(Đã dịch) Đà Gia - Chương 671 : Trẻ tuổi thật tốt
Ngụy Lan Xuân đứng ở đầu đường cổ trấn, nước mắt lưng tròng!
Công ty địa ốc Bắc Thành này dựa vào mối quan hệ, mọi khâu đều là sự ăn ý giữa các quan chức chính quyền địa phương các cấp, nhờ vậy mới có thể tay trắng làm nên chuyện. Ban đầu, số vốn ít ỏi có được từ các hợp tác xã tín dụng nông thôn vốn dĩ được tính toán để san bằng mặt bằng, sau đó yêu cầu công ty xây dựng cung cấp kinh phí để xây dựng viện dưỡng lão suối nước nóng. Sau khi giải quyết xong các lãnh đạo cấp cao hơn, họ sẽ vay tiền để xây nhà và bán. Giờ đây, tình nhân đã sớm dàn xếp xong với ngân hàng, và tiền cũng đã về tay...
Nhưng tiền cho dự án cổ trấn đã được chia chác sạch sẽ, còn hạng mục thì lại bị đình chỉ!
Ngân hàng lập tức trở mặt, yêu cầu hoàn trả tiền vay!
Đây cũng là một đặc điểm của giới tài chính đầu tư Hoa Hạ. Chẳng cần biết thời gian trả nợ đã ký kết trong hợp đồng là bao lâu, hễ thấy tình hình nguy cấp, họ liền lo lắng khoản vay của mình sẽ gặp vấn đề, lập tức bắt đầu đòi nợ. Tường đổ người đẩy, tình cảnh này là vậy.
Hai triệu tệ! Phải trả ngay lập tức!
Không thể xoay sở ra tiền mặt, những bạn bè đồng nghiệp trước đây, khi biết dự án phố cổ trấn đã bị chính phủ đình chỉ, lập tức tránh xa chín mươi dặm, không muốn dính dáng. Ngay cả người cha nuôi trước đây dường như có thể làm mọi chuyện, khi đối mặt với quyết định của thành phố, cũng định vứt bỏ nàng...
Ngụy Lan Xuân muốn yêu cầu những hộ dân phố cổ trấn này trả lại tiền, nhưng đối phương lập tức thông qua Trương Khánh Nam đưa ra cảnh cáo: Hợp đồng đã ghi rõ ràng trên giấy trắng mực đen, một phân một hào cũng đừng hòng đòi lại!
Ngụy Lan Xuân vừa định bắt đầu la lối om sòm, thậm chí còn dùng lại chiêu cũ, tìm đến vị lãnh đạo già kia, thi triển công phu cả đêm. Thế nhưng ngày hôm sau, con gái nàng lại nhận được một tập ảnh. Một tập ảnh mà nàng, sau khi xem xong, lập tức giấu vào ngực, sợ con gái nhìn thấy!
Không ngờ, quá trình hoan ái với lão già kia tại nhà khách bên ngoài đêm qua đã bị người ta lén lút quay lại!
Mà đúng lúc này, người tình mà nàng tự hào nhất cũng đột nhiên trở mặt, đòi năm trăm nghìn tệ tiền lãi suất cao, phải trả ngay lập tức!
Giang Sâm vốn là tay đòi nợ chuyên nghiệp, hắn chỉ đến gõ cửa, đưa ra một tờ giấy vay nợ, vậy mà đã dọa Ngụy Lan Xuân toàn thân run rẩy!
Kỳ thực, hắn chỉ nhân cơ hội này đến xem thử người đàn bà mà A Quang đã dan díu trông ra sao.
Những chuyện còn lại cứ thế mà diễn ra thuận lợi. Chiếc Audi 100 mua với giá rẻ từ cơ quan chính phủ bị định giá hai mươi nghìn tệ và cùng công ty địa ốc Bắc Thành bị dùng để trả nợ. Phía bên này có người đứng ra trả ngân hàng hai triệu tệ. Một tháng trước còn hừng hực khí thế, kiêu căng ngạo mạn, tự cho mình là nữ phú hào có thể ngang ngược khắp vùng, giờ đây Ngụy Lan Xuân lập tức trở nên trắng tay nghèo mạt.
Điều cốt yếu là nàng ta căn bản không dám lên tiếng, bởi vì vừa định tìm những mối quan hệ cũ để trút giận, định đòi lại công ty đã mất, thì lại có người mang đến một gói đồ lớn. Mở ra xem, bên trong lại là một bức ảnh phun sơn rộng tới một trăm mét vuông, có thể treo lên biển quảng cáo. Bức ảnh vẫn là cảnh hai thân thể quấn quýt trên giường, khuôn mặt của nàng hiện rõ mồn một!
Có thể suy ra, nếu một bức ảnh như vậy được treo lên biển quảng cáo nào đó thì...
Ngụy Lan Xuân không dám nghĩ tới điều đó, ngay cả gói đồ này nàng cũng không biết phải xử lý thế nào. Cuối cùng, dưới "lời đề nghị" từ một cuộc điện thoại lúc nửa đêm, nàng đành dẫn con gái rời đến vùng khác nương nhờ họ hàng, hơn nữa còn phải để lại địa chỉ của mình ở nơi xa đó.
Đây chính là hậu quả khi bị bóng tối vấy bẩn, thứ bóng tối vô tình có thể nuốt chửng bất cứ kẻ nào lạc bước vào, không để lại chút tro tàn!
Một thế lực đen tối đầy tính lây lan khác lại có thể cưỡng đoạt, gần như chẳng tốn một xu nào của bản thân, đã nắm trọn trong tay cả dự án xây dựng đã được quy hoạch cùng với công ty rỗng tuếch này!
Ông Hoàng cùng các cựu chiến binh xuất ngũ du ngoạn một vòng ở Du Khánh, ký hai bản hợp đồng ý định đầu tư xây dựng dự án, được tuyên bố là có mười lăm triệu tệ đầu tư. Chính quyền địa phương hài lòng với con số trên giấy tờ này, bởi nó có thể dùng làm văn bản báo cáo cho cấp trên. Còn về thực tế vận hành, chỉ cần các ban ngành liên quan bật đèn xanh là ổn thỏa. Cuối cùng, Lục Văn Long mới cùng Ông Hoàng chung vốn thành lập một công ty liên doanh Hồng Kông do Tôn Ni làm chủ, để vận hành dự án bất động sản gần tòa nhà quốc lập. Kỳ thực, đó chính là những bất động sản lớn nhỏ mà Tôn Ni và Lục Văn Long đã cùng nhau mua trước đây, giờ đây chuẩn bị chính thức đi vào hoạt động.
Lại được chính quyền tỉnh mời, Ông Hoàng mới thực sự cảm thấy lá rụng về cội, đến Thục địa dạo quanh một vòng. Nếu không phải kiêng dè thân phận của mình ở Hương Cảng, lão già này thật sự muốn bỏ lại những cựu chiến binh khác, dứt khoát ở lại luôn. Đến tuổi này, ông không còn quá quan tâm đến hưởng thụ vật chất nữa, chỉ muốn trở về nơi mình ngày đêm mong nhớ để an hưởng tuổi già.
Nhưng trước khi về Hương Cảng, ông vẫn kiên trì đến lầu mười tám xem một chút. Ông nói chú Cường cũng rất tò mò về Lục Văn Long và các thành viên của hắn rốt cuộc là người thế nào. Bọn họ muốn trực tiếp xem thử dưới chính quyền "đỏ" đầy cảnh giác này, thiếu niên này đã duy trì một nhóm huynh đệ ra sao.
Bởi vậy, Lục Văn Long đặc biệt phái xe lên núi đón lão Tuân, còn Ông Bàng thì được đón từ huyện thành. Kết quả là Tưởng Kỳ nhân tiện chuyện này, nói sẽ đi cùng Ông Bàng, dù mới rời đi chừng một tháng, nàng đã không nhịn được quay trở lại rồi.
Lão chủ tiệm điêu khắc, lão chủ hiệu thuốc Trí Đường và lão chủ hiệu tạp hóa Tín Đường, ba lão nhân đã cao tuổi, ai nấy đều từng trải qua bao nhiêu năm tháng khó quên trên mảnh đất này. Cuối cùng họ cũng có thể ngồi chung một chỗ mà chuyện trò không dứt. Có lẽ mấy chục năm trước họ không hề quen biết, nhưng địa vị và góc độ tương đồng đã khiến họ có vô vàn chuyện để nói.
Yêu thích hồi ức là sở trường của người già, Lục Văn Long lại chẳng mấy hứng thú. Đưa ba lão già tụ họp xong, hắn liền quay sang dỗ dành Tưởng Kỳ, mua quần áo, trang sức gì đó cho nàng ở Ma Cao. Thế nhưng, Tưởng Kỳ một mặt vui vẻ lật xem mấy món đồ, mắt lại cứ mãi nhìn chằm chằm hắn.
Thang Xán Thanh hiểu rõ nàng hơn cả: "Có lời gì thân mật muốn nói đúng không? Đi đi đi, Miểu Miểu, nhị tỷ của con chắc chắn muốn nói chuyện riêng với ai đó rồi." Dương Miểu Miểu thật sự không có khoảng cách gì với ba người chị gái, đã lâu không gặp Tưởng Kỳ nên thân thiết vô cùng, khi bị Thang Xán Thanh kéo ra ngoài vẫn còn níu kéo không buông: "Có chuyện gì mà con không thể nghe chứ!"
Tô Văn Cẩn cũng đoán được đôi chút, cười bảo mọi người đi ra ngoài. Còn lại Lục Văn Long và Tưởng Kỳ ngồi trong căn nhà gỗ trên sân thượng. Tưởng Kỳ hơi đỏ mặt, vỗ vỗ mép giường bên cạnh mình. Lục Văn Long vội vàng tiến lại ngồi xuống, nàng mới mở lời: "Em... Mẹ, trong lòng vẫn còn chút vướng mắc. Đặc biệt là khi nghe nói Tiểu Tô mang thai, mẹ đã cảm thấy em đang làm vợ bé, mà em lại không thể nói cho mẹ biết còn có hai cô vợ bé nữa, nên em mới vội vàng chạy đi, tránh cho việc ở nhà ngày nào cũng nghĩ đến mà đau đầu." Nàng kéo tay Lục Văn Long vòng từ phía sau ôm lấy eo mình, quả thực là có chút nhớ nhung.
Lục Văn Long không còn e dè như trước, vỗ ngực cô nương mà nói: "Sau này nhất định sẽ làm cho mẹ em yên tâm, anh sẽ đối xử thật tốt với em!" Thế nhưng hắn lại vỗ đúng vào ngực Tưởng Kỳ, cô nương cười khom lưng, nhưng cũng giữ chặt tay hắn đặt trên ngực mình không buông: "Ừm, em cũng đã nói với mẹ là anh còn cho em mở một văn phòng luật sư. Mẹ dường như cảm thấy ít nhất em sẽ không bị Tiểu Tô ức hiếp đến mức phải lưu lạc đầu đường, vậy mới đỡ một chút."
Lục Văn Long nhất thời được gợi mở: "Ha ha, cái này có gì khó đâu. Nói đến công ty địa ốc bên tiệm tào phớ của chúng ta, nó đang đứng tên ai cơ chứ? Miểu Miểu thì đã quá nổi tiếng rồi, công ty quảng cáo của A Thanh cũng đã khá lớn, A Cẩn gần đây lại sinh con không tiện làm động tĩnh, vậy thì cứ để đứng tên em đi. Quay đầu dẫn cha mẹ em đi xem một chút, họ sẽ biết là em sẽ không phải lưu lạc đầu đường đâu, cả một con phố, còn có một mảnh đất lớn như vậy bên cạnh đều là của em đấy!"
Tưởng Kỳ cũng chẳng hỏi nhiều: "Anh chỉ cần dỗ dành họ tốt là được, em tự biết phải làm sao..." Nói rồi, nàng thuận thế ngả vào lòng Lục Văn Long, không nói thêm lời nào.
Lục Văn Long cũng đã lâu không ôm nàng, đang tính nhân cơ hội trêu ghẹo một chút, chợt nghe thấy bên ngoài có tiếng Dương Miểu Miểu: "A Long, lão gia gọi anh xuống, bảo là đến huấn thị các huynh đệ!" Nghe nói là sau khi bà Trần đến đã đặt ra quy củ, nói sân thượng coi như hậu viện của gia quyến, những người khác không được tự tiện ra vào, bởi vậy trên này quả thật không ai dám lên, chỉ có Dương Miểu Miểu đến truyền lời.
Tưởng Kỳ khẽ cười duyên một tiếng, đánh vào bàn tay đang 'hư hỏng' trên áo thun của Lục Văn Long: "Được rồi! Để tối nay nhé..." Kỳ thực trong đôi mắt nàng cũng đã long lanh nước.
Lục Văn Long kéo nàng đứng dậy, phủi phủi quần áo rồi cùng nhau đi ra ngoài. Dương Miểu Miểu cười khúc khích đứng trên sân thượng mách lẻo với Lục Văn Long: "Con thấy lão gia chính là muốn khoe khoang một chút, nên mới cố ý gọi đại tỷ đi tập hợp các huynh đệ lại chờ anh nói chuyện đấy."
"Lão tiểu hài", "lão tiểu hài" có lẽ chính là để nói đến tâm cảnh của lão Tuân. Chuyện lớn đã xong, ông an nhàn ở bên cạnh đạo quán trên núi luyện quyền tu đạo, thể cốt còn trở nên cường tráng hơn. Giờ đây thấy lão Tín Đường, tâm tình ông lại càng đắc ý. Còn về Ông Bàng, năm đó hai người họ tranh nhau muốn cùng Lục Văn Long đến thành phố lớn lập nghiệp, giờ đây cũng coi như không phụ sự nhờ cậy năm ấy, rất hài lòng!
Bà Trần bưng bát chè ngồi ở cửa lầu sưởi nắng, chầm chậm nhai đậu tằm, tò mò nhìn ngày càng nhiều người trẻ tụ tập ở sân tầng một.
Tiểu muội Tưởng đi cùng Tô Văn Cẩn và mấy cô gái khác xuống lầu, thấy bà Trần liền thân thiết đi qua kéo tay, tình cờ cũng chia một hạt đậu tằm để ăn, rồi cùng nhau nghiêng đầu nhìn về phía này.
Gần đây đúng là thời điểm sĩ khí dâng cao. Mới vừa trăm người ở tiệm tào phớ bên kia hỗn chiến đánh cho đối phương tả tơi, ai nấy huynh đệ đều có trợ cấp cầm về. Dĩ nhiên, trong trận ẩu đả đó, A Quang là người nhận trợ cấp nhiều nhất, vì hắn bỏ ra nhiều nhất mà, còn nhiều hơn cả người huynh đệ bị thương một đao kia. Hiện giờ hắn đang cười nói với các đại ca đứng thành một vòng. Vòng ngoài của họ là nhóm tâm phúc, chừng hơn trăm người, rồi xa hơn nữa là hàng trăm huynh đệ tân binh. Các cô nương cũng không ít, nhưng lại đứng xa hơn, cùng Tiểu Tô, Thang Xán Thanh và những người khác cắn hạt dưa xem náo nhiệt.
Cho đến khi cửa thang máy mở ra, Lục Văn Long cùng Dư Trúc tháp tùng ba vị lão gia tử, còn có Tôn Ni và chú Chung cùng nhau bước ra từ trong thang máy.
Thật đáng gờm, ngay cả ánh mắt của Ông Hoàng cũng đột nhiên co rút lại một chút. Ở Hương Cảng cũng chẳng dễ dàng gì nhìn thấy mấy trăm huynh đệ tụ tập cùng một chỗ như vậy. Huống hồ Dư Trúc còn có lòng chuẩn bị cho đám đông này một màn "dằn mặt", ra lệnh cho tất cả mọi người mặc áo thun đen xuống. Một vùng đen kịt, nhiệt liệt và hối hả nhìn về phía này.
Lão gia tử Tuân khỏi phải nói vui vẻ đến nhường nào, nén cười ra vẻ trang nghiêm, vỗ vai Lục Văn Long: "Đi nói vài lời đi!"
Lục Văn Long không chút từ chối, đây vốn là người của mình. Hắn nhảy lên mấy bậc thang bên cạnh thang máy. Tiểu Bạch còn từ lan can bên cạnh giúp hắn vỗ vỗ chân, ý muốn hắn lên thêm hai bậc nữa. Lục Văn Long liền đứng cao thêm chút, nhìn xuống tất cả ánh mắt đang ngưỡng vọng mình. Trong đầu hắn chợt lướt qua khẩu hiệu đã thấy ở đại sảnh đài truyền hình, cảm thấy thật vừa lúc có thể dùng: "Tất cả mọi người đều là huynh đệ! Gần đây chúng ta, dù là ở vũ trường, công trường xây dựng, hay nhà máy sản xuất, khắp nơi đều đang làm việc với khí thế ngất trời, dựa vào chính là huynh đệ! Chúng ta đánh thắng trận dựa vào điều gì? !"
Phía dưới đồng loạt vang lên tiếng đáp: "Dựa vào chính là huynh đệ!" Ngay cả những cô nương xung quanh cũng gào thét theo, mà Dương Miểu Miểu chính là người dẫn đầu!
Lục Văn Long rất hài lòng: "Vậy nên... Giữa chúng ta, huynh đệ khi ở cùng nhau phải học cách phối hợp. Dù là đánh nhau hay làm việc, đều cần sự phối hợp. Phối hợp tốt mới có thể nâng cao hiệu suất công việc của chúng ta. Hãy nhớ, sự phối hợp giữa huynh đệ không phải là phép cộng đơn giản, mà là phép nhân. Đại gia cùng nhau hợp lực mới có thể phát huy tác dụng lớn hơn!"
Ừm, tất cả mọi người đều cảm thấy rất có lý, cùng nhau vỗ tay nhiệt liệt, còn có tiếng nịnh nọt reo lên: "Lục ca nói chí phải!"
Lục Văn Long nhìn thấy khẩu hiệu là vậy, nhưng ngay lúc này lại cao hứng định đưa ra ví dụ: "Đúng không, tất cả mọi người đều hiểu rằng phép nhân cho kết quả tốt hơn phép cộng! Ví dụ như một cộng một mới bằng hai, còn một nhân với một..." Đầu óc hắn nhanh chóng chuyển, không đúng rồi, vội vàng đổi lời: "Số một không tính, hai nhân hai thì... Thôi được rồi! Chúng ta cứ bắt đầu từ số ba vậy!" Gương mặt hắn lộ vẻ lúng túng!
Phía dưới lập tức bật cười phá lên, Tưởng Kỳ mềm oặt như sợi mì, treo trên người Thang Xán Thanh, cười ôm bụng kêu đau: "Hắn cố ý sao chứ..." Thang Xán Thanh càng vui đến nỗi không nói nên lời! Tô Văn Cẩn thì cắn chặt môi để tránh làm động đến cái bụng bầu...
Chỉ có Dương Miểu Miểu còn phải bẻ ngón tay ra đếm mới có thể hiểu!
Mấy vị lão nhân gia cũng cười ha ha ha...
Chỉ cảm thấy, tuổi trẻ thật tốt! Có thể nói những điều ngớ ngẩn, có thể làm những chuyện sai trái.
Duy nhất tại truyen.free, bản dịch này là tâm huyết được trao gửi độc quyền.