Thực tế thì đâu có phức tạp đến vậy, Victor quả là một người bạn tốt.

Đây chỉ là một buổi tiệc gặp mặt nhỏ mang tính chính thức giữa hai bên, gồm bậc phụ huynh hai nhà, một số thân bằng hảo hữu của Lý gia, cộng thêm gia đình Lục Văn Long với tư cách là người giới thiệu của cả hai. Tổng cộng chỉ bày bốn bàn, coi như là màn dạo đầu cho nghi thức đính hôn. Dù sao thì những người tham dự chủ chốt cũng cần gặp mặt một lần chứ?

Theo ý của Victor ban đầu, vốn dĩ chỉ mời gia trưởng hai bên cùng gia đình Lục Văn Long. Nhưng chính vì để che giấu bốn vị cô nương trước mặt Lâm Trường Phong, anh ta mới mời thêm mấy bàn.

Thật chu đáo.

Lão Lý đã thay đổi phong cách veston kèm nơ nhỏ thường ngày, khoác lên mình bộ Đường trang đối khâm, mặt đầy ý cười đứng trên hành lang nhà hàng chào đón khách khứa. Người được ông ấy đích thân nghênh đón quả là vinh hạnh. Lâm Trường Phong, với tư cách là gia trưởng đàng gái, cũng chỉ có thể ngồi ở bàn chủ tiệc, cùng con gái và bạn bè lâu năm thì thầm trò chuyện.

Trưởng đài Lưu cùng vài vị quan chức Du Khánh, và bốn năm vị quan chức đại lục trông có vẻ là cấp cao đang ngồi cùng nhau. Không thấy cậu con trai chuyên gây chuyện của ông ấy đâu. Victor đứng cạnh cha, thấy gia đình Lục Văn Long được người hầu dẫn vào phòng ăn liền tiến tới chào đón. Lão Lý cuối cùng cũng chủ động đưa tay về phía Lục Văn Long: "Cậu quả là một thanh niên khiến tôi rất ngạc nhiên."

Lục Văn Long không chút khách sáo đáp: "Cô con dâu này không tệ, dù có hơi nghiêm túc một chút, nhưng tuyệt đối không phải loại con gái muốn bám víu vào Lý gia các ông đâu."

Lão Lý vẫn ngạc nhiên trước cái giọng điệu mà Lục Văn Long nói chuyện với ông. Ông nhìn bốn vị cô nương đứng sau lưng anh ta, có người tò mò, có người nghiêm túc, có người bồn chồn, có người lại chỉ quan tâm đến món ăn, rồi gật đầu: "Ừm, nhất định phải tranh thủ thời gian chúng ta ngồi xuống hàn huyên cho thật kỹ."

Người khác có muốn cơ hội nói chuyện riêng với lão Lý như vậy cũng khó. Lục Văn Long nhanh chóng gật đầu: "Được thôi! Chúng tôi đến đây là để du lịch mà." Rồi anh ta dẫn các cô nương vào. Thang Xán Thanh dẫn đầu, vẫn còn lịch sự hỏi thăm lão Lý, còn Tưởng Kỳ thì chỉ vì phép tắc, Tô Văn Cẩn và Dương Miểu Miểu thì hoàn toàn thờ ơ.

Bởi vì Lục Văn Long không ngờ lại nhìn thấy vị lãnh đạo đã đưa anh ta đến Hồng Kông để tham gia cuộc diễu hành vô địch Olympic năm xưa. Anh ta nháy mắt với Victor, lão Lý liền cười chào hỏi bốn vị cô nương đến một cái bàn bên này, nơi có em trai ông ta đang ngồi cùng bạn gái và mấy người trẻ tuổi khác. Lục Văn Long một mình bước tới: "Uông đoàn trưởng, ngài còn nhớ tôi không?"

Mấy vị quan chức đại lục ở bàn đó cũng bật cười. Nhưng trưởng đài Lưu, vì chênh lệch cấp bậc quá lớn, trước đó hoàn toàn không dám tùy tiện bắt chuyện với những vị này, bởi vì nghe họ mở miệng ngậm miệng toàn là những danh từ như bộ ủy, Quốc vụ viện, vân vân!

Uông đoàn trưởng cười sảng khoái, phóng khoáng nhất, đứng dậy vỗ vỗ vai Lục Văn Long: "Tốt! Lại khỏe mạnh rồi! À, cậu là vận động viên mà, càng ngày càng khỏe mạnh mới đúng với nguyên tắc phát triển của các cậu chứ!"

Vị quan viên bên cạnh cười, mang theo vẻ thân quen như bạn bè: "Lão Uông, ông lúc nào thì còn đến quân đội làm một vòng mà lại có cái chức đoàn trưởng thế?"

Vị lãnh đạo cười càng vui vẻ hơn, lại vỗ mấy cái vào vai Lục Văn Long: "Đúng thế, đây là binh của tôi! Một binh sĩ rất giỏi của tôi! Nhà vô địch Olympic Lục Văn Long! Chẳng lẽ các vị không nhận ra sao? Lại đây lại đây, ngồi bên này, tôi giới thiệu cho cậu một chút. Đây là Trương chủ nhiệm, phó tổng biên tập mới của Văn phòng Xã trú tại Hồng Kông; đây là Lý ty trưởng của Sở Kinh mậu Hồng Kông; còn đây là một người bạn của tôi, lão Trần, ừm, cậu tốt nhất đừng chọc vào ông ấy..." Ông ta chỉ tay về phía trưởng đài Lưu và hai vị quan chức Du Khánh khác: "Vị này..."

Lục Văn Long còn giúp mấy người này gỡ rối: "Du Khánh... Du Khánh, chú Lâm đã giới thiệu qua rồi, Bộ Tuyên truyền, còn vị kia là Ủy ban Kinh mậu..." Trưởng đài Lưu đơn giản là cảm động đến rơi nước mắt, vội vàng đứng lên tự giới thiệu. Thật sự là đất nước quá lớn, một chức phó trưởng phòng Tuyên truyền của một thành phố cấp hai như ông ta sao có thể với tới những vị chức sắc này? Một trưởng ban của Quốc vụ viện thì khỏi phải nói, phó tổng biên tập của cơ quan Xã trú tại Hồng Kông mới nhậm chức kỳ thực cũng tương đương với nửa vị đại sứ thường trú ở nước ngoài. Nên động tác cúi người chào của ông ta không chỉ cứng nhắc mà còn nhiệt tình và thật lòng chào cả Lục Văn Long.

Mấy vị quan chức hiển nhiên đã quen với những cảnh tượng như vậy, chỉ cười gật đầu. Họ vẫn đặt sự chú ý lên Lục Văn Long, dù sao thì việc anh ta là nhà vô địch Olympic hay mối quan hệ giữa anh ta và lão Uông mới là điều tương đối thú vị. "Thế nào? Nghe giọng điệu của lão Uông, hình như ông ấy không chỉ hài lòng về cậu trên sân vận động nhỉ?"

Lục Văn Long khiêm tốn: "Hai đứa đang yêu đương sắp đính hôn, tôi chỉ giúp xe duyên một chút."

Lão Uông cũng đặt chén trà xuống, mặt đầy vẻ kinh ngạc rồi khẽ vỗ tay: "Thì ra cậu cũng có công, vậy chẳng lẽ tôi cũng có công trong việc lãnh đạo cậu hoàn thành chuyện này sao?" Ông ta cười ha ha, rồi thì thầm kể sơ qua mấy điểm chính về công việc mà Lục Văn Long đã thực hiện như một công tác mặt trận thống nhất khi cả hai ở Hồng Kông năm đó. Mấy vị quan chức cũng rất kinh ngạc, còn trưởng đài Lưu thì suýt rớt quai hàm. Hóa ra anh ta có mối quan hệ tốt đến vậy với các tài phiệt Hồng Kông? Chẳng trách công ty Rồng Xanh đó l��m ăn phát đạt như thế.

Trái lại, lão Trần, người vẫn chỉ khẽ cười mà không nói lời nào, đột nhiên mở miệng: "Du Khánh... Lục Văn Long? Vụ án ma túy ở khu vực biên giới Điền Thục thuộc Du Khánh gần đây, có phải có liên quan đến cậu không?"

Những người ngồi đó đều kinh hãi!

Victor đương nhiên phải ngồi ở bàn chủ tiệc, nên bàn này do Tiểu Lý Thụy Tra phụ trách chào hỏi. Cậu ta cũng hơi kinh ngạc...

Đương nhiên là kinh ngạc trước khí chất hơi khác biệt của bốn vị cô nương, mỗi người một vẻ như mai lan trúc cúc. Thành thật mà nói, mỹ nữ bản địa ở Hồng Kông không nhiều lắm, tỷ lệ người từ đại lục đến đây khá lớn. Nên khi nghe đại ca mình khẽ nói bên tai: "Bốn vị phu nhân của A Long đấy, tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì, anh ta có thể lấy mạng người bất cứ lúc nào đấy!"

Những lời này khiến Tiểu Lý, người vốn hơi phong lưu, phải giật mình kinh hãi. Lão Lý sau khi trở về cũng không ít lần tự hào kể với cậu ta và cha về người bạn nửa đen nửa trắng này, biết đó là một thế giới khác mà bọn họ hoàn toàn không thể kiểm soát. Nên cậu ta rất nhiệt tình, dù không có ý tưởng quá phận, thì trò chuyện với mỹ nữ cũng là chuyện vui tai vui mắt mà.

Chỉ là một công tử danh môn khác vừa cười chủ động định bắt chuyện, liền bị Thụy Tra ngắt lời: "Giới thiệu một chút, đây là gia quyến của A Long, anh em kết nghĩa của Victor. Tôi cũng rất tôn kính. Vị tiểu thư Thang này chúng ta hẳn đã gặp qua rồi." Thật ra thì lần trước đội bóng chày quốc gia đến Hồng Kông, cô ấy đích thực đã để lại ấn tượng sâu sắc cho những người tham dự. Victor kể lại, Tiểu Lý liền nhớ ra.

Thang Xán Thanh với phép tắc ngoại giao, cười rất bình thản: "Chào ngài, tôi thường nghe Victor kể về tình nghĩa huynh đệ thâm sâu của các ngài. Tôi họ Thang. Vị này là Tưởng tiểu thư, Tưởng Kỳ; vị này là Tô tiểu thư, Tô Văn Cẩn; còn Dương Miểu Miểu chắc các ngài cũng đã biết rồi."

Tô Văn Cẩn và Tưởng Kỳ đều chỉ có thể cố gắng bắt chước vẻ mặt cười của lão Canh, tay thì không biết nên cầm đũa hay cầm ly. Chỉ có Dương Miểu Miểu nghe giới thiệu thì không hài lòng chút nào: "Tôi là Tứ di thái của Lục Văn Long!"

Bên kia, một tiểu thư danh môn đang tao nhã nhấp thức uống, lập tức phun phụt hết ra ngoài!

Thang Xán Thanh và Tưởng Kỳ theo phản xạ nhanh chóng liếc nhìn nhau. Tô Văn Cẩn thẳng lưng, nói: "Miểu Miểu, đừng nói lung tung!"

Thụy Tra liền vỗ tay một cái: "Waiter! Lại đây, dọn lại mặt bàn một chút..." Sau đó cậu ta ngồi xuống: "Tứ di thái, ừm, tốt, mẹ của Michael cũng là Tứ di thái..." Vị thanh niên trước đó muốn mở miệng cuối cùng cũng có cơ hội nói chuyện, thực ra cũng không quá để ý chi tiết này: "Nhưng mà... Các vị trông tuổi tác cũng không khác nhau là mấy đâu." Thông thường, các ông chủ giàu có ở Hồng Kông đều cứ cách một thời gian lại cưới thêm một phòng, từ lớn đến nhỏ, người sau trẻ hơn người trước, hầu như đều chênh nhau mười mấy tuổi. Đâu có ai như Lục Văn Long mà "thao tác độ khó siêu cao" cưới cùng lúc như vậy.

Thang Xán Thanh không muốn tranh cãi về vấn đề này: "Dù sao vẫn phải chúc mừng Victor. Lâm tỷ đích xác là một cô nương rất có chủ kiến." Dưới bàn, cô đưa tay khẽ thúc Tưởng Kỳ bên cạnh, ý là không thể nhạt nhẽo, cũng không thể để kẻ không giữ mồm giữ miệng như Dương Miểu Miểu chiếm hết lời.

Tiểu Lý đáp lời rất khéo léo: "Khoảng thời gian này tôi tiếp xúc, cảm thấy vị tẩu tẩu này, đích xác là chị dâu, quản giáo tôi rất nghiêm khắc!"

Tưởng Kỳ cuối cùng cũng thích ứng được, mang theo nụ cười thanh tú che miệng. Thật ra thì động tác xấu hổ vừa rồi của vị tiểu thư danh môn đối diện khi phun thức uống ra, cô ấy thấy không tệ, có thể học theo: "Trước kia nàng đến nhà chúng tôi cũng rất tự nhiên chỉ điểm chỗ này không đúng, chỗ kia không đúng, rất nghiêm cẩn."

Thụy Tra là người có giáo dưỡng, cũng không nhịn được muốn kể khổ, dĩ nhiên cũng coi như làm bầu không khí thêm sôi động: "À, từ thời gian làm việc và nghỉ ngơi, cách ăn mặc đến đi đứng nói chuyện, nàng ấy sẽ không mở miệng chỉ trỏ đâu, nhưng chỉ cần có chút gì bất thường là sẽ nhìn cậu, cứ nhìn cậu mãi!"

Cả bàn đều bật cười, Tô Văn Cẩn cũng cười, chỉ là tay cô ấy đang kéo váy của Dương Miểu Miểu. Chỉ cần cô nàng này vừa định mở miệng là cô ấy liền kéo, khiến cho tiểu hổ nha không cách nào nói chuyện.

Khách không nhiều, đều là khách trong nhà, nên lão Lý sau khi lịch sự tiếp đãi mấy vị khách xong, cuối cùng cũng cùng Victor ngồi về cạnh bàn. Hai tay ông đặt trước bụng, đeo kính lão, đôi mắt đầy ý cười nhìn vợ chồng Lâm Trường Phong và Lâm Bỉnh Kiến ở giữa, không nói lời nào.

Ông ấy rất hài lòng!

Lâm Trường Phong dù sao cũng là bí thư thị ủy, một quan chức đứng đầu quản lý mấy triệu dân, khí thế đương nhiên không hề yếu đi. Ông chủ động nâng ly trà lên: "Mặc dù trước khi hai đứa trẻ hoàn toàn xác định quan hệ, chúng ta chưa kịp gặp mặt, nhưng đại danh của Lý tiên sinh tôi đã ngưỡng mộ từ lâu."

Lão Lý lại vội vàng nâng ly trà lên: "Là thông gia, phải nói là thông gia. Tôi vô cùng hài lòng với Lâm Bỉnh Kiến. Thật không ngờ, cảm tạ Lâm huynh đã bồi dưỡng được một cô con gái ưu tú đến vậy..."

Đích xác là, đến cấp bậc của ông ấy, nhất định sẽ toàn diện cân nhắc việc thân phận của con trai trưởng và con dâu sẽ ảnh hưởng thế nào đến tương lai của toàn bộ gia tộc doanh nhân. Nếu nói Victor đã vắt óc tìm mưu kế để cha mình công nhận Lâm Bỉnh Kiến, thì chi bằng anh ta sớm đưa Lâm Bỉnh Kiến đến Hồng Kông để cha anh ta cùng sống một thời gian.

Trong mắt lão Lý, cô con dâu này với cá tính cương cường, tác phong chính phái, thậm chí có phần nhanh nhẹn hoạt bát, tuyệt đối hoàn mỹ hơn cả hình dung về con dâu trưởng mà ông từng mường tượng trước đây. Hơn nữa, đối phương lại đến từ một gia đình chính trị đại lục, bối cảnh không liên quan đến gia tộc kinh tế Hồng Kông, điều này đảm bảo sẽ không có chuyện "cát cứ làm loạn". Địa vị của Lâm Trường Phong, đứng đầu một phương ở một góc nhỏ, cũng càng phù hợp với lý luận "tránh xa trung tâm chính trị kinh tế" của ông. Đúng như người ta thường nói, không cao không thấp, vừa vặn là tốt nhất.

Quan trọng nhất là, sau khi Victor trở về lần này, đích xác đã thể hiện một sự tự tin hoàn toàn khác so với trước đây. Từ việc tự mình quyết định tình yêu và hôn nhân của mình, đến việc lập tức bắt đầu điều chỉnh một cách quyết đoán một số phương châm và cách làm chiến lược của công ty, đơn giản là khiến lòng già của ông ấy được an ủi!

Rất hài lòng! Chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại Truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.