Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 642 : Phân biệt

Kỳ thực trong lúc diễn ra đại hội thể dục thể thao, khi mở tờ báo, dưới những tin tức thể thao ồn ào, rầm rộ, rốt cuộc cũng sẽ có một vài góc khuất không mấy nổi bật đăng tin về các vị cao quan ở Bình Kinh, về việc họ sợ tội mà tự sát hoặc bị giam vào ngục.

Lục Văn Long vốn dĩ đang lật xem có tin tức hay hình ảnh nào liên quan đến Dương Miểu Miểu hay không, thì lại nhìn thấy cái tên Từ Thiếu Khang.

"...Công khai đối kháng lệnh cấm của trung ương về việc mua bán công ty tại Hồng Kông, ủy phái Từ Thiếu Khang và đồng bọn đến Hồng Kông để chuyển dịch tài sản, thực chất là một hành vi tham nhũng công quỹ, chuyển dịch tài sản bất hợp pháp, sắp xếp bè phái, tư lợi thành một ổ tham nhũng, cuối cùng những nhân viên này bỏ trốn, gây thất thoát tài sản quốc gia nghiêm trọng..."

Lục Văn Long chỉ đọc đến con số cuối cùng, tổng cộng hơn ba trăm triệu. Từ Thiếu Khang làm sao có thể mang đi nhiều tiền đến thế? Đây chắc chắn là đẩy tất cả những sai phạm khác lên đầu hắn. Hắn khẽ lắc đầu, đúng là cái gọi là "gần vua như gần cọp". Lăn lộn với những người trong quan trường này, quả thực còn hiểm ác hơn cả xã hội đen. Chẳng trách lúc ấy vị quan chức an ninh quốc gia tên Trần Phong cũng nói, chỉ cần Từ Thiếu Khang biến mất, rất nhiều người mới cảm thấy nhẹ nhõm. Đã có bao nhiêu kẻ muốn gán tội cho hắn?

Thang Xán Thanh chạy bộ về nhìn thấy Lục Văn Long sáng sớm đã lật xem báo, cảm thấy rất thích, cứ như có phong thái của cha mình vậy, mà cũng có chút phong thái của một người cha gia đình. Điều cốt yếu là muốn xem anh ấy có đang giải quyết chuyện gì không. Nàng nhỏ giọng hỏi: "Cô 'vợ bé' kia không gọi anh dậy sớm để làm 'thí nghiệm' nữa sao?"

Lục Văn Long gấp tờ báo lại, chỉ vào đoạn tin về Từ Thiếu Khang cho Thang Xán Thanh xem: "Quốc gia đã có kết luận rồi, hắn ta đã lật kèo bỏ trốn rồi đấy, nhớ kỹ nhé!"

Thang Xán Thanh khẽ nhướn đôi mày đẹp, làm mặt quỷ: "Em đi thu dọn đồ đạc đây." Nàng và Dương Miểu Miểu quyết định tự mình về trước, bởi vì tối hôm qua sau khi trở về, Lục Văn Long cuối cùng cũng gọi điện cho Trương Khánh Nam, nói mình đã kết nối được rồi, nên có thể sắp xếp một bữa rượu hòa giải. Trương Khánh Nam liền yêu cầu không phân biệt chủ khách, tìm một khu vực trung gian để gặp m���t. Nếu không, cách làm lần trước của anh ta khi dẫn người chặn đường ở Thục lại bị người khác bắt chước, thì thật sự là một vố đau, trở thành trò cười thiên hạ không ngóc đầu lên nổi.

Cho nên Lục Văn Long sau khi truyền tin này cho Đường Tam gia, liền gọi điện về Du Khánh, yêu cầu A Lâm và Jansen chuẩn bị một số thứ, đem chiếc xe thể thao MX5 và chiếc Hummer kia lái đến Thục ngay trong đêm. Ước tính thời gian, trưa nay là có thể tới nơi. Sau đó đàn em sẽ đưa hai vị "tẩu tẩu" (chị dâu) về bằng tàu hỏa là được. Còn chuyện này thì đáng để t��� mình cùng các huynh đệ đi tìm hiểu một chút.

Dương Miểu Miểu lại có chút ngoài dự đoán. Cho đến khi ăn cơm xong và cùng Lục Văn Long ra khỏi cửa, nàng cũng không nhắc lại chuyện "chuẩn bị công tác" như sáng sớm hôm qua nữa. Lục Văn Long lái xe trong lòng lo sợ bất an: "Nàng không phải lại muốn làm gì đó trong phòng thay đồ chứ?" Nếu vậy, hắn sẽ phải liều chết giữ được sự trong sạch của mình.

Lúc chỉ có hai người, tiểu hổ nha không xấu hổ đến vậy, liếc xéo hắn một cái rồi cười: "Ván cầu đối với ta mà nói thì hơi mới mẻ, bản thân ta cũng đang điều chỉnh, mới thử thôi. Cầu nhảy thì ta đã nhảy bao nhiêu năm rồi? Hừ hừ... Không cần tranh chấp gì cả!"

Lục Văn Long tự giễu nói: "À, hóa ra ta chính là cái thứ để nàng tranh chấp đó sao!"

Dương Miểu Miểu cười ha ha ha. Lục Văn Long lại nhắc nhở: "Hôm qua nàng có nhìn thấy Chu lĩnh đội không? Cô ta cố ý bảo trọng tài dìm điểm nàng đó!"

Đôi mắt cô nương lúc này mới có chút ảm đạm: "Chu lĩnh đội... Thật ra vẫn là một người không tệ, chỉ là quá cường thế. Thôi không nói nữa, bây giờ ta cũng không còn ở đội tuyển quốc gia, cũng không phải vì giành huy chương vàng, có một tấm là có thể giao nộp cho đội Thục rồi. Hôm nay chỉ cần bản thân nhảy thật vui vẻ là được."

Lục Văn Long liền thích những lời này: "Vậy thì nói vậy nhé, năm động tác đó cứ nhảy thật vui vẻ là được rồi, an toàn là trên hết, đừng để tâm những chuyện vặt vãnh."

Dương Miểu Miểu không kìm được mà đáp lời.

Nhưng vừa đến sân đấu và cởi bỏ áo khoác, cô nương này lập tức như biến thành người khác, chuyên chú đứng trước bảng thống kê kỹ thuật động tác nhảy cầu của tất cả các đội viên, cau mày nhìn qua một lượt. Bình thường nàng xưa nay không để ý đến người khác, lần này chẳng qua là vì mình đã rời xa đội tuyển quốc gia, nên muốn tìm hiểu xem các tuyển thủ hàng đầu của đội quốc gia đang nhảy những động tác gì. Với tài nghệ của nàng, chỉ cần nhìn một cái là gần như có thể hiểu rõ người ta gần đây đang luyện tập gì. Kết hợp với thể trạng và đặc điểm của vận động viên, cùng xu hướng và phư��ng hướng động tác quốc tế hiện tại, nàng có thể đoán trúng đến tám, chín phần mười. Ai bảo nàng là thiên tài tự học cơ chứ?

Mà ngay từ đầu cuộc thi, Chu lĩnh đội căn bản không hề đến. Một đám huấn luyện viên đội tuyển quốc gia và huấn luyện viên các đội tỉnh, thành phố ngồi chung một chỗ, chuyên chú theo dõi cuộc thi. Sau đó, từ động tác đầu tiên trở đi, tất cả mọi người đều cảm nhận rõ ràng rằng, điểm động tác của Dương Miểu Miểu đã thực sự bị dìm xuống.

Dương Miểu Miểu khi đã nhập vào trạng thái thi đấu, vẫn không hề xao động vì ngoại vật. Thậm chí ngay cả những động tác chuẩn bị trước khi nhảy của các đội viên khác cũng không có. Nàng chỉ lặng lẽ ngâm mình trong bể nước ấm, gần đến lượt mình, mới chậm rãi theo thang leo lên đài cao mười mét, đứng ở rìa đài chờ người phía trước nhảy xong, rồi tự mình bước tới, dùng khăn bông lau khô mái tóc đuôi ngựa ướt đẫm, buộc chiếc khăn thành một nút rồi ném xuống, liền khẽ nhắm mắt lại, chờ đợi tín hiệu. Sau đó gọn gàng hoàn thành cú nhảy cầu, ��ổi lại những tràng hoan hô nhiệt liệt!

So với ngày hôm qua, không khí thi đấu hôm nay càng thêm náo nhiệt. Thứ nhất là vì có liên quan đến đội chủ nhà, thứ hai là vì sự quật khởi lần nữa của Dương Miểu Miểu quả thực có sức hút rất lớn, khiến nhiều người đến xem hơn. Cho nên hôm nay nhà thi đấu nhảy cầu gần như chật kín người.

Mỗi khi điểm số của Dương Miểu Miểu hiện ra, lập tức có tiếng la ó, phản đối vang lên khắp nơi!

Các trọng tài cũng mặt dày, giả vờ như không nghe thấy, cúi đầu sắp xếp lại bảng điểm trông có vẻ vô cùng phức tạp của mình.

Cho nên đến cú nhảy thứ ba, điểm số của Dương Miểu Miểu bị dìm một cách chật vật xuống hạng ba. Khán giả liền bắt đầu chuyển những tiếng la ó phản đối sang hai tuyển thủ quốc gia đang đứng thứ nhất và thứ hai. Thật đáng thương cho hai cô bé này, tuổi tác thực ra cũng không chênh lệch nhiều với Dương Miểu Miểu, liền có chút không kìm chế được tâm trạng, động tác bị ảnh hưởng. Một trong số đó còn mắc chút sai sót, dù có che giấu thế nào cũng rơi xuống sau Dương Miểu Miểu, khiến khán giả vỗ tay hoan hô từng trận, cho rằng đó là công lao của họ, trông có vẻ hả hê vô cùng.

Đây chính là đặc tính của quần chúng... Cái gọi là "mắt quần chúng sáng như tuyết", lại cái gọi là "quần chúng đều thích cổ vũ kẻ thắng, dìm chết kẻ thua", tùy thuộc vào góc độ mà nhìn nhận.

Tiểu hổ nha liền khẽ cau mày. Bản thân nàng gọn gàng hoàn thành động tác cuối cùng, vươn lên vị trí thứ hai. Khi ngoi lên khỏi mặt nước, cũng không có động tác thừa thãi nào hướng về phía khán giả, mà lại gọi hai tuyển thủ quốc gia vừa nhảy xong trước nàng: "Các cô đang làm trò gì vậy? Chỉ một chút tiếng la ó của khán giả mà các cô đã không thể giữ vững tâm lý rồi sao? Nếu ra nước ngoài thi đấu thì phải làm sao?"

Bản thân nàng cũng chỉ mới chưa đến mười tám tuổi, nhưng lời nói ra lại mơ hồ mang phong thái đại tướng, của một người lãnh đạo. Hai tuyển thủ kia, thực chất đều là đồng đội cũ của nàng, liền ngây người! Họ quay người lại, có chút lắp bắp nhìn nàng: "Lĩnh đội... nói, không thể với cô..."

Dương Miểu Miểu gằn giọng: "Nhảy cầu! Các cô là đến để nhảy cầu! Không phải đến để nghe tiếng vỗ tay hay tiếng la ó của người khác! Huấn luyện viên đã nói bao nhiêu lần rồi! Với tâm tính như vậy thì làm sao có thể thi đấu vì quốc gia, làm sao có thể ra nước ngoài tham gia trận đấu được?! Hãy ổn định lại tâm trạng của mình, chuyên tâm khóa chặt vào cầu nhảy và động tác, không được nghĩ gì khác, chỉ có thi đấu! Chỉ có động tác mà chính các cô đã luyện tập!"

Huấn luyện viên, người đang đứng cách hàng rào hai mét, định gọi đội viên của mình lại để ngăn họ tiếp xúc với Dương Miểu Miểu, thì lại sững người. Ông khẽ cười khổ nhìn đồng nghiệp bên cạnh. Mấy huấn luyện viên khác cũng há miệng, không nói nên lời. Biết nói gì được đây?

Lời nàng nói cũng đúng cả!

Dương Miểu Miểu giơ tay lên, mô phỏng động tác nhảy cầu: "Cây Khởi Liễu, ở chỗ này, khi em bắt đầu động tác đã hơi lung lay rồi. Ta thấy động tác tiếp theo của em cũng hơi nghiêng về phía trước, nhất định phải dùng đủ lực chân ở điểm này..."

Đây là lúc nào chứ? Đây là giải đấu lớn cơ mà!

Nàng cứ như đang ở sân huấn luyện vậy, thành thạo chỉ điểm đối thủ!

Tất cả các huấn luyện viên có mặt đều có chút sững sờ...

Ánh mắt mọi người đều tập trung vào nàng. Ban đầu là tiếng vỗ tay, tiếng hoan hô của những khán giả muốn nàng vươn lên vị trí thứ hai, gần như tất cả đều đã truyền tai nhau và chứng kiến cảnh này, rồi trở nên tĩnh lặng...

Dù ở xa không nghe rõ các cô ấy đang nói gì, nhưng động tác của Dương Miểu Miểu không thể nghi ngờ được, nhất định là đang thảo luận về động tác thi đấu...

Đây mới chính là thể thao!

Mục đích của thể thao chính là không từ thủ đoạn nào để đạt được thắng lợi ư? Lời này không sai, nhưng cũng chỉ đúng một nửa. Cái sự "không từ thủ đoạn" đó nên là đối với bản thân, không từ thủ đoạn nào để nâng cao bản thân trong điều kiện hợp lý, hợp pháp. Nhưng tuyệt đối không thể vì cái "không từ thủ đoạn" này mà đi tổn hại đối thủ, dùng cách áp chế đối thủ để giành chiến thắng cho bản thân mình. Đó không ph���i là tinh thần thể thao!

Dương Miểu Miểu không thể chấp nhận loại hành vi làm suy yếu đối thủ của mình. Một chiến thắng như vậy thậm chí còn không đáng để nàng tranh giành!

Đây mới chính là Dương Miểu Miểu, cái cô gái kiêu ngạo đứng trên đỉnh cầu nhảy đó, cái cô Dương Miểu Miểu có thể coi thường tất cả đối thủ đó!

Cái cô Dương Miểu Miểu mà toàn bộ cuộc thi, toàn bộ chiến thắng đều phải được xây dựng trên nền tảng công bằng, chính trực!

Lục Văn Long nhìn thấy vậy, cảm thấy vô cùng kiêu hãnh, không kìm được liền đứng dậy vỗ tay thật lớn, trong sự tĩnh lặng tuyệt đối!

Những tiếng vỗ tay rời rạc rất nhanh hòa cùng nhau, dâng lên như thủy triều. Tâm trạng vừa rồi dường như đã bị lệch lạc, lại một lần nữa trở về đúng quỹ đạo đạo đức thể thao. Tất cả mọi người đều vỗ tay một cách nhiệt liệt và đầy phấn khích.

Chỉ có... các trọng tài.

Như trước, ở cú nhảy thứ tư, điểm số của Dương Miểu Miểu vẫn bị dìm xuống. Lần này, trên sân lạ thường không có tiếng la ó nào, mà thay vào đó là những tràng vỗ tay đều đặn, vượt ngoài mong đợi dành cho Dương Miểu Miểu. Tựa hồ khán giả cũng có thể cảm nhận được tâm trạng của cô nương này: thắng bại, cũng không nhất định là tuyệt đối, ta nhảy không tệ, ta đã cố gắng hết sức, vậy thì rất thỏa mãn rồi.

Ba tuyển thủ cuối cùng nhảy cú thứ tư cũng rất tốt, Dương Miểu Miểu đặc biệt hoàn mỹ. Nhưng ba cô gái liền đứng cạnh bể bơi trao đổi với nhau, một cô tiểu sư muội thậm chí còn lén lút nói cho Dương Miểu Miểu rằng đội tuyển quốc gia hiện giờ mới phát triển một loại kỹ thuật "ngầm" khi vào nước, nhanh chóng ra hiệu một cái. Tiểu hổ nha liền hiểu ra, cười hì hì vỗ vỗ vai tiểu sư muội, rồi mới nhảy vào bể nước ấm để hoàn thành.

Khán giả ở xa nhìn thấy càng thêm say mê, một cô nương như vậy... thật sự đáng để yêu mến và kính nể!

Cho nên dù là phóng viên hay khán giả có máy ảnh, đều hướng về phía Dương Miểu Miểu mà chụp ảnh lia lịa.

Dù cuối cùng Dương Miểu Miểu chỉ giành được huy chương bạc ở nội dung nhảy cầu mười mét, nhưng thứ đón chào nàng vẫn là những tràng vỗ tay không ngớt, vang dội!

Lục Văn Long ban đầu còn lo lắng tâm trạng của nàng có bị ảnh hưởng không, ai ngờ tiểu hổ nha cầm huy chương bạc lắc lắc trước mặt hắn, đắc ý nói: "Thấy không, huy chương vàng đã có rồi, lại có thêm huy chương bạc, hai loại chất liệu khác nhau, đều có thể mang về cho bảo bảo chơi! Để bảo bảo không bị nhầm lẫn!"

Bản dịch trọn vẹn và độc đáo này xin được gửi tặng riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free