Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 641 : Ghim tràng tử

Cấu trúc giới giang hồ tại Thục Xuyên và Du Khánh có sự khác biệt rõ rệt.

Toàn bộ tỉnh Thục Xuyên vốn là một khu vực tương đối khép kín với thế giới bên ngoài. Đường vào Thục vốn hiểm trở tựa lên trời xanh, từ xưa đến nay, mọi sự ở nơi đây đều tự thành một hệ thống riêng biệt. Cộng thêm vùng đồng bằng Thục Xuyên đất đai màu mỡ, cho dù quốc gia có gặp thời kỳ gian khó nhất, nơi đây vẫn giữ được một môi trường sống tương đối dễ chịu. Bởi vậy, chỉ cần không xảy ra nội loạn, vùng đất này vẫn luôn trù phú.

Là trung tâm của tỉnh Thục Xuyên, bên dưới có vô số thành phố lớn nhỏ, bao gồm cả Du Khánh – một thành phố cấp hai với dân số đông đúc. Các thành phố này lại như mạng nhện, mở rộng ra vô số huyện lỵ, hương trấn, đan xen tạo thành một cấu trúc hình kim tự tháp. Bởi vậy, mọi thứ ở Thục Xuyên, bao gồm cả các bang hội giang hồ, đều có nền tảng quần chúng vững chắc. Thêm vào đó, do sự quản lý chặt chẽ của nhà nước đối với các đoàn thể xã hội, khu vực thành thị ở Thục Xuyên tương đối nghiêm ngặt, nên các huyện thị xung quanh Thục Xuyên mới là nơi phát triển nhất. Đây cũng là lý do vì sao Tổng đà của Bào Ca lại đặt tại một huyện lân cận Thục Xuyên, bởi bất luận triều đại nào cũng không muốn những tổ chức dân gian như vậy lấn át quyền lực chính quyền.

Thế nhưng Du Khánh thì lại không như vậy. Mặc dù Bào Ca phát triển mạnh mẽ từ vùng đất này, nhưng với tư cách là một thành phố miền núi, Du Khánh không có nhiều thành phố vệ tinh xung quanh. Lấy một ví dụ, Du Khánh giống như một sườn núi dài bậc thang, các hương trấn từ trên xuống dưới không có nhiều sự ảnh hưởng lan tỏa; còn Thục Xuyên thì tựa như Thiên Đàn, bậc thang trải rộng bốn phương tám hướng, với vô số sự bảo bọc xung quanh.

Bởi vậy, giới giang hồ ở Thục Xuyên dễ dàng thấy rõ một cục diện hỗn loạn và phức tạp, không ai dám xưng mình có thể nhất thống giang hồ. Vì thế, việc Lục Văn Long thấy nhiều Đà Gia ở Tổng đà cũng là điều dễ hiểu. Đường Tam gia hiển nhiên cũng chỉ tương đối được hoan nghênh ở khu vực thành Nam.

Nhưng phàm là Đà Gia hay những đại ca cầm đầu, đều có chung một thói quen, bất kể thật lòng hay không, đều thích ôm đồm chuyện. Chính là câu nói mọi người thường nghe: "Chuyện này! Cứ để ta lo!"

Cũng như Lục Văn Long khi nghe Trương Khánh Nam nhờ giúp một chuyện, thường sẽ cứ nhận lời trước rồi mới hỏi rõ ngọn ngành, Đường Tam gia phản ứng y hệt: "Chẳng phải là đứng ra dàn xếp một bữa rượu hòa giải thôi sao? Hai chúng ta chỉ phụ trách se duyên bắc cầu, những chuyện còn lại cứ để họ tự thương lượng, muốn chém muốn giết cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Phải không, chắc chắn họ sẽ nể mặt ta thôi!" Đường Tam gia ăn món đầu thỏ kho béo ngậy, tiện tay vỗ mấy cái vào ngực mình. Thang Xán Thanh thấy vậy, vẫn còn sợ hãi vội vàng rút hai tờ khăn giấy nhét vào tay Lục Văn Long.

Lục Văn Long đã nói lời cần nói, xem như là đã đủ. Vừa uống rượu, đề tài câu chuyện liền chuyển sang chuyện vui chơi giải trí.

Nhắc đến là thủ phủ của tỉnh, ngành giải trí ở Thục Xuyên từ lâu đã phát triển vượt xa Du Khánh. Ngày trước, các ngành nghề tương tự ở Du Khánh cũng như Lục Văn Long, đều phải lấy tỉnh lỵ làm chuẩn. Năm đó, chẳng phải hắn và Tưởng Kỳ cũng từng đến các vũ trường ở Thục Xuyên để tìm hiểu đó sao? Bởi vậy, vừa nhắc đến, mấy người đàn em của Đường Tam gia đều có chút thèm thuồng: "Tôi hiểu rồi! Mấy vũ trường, hộp đêm bên đó kiếm tiền kinh khủng lắm! Lục ca thật sự có thể mở một cái quy mô lớn như vậy sao?"

Đường Tam gia xã giao đôi chút, nhưng vẻ mặt hiển nhiên rất chú tâm.

Lục Văn Long hiểu rằng, những lão giang hồ này cũng giống như Tuân gia hay Bàng gia, tư tưởng và đường lối vẫn chưa kịp xoay chuyển. Họ là một thế hệ từng bị trấn áp, có kinh nghiệm, có danh tiếng, thậm chí có cả đồ đệ, cháu chắt, nhưng vẫn không thể nhanh chóng thích nghi với sự thay đổi của xã hội này, cũng không có đủ tiền bạc hay kỹ thuật để kinh doanh những thứ đó. Hiện tại, những người có thể kinh doanh các tụ điểm giải trí hạng sang trên thị trường, phần lớn là những tiểu bối mới nổi, hoặc là những người từng làm trong hệ thống văn hóa nghệ thuật kiếm tiền rồi quay lại làm việc này. Nhiều nhất là thiết lập chút quan hệ với giới giang hồ để nương tựa, chứ không có được nhiều lợi ích thực tế. Những lão làng này đành phải chen chân vào làm cò mồi ở các tụ điểm hoặc coi quán để lấy chút tiền bảo kê ít ỏi, hoặc cũng chỉ có thể đứng nhìn mà thèm thuồng. Kẻ nào có thể bỏ ra hàng trăm, hàng ngàn vạn để mở tụ điểm, cho dù không có quan hệ giang hồ, cũng nhất định có thể thiết lập mối liên hệ với công an, kiểm sát và pháp luật. Xã hội bây giờ không phải ai muốn kiếm tiền bẩn cũng được dễ dàng. Bởi vậy, không phải ai trong giới giang hồ cũng có thể sống một cách thuận buồm xuôi gió, dĩ nhiên sự "thuận buồm xuôi gió" này cũng chỉ là tương đối, chắc chắn là tốt hơn nhiều so với người bình thường.

Lục Văn Long buông chân gà trong tay, nhận khăn giấy từ vợ lau tay một chút: "Làm đại ca, điều quan trọng nhất là phải có tiền của, có đạo nghĩa, có thể nuôi sống anh em dưới trướng để họ được ăn ngon mặc đẹp. Khi rảnh rỗi, Tam gia có thể đến chỗ của tôi ở Du Khánh thăm thú một phen. Nếu ngài có hứng thú, chúng ta cùng làm ở Thục Xuyên. Tôi chỉ bỏ vốn và chia lợi nhuận, không chiếm địa bàn. Nếu cần bất kỳ sự giúp đỡ nào, tôi hiện có hơn năm trăm anh em, cũng có thể đứng ra hỗ trợ!"

Đoạn lời này, có thể nói là những câu mang đậm chất giang hồ nhất mà Lục Văn Long từng nói kể từ khi xuất đạo, ý tứ mơ hồ nhưng rõ ràng. Bản thân chỉ cầu tài, tuyệt không vượt rào lấn sân, nhưng cũng không phải không có lòng tin. Nếu muốn chơi trò đen ăn đen, vậy thì phải tính toán kỹ lưỡng xem liệu có thể chịu nổi sự va chạm hay không.

Đường Tam gia nâng ly bia, nhẹ nhàng lắc miệng chén thổi bay bọt, cười khẽ gật đầu: "Được thôi! Ngựa chết hay lừa chết, còn phải lôi ra so tài mới biết. Cái gọi l�� "hoa mai nở rộ", hai người trọng yếu đều đã tới. Nếu ngươi đã dám bày ra trận "hoa mai", vậy ta xem chúng ta có thể sánh vai cùng nhau được không!" Cùng Lục Văn Long nâng ly rượu, cùng nhau cạn chén. Không nói đến chuyện này nữa, đề tài cũng quay trở lại những chuyện mưu sinh của mỗi người.

Chuyện này phải kể từ trận "hoa mai" kia. Hai đóa hoa mai như hai bông sen liền cành, không phân cao thấp. Lục Văn Long dám bày ra như vậy, chính là để tỏ rõ bản thân có đủ lòng tin, tìm đến Đường Tam gia với danh nghĩa anh em để mở lời. Một bên là Đà Gia đã hơn bốn mươi tuổi, đang lúc tráng niên; một bên là thiếu niên mới mười tám tuổi. Trong mắt đa số người, Lục Văn Long làm vậy có phần cuồng vọng.

Nhưng thực lực mà hắn thể hiện ra hiện tại, có thể đứng ra làm trung gian cho đại ca hot nhất Du Khánh, lại còn dám mở miệng điều hành khoản đầu tư hơn chục triệu, khiến hắn xứng đáng với thân phận đó. Bởi vậy, theo thói quen của người Thục Xuyên, đây chính là "thấy nhiều nói vô ích", cần phải nhìn vào tình hình thực tế, bây giờ nói nhi��u cũng vô ích.

Cuối cùng, Lục Văn Long để lại danh thiếp có số điện thoại di động của mình. Phía Đường Tam gia thì tìm ông chủ quán trà muốn giấy, dùng bút bi mực dầu viết xuống một địa chỉ cùng mấy số điện thoại, rồi lặng lẽ chờ đợi hồi âm.

Thang Xán Thanh đã hiểu ý mà thanh toán xong xuôi, đứng phía sau Lục Văn Long cùng tiễn Đường Tam gia rời đi. Nhìn mấy gã hán tử đi xa, cô mới nhảy nhỏm một cái, nắm vai Lục Văn Long nói: "Cái này có tính là đại ca đứng ra dàn xếp không?"

Lục Văn Long mỉm cười: "Chuyện này có gì đáng nói, đây gọi là thương nghị, vẫn còn tính là hòa bình. Vài ngày nữa nếu Trương Khánh Nam thật sự muốn gặp mặt đối phương, đó mới là dàn xếp thực sự, và nhiều khả năng ta cũng sẽ đi."

Thang Xán Thanh phấn khởi: "Em cũng muốn đi xem!"

Lục Văn Long chỉ lắc đầu: "Chuyện đó khó nói lắm, rất dễ "tẩu hỏa nhập ma". Em chưa cần đi đâu, ta không nỡ để em phải sợ hãi." Dắt cô nương lên xe van, Thang Xán Thanh cảm thấy tâm trạng khá tốt, muốn đi bộ dọc theo vỉa hè một chút. Lục Văn Long đối với bạn đời luôn chiều chuộng, nên liền đồng ý đi bộ.

Thật ra, Thục Xuyên dễ chịu hơn Du Khánh rất nhiều. Tối đến cái lạnh nhanh chóng tan biến, gió đêm hiu hiu. Một bên vỉa hè đường cái là vô số quán ăn vỉa hè, quán trà đá mọc lên san sát. Bên kia là những người dân ra ngoài hóng mát, ngồi trên ghế tre, ghế mây đánh cờ, chơi mạt chược. Ngửi thấy mùi thức ăn thơm tho bay lãng đãng trong gió đêm, nghe tiếng ồn ào vô cùng náo nhiệt, cảnh tượng phố phường muôn màu muôn vẻ, thật sự khiến người ta rất thư thái.

Dù sao cũng là xã hội mới, hơn nữa, giới giang hồ đều thuộc về một thế giới khác. Chỉ cần cố tình không đụng chạm, thì cũng sẽ không dễ dàng vướng vào.

Thang Xán Thanh không còn nhắc đến chuyện dàn xếp kia nữa. Kéo tay Lục Văn Long, cô lùi về phía sau một chút, nói: "Ngày trước, em cũng cứ thế này đi dạo với ba, chỉ thích đi như vậy." Vừa nói, cô vừa nhún nhảy nhỏm. Thật ra, động tác này hợp với Dương Miểu Miểu hơn, cô có chút nghi ngờ là đang giả ngây thơ. Nhưng Lục Văn Long thích, anh siết chặt tay cô thêm một chút, chủ yếu là sợ cô té ngã.

Thật kỳ diệu, cứ thế nhún nhảy lùi về cuối đường mà vẫn không sao. Cô Thang liền đổi sang bám vào người anh, rồi chậm rãi đi bộ về: "Em thích cuộc sống như thế này, có thể tự mình nắm giữ cuộc sống của chúng ta, còn đâu tâm trí mà quay về làm giáo viên dạy học nữa..." Dừng một chút, đề tài liền chuyển sang: "Anh nói Tiểu Tô... ừm, chị dâu sinh con xong có còn muốn đi làm giáo viên mẫu giáo không?"

Lục Văn Long không né tránh khi nói về cô gái khác: "Tùy cô ấy, cô ấy thích làm gì thì làm đó. Nhưng dĩ nhiên ta hy vọng cô ấy được thoải mái một chút. Em cũng đừng quá mệt mỏi như vậy, chuyện gì cũng phải học cách giao cho người dưới làm, tuyển thêm nhân viên giúp em xử lý công việc."

Nhắc đến bận rộn nhất thì chính là hai người họ, Lục Văn Long thì khỏi phải nói. Công ty quảng cáo và công ty phun vẽ của Thang Xán Thanh cũng làm việc liên tục không ngừng nghỉ ngày đêm.

Bởi vậy Thang Xán Thanh mới quyến luyến bám vào người anh: "Chỉ khi ở Thục Xuyên, em mới cảm thấy mình vẫn như cô bé đang yêu, chưa trưởng thành, mới có thể lười biếng một chút bên anh. Không biết sao, ở Du Khánh luôn cho em cảm giác bận rộn, không tự chủ được liền thúc giục bản thân phải làm việc." Dường như quả thực là vậy, đặc biệt khi so sánh với Thục Xuyên.

Người thực sự bận rộn là Dương Miểu Miểu. Khi Lục Văn Long và vợ chầm chậm trở lại xe, lái về đại học, dừng trước tiểu lâu, đã thấy Tiểu Hổ Nha như cánh bướm hoa chạy ra chạy vào. Thang Xán Thanh vẫn còn đang kéo dài niềm vui tối nay của mình, hỏi: "Em làm gì vậy?"

Cô bé ôm đống quần áo đã xếp gọn trong tay, nói: "Dọn đồ! Mai thi chung kết xong là về nhà!"

Thang Xán Thanh định dụ dỗ Tiểu Hổ Nha ở lại Thục Xuyên chơi thêm mấy ngày cùng mình: "Em không tham gia lễ bế mạc sao? Em cũng giành chức vô địch mà, chắc chắn vẫn phải lên nhận bằng khen, cờ thưởng gì đó chứ."

Dương Miểu Miểu bây giờ coi vinh dự như cát bụi, liếc nhìn cô một cái đầy khinh thường: "Em nhớ Đại Tỷ, Nhị Tỷ rồi, được không ạ?"

Bởi vậy cuối cùng vẫn phải Lục Văn Long ra mặt: "Hoặc hai em về trước, hoặc chờ ta xử lý xong chuyện rồi cùng đi."

Anh luôn muốn làm người đứng ra chứng kiến, giữ thể diện cho cục diện. Nhưng Lục Văn Long thật sự không ngờ rằng, chuyện tưởng chừng anh và Đường Tam gia chỉ cần "hợp tác đôi chút", cuối cùng lại diễn biến thành một cảnh tượng thảm khốc đến vậy.

Hắc đạo ư, máu tanh và sự xấu xa mới là điều thường thấy nhất, ấm áp chỉ là kỳ vọng tốt đẹp nhất trong đáy lòng mà thôi.

Mọi phiên bản dịch của tác phẩm này đều được truyen.free nắm giữ bản quyền một cách độc đáo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free