Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 611: Bền chắc

Thước cuộn vốn là một loại công cụ của thợ mộc, nhưng vẻ ngoài của nó lại giống súng ngắn. Bởi vậy, ở khu vực Đông Nam Việt Nam, thậm chí cả Hồng Kông, ngư���i ta cũng gọi súng lục hay súng ngắn là thước cuộn. Còn "thước cuộn hàng không" thì lại dùng để chỉ loại súng bán tự động kiểu Mỹ uy lực lớn, vì trước đây không quân Mỹ thường mang theo một khẩu M1911 trên người, nên mới có tên gọi đó.

Còn Đại Hắc Tinh chính là mẫu súng ngắn B54 nội địa trứ danh, thuộc kiểu súng được giới hắc đạo ở đại lục ưa chuộng nhất trong quá khứ, bởi vì giữa báng súng có hình một ngôi sao đen nên mới có tên gọi đó.

Quả thực là không hề kiêng nể gì!

Lục Văn Long cùng Thang Xán Thanh men theo cầu thang xi măng không có lan can mà đi lên. Kỳ thực, ở nơi họ sống cũng không thiếu những căn nhà đổ nát như vậy, thường xuyên nhìn thấy. Nơi này hẳn là một nhà xưởng mới chỉ xây xong phần khung, cao chừng năm sáu tầng. Khi đi ngang qua tầng hai, Lục Văn Long kéo tay Thang Xán Thanh, khua khua ở góc tường, quả nhiên thấy một mảnh vải đen đang bọc ở cạnh cầu thang. Hắn khẽ lắc đầu, rồi kéo eo Thang Xán Thanh tiếp tục lên lầu.

Chuyện này lẽ ra nên có một kết thúc, nhưng Lục Văn Long lại không muốn dùng cách thức như vậy.

Đêm trên bờ biển tĩnh mịch, bầu trời không còn rực rỡ sắc xanh ban ngày. Thay vào đó, một mảng xanh thẫm trơn nhẵn, bóng loáng như nhung đoạn lông thiên nga, tạo nên sự tương phản rõ rệt với đường nét đen kịt của mặt đất. Trên cao, vô vàn tinh tú cũng trở nên đặc biệt rõ ràng.

Bởi vậy, vừa bước lên mặt sàn tầng ba, trên khoảng không không có lan can và vách tường, đường nét bóng dáng một người đàn ông hiện ra vô cùng rõ ràng. Ngoại trừ thỉnh thoảng ánh lửa đỏ rực từ tàn thuốc lóe lên, biểu lộ sự vội vã của hắn.

Thấy ngọn đèn pin lung lay tiến đến, giọng điệu hắn trở nên rất nóng nảy: "Người đâu? Đến bao giờ rồi!"

Lục Văn Long kéo Thang Xán Thanh ra phía sau mình, rồi nhận lấy ngọn đèn pin trong tay nàng. Thang Xán Thanh lập tức đưa tay ôm lấy eo hắn, áp ngực mình vào lưng người đàn ông cường tráng. A, có chút bức bối, hay là nới lỏng một chút thì hơn. Từ bên phải vai Lục Văn Long, nàng nhẹ nhàng nhô đầu ra, khẽ gật một cái, bởi nàng thuần túy là đến xem trò vui mà thôi!

Tay trái Lục Văn Long nâng ngọn đèn pin đang được bình điện cung cấp sáng, khẽ lung lay qua má trái mình, cái bóng đầu hắn che khuất cô nương phía sau: "Chính là ta..." Nói rồi, hắn liền ném ngọn đèn pin về phía trước, ở khoảng cách năm sáu mét, nó lăn tròn một cái.

Ánh sáng chiếu rọi khuôn mặt đối phương, nét mặt vốn có chút vặn vẹo cùng phiền não của Từ Thiếu Khang bỗng chốc biến thành nụ cười ha hả: "Đến rồi ư? Ngươi cuối cùng vẫn phải đứng trước mặt ta rồi ư? Không phải là nhà vô địch Olympic, không phải là kỳ tài giới thương trường, cũng chẳng phải là kẻ nào đã dặn đi dặn lại dạy bảo ta trong phòng giam hay sao?"

Kỳ thực, ngọn đèn cách Từ Thiếu Khang gần hơn một chút. Lục Văn Long cũng không phải kẻ tay mơ, hắn là kẻ đã thân trải trăm trận, cho dù đối mặt với một công tử bột dường như không có sức chiến đấu, hắn vẫn sẽ chừa đủ đường sống cho mình. Đèn ở gần đối phương hơn một chút, thì sẽ cách mình xa hơn một chút, khiến đối phương không thể nhìn rõ hắn. Với hành vi hắn và cô nương đứng ở cửa cầu thang, dù đối phương có bất kỳ thủ đoạn giấu giếm nào, họ đều có thể ẩn mình ra phía sau. Phải chăng, đằng sau hắn có người đang ôm ấp, từ góc nhìn của Từ Thiếu Khang thì càng giống như một kẻ bị áp chế?

Con người cuối cùng sẽ suy luận theo hướng mình chủ quan phỏng đoán mà thôi.

Lục Văn Long nhìn hắn: "Có ý nghĩa gì chứ? Tất cả những gì ngươi làm, đều là lỗi do chính ngươi tự gánh chịu. Ngươi không ngờ căm hận ta đến mức độ này sao? Hai trăm ngàn? Ngươi có nhiều tiền như vậy ư? Ngươi chưa làm quan được mấy ngày, làm gì có cơ hội vơ vét xương máu nhân dân chứ?"

Nếu như mấy câu nói trước đó Lục Văn Long vẫn còn hỏi thăm một cách tâm bình khí hòa, thì phía sau liền không tự chủ được mà mang theo chút giọng điệu giễu cợt.

Nếu là trước đây Từ Thiếu Khang có thể lập tức bị khiêu khích mà giương nanh múa vuốt: "Ha ha ha, ta có tiền, bây giờ ta có tiền... Bây giờ ta chỉ có tiền!" Nói rồi, hắn dùng chân đá đá chiếc rương da dưới chân. Lục Văn Long nãy giờ cũng không chú ý đến, chỉ cảm thấy cô nương phía sau khẽ xoay người, ghé vào tai hắn nói nhỏ: "Chúng ta muốn 'đen ăn đen'!"

Còn cần ngươi nói chắc!

Lục Văn Long hắc hắc một tiếng, rồi ném tờ báo vẫn cầm trên tay phải qua: "Ta đã sớm nói rồi, ngươi trong mắt ta chẳng là cái gì cả. Thứ duy nhất ngươi ỷ lại chính là cha mẹ mà ngươi đầu thai vào. Bây giờ ngay cả điểm tựa đó ngươi cũng không còn! Ta không biết ngươi còn có gì đáng để đắc ý như vậy!"

Tờ báo nhẹ bẫng tản ra, những dòng tiêu đề bắt mắt kia dưới ánh đèn pin hiện ra thật chói mắt. Hô hấp của Từ Thiếu Khang rốt cuộc trở nên dồn dập: "Đây là sự bức hại chính trị! Ta sẽ được tị nạn chính trị, ngươi cứ lo cho chính ngươi đi!" Giọng điệu cuối cùng cũng mang theo chút mùi vị của kẻ miệng hùm gan sứa.

Lục Văn Long vẫn giữ nguyên dáng vẻ không nhanh không chậm ấy: "Lo lắng cho ta ư? Ngươi có biết tại sao ta lại phải đứng ở đây không? Ngươi cho rằng giới hắc đạo Hồng Kông có thể thành công thuận lợi đưa ta đến nơi này chỉ trong vòng hai đến ba giờ thì có ý nghĩa gì chứ? Ngươi chẳng lẽ nghĩ rằng ta chỉ là một vận động viên, hoặc là một kẻ làm ăn mà thôi sao?"

Từ Thiếu Khang hồ nghi, trầm giọng hỏi: "Ngươi có ý gì?" Cái giọng điệu đắc thắng lúc trước của hắn, cuối cùng cũng đã bị Lục Văn Long thành công áp chế xuống.

Lục Văn Long dù sao vẫn là thiếu niên lang mười chín tuổi, dù có muốn giả làm lão luyện cũng không kìm được cái tâm bướng bỉnh: "Lão tử chính là ban ngành liên quan trong truyền thuyết! Chính là đến bắt kẻ bỏ trốn như ngươi về quy án!"

Thang Xán Thanh "phì" một tiếng, lập tức không nhịn được bật cười! Nàng vội vàng bưng bít miệng mình...

Trong đêm tĩnh mịch như vậy, tiếng cười khinh linh kia làm sao che giấu được? Từ Thiếu Khang đơn giản là hoảng hốt một cái: "Ai?! Là ngươi sao?"

Lục Văn Long rất không nhịn được cái dáng vẻ đó của hắn: "Vợ ta! Ngươi hấp tấp nóng nảy như vậy làm gì chứ..."

Từ Thiếu Khang lại bước nhanh về phía trước: "Các ngươi cùng nhau bị mang tới ư? Được, được, được!" Hắn nhất thời trở nên hưng phấn.

Lục Văn Long phiền chết cái giọng điệu này, hắn hất vai một cái liền đẩy ra cánh tay của cô nương lớn, rồi nghênh đón: "Ngươi nhìn rõ cục diện đi chứ, ngươi không có đầu óc ư? Hai chúng ta thản nhiên đứng trước mặt ngươi như vậy, ngươi thật chẳng lẽ cho rằng chúng ta chính là "phiếu thịt" bị ngươi bắt được hay sao?"

"Thấy lợi tối mắt" có lẽ chính là để hình dung trạng thái của Từ Thiếu Khang bây giờ. Chỉ số IQ vốn dĩ coi như kiện toàn của hắn, dưới sự thúc đẩy của xung động và phẫn nộ, đã giảm sút quá nhiều. Quả nhiên, khi hắn nhìn thấy bóng người thướt tha đứng ở cửa cầu thang, rồi lại nhìn Lục Văn Long đang nghênh đón, cuối cùng hắn cũng hơi kinh ngạc: "Các ngươi... Vậy các ngươi tại sao lại tới đây?!"

Lục Văn Long liền đứng trước mặt hắn, cách hơn hai thước: "Buổi tối ngươi đã nhìn thấy, ta là khách quý của thương gia Hồng Kông... Chẳng lẽ ngươi không biết ta ở Hồng Kông còn có rất nhiều bạn bè sao? Ví dụ như, nếu ngươi tìm được bạn bè trong giới hắc đạo, ta còn quen vị lãnh đạo Uông quản lý kế hoạch hóa gia đình kia. Ta nói ngươi có chút tiền đồ được không, sao ngay cả chuyện kế hoạch hóa gia đình cũng có thể kéo đến trên người ngươi vậy?"

Thang Xán Thanh lần này lại không thể nào bưng bít được tiếng cười, và nàng lại đang run lên!

Nhưng những lời này của Lục Văn Long lại khiến hắn rơi vào bẫy. Từ Thiếu Khang nhìn sang bóng người lay động như cây trúc văn ở bên kia, rồi nhìn chằm chằm Lục Văn Long: "Ngươi rốt cuộc là ai!"

Lục Văn Long đưa tay chỉ chỉ xung quanh: "Nói đơn giản một chút, những người mà ngươi tìm được đều là đồng bọn của ta, là huynh đệ của ta. Con đường vượt biên mà ngươi hằng mong đã dừng lại ở đây rồi!" Nói đến đây, hắn vừa bực mình vừa buồn cười, chẳng thèm nói thêm một câu: "Ngươi nói ngươi xem, làm gì cũng không làm xong. Làm quan làm chính trị thì ngổn ngang, làm ăn thì bị người ta lừa gạt, ngay cả việc vượt biên cũng làm không nên hồn. Ngươi cứ thành thật mà chạy trốn thì đơn giản biết bao, cớ gì cứ phải vẽ rắn thêm chân đến thu thập ta, đây chẳng phải là chủ động tự chui đầu vào tay ta ư!"

Những lời này quả thật giống như một nhát dao mở toang vết sẹo đau đớn nhất của Từ Thiếu Khang, thanh âm hắn đột nhiên trở nên sắc nhọn: "Ta tham chính chính là bị các ngươi hại! Việc làm ăn cũng thế! Ta chưa từng bị người ta lừa gạt!"

Lục Văn Long đầy mặt châm chọc: "Không bị lừa gạt ư? Ngươi và cái ông tổng nào đó ở phương Nam, người ta tìm hai cô gái dụ dỗ ngươi lên giường, tất cả đều bị chụp hình, tùy thời chờ để tống tiền ngươi, ngươi không hề hay biết sao?"

Từ Thiếu Khang có cảm giác như sét đánh ngang trời, đó là cảm giác ưu việt bị lột trần trụi. Từ trong ánh mắt đó của hắn, Lục Văn Long chẳng đáng là gì, h��n càng xem thường cái gọi là phú ông Phạm tổng kia, cho rằng những người này đều là nhờ ánh sáng chính sách trong làn sóng cải cách mà đầu cơ trục lợi để kiếm lời. Hắn là gì chứ? Hắn là người của phe phái chính sách này, từ trước đến nay đều cao cao tại thượng cúi nhìn những tài chủ vườn này. Ai có thể ngờ rằng mình lại vẫn luôn bị người khác xoay vần đến vậy? Thanh âm hắn cũng có chút run rẩy: "Ngươi...!"

Lục Văn Long hừ lạnh một tiếng: "Ta cái gì ta, ta đã sớm nói với ngươi rồi, trừ xuất thân của ngươi ra, ngươi chẳng là cái gì cả! Bây giờ... Ngươi yên tâm, ta sẽ không trả ngươi về cho quốc gia. Mấy tên cùng muốn vượt biên với ngươi kia, ta cũng sẽ giao về. Nhưng ngươi thì không. Ta sẽ không cho ngươi cái cơ hội lật mình dựa vào xuất thân này, dù cơ hội này nhỏ đến mấy, ta cũng sẽ không cho ngươi. Ta cũng không tâm ngoan như ngươi, sẽ không giết ngươi, chỉ biết giao ngươi cho những kẻ đầu rắn này. Bọn chúng sẽ đưa ngươi ra nước ngoài... Chẳng qua là ngươi không có tiền, cũng không phải ngươi muốn đi đến chốn thế gian phồn hoa, cứ tùy duyên đi, xem ngươi có thể đến được Đông Nam Á hay là Trung Đông châu Phi. Còn về việc sẽ làm nhân yêu hay làm lao công, thì cứ nhìn vào vận may của ngươi!"

Nói xong, hắn tiến lên một bước, tay phải vừa đỡ mở Từ Thiếu Khang ra để ngăn hắn chạy sang phía Thang Xán Thanh. Hắn liền xoay người lại nhấc chiếc cặp da kia lên, thật đúng là nặng!

Nhưng ngay khoảnh khắc ấy, Từ Thiếu Khang dường như mới cuối cùng biết được chuyện gì thực sự đang xảy ra. Hắn điên cuồng gào lên, vồ lấy cánh tay Lục Văn Long định cắn!

Thoạt nhìn vẫn là một nam nhi bảy thước đường đường chính chính đó mà, sao lại đột nhiên có động tĩnh như vậy chứ? Thang Xán Thanh kinh ngạc đến há to miệng, Lục Văn Long cũng sẽ không khách khí. Cánh tay phải hắn căn bản không nhường, ngược lại còn đưa lên, khuỷu tay phải tung ra một cú liên kích, nặng nề đập vào mặt Từ Thiếu Khang. Cú đánh này không hề nhẹ, trúng ngay giữa mặt: "Muốn đánh nhau ư?! Ngươi cũng không được đâu!"

Mất đi rương tiền liền mất đi khối gỗ nổi cuối cùng, Từ Thiếu Khang đã thực sự điên cuồng. Hắn quơ múa hai tay liền xông vào Lục Văn Long mà đánh, trông chẳng khác gì một bà chanh chua, nhìn một cái là biết không thường xuyên động tay chân. Lục Văn Long một tay nhấc chiếc rương da lớn lên, cảm giác nặng hơn chiếc rương da tám trăm ngàn lần trước một chút, hắn rất hài lòng. Hắn vung chân tung một cú đá như roi vào ngang hông Từ Thiếu Khang, nhất thời khiến đối phương mất thăng bằng, lảo đảo ngã nghiêng: "Đánh với ta ư? Ngươi chẳng là cái gì cả! Ngoan ngoãn xuống lầu đi!" Hắn rất hài lòng với những gì thu được hôm nay.

Chẳng qua là cú đá này hơi nặng tay, khiến Từ Thiếu Khang loạng choạng. Hoàn toàn mất đi lý trí, Từ Thiếu Khang xoay người đánh về phía Thang Xán Thanh!

Lục Văn Long lần này thật sự nổi giận, không hề do dự liền cầm chiếc rương da nặng nề trong tay mà đập tới!

Thang Xán Thanh cũng không phải cô gái ngốc nghếch chẳng biết gì. Thường ngày nàng cũng hay cùng Lục Văn Long luyện tập va chạm ngay trước cửa nhà, mặc dù ý vị tình thú nhiều hơn, nhưng tay chân nàng cũng linh hoạt không ít. Nàng cúi thấp người xuống, Từ Thiếu Khang liền vồ hụt. Bước chân hắn không dừng lại, bị chân Thang Xán Thanh làm cho mất thăng bằng, chiếc rương trên lưng hắn cũng đập mạnh một cái!

Một tiếng "A" vang lên, Từ Thiếu Khang liền biến mất khỏi lối đi cầu thang không có lan can!

Chiếc rương da ngược lại bị thân thể hắn cản lại, "phù phù" một tiếng rồi rơi xuống đất, nhưng không hề hỏng hóc!

Quả là bền chắc!

Mọi quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free