(Đã dịch) Đà Gia - Chương 776 : Đẩy một cái
Lục Na còn ngẩng cổ lên nhìn động tác của A Linh, đầy vẻ cạnh tranh: "Cha ơi! Con xoay giỏi hơn cô ấy..."
Lục Văn Long nghiêng người, vừa vặn giáng cho nàng một cái tát: "Xoay cái gì mà xoay! Lùi vào trong ôm chặt thanh chắn bảo hiểm!" Một thanh ống thép lớn bằng cổ tay, được đặt ngang hàng phía trước, tạo thành hình chữ Đinh cùng với thanh ngang bên trên, không chỉ bảo vệ người ngồi, mà còn đảm bảo thân xe không bị vặn vẹo, biến dạng khi thao tác kịch liệt. Giờ đây, nó vừa vặn để người ngồi hàng sau bám vào, bởi hàng ghế sau còn không có dây an toàn.
Lục Na lộ nửa thân trên, chống nạnh, bĩu môi rúc vào trong. Lục Văn Long vẫn còn tiếp tục cằn nhằn với tư cách một người cha: "Con mới mười lăm tuổi! Tham gia cái gì mà tham gia! Này! Mau tìm cho ta hai cái mũ bảo hiểm xe máy, loại ở đằng kia ấy! Chết tiệt!" Hắn nghiêng đầu, không chút kiêng kỵ ra lệnh cho đám người bên nhóm Tín đi lấy đồ. Hắn nào bận tâm thắng thua, quan trọng nhất là có cơ hội và tư cách để nói chuyện với Cát Bỉnh Cường.
Lục Na không nghe thấy, nhưng vẫn lầm bầm một mình: "Con không phải loại nhát gan như Thu muội đâu!" Không biết nàng muốn nói Cố Nghiễn Thu không có can đảm lên xe, hay là không có can đảm làm chuyện khác.
Dương Miểu Miểu cũng có chút hưng phấn, muốn bám vào cửa sổ xe mà nhoài ra ngoài. Với thân hình của nàng, chỉ cần hai tay bám vào bệ cửa sổ là đã có thể lăn lộn thoải mái. Nhưng Lục Văn Long đang ở phía sau, gắt gao dùng đỉnh đầu ép vào hông nàng, lại còn phải vươn tay trái mắng Lục Na, hệt như đang đè chặt hai con mèo hoang hiếu động vậy. Tay trái còn phải vừa lái xe vừa làm động tác xoay vô lăng mô phỏng, phiền chết đi được! Cực muốn chết mất thôi!
Nhưng trong mắt những người bên ngoài, Lục gia này, với cặp kính gọng đen và chiếc mũ lưỡi trai trên đầu, thật sự quá kiêu ngạo!
Cô gái đua xe phía trước thì khỏi phải nói, giờ đây đang quỳ gối trên nắp capo, tay vuốt ve giữa hai chân, làm ra vẻ rên rỉ khiêu khích đối phương. Trong buồng lái, hắn vừa điều khiển xe, lại còn có những bóng hồng và hai cô bé đang vướng víu. Đây thật sự là giấc mộng tối thượng của người trong giới hắc đạo!
Xem ra hắc đạo cũng cần có cơ chế khích lệ, ai cũng sẽ mơ ước trở thành nhân vật đứng đầu như vậy?
Cho nên, dù là tiểu đệ hay du côn từ phe nào đi nữa, đều điên cuồng la hét ầm ĩ!
Mà lúc này, những người trẻ tuổi mặc áo thun ��ỏ, đồng loạt bước xuống từ hàng loạt chiếc xe van đậu dài, càng khiến mọi người chú ý.
Khác với đám du côn Hồng Kông thường nhuộm tóc vàng, uốn tóc dài và để mái, những huynh đệ của Lục Văn Long gần như ai nấy đều để đầu đinh. Hơn nữa, những kẻ có thể đến Hồng Kông đây, không ai không phải loại vừa qua những cuộc chém giết kinh hoàng, xông pha lên tiền tuyến nhất, độc ác nhất. Giờ đây, dưới sự dẫn dắt của A Quang và Tiểu Bạch, họ xuống xe bên cạnh chiếc GTR, nhìn qua liền biết không phải người địa phương. Khí chất kiệt ngạo, tàn nhẫn cố tình tỏa ra. Trên chiếc áo đỏ của họ không hề có chút vẻ hân hoan nào, ngược lại còn mang theo nét quỷ dị, đối lập với những hình rồng vàng lấp lánh kia!
Bọn họ không hề đeo kính mát. Chỉ cần liếc mắt nhìn qua một cái, những du côn có kinh nghiệm hơn một chút liền nhận ra đặc điểm của họ: "Vòng lớn! Bọn họ là Đại Quyển Tử!"
Chỉ riêng tiếng xưng hô này, đã khiến A Quang, Tiểu Bạch và đồng bọn không kìm được mà ưỡn ngực lên đầy kiêu hãnh!
Người Hồng Kông gọi chung những kẻ hắc đạo từ Đại lục là Đại Quyển Tử, không phải đặc biệt chỉ một bang phái nào, bởi vì trước đây, vào những năm 70, 80, phần lớn những người đó là quân nhân giải ngũ sau chiến dịch Nam Cương, ngang nhiên xông vào giới hắc đạo Hồng Kông, thậm chí cả hắc đạo hải ngoại, tạo nên uy danh này. Giờ đây, hễ nhắc đến Đại Quyển Tử, vẫn còn rất có sức uy hiếp.
Phụ nữ! Huynh đệ! Mọi thứ đều vượt trội hơn đối phương, khiến gã đại ca trẻ tuổi lái chiếc Toyota kia vô cùng mất mặt. Trong tiếng giễu cợt của đám đông bên này, hắn cũng quả thật tìm ba người phụ nữ lên xe, nhưng không thể phủ nhận, về sắc đẹp, khí chất, vóc dáng, thì vẫn còn kém xa những cô gái như tiểu hổ nha Lục Na, người có thể được đưa ra trưng diện. Vì thế, hắn vừa lớn tiếng chửi rủa, vừa nhảy ra ngoài, quát mắng thuộc hạ đẩy tới một chiếc xe khác.
Một chiếc xe thể thao càng thêm sắc bén và hung mãnh. Lục Văn Long vẫn không nhận ra, nhưng trên gương mặt A Linh, người đang ngoái đầu nhìn hắn với vẻ vặn vẹo, cũng có thể thấy rõ sự căng thẳng!
Một chiếc GTD R42 màu lam đậm!
Thật ra, đua xe trái phép ở Hồng Kông đã có từ lâu, trong khi ở Đại lục vẫn chưa thực sự phát triển môn này. Nhiều nhất thì Bình Kinh có một vài cuộc đua xe địa hình, còn Việt Châu vẫn đang thi đấu xe Kart. Hồng Kông đã sớm có đủ các loại hình đua xe trái phép.
Xe Nhật là loại xe chủ yếu thường dùng ở Hồng Kông, vì vậy các cuộc đua xe cũng lấy xe Nhật làm chính. Chỉ có những công tử nhà giàu mới dùng siêu xe cao cấp Âu Mỹ để khoe khoang, còn trong các cuộc đua, phần lớn vẫn dùng xe thể thao Nhật Bản được cải trang. Giá cả cải trang cũng được khống chế trong khoảng một triệu đô la Hồng Kông, coi như là một quy tắc ngầm. Nếu không, cứ động một chút là dùng Lamborghini trị giá mấy triệu để so tài, chẳng phải là quá bắt nạt người khác sao?
Chiếc GTR của Lục Văn Long đã được coi là xe thể thao đỉnh cấp trong số những chiếc giá vài trăm ngàn, hơn nữa, phiên bản V-Spec này cũng là một mẫu xe đua đường phố chuyên nghiệp tương đối mạnh. Về cơ bản, nếu bỏ qua yếu tố người lái, nó có thể dễ dàng loại bỏ các xe cùng cấp. Nhưng chiếc GTD xuất xứ từ Anh của đối phương lại là một ví d�� cực kỳ hiếm hoi vượt trội đẳng cấp. Giá của nó vừa vặn ở mức dưới một triệu, nhưng lại có thực lực của một siêu xe triệu đô!
Coi như là chơi gian lận!
Ngay lập tức, một tràng tiếng chửi rủa vang lên!
Đối phương cũng làm như không nghe thấy, không hề bận tâm. Dù sao, cuộc đua này không có cam kết sinh tử, không có quy tắc tiêu chuẩn, kẻ thắng cu���c cuối cùng là vua, cho dù vô sỉ cũng có thể giành chiến thắng!
Kẻ thắng làm nên lịch sử!
Lục Văn Long chỉ là nhìn thấy xe đối phương không có hàng ghế sau, như trút được gánh nặng liền dừng xe. Đẩy cửa nhảy xuống, định kéo Lục Na cùng vợ ra ngoài. Cát Bỉnh Cường lại đứng bên cạnh, kiêu ngạo nói: "Lục gia bọn ta, dù có mang theo ba cô gái, cũng chắc chắn thắng các ngươi!" Ánh mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm Lục Văn Long!
Trong một tràng reo hò điên cuồng!
Đối phương lại càng làm như không thấy, chỉ để một người phụ nữ từ từ trượt xuống điểm xuất phát!
Trong một khoảnh khắc như vậy, Lục Văn Long thậm chí còn cảm thấy cái tên khốn này có phải đang giăng bẫy muốn hãm hại mình không!
Nhưng hắn vẫn nặng nề đóng cửa xe lại, cười ha ha một tiếng. Cầm điếu thuốc trên tay Cát Bỉnh Cường, liền tự mình rít một hơi thật mạnh, đốt cháy hơn nửa điếu thuốc!
Nhận lấy chiếc mũ bảo hiểm mà Hồng Côn đưa tới, hắn ném vào xe, rồi búng tay gọi A Linh. Hắn tự mình ngồi vào, đưa tay giúp Dương Miểu Miểu thắt chặt dây quai mũ bảo hiểm dưới cằm: "Nắm chặt!" Tiểu hổ nha buộc cho con gái. Lục Na lại ỷ vào cái eo thon, cổ dài mà đưa đầu tới để Lục Văn Long buộc hộ. Lục Văn Long thuận tay vỗ cho nàng một cái, kết quả cảm thấy tay đau, nhưng vẫn rất hài lòng mà giúp nàng buộc mũ.
A Linh đã ngồi vào ghế lái phụ: "Lục gia... Xe của chúng ta là 2.5 lít, còn xe kia là động cơ V8 4.6 lít, 32 van..." Rõ ràng nàng đã đưa tay lên bảng điều khiển, nắm chặt chiếc găng tay da dê hở ngón kia, đầu ngón tay hơi run rẩy!
Lục Văn Long quan sát bộ găng tay bẩn thỉu, sờn cũ và rộng lớn kia, xem ra đó thật sự là găng tay lái xe của A Linh. Hắn cười cười không nói gì, tay trái gạt tới một cần số. Nhìn vào gương chiếu hậu, hắn lại tức giận mắng một tiếng: "Na Na! Ôm chặt mẹ con! Hai mẹ con ôm chặt lấy nhau!" Vừa thu tay trái về để điều khiển vô lăng, hắn đã gần như nằm nghiêng dán sát mặt đất, điều khiển xe lướt qua, trượt tới điểm xuất phát. Tay phải vốn nên đặt trên vô lăng, giờ lại đưa đến hộc phía trước. Hắn dùng ngón tay móc mở gói giấy, chạm vào vật sắt lạnh băng, rút ra. Ngón tay cái cảm nhận chốt an toàn nhọn. Ngón trỏ, đã rèn luyện bao năm với bóng và gậy, lại nhẹ nhàng linh hoạt bóp trượt khóa nòng, kéo búa kim hỏa. Ngón giữa thăm dò đưa vào khe nhả vỏ đạn đã mở, đầu ngón tay liền chạm phải một vật hình trụ tròn xoe...
Đạn đã lên nòng...
Ngón trỏ buông ra, cò súng trở về vị trí. Ngón cái nhấn nút tháo băng đạn ở tay cầm, băng đạn trượt ra, chỉ lộ ra một nửa. Móng tay cái lướt qua rãnh trên băng đạn, lại có những hình trụ nhô lên tương tự, băng đạn cũng đã đầy...
Chiếc GTR màu đen và chiếc GTD màu lam đậm đã song song dừng giữa đường. Ở giữa là một cô gái cao ráo mặc váy cực ngắn và áo ngực. Lục Văn Long chỉ cảm thấy, nếu hắn hơi nghiêng đầu, là có thể nhìn thấy nội y của cô ta. Lại thấy có người cầm còi điện đứng trước xe hô to: "Không quy tắc! Không giới hạn! Chỉ cần đến đầu đường cao tốc bờ biển, lấy hoa hồng và quay về đường cũ về đây! Coi như thắng!"
Giống như quy tắc sinh tồn vĩnh viễn của giới hắc đạo vậy, chỉ quan tâm kết quả, không từ thủ đoạn! Không nhìn quá trình!
Xung quanh đã tụ tập ít nhất hơn nghìn người. Hơn nữa, nhìn về phía hai bên đường cao tốc trong đêm tối lờ mờ ánh đèn, dường như còn lốm đốm đầy người. Có lẽ không chỉ có người của nhóm Tín hay nhóm Thắng, mà cả những bang phái khác, thậm chí những người yêu thích đua xe và người xem náo nhiệt cũng tụ tập ở đây.
Nhìn lại về phía xa xa đen kịt một màu, theo vị trí thì nơi này hẳn là hướng về phía biển rộng. Dường như cứ phóng hết tốc lực lao ra ngoài như thế, sẽ phải lao vào bóng tối vô tận kia!
Lục Văn Long có chút hưng phấn, hệt như năm đó lần đầu tiên hắn đơn đấu vì Tô Văn Cẩn với cái tên Triệu gì đó vậy. Đám đông vây xem tấp nập, quả thật khiến toàn thân hắn toát ra sự run rẩy khó mà kìm nén...
Đôi khi sân đấu bóng chày vì không có nhiều khán giả như vậy, dường như cũng không thể kích thích cảm giác tương tự. Lục Văn Long quả thật là một người yêu thích khám phá bản năng sao?!
Điểm này Dương Miểu Miểu cũng rất đồng tình. Tiểu hổ nha giờ đang ở phía sau phát ra tiếng cười 'hắc hắc hắc' đầy thích thú, còn Lục Na thì im lặng...
A Linh ngược lại đã trấn tĩnh lại: "Đoạn đường xuống núi mười tám khúc cua, tốc độ cao chưa chắc đã có thể thắng. Lục gia, ngài cứ để con xử lý khúc cua đầu tiên..." Nói xong, nàng đã đưa tay lên nóc xe, nắm lấy thanh ngang. Dường như sau khi xe khởi động, nàng sẽ lợi dụng không gian chật hẹp này để di chuyển qua.
Nếu không phải đang đua xe, một mỹ nữ nóng bỏng ngực nở mông cong như vậy chuyển từ ngực mình sang vị trí khác, quả thật là một cử chỉ tình tứ đầy mê hoặc. Nhưng giờ đây lại thực sự vì muốn chết, thì chẳng có chút hương diễm nào để nói!
Lục Văn Long nhìn A Quang, Tiểu Bạch, Lý Vạn Cơ đang đứng bên ngoài xe, há miệng cau mày nhìn chằm chằm hắn, thậm chí Lý Vạn Cơ còn căng thẳng đến mức nắm chặt tay thành quyền. Hắn khẽ cười, gật đầu một cái. Nhịp điệu lại phối hợp hoàn hảo với tiếng gầm từ cần ga khi hắn hơi quay người, nghe như tiếng gầm giận dữ của một dã thú đang chuẩn bị vồ mồi!
Theo sau đó, cô gái cao ráo nửa thân trần đứng giữa hai chiếc xe, cố gắng uốn mình thành hình chữ S. Nàng nũng nịu đưa tay lên ngực, cố gắng tạo dáng vẻ hiên ngang, nhưng rồi lại vô cùng quyến rũ mà kéo phăng chiếc áo ngực màu hồng của mình xuống, ném một cái!
Đổi lấy tiếng huýt sáo vang trời cùng những tràng la hét điên cuồng!
Lục Văn Long chỉ nghe thấy A Linh khẽ kêu một tiếng: "Đi!"
Tựa như mũi tên rời cung!
Hai chiếc xe thể thao màu sẫm liền như hai bóng ma bám sát mặt đất, mang theo tiếng gầm đột ngột mà lao vút đi!
Lục Văn Long có thể cảm nhận được cảm giác bị đẩy mạnh vào lưng. Hai bên ghế ngồi ôm sát hệt như cánh tay vậy, vững vàng giữ chặt lấy hắn. Dây an toàn của xe đua Version X càng gắt gao ép chặt hắn vào ghế!
Chỉ sau đó trăm mét, liền là khúc cua đầu tiên. Chiếc xe đã lao vút qua điểm xuất phát rực rỡ ánh đèn. A Linh nhấc mông lên, hoàn toàn không để tâm đến việc váy ngắn bị kéo lên để lộ nội y. Ngược lại, nàng chủ động đưa mông tới trước, rồi cảm nhận được một bàn tay nâng lên, đẩy một cái thật mạnh...
Mọi quyền lợi và bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.