Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 739: Làm như không nghe

Hai viên cảnh sát với vẻ mặt vô cảm còng tay Lục Văn Long, dẫn anh ta đi xuyên qua đám đông đang im lặng…

Dường như có thể nghe thấy tiếng quai hàm nghiến chặt c��a đám thanh niên đội bóng chày!

Ngay cả quản lý an ninh và quản lý đại sảnh vừa chạy tới, khi nhìn thấy Cúc Sùng Tây và đám người ung dung đi phía sau, cũng lập tức từ bỏ ý định ra chào hỏi và nói đôi lời với cảnh sát. Họ lặng lẽ nhìn khách của mình bị đưa đi, cho đến khi chiếc xe cảnh sát khuất hẳn.

Dương Miểu Miểu sau đó mới bảo Ma Phàm đi tính tiền: "Cửu Ca, anh lái xe theo sau chiếc xe cảnh sát xem họ đưa đến đồn nào, rồi gọi điện báo. Mọi người thay phiên nhau đến đó trông chừng một chút, nếu không có gì to tát, những người khác có thể tiếp tục chơi hoặc về nhà, tùy ý!"

Cô nàng đeo kính đen, chẳng thèm liếc nhìn Cúc Sùng Tây và đám người bên kia, kéo Lục Na đang đứng ngẩn ngơ, thậm chí rơm rớm nước mắt, quay người ra cửa. Triệu Liên Quân và Trương Liễu Minh cũng nhìn nhau một cái rồi theo sau.

Những người khác còn tâm trí đâu mà chơi, đều theo ra ngoài. Ánh mắt của họ không khỏi lướt qua đám thanh niên dường như cao hơn người một bậc kia, tự hỏi: Bọn họ thật sự có thể đè đầu cưỡi cổ tất cả mọi người ư? Ai đã ban cho bọn họ cái quyền lợi này?

Lẽ nào dân thường chỉ có thể lặng lẽ rời đi sao?

Lục Văn Long im lặng ngồi trong lồng giam gia cố bằng thép không gỉ ở phía sau chiếc xe van. Nhưng điều bất ngờ là viên cảnh sát ngồi ghế phụ đã quay người lại, ra hiệu anh ta đưa tay tới, rồi rút chìa khóa mở còng tay: "Anh cũng không phải người bình thường, nếu đã hiểu chuyện thì không nên trêu chọc những người này. Chúng tôi cũng chỉ là làm việc theo lệnh, không muốn làm khó ai."

Lục Văn Long vẫn im lặng tựa lưng vào ghế. Chiếc ghế cứng nhắc, lạnh lẽo. Bộ máy quốc gia khổng lồ này quả thực vẫn như năm xưa, vẫn phục vụ cho giai cấp đặc quyền. Nếu không phải có Thế vận hội Olympic, Từ Thiếu Khang đâu dễ bị ảnh hưởng chút nào. Có lẽ hắn sẽ vẫn không ngừng thăng tiến trong chính trường, đạt đến cái đỉnh cao mà giai tầng bọn họ cho là hiển nhiên, đạo mạo trang nghiêm đọc những văn kiện lời lẽ chính nghĩa, lừa gạt dân chúng. Bản thân anh ta gần như đi trên dây thép, mới lần lượt tránh thoát khỏi sự giày vò của Từ Thiếu Khang, nhưng tầng bóng tối ấy vẫn khiến anh ta khó có thể thoát khỏi!

Lời quan lớn... Hừ hừ...

Hai viên cảnh sát cũng không lấy làm lạ trước phản ứng của anh ta, chỉ là khi chiếc xe đến đồn công an và sắp dừng lại, viên cảnh sát tài xế mới quay người mở lời: "Lục Văn Long, anh hẳn là người thông minh, chuyện này không thể đấu, cũng không cần thiết phải đấu, đừng gây rắc rối khắp nơi. Cứ ở đây một đêm, sáng mai đi, chuyện này coi như kết thúc, chúng tôi cũng không làm khó anh. Chúng tôi đều là những người cầm tiền lương nuôi gia đình."

Khóe miệng Lục Văn Long cuối cùng cũng hiện lên một nụ cười, anh gật đầu, không nói lời nào. Viên cảnh sát thấy có vẻ đã thuyết phục được, bèn chỉ vào một chiếc áo khoác cũ của quân nhân ở ghế sau, rồi mở cửa xuống xe.

Nhưng viên cảnh sát ghế phụ vừa xuống xe lại lầm bầm quay trở lại: "Khốn kiếp... Thôi không nói nữa, đưa người vào trong đi. Bên kia vừa có cục trưởng phân cục gọi điện đến, bảo muốn tạm giam ít nhất mười ngày, họ muốn đích thân đến xem."

Người lái xe cũng khẽ mắng đôi c��u, rồi quay đầu nhìn Lục Văn Long. Lục Văn Long lại cười càng tươi hơn, gật đầu, chỉ vào cửa xe: "Nhốt tôi vào đi."

Hai viên cảnh sát không nói thêm gì, đưa Lục Văn Long vào trong. Bên trong có một phòng tạm giam tạm thời. Bình thường, loại tạm giam hành chính này phải được thống nhất đưa đến nhà tạm giam, nhưng đối phương nói muốn đến xem, vậy thì phải để họ xác nhận hiệu quả, thỏa mãn yêu cầu, nên đành phải giữ anh ta lại đây trước.

Trước mạng lưới quan hệ và giai tầng quyền thế đủ mạnh, chuyện lạm dụng công quyền như thế này chẳng phải rất bình thường sao? Đâu còn ai quan tâm luật pháp, quy định gì. Khi không cần dùng, những quy tắc đó chỉ là giấy vụn, ném dưới gầm giường mà thôi.

Trong phòng tạm giam chỉ vỏn vẹn năm sáu mét vuông lại có hơn mười người, quả thực có chút chật chội. Khi hàng rào sắt mở ra, Lục Văn Long vẫn chủ động bước vào...

Triệu Liên Quân nhảy xuống xe của Trương Liễu Minh: "Tôi phải gọi điện thoại cho Chủ nhiệm Phương, anh có thể làm gì?"

Trương Liễu Minh gật đầu: "Tôi sẽ gọi điện thoại cho các phóng viên, biên tập viên của các báo thể thao, tạp chí, nói rằng Lục Văn Long và lãng tử sân cỏ đánh nhau ở hộp đêm, gây sự chú ý của truyền thông. Ít nhất là khoanh vùng sự việc ở cấp độ đánh nhau gây rối, để bọn họ cũng không dám tùy tiện nâng mức độ nghiêm trọng lên."

Triệu Liên Quân cắn răng: "Vẫn phải hắt nước bẩn lên A Long sao? Anh ấy hoàn toàn vô tội!"

Trương Liễu Minh bất đắc dĩ: "Nếu không thì phải làm sao bây giờ? Thật sự tung ra chân tướng sự thật, không có tòa báo, tin tức nào dám đăng đâu. Tự do báo chí chẳng là cái thá gì, anh cũng biết mà."

Triệu Liên Quân nghiến răng: "Anh nói xem, có phải A Long trời sinh đã là phạm nhân, chuyên gây chuyện như vậy không?"

Trương Liễu Minh bình tĩnh hơn một chút: "Lão Triệu, tôi thậm chí còn không khuyên anh đi báo cáo khiếu nại lên cấp trên, có ích gì chứ? Chủ nhiệm của các anh gặp những người này cũng đành bó tay. Nhà họ Cúc, nhà họ Trương, cái nào chẳng phải khai quốc công thần, bây giờ ông già của họ còn tại vị. Theo họ nghĩ, đây chỉ là chuyện nhỏ, lũ trẻ con không hiểu chuyện. Nếu những người trẻ tuổi này không quan tâm đến con đường quan lộ, căn bản sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng gì. Cho dù trời có sập đi chăng nữa, họ có thể phê bình những người này, cũng chỉ là vài lời nói suông, ngược lại sẽ càng thêm ghi hận A Long. Lúc đó không chỉ là vài câu nói suông nữa đâu. Bây giờ thật sự là muốn biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ, chuyện nhỏ coi như không có."

Triệu Liên Quân cau mày: "Anh cũng thay đổi khá nhiều rồi, không còn là Lão Trương như trước kia nữa."

Trương Liễu Minh không phủ nhận: "Xã hội chính là thực tế phũ phàng như vậy. Tôi đứng càng cao, nhìn thấy càng nhiều, hiểu biết cũng càng nhiều. Trước kia là kẻ không biết không sợ, bây giờ lại càng ngày càng e dè, kiêng kỵ. Đây có lẽ chính là cái giá phải trả của sự trưởng thành chăng?"

Triệu Liên Quân hừ một tiếng: "A Long sẽ không như vậy! Xương cốt của anh ấy sẽ vẫn cứng rắn như vậy!"

Trương Liễu Minh bật cười: "Được rồi được rồi, chúng ta chia nhau làm việc của mình đi. Anh thì cưng chiều cậu ta nhất, còn cậu ta cũng là người theo chủ nghĩa lý tưởng."

Triệu Liên Quân cuối cùng cũng nở một nụ cười: "Cái quái gì mà chủ nghĩa lý tưởng, cậu ta chính là một tên côn đồ..."

Vợ của tên côn đồ mới chính là người theo chủ nghĩa lý tưởng. Cùng Lục Na lái xe trở lại trung tâm huấn luyện, lên lầu, suy nghĩ một lát rồi Dương Miểu Miểu rút điện thoại gọi về nhà: "A Long xảy ra chút chuyện, bây giờ bị nhốt vào đồn rồi."

Bên kia, Tô Văn Cẩn không hề khẩn trương, thong thả ung dung hỏi rõ ngọn ngành. Cô thậm chí còn gọi Tưởng Kỳ và Thang Xán Thanh ngồi bên cạnh, một người hỏi về các vấn đề luật pháp, người kia hỏi về những mối quan hệ nhân sự phức tạp ở Bình Kinh. Cuối cùng, bốn cô gái đưa ra một kết luận: nếu là sự trả thù từ vòng bạn bè của Từ Thiếu Khang, thì trực diện cứng rắn đấu sẽ không thắng được. Côn đồ chưa bao giờ đấu lại quan gia, vậy trước tiên cứ để xem sao. Chỉ cần có thể giữ được Lục Văn Long không bị kéo lên thành tội phạm thì không sao cả, đồn công an nhốt mấy ngày rồi sẽ thả ra thôi.

Cái gọi là vợ chồng đồng lòng, lúc này liền thể hiện rõ. Sống chung mấy năm, họ đã hiểu rõ lẫn nhau, hoàn toàn nắm bắt được phong cách làm việc của Lục Văn Long. Thang Xán Thanh tiện miệng nhắc đến Lâm Trường Phong, nhưng cũng căn bản không có ý định đi tìm anh ta, đối với toàn bộ giới quan lại thì kính nhi viễn chi, thậm chí càng thêm chán ghét.

Thế là, Dương Miểu Miểu quyết định lần nữa ra cửa đứng ở hành lang, gọi Ma Phàm và những người khác. Cô mở chiếc Montero, tiếp tục đến đồn công an bên chỗ Trương Cửu Ca để thay phiên nhau tăng cường giám sát, báo cáo tình hình bất cứ lúc nào.

Quay đầu lại, cô mới nhìn thấy Lục Na nước mắt giàn giụa, có chút nghẹn ngào: "Là con hại ba... Là con sai rồi, không nên đi làm người mẫu..."

Dương Miểu Miểu tức giận: "Ngươi nói bậy bạ gì đó! Là lũ chó má đó muốn hãm hại anh ấy, ngươi nghĩ nhiều làm gì? Người nhà họ Lục chúng ta thà chảy máu chứ không đổ lệ, khóc lóc thảm thiết làm gì! Lau sạch sẽ đi! Mau ra cửa sổ luyện bước cho tốt vào!"

Lục Na cắn chặt môi, nín khóc, lần nữa trở lại trước cửa sổ, thử vài hướng, cuối cùng vẫn quyết định hướng về dì nhỏ mà luyện bước cho tốt. Nhìn Dương Miểu Miểu ngồi ở mép giường trầm tư, ngón tay gõ nhẹ nhàng, không nhanh không chậm trên mặt bàn, cuối cùng cô bé cũng thấy yên tâm hơn một chút, chìm đắm vào cảm nhận cơ thể.

Kết quả, chưa được vài phút, Trương Cửu Ca đã gọi điện thoại về: "Thật nhiều người, thật nhiều xe đã đến đó!"

Dương Miểu Miểu dứt khoát: "Ta lập tức đi tới!" Cô đặt điện thoại xuống, nhìn vẻ mặt đầy mong đợi của Lục Na: "Ta đi làm việc, con còn nhỏ, không thể tham gia những chuyện này, cứ ngoan ngoãn ở yên đây!"

Lục Na không còn bướng bỉnh nữa, ngoan ngoãn gật đầu, rồi nhìn Dương Miểu Miểu đóng cửa đi ra ngoài. Ngay lập tức, cô bé liền lao tới bên cửa sổ, nhìn bóng người nhanh nhẹn cùng mấy đội viên cùng nhau chạy xuống bậc thang, leo lên chiếc xe do một đội viên lái tới, bật đèn xe phóng nhanh ra khỏi căn cứ.

Thường ngày buổi tối đều không cho phép tùy tiện ra vào cổng, nhưng Triệu Liên Quân đã đặc biệt dặn dò người gác cổng hôm nay có thể để các đội viên bận rộn bôn ba. Thế nên, nhìn cổng lần nữa đóng lại, "hươu cao cổ nhỏ" Lục Na mới mím chặt môi, cố gắng trở lại tâm trạng tập trung luyện bước như ban nãy.

Thành thật mà nói, khi cha ruột của cô bé xảy ra chuyện, cô bé cũng không hề tâm phiền ý loạn, hoảng loạn đến mức này.

Quả thật là rất đông. Một hàng dài đủ loại xe nối đuôi nhau kéo đến bên ngoài đồn công an nhỏ này. Một người phụ nữ đầu tóc chải chuốt gọn gàng, được một đám thanh niên vây quanh, bước nhanh đi vào. Bên ngoài, Ma Phàm khẽ cắn răng, gọi Trương Cửu Ca điện thoại, bản thân chỉnh đốn quần áo, xuống xe trà trộn vào đám đông, đi vào trong đồn công an. Ánh sáng bên trong không thể nói là tốt lắm, người đông lộn xộn. Hắn ngược lại cũng không sợ bị phát hiện, dù sao cũng không phạm pháp, xem trò vui thì có sao đâu?

Không thể không nói, những huynh đệ này của Lục Văn Long quả thực có chút nhất mạch tương thừa với anh ta.

Nhưng hắn không thể đi vào được bên trong phòng tạm giam, thế là bỏ lỡ cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc nhất.

Bởi vì trong tưởng tượng của tuyệt đại đa số mọi người, một nhà vô địch Olympic mang hào quang vinh dự, bị còng tay tống vào tù – bất kể là tạm giam tạm thời hay ngồi tù dài hạn – cũng nên khóc lóc thảm thiết, hồn xiêu phách lạc, tệ nhất cũng phải thất kinh hoảng sợ.

Nhưng khi Cúc Sùng Tây và đám người đỡ người phụ nữ trung niên kia đi đến bên cạnh hàng rào sắt của phòng tạm giam, họ lại nhìn thấy một Lục Văn Long đang nói chuyện vui vẻ, cười toe toét!

Điều này khiến người ta không khỏi sinh ra một cảm giác vô cùng kỳ diệu trong lòng.

Cứ như thể bản thân tung ra cú đấm mạnh nhất, cảm giác mỗi cú đấm đều đánh trúng da thịt, nhưng đối phương lại lạnh nhạt đón nhận, như không có chuyện gì, thậm chí còn không thèm để tâm.

Chẳng phải có chút bực bội sao?

Hay là có chút tức giận...

Đặc biệt là người phụ nữ kia, gạt mấy người đang đỡ tay ra, vừa phẫn nộ, lại có chút run rẩy bước tới, cố gắng cất cao giọng: "Ta có lời muốn hỏi ngươi!"

Lục Văn Long làm như không nghe thấy.

Từng câu chữ trong chương truyện này đã được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free