghệ thuật.

Dương Miểu Miểu không mấy để tâm nói: "Lần tới mang theo đai bảo hộ đi, mấy người bọn họ thích lái xe như vậy, ngươi thường xuyên cầm lái sẽ không tốt cho việc định hình cơ bắp."

Được thôi, Lục Văn Long quả thực đã trở thành tài xế chuyên nghiệp mất rồi.

Tuy nhiên, khi hai chiếc xe lần lượt đỗ bên ngoài một khách sạn năm sao ở vịnh Đồng La, người chiến sĩ kia đã chủ động bước xuống mở cửa. Anh ta có giác ngộ rất cao của một tài xế, động tác dứt khoát mở cửa xe cho Lục Văn Long. Lục Văn Long ra hiệu bảo anh ta đừng bận tâm mình, hãy lo cho các quý cô bên kia, nhưng anh ta vẫn đứng yên, chỉ tập trung vào phía này, còn đứng ngay cửa xe giúp Lục Văn Long ngăn chặn những mối nguy tiềm tàng, toát ra khí chất của một vệ sĩ chuyên nghiệp.

Dương Miểu Miểu và những người khác quả thực không cần ai phải chăm sóc, họ tự mình xuống xe. Rất nhiều người trẻ tuổi, dưới sự dẫn dắt của Song Hoa Hồng Côn Thái ca, đang vây quanh các cô. Phía trước, A Quang cũng đã t���i cùng Cố Nghiễn Thu và Trương Lam. Chờ một tiểu đệ nhận lấy chìa khóa chiếc MR2, cả đoàn người liền bước vào trong. Thế nhưng, A Thái và nhóm của hắn chỉ đi đến cửa phụ rồi dừng lại, còn kéo A Quang ở bên ngoài nói: "Bên trong là nơi trang trọng, chúng ta vốn không quen vào." A Quang chỉ biết tiếc nuối nghĩ ngợi, đành ở lại cửa. Bởi vậy, Lục Văn Long lại dẫn bốn vị nữ sĩ đi vào. Người chiến sĩ mới tới kia không để ý lời A Thái chào hỏi, cũng tự mình theo sau Lục Văn Long bước vào. Lục Văn Long nhướng mày, không nói lời nào.

Nhưng vừa bước qua ngưỡng cửa, một khung cảnh rực rỡ đã hiện ra trước mắt!

Một tấm màn nền lớn màu xám bạc trải rộng phía trước, che chắn rất nhiều phóng viên đang tác nghiệp. Lúc này Lục Văn Long mới chợt hiểu vì sao Victor khi nghe hắn muốn tham gia buổi họp báo này lại nhất định phải yêu cầu hắn ăn mặc thật trang trọng. Hắn vốn cứ nghĩ đây chỉ là một hoạt động thương mại bình thường, sẽ không có phóng viên nào chú ý. Nhưng khi đi qua tấm màn bước vào đại sảnh, có quá nhiều ngôi sao và danh nhân Hồng Kông. Với một nền truyền thông giải trí và tạp chí lá cải phát triển cực thịnh như Hồng Kông, làm sao có thể không chú ý đến một buổi tụ họp như thế này? Bởi vậy, vừa nhìn thấy Dương Miểu Miểu trong chiếc váy dạ hội nhỏ cùng Lục Văn Long, họ liền kinh ngạc chuyển đèn flash và micro từ một ngôi sao khác sang. Ngôi sao nữ kia cũng rất khéo léo, nhiệt tình ôm Dương Miểu Miểu một cái, rồi quay sang ôm Lục Văn Long và áp má. Lúc này, hắn dường như mới nhận ra rằng khi mặc quần áo vào, người ta cũng có thể rực rỡ và lóa mắt đến vậy, nào có còn vẻ quyến rũ trần trụi của đêm qua.

Bộ vest màu xám đậm của Lục Văn Long cùng chiếc váy dạ hội nhỏ màu xanh vỏ cau của Dương Miểu Miểu vô cùng hài hòa. Cô nàng răng khểnh khẽ mím môi cười, kéo khuỷu tay Lục Văn Long, càng thêm vẻ dịu dàng, duyên dáng. Cố Nghiễn Thu lại vô thức lùi về đúng vị trí, kéo Trương Lam lùi nhẹ ra sau, rồi cúi đầu nép sau lưng hai người kia, đồng thời khẽ đẩy Lục Na về phía trước, dù sao Lục Na mới thực sự là nhân vật chính của ngày hôm nay.

Ba cô gái họ đều mặc quần jean và áo thun, nên quả thực không mấy gây chú ý. Chỉ là Lục Na bất chợt bị đẩy về phía Lục Văn Long, bộ trang phục khá tùy ý kia vẫn có chút không hợp. Cô gái nhỏ hơi lúng túng, căng thẳng như một chú hươu cao cổ non. Lục Văn Long vươn tay nắm chặt lấy tay cô. Lục Na không rõ vì sao liền cảm thấy an tâm, định khẽ tựa vào, nhưng lại kìm nén, chỉ để lộ nụ cười ngượng ngùng đối mặt với những ống kính đang chĩa về phía mình.

Dương Miểu Miểu đối mặt với một rừng micro dày đặc một cách thành thạo: "Thật hiếm khi được tới Hồng Kông tham quan. Gia đình chúng tôi cũng có người tham gia buổi trình diễn này, Lục Na, cô bé mới nổi lên trong buổi biểu diễn thời trang ở Bình Kinh, rất có hứng thú cảm nhận không khí thời trang Hồng Kông." Hai câu này đoán chừng là cô đã xem truyền hình và học thuộc từ trước, nghe khá ra dáng.

Quả nhiên, vừa so sánh với những cô gái khác, liền có thể nhận ra cô nàng chân dài mảnh mai bên cạnh này sở hữu vóc dáng người mẫu trời sinh. Không chỉ đơn giản là đến xem một chút, những tiếng "tách tách" của màn trập máy ảnh cũng dồn về phía Lục Na. Tuy nhiên, lúc này cô gái nhỏ thực sự không có thói quen tạo dáng, chỉ muốn thoát khỏi tầm mắt mọi người, có lẽ là do cô bé vẫn còn khá sợ hãi.

Ánh hào quang rực rỡ của ba người phía trước đã che khuất rất tốt ba người phía sau, gần như là che chắn một đối một. Cố Nghiễn Thu, Trương Lam và người chiến sĩ kia cùng nhau theo hành lang dài bước vào sảnh tuyên bố đang ồn ào. Ở đó, một quý ông tóc búi đuôi ngựa đã chủ động chào đón: "Tôi nghe Jack nói người nhà của Lục tiên sinh cũng có hứng thú tham gia trình diễn, thật vinh hạnh! Là vị này sao? Xưng hô thế nào? Xin mời đi theo tôi, thời gian gấp gáp quá, cũng không kịp diễn tập, chúng ta trò chuyện sơ qua một chút..." Kỳ thực, không ít ngôi sao khách mời tới tham dự loại hình biểu diễn này, không nhất định phải có kinh nghiệm catwalk, mấu chốt là danh tiếng. Dĩ nhiên, con cháu của các gia đình phú quý đến tham dự cho vui cũng không ít, người ta cũng phải nể mặt. Vị quý ông kia rất quen thuộc với những chuyện này, thái độ cũng vô cùng tốt. Dương Mi���u Miểu nhìn một lát, liền may mắn khi mang theo người vào, chỉ huy Cố Nghiễn Thu và Trương Lam: "Hai cô cũng vào giúp một tay đi." Kết quả, người ta lại nhiệt tình mời cô cũng đi cùng, thế là cả bốn người phụ nữ đều tò mò bước vào.

Lục Văn Long nhìn về phía sau sân khấu, nơi một đám quý cô đang rộn ràng. Bản thân hắn đứng ở vòng ngoài. Một vài ngôi sao chắc chắn đã trông thấy hắn, từ xa đều giơ ly rượu lên ra hiệu, không ai tiến tới như những lần trước, hắn cũng chẳng lấy làm lạ. Hắn tiện tay cầm lấy một ly champagne từ người ph���c vụ, rồi cảm nhận sự hiện diện của người trẻ tuổi vẫn im lặng đứng phía sau mình: "Ngươi tên là gì?"

Giọng nói vẫn trầm đục như trước: "Ngài cứ gọi ta là Tiểu Trang." Đến cả tên cũng không muốn tiết lộ sao?

Lục Văn Long cũng không lấy làm lạ, hắn khẽ bĩu môi về phía ly rượu, không nói gì, lặng lẽ quan sát chốn danh lợi rực rỡ, phồn hoa trước mắt: những quý phụ nhân khí thế phi phàm dắt theo các soái ca, các lão phú thương mặt mày hớn hở sánh cùng thiếu nữ xinh đẹp, những cô gái trẻ cùng công tử bột đang tình tứ đùa giỡn, những ngôi sao được quà cáp đưa đón. Cảnh tượng này dường như còn không bằng những cuộc tụ họp đua xe trái phép. Nơi đó, những kẻ ngoài lề, dù không chính thống, nhưng lại nhanh nhạy và thật thà hơn nhiều, không hề làm ra vẻ. Một lời không hợp liền rút đao khiêu chiến giữa giang hồ quả thực đơn giản hơn rất nhiều.

Điều kỳ lạ nhất dĩ nhiên là có khá nhiều người đang nhìn hắn từ xa, nhưng không ai dám tiến lại bắt chuyện. Có lẽ là vì vụ giết người lừng lẫy đêm qua, cũng có thể là do cảnh sát đang ráo riết điều tra nên không ai dám dính líu. Dĩ nhiên, phần lớn mọi người có lẽ vẫn chưa rõ vì sao lại có tin đồn lan truyền khiến họ không dám lại gần.

Lục Văn Long bản thân cũng không cảm thấy có gì bất tự nhiên, hắn thong thả dùng bữa, cho đến khi toàn bộ ánh đèn trong đại sảnh dần tắt. Tiếng người ồn ào lúc đầu cũng theo ánh đèn mà lắng xuống. Dù vẫn còn vài tiếng ho nhẹ và trò chuyện, nhưng mọi người đều vội vàng bắt đầu ổn định chỗ ngồi.

Hồng Kông là một đô thị lớn mang tầm quốc tế hóa, bất kể là người nước ngoài hay nhân viên chuyên nghiệp, sự di chuyển của họ đều vô cùng lớn. Điểm này khác biệt một trời một vực so với các thành phố nội địa. Ngay cả Thượng Hải, thành phố quốc tế hóa nhất, về mặt thể chế quốc gia và khuynh hướng ý thức hệ, vẫn còn bảo thủ hơn rất nhiều, nên hiện tại hoàn toàn không thể sánh được với Hồng Kông. Chỉ từ việc Lục Văn Long nhìn thấy buổi họp báo châu Á của thương hiệu áo lông thú nổi tiếng của Pháp này là có thể phần nào nhận ra điều đó.

Người ta không thiết kế sàn catwalk hình chữ T, mà ngay trên tấm thảm nhung hoa văn ban đầu, họ trải thêm một lớp sàn gỗ rộng hơn một mét. Khi Lục Văn Long được mời ngồi bên cạnh sàn gỗ này, hắn cũng vô thức dùng mũi chân chạm thử. Nghe nói các sân bóng rổ chuyên nghiệp ở Mỹ cũng sử dụng loại sàn gỗ ghép như vậy. Hắn cảm thấy có chút khó tin, nhưng người dân Hồng Kông hiển nhiên đã quen thuộc với điều đó.

Trong đại sảnh mờ ảo chỉ còn tiếng cười khẽ và những lời thì thầm. Theo một khúc nhạc mang đậm phong tình dị vực vang lên, một chút ánh đèn ở cuối đại sảnh sáng bừng, nơi đó có một biểu tượng thép không gỉ treo lơ lửng giữa không trung. Tất cả mọi người đều im lặng. Toàn bộ sàn gỗ từ đó bắt đầu trải dài thẳng tắp đến một đầu khác, rồi lại uốn lượn quay đầu vòng quanh nhóm khán giả trung tâm rồi trở về. Toàn bộ người xem đều ngồi cạnh sàn gỗ, quan sát ở khoảng cách cực gần, thậm chí có thể chạm vào.

Đoán chừng đây mới thực sự là một buổi trình diễn thời trang mang tính thời điểm, khác biệt hẳn với những sàn chữ T ở Trung Quốc vốn còn khá xa rời thị trường.

Quả nhiên, theo một nhịp điệu thay đổi, đột nhiên các người mẫu thời trang bắt đầu xuất hiện từ dưới biểu tượng thép không gỉ kia, ngay lập tức kéo theo một tràng vỗ tay nhẹ nhàng.

Đủ loại trang phục toát lên khí chất phú quý, từ áo khoác lông chồn cho đến khăn choàng mũ da, rồi cả những chiếc áo phông thời trang bằng da phù hợp cho mùa xuân, hè, thu. Một số người khi người mẫu đi qua, đã chủ động đưa tay chạm vào, dĩ nhiên không phải với mục đích dung tục, mà chỉ để cảm nhận chất liệu vải.

Nhưng cảm giác tổng thể về các người mẫu này hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với những người mẫu trình diễn trang phục mà Lục Văn Long thường thấy ở Bình Kinh.

Thứ nhất chính là rất nhiều khuôn mặt đậm chất phương Tây, hơn nữa còn có khá nhiều những khuôn mặt lai mà hắn thoạt nhìn cứ ngỡ là người bản địa nhưng thực chất lại không phải;

Thứ hai chính là tố chất chuyên nghiệp đặc biệt cao, có thể nói cơ bản đều duy trì chiều cao khoảng 1 mét 8, hoàn to��n không phải kiểu ở Bình Kinh chỉ tìm vài sinh viên ngoại quốc cho đủ số lượng. Hơn nữa, từ những lời xì xào bàn tán của khán giả trong khán phòng như "Bộ này trên người Michelle thật đẹp, món đồ của Laura chắc chắn sẽ bị tranh giành..." cho thấy những người mẫu này đều có chút danh tiếng và được mọi người quen thuộc. Thỉnh thoảng, khi bị khán giả quen biết kéo nhẹ trang phục, họ còn biết cách phối hợp xoay người, mà không hề ảnh hưởng đến nhịp điệu tổng thể.

Cuối cùng, hầu hết mọi người đều cầm theo một tờ giấy ghi chép và bút chì, ghi lại các mã số, đoán chừng là để mua hàng.

Đây mới chính là phong cách mua sắm của giới nhà giàu, nào phải dạo qua các trung tâm thương mại, mà là trực tiếp đặt hàng ngay tại những buổi trình diễn thời trang mới nhất.

Bởi vậy, Lục Văn Long, kẻ nhà quê, chỉ biết nhìn mà thán phục. Hắn chợt nghĩ liệu mình có nên làm ra vẻ đặt trước vài món mang về tặng vợ hay không. Đúng lúc hắn đang đưa tay sờ loạn xạ, Tiểu Trang vẫn luôn im lặng đứng phía sau liền đưa giấy bút lên.

Lục Văn Long có chút kinh ngạc. Hắn cầm lấy giấy bút, nhìn kỹ: một cuốn sổ tay công tác làm bằng giấy da trâu, được cuộn thành ống và gắn vào thân bút thép đen to bản. Kéo nắp bút ra, dù chỉ có ánh đèn pha tình cờ quét qua chỗ Lục Văn Long, hắn vẫn bất chợt nhìn thấy dòng chữ "Bảo vệ quốc gia" được khắc trên nắp bút!

Ngài đây là đến nằm vùng hay che giấu thân phận thật để làm việc? Chẳng lẽ lại có kiểu cách làm việc thô kệch như vậy sao?

Lục Văn Long chỉ biết bật cười gãi đầu!

Nhưng hắn vẫn mở cuốn sổ tay công tác mềm mại ra, thực sự chọn lấy vài mã số. Cho đến khi, hắn đột nhiên nhìn thấy Lục Na bước ra!

Thực ra không ít người mẫu có khuôn mặt châu Á, ít nhất cũng phải một phần ba, nhưng Lục Na vừa bước ra đã gần như ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Điều đó không liên quan đến trang phục, mà chỉ đơn giản là bản thân cô bé...

Thực ra, xét từ góc độ chuyên môn, điều này đã có thể xem là một sự thất bại. Bởi vì trong một buổi trình diễn thời trang, người ta đến để chiêm ngưỡng trang phục.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không cho phép tái bản.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free