Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 704 : Tồn tại

Rất đơn giản, bởi vì Dư Trúc dẫn theo Trương Dương đã thực sự tìm thấy công ty Gobi nọ ở Thượng Hải. Hai người quê mùa từ huyện thành đến, phải nói rằng, ở chốn Thượng Hải phồn hoa, họ đã cảm thấy có chút thiếu tự tin. Họ không dám bước vào trụ sở công ty đầu tư quốc tế Ltd. nguy nga tráng lệ kia. Ngay cả việc bước vào tòa cao ốc tường kính cao lớn kia cũng phải gom góp bao nhiêu dũng khí. Thậm chí, họ còn đặc biệt đi mua sắm một bộ quần áo được giới trẻ Thượng Hải cho là thời thượng, rồi mới run rẩy dưới ánh mắt nghi ngờ của bảo vệ, đi thang máy lên tầng nhìn thoáng qua cổng rồi lại đi xuống.

Nhưng vì công việc ở nhà máy kính chống đạn gần đó của họ vẫn còn vài ngày nữa mới xong, hai gã ngốc nghếch bèn dứt khoát dùng cái cách ngốc nghếch mà trước kia vẫn hay dùng cùng Lục Văn Long. Họ đứng đối diện tòa cao ốc, cố gắng quan sát xem những người của công ty Gobi trên lầu là loại cấp bậc nào.

Dư Trúc làm ra vẻ thâm sâu nói: "Ít nhất, cứ nhìn xem bọn họ đi xe gì, làm gì, là có thể phán đoán thật giả phần nào, đúng không?"

Trương Dương liền nịnh nọt: "Trúc ca quả là cao minh! Anh thật nên đưa Điền tẩu đi cùng đến Thượng Hải để mở rộng tầm mắt!"

Dư Trúc với cái nhìn đại cục đáp: "Thời gian này công việc ở nhà không thuận lợi, phải dành cho anh em dưới trướng cơ hội để thể hiện bản thân, làm việc, có rất nhiều cơ hội."

Hai người cứ thế đứng đối diện nhau, dùng chuyện phiếm để giết thời gian, nhưng không hề nghĩ đến việc đi dạo thêm những nơi khác.

Kết quả, cứ ngồi chờ như vậy, họ đã trố mắt nhìn thấy Lục Thành Phàm cùng đối phương đi ra cùng nhau!

Trương Dương đã từng gặp Lục Thành Phàm, Dư Trúc liền có chút sốt ruột. Chẳng phải chuyện này quá rõ ràng rồi sao?

Vì vậy, hắn lập tức tìm Lục Văn Long đến đây!

Lục Văn Long cũng có chút sốt ruột. Khó lắm mới thấy Lục Thành Phàm dạo này có vẻ ổn định đôi chút, đừng để ông ấy lại rơi vào hố nào nữa. Hắn vội vã đến ngay, cũng như Dư Trúc, không dẫn theo ai, tự mình đến.

Bên này, A Quang và những người khác đã tụ họp lại. Khi ra khỏi sân bay, Lục Văn Long vẫn giữ vẻ trầm ổn hỏi: "Chuyện kính thủy tinh thế nào rồi?"

A Quang đáp đơn giản, rõ ràng: "Không thành vấn đề! Chỉ cần cung cấp mẫu mã, vì là kiểu dáng thông dụng, bọn họ có thể cung cấp sản phẩm với độ cong và kích thước đã chế tạo sẵn, chúng ta chỉ việc mang về lắp đặt là được. Tôi đã đặt trước hai chiếc xe tải lớn và hai chiếc xe buýt cỡ trung, họ sẽ về sớm thôi, một trăm năm mươi ngàn..." Với một chợ hải sản dưới trướng, A Quang vẫn có chút uy quyền, không hề chớp mắt đã nhanh chóng sắp xếp xong xuôi công việc làm ăn, rồi quay sang bàn chuyện bên này: "Chúng ta nhận được tin tức từ A Trúc, nên làm gì đây?"

Lần trước Lục Thành Phàm gây ra chuyện lộn xộn đã khiến mọi người giật mình hoảng sợ, nhưng không ai oán trách. Dư Trúc còn cho rằng mọi thứ đều có thể phát triển, không thể không nói, cũng có công lao của Lục Thành Phàm. Nhưng bây giờ, mọi người luôn cảm thấy không thể để lão đại phải phiền lòng vì những chuyện này.

Lục Văn Long kỳ thực bản thân cũng không có chủ ý gì: "Cứ đi qua xem trước đã, dẫn đường, tìm được cha ta rồi nói."

Có điện thoại di động, có người hỗ trợ, kỳ thực cũng không khó khăn. Trương Dương quen đường quen nẻo liền đi theo Lục Thành Phàm đến một khu dân cư. Phía sau, A Quang, Tiểu Bạch cùng mọi người và Lục Văn Long ngồi taxi tới. Dư Trúc cùng hai người nữa chờ ở bên ngoài, có chút nghi ngờ: "Lão gia tử lại ở một nơi như thế này sao?" Theo ấn tượng của mọi người, Lục Thành Phàm là người rất thích phô trương, ở Bình Kinh cũng phải ở khách sạn cao cấp nhất, ở Du Khánh mời khách ăn cơm cũng tuyệt đối phải sang trọng. Lần này đến Thượng Hải, sao lại ở một khu dân cư chật chội đến khó chịu như vậy?

Lục Văn Long vô tâm vô phế này không hiểu sao khi nhìn thấy cảnh tượng phố phường này lại cảm thấy thoải mái hơn không ít: "Biết đâu ông ấy giấu cho ta một cô dì Thượng Hải ở đây thì sao?"

Các huynh đệ lập tức cười ầm lên!

Mang theo tâm trạng đó, mọi người vẫn theo thói quen, hai người một nhóm tản ra tiếp ứng liên tục. Cuối cùng cũng chỉ có A Quang với vẻ ngoài đàng hoàng và Lục Văn Long cùng lên lầu. Ở cửa hành lang, Trương Dương nhỏ giọng: "Tổng cộng chỉ có bốn tầng, tầng hai, một căn phòng rất nhỏ, chắc là..."

Lục Văn Long với kiến thức rộng hơn một chút nói: "Chắc là một con hẻm, cái này gọi gác lửng hay gì vậy nhỉ?" Mấy kiến trúc kiểu nhà dân dày đặc đặc trưng của Thượng Hải này hình như đã được học trên lớp, đáng tiếc là hắn học không nghiêm túc, cái gì cũng là Mạnh Hiểu Quyên ghi chép. Nếu nàng ấy ở đây nhất định sẽ kinh ngạc mà nói rằng loại này gọi là gác xép, còn nhỏ hơn rất nhiều so với căn nhà nghèo rớt mùng tơi ở quê nàng ấy.

A Quang khinh thường nói: "Mấy thằng nhóc mới đến ở căn phòng trong cùng còn lớn hơn cái này, hơn nữa nghe nói đây là nơi mà vài gia đình cùng chung sống... Anh vẫn nên mua cho lão gia một căn nhà trong thành thì hơn?"

Lục Văn Long cũng suy nghĩ: "Tiểu Tô cũng đã nói, vốn định đưa cho họ một căn bên khu chợ phụ tùng ô tô. Hay dứt khoát để A Kiệt sửa xong ba tòa nhà kia rồi giữ lại một căn cho họ?"

A Quang gật đầu: "Tôi thấy được đó. Bên đó vẫn là nơi cảnh quan xanh tươi, môi trường tốt, lại nằm cạnh khu phố cũ, rất tiện lợi."

Nói rồi, hai người liền đứng ở hai cánh cửa lầu, quả thật là loại cửa gỗ sơn dày nặng đặc trưng của Thượng Hải, mang chút dấu vết thời gian năm tháng. Lục Văn Long nhìn xuống phía dưới, thấy hai ba huynh đệ đang nhẹ nhàng đứng đó, rồi gõ cửa...

Mở cửa là một cô gái đeo kính cận. Tuổi tác cô xấp xỉ Lục Văn Long và A Quang. Cô hơi cảnh giác nhìn hai người thân hình cao lớn: "Tìm ai?"

Lục Văn Long lễ phép đáp: "Tôi tìm Lục Thành Phàm, tôi là con của ông ấy..."

A Quang ghé sát tai hắn nhỏ giọng: "Lão gia có vợ bé sinh ra sao? Lớn như vậy rồi? Chẳng lẽ đây chính là cô dì nhỏ của anh?" Lục Văn Long thật muốn một cước đá bay hắn xuống lầu dưới, nhưng hành lang thật sự quá hẹp.

Kết quả, cô gái đeo kính này đột nhiên vui mừng, một bên cúi đầu nhìn khuôn mặt Lục Văn Long dưới vành mũ lưỡi trai, một bên hô lớn: "Cậu họ! Ba ba, mẹ... Anh họ đến rồi!"

Ừm, quả nhiên là thân thích của Lục Văn Long, chính hắn thì chưa từng tới đây bao giờ. Giống như A Xán và những người khác, đều là thân thích của Lục Thành Phàm, đều là những nơi ông ấy thường xuyên đặt chân đến khi làm ăn Nam Bắc những năm qua. Quan niệm tông tộc của ông ấy mạnh hơn Lục Văn Long rất nhiều, chỉ cần đến bất kỳ nơi nào có thân thích bên nội hay bên ngoại, ông ấy nhất định sẽ đến thăm. Không liên quan đến việc đối phương giàu sang hay nghèo hèn, cũng đều cố gắng ở lại nhà người ta, không phải vì muốn tiết kiệm tiền, thuần túy là một loại quan niệm tông tộc thích giao lưu với thân thích. Bất quá, lại vẫn cứ lạnh nhạt với con trai ở quê nhà.

Lục Thành Phàm vô cùng kinh ngạc nhìn con trai: "Lâu lắm không gặp, sao con biết ta ở đây?"

Lục Văn Long nhìn căn phòng nhỏ hẹp đến mức khó xoay người. Cô biểu muội tên Quản Mẫn Tuệ này thậm chí còn dựng một gác xép trên trần nhà, Lục Thành Phàm cũng kê tạm một chiếc giường quân dụng. Hắn liền nháy mắt ra hiệu cho A Quang, người này lập tức chuồn đi, ở đây chật chội làm gì chứ. Quản Mẫn Tuệ còn hiếu kỳ hỏi: "Bạn của anh đi đâu rồi?"

Lục Văn Long khách khí nói: "Đừng để ý đến hắn..." Nhưng việc A Quang rời đi lại dẫn đến kết quả là rất nhanh hàng xóm láng giềng đều biết Lục Văn Long lừng danh đã đến. Căn phòng này lại một lần nữa bị chen chúc đến mức nước chảy không lọt, Lục Văn Long thậm chí còn ký vài cái tên. Ở Du Khánh rất ít khi có chuyện như vậy, Thượng Hải vẫn là quốc tế hóa quá nhiều rồi.

Bên này hẳn là thân thích bên nội của Lục Văn Long. Sau khi hàn huyên nhiệt tình, kỳ thực, cô dì và dượng làm công nhân nhà máy chỉ định ra ngoài mời khách. Lục Văn Long lại từ chối: "Cứ ăn ở nhà đi, tôi thấy cũng phải làm tốt... Tôi có chuyện cần nói với cha tôi." Hắn không phải người có tính tình thích phô trương lãng phí hay khoe khoang. Ở trước mặt thân thích, đâu cần phải làm vậy. Huống chi, mục đích hắn ngàn dặm xa xôi đến đây chính là Lục Thành Phàm.

Lục Văn Long bình dị gần gũi lần nữa nhận được lời khen ngợi, một ngôi sao như hắn, thật là làm gì cũng được khen ngợi. Vì vậy, hắn ngồi ở mép chiếc giường quân dụng. Lục Văn Long liền trực tiếp hỏi lý do mình đến Thượng Hải: "Ngài đang tiếp xúc với người của Gobi sao?"

Lục Thành Phàm lần nữa kinh ngạc trước sự nhanh nhạy tin tức của con trai: "Sao con biết được?"

Lục Văn Long cau mày: "Con đã gặp rồi, tại sao vậy? Chẳng lẽ cha không biết Gobi đang huy động vốn trái phép sao?"

Sắc mặt Lục Thành Phàm hơi khó coi: "Huy động vốn trái phép? Đó là cách nói của phía chính quyền thôi. Nếu chính sách cho phép, đây chính là một phương thức đầu tư vận hành hợp pháp."

Lục Văn Long rất khó thuyết phục cha mình, bởi đây là vấn đề quan niệm. "Vậy khi cha tiếp xúc với người của Gobi, hãy dẫn con đi cùng xem thử."

Lục Thành Phàm cũng gật đầu: "Được thôi..."

Lục Văn Long muốn mở miệng hỏi cha rốt cuộc thiếu bao nhiêu tiền, nhưng nhìn thấy cô dì đang ở cách đó hai thước vừa xào rau vừa ghé tai nghe, hắn vẫn nhịn xuống. Chỉ là truyền đạt tin tức Tô Văn Cẩn đã sinh con trai, mẹ tròn con vuông cho cha mình.

Lục Thành Phàm rất kích động: "Thật sao?" Khoảng thời gian này có lẽ ông ấy cũng quá bận rộn. Mối quan hệ giữa hai cha con này cũng quá lúc gần lúc xa.

Lục Văn Long bình thản gật đầu: "Vâng, sau này cha cũng đi thăm một chút."

Cô dượng cuối cùng không nhịn được, hỏi xem ai đã sinh con trai. Biết Lục Thành Phàm đã lên chức ông, càng thêm ngạc nhiên, nghĩ bụng phải lục tung nhà tìm bình rượu ra ăn mừng. Lục Văn Long suy nghĩ một chút, liền móc điện thoại gọi cho Dư Trúc: "Mấy cậu tản ra đi, sắp xếp chỗ ở gần đây, gọi Tiểu Tặc mang cho tôi vài chai rượu đến."

Kết quả, chắc là A Quang đã nói bên này là thân thích của Lục Văn Long, cũng không biết người ta thích uống loại gì, Dư Trúc lại là người có chút cẩn thận giống Lục Văn Long. Rượu trắng thì mua một bình Trúc Diệp Thanh, rượu vàng thì mua một chai Hoa Điêu, rượu Tây thì mua một bình Johnnie Walker Black Label. Thêm hai chai bia, cùng nhau mang đến, Lục Văn Long gật đầu rồi ra cửa nhận lấy.

Rõ ràng hắn là quán quân Olympic, chắc chắn sẽ có những điểm khác biệt so với người bình thường, chắc chắn sẽ không có người Thượng Hải bình thường nào lại cho rằng thân thích từ nơi khác đến chỉ là để kiếm chác lợi lộc. Nhưng cô dượng quả nhiên vẫn đoán được sau lưng Lục Văn Long nhất định có không ít người đi cùng. Đặc biệt, có vài hàng xóm đều đang bàn tán rằng trong con hẻm đã đến không ít người trẻ tuổi, từng tốp ba năm người tản mát xung quanh.

Tất cả đều mặc áo thun màu đen tương tự, thêm áo khoác vest đen, trên cổ còn đeo dây chuyền vàng. Trừ hai người gầy yếu hơn một chút có phong cách ăn mặc mang hơi hướng thời thượng Thượng Hải, còn lại...

Cái dáng vẻ đó... Tóm lại mà nói, cũng chẳng giống dáng vẻ của một quán quân Olympic chút nào.

Càng giống như là Hồng Bang Thanh Bang lừng danh trên bến Thượng Hải nửa thế kỷ trước thì đúng hơn?

Bất quá, là thành phố lớn nhất trong nước và là tiền tuyến của công cuộc cải cách mở cửa, lại là trung tâm của vòng xoáy chính trị từ xưa đến nay, Thượng Hải lại rất khó thấy dấu vết tàn dư của các bang hội. Nơi này đã trải qua sự thanh lọc và trấn áp các bang hội qua từng đợt bão táp.

Gần như tất cả mọi người đều quên rằng nơi đây từng là nơi tồn tại của những bang hội đỉnh cao nhất Trung Hoa! Hãy luôn ủng hộ truyen.free, để mỗi bản dịch đến tay bạn đọc đều là một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free