Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 583 : Mặt đỏ cổ to

Tô tiểu muội, với tâm hồn phiêu du nơi chân trời, cuối cùng cũng nhớ lại lời dặn dò cuối cùng của Thang Xán Thanh. Nàng mang theo tiếng thở dốc khó tả, thuật lại lời đó cho người đàn ông của mình. Lục Văn Long suy nghĩ một chút, rồi tựa vào đầu giường, bấm số điện thoại của Vũ Cương.

Rất nhanh, tiếng chuông chỉ vang nửa tiếng liền được nhấc máy: “Ngươi đang ở đâu?” Giọng Vũ Cương có chút vội vàng nhưng vẫn giữ được vẻ trầm ổn, rồi hơi dừng lại: “Ngươi ở Lư Châu làm gì?” Chắc hẳn điện thoại của cục trưởng cục cảnh sát có thể hiển thị số người gọi, và là một cục trưởng tinh thông nghiệp vụ, hắn chỉ cần liếc mắt một cái cũng có thể đại khái hiểu được khu vực thuộc về số điện thoại đó.

Lục Văn Long giả vờ ngây ngô: “Ta cùng bạn gái đi du lịch, đang ở Lư Châu ngắm cảnh. Mai là về rồi…”

Giọng Vũ Cương liền trầm mặc. Hiển nhiên, Lục Văn Long nhanh chóng gọi điện thoại lại cho hắn khiến hắn rất hài lòng. Nhưng chuyện này nên xử lý thế nào, kết thúc ra sao, thì giống như lời đội trưởng đội cảnh sát vũ trang kia đã nói, một chính một tà đều ở giữa chính và phản, tất cả tùy thuộc vào cách bản thân thao tác.

Vì vậy, Lục Văn Long cũng không lên tiếng, thực ra là có chút thấp thỏm chờ đợi Vũ Cương nói tiếp. Muốn nói trong lòng hắn không có chút ý tưởng nào thì không thể, nhưng hắn đã tự mình đặt ra cái thang rồi, giờ chỉ còn chờ Vũ Cương bước xuống.

Đoạn im lặng này kéo dài ít nhất hai phút. Tô Văn Cẩn tựa vào lòng Lục Văn Long, thoải mái vô cùng, lại muốn trả đũa một chút, đưa tay xuống thăm dò. Nhưng rồi nàng lại không đủ mặt dày như vậy, cuối cùng vẫn thoải mái tựa sát vào bạn đời, ngáp một cái, chuẩn bị ngủ.

Sau đó, Lục Văn Long chỉ nghe thấy giọng Vũ Cương: “Lập tức đến quán ăn ÁNG MÂY HỒ lần trước, gặp mặt. Đến trước rồi chờ!” Nói xong liền cúp điện thoại.

Lục Văn Long tựa vào đầu giường suy tính năm giây, rồi lần nữa gọi điện cho Dư Trúc. Trước đó hắn lo lắng cảnh sát đang theo dõi mình, không biết sẽ xảy ra chuyện gì nên không gọi. Giờ thì giọng Dư Trúc cũng rất nhanh truyền đến từ điện thoại, có chút thận trọng: “Ai đó?”

Lục Văn Long nghe xong liền thấy nhẹ nhõm, cười nói: “Ta! Tiểu Lục đây, ta không sao…” Chưa kịp đợi hắn nói xong, chỉ nghe thấy Dư Trúc bên kia nhanh chóng quay đầu về phía xung quanh: “Lục ca không sao!” Chung quanh lập tức vang lên một tràng hoan hô!

Nụ cười của Lục Văn Long càng tươi tắn hơn một chút, cảm giác được người khác quan tâm thật tốt: “Được rồi! Có chuyện đây!” Hắn nghe thấy dường như loa ngoài đã được bật, âm lượng khác biệt. Sau đó, lập tức trong loa liền trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều, giọng Dư Trúc ổn định và rõ ràng: “Là tôi đang nghe!”

Lục Văn Long nói ngắn gọn nhưng đầy ý tứ: “Trương Bình và bọn chúng đã thấy Diêm Vương rồi. Ngươi mang theo hai chiếc xe và vài người, đến chỗ quán ăn ngoại ô lần trước ta gặp Vũ Cương, thả người xuống đó chờ ta. Ta muốn gặp Vũ Cương. Ta có một cái máy ghi âm nhỏ, ngươi hỏi Trương Dương, mang cuộn băng và máy đến, vốn dĩ giấu rất kỹ. Tiện thể đưa đại tẩu về.” Cô nương mơ hồ nghe thấy thân phận của mình, có chút mơ mơ màng màng đáp lại một tiếng: “Không… Chúng ta muốn ở cùng một chỗ!” Trên tay nàng dùng chút lực, cảm giác da thịt kề sát, ôm chặt lấy nhau thật thoải mái!

Dư Trúc không biết có nghe thấy câu nỉ non này không, khẳng định trả lời: “Tốt! Tôi hiểu rồi! Anh đi đường vạn phần chú ý an toàn, chúng tôi chờ anh trở về!” Sau cú điện thoại của Jansen, tất cả huynh đệ đều đã được gọi quay về, chỉ còn những người trẻ tuổi lảng vảng bên ngoài, chính là chờ đợi tin tức này!

Lục Văn Long cười hắc hắc hai tiếng, cúp điện thoại, vén chăn lên giúp Tô tiểu muội mặc quần áo. Ban đầu nàng còn tưởng hắn lại muốn làm chuyện quái, cô nương còn thuận theo vài cái. Tinh thần cuối cùng tỉnh táo, nàng phát hiện mình đã được mặc đồ lót và quần thể dục, hoàn toàn tỉnh hẳn: “Thế nào? Muốn chạy trốn à?” Chắc hẳn nàng vẫn còn mơ màng, cho rằng mình thật sự phải làm tội phạm đào tẩu, lưu lạc chân trời.

Lục Văn Long cười giúp nàng mặc quần áo thể thao cùng áo khoác: “Đâu có, chúng ta về nhà…”

Chẳng qua hơn hai giờ sau đó, khi Lục Văn Long lái chiếc xe van đến cửa quán ăn ÁNG MÂY HỒ, Tô Văn Cẩn sống chết cũng không chịu rời đi: “Không được! Ta muốn ở cùng ngươi, nguy hiểm như thế đều phải cùng nhau!”

Đứng bên ngoài gần như là một đám huynh đệ tối om, nhìn vẻ mặt Lục Văn Long và phu nhân, chỉ có thể dùng từ quỳ lạy để hình dung. Bởi vì Jansen vẫn chưa về, nhưng đã kịp truyền tin tức kinh hãi qua điện thoại: có thể là đại ca một mình đã giết chết cả băng Trương Bình!

Suốt hai mươi bảy mạng người!

Mặc dù chưa kịp nói chi tiết, nhưng tin tức này khiến toàn bộ huynh đệ đều cảm thấy nhất định phải cùng Dư Trúc đến chiêm ngưỡng đại ca, và cả đại tẩu nữa. Có thể cùng nhau ở hiện trường, đại tẩu cũng không phải người bình thường!

Thế nên, hơn mười huynh đệ, trừ Lâm Thông đang ở trường học, A Lâm đưa một nhóm người đưa nhị tẩu các nàng đến tiệm tào phớ, tiện thể cũng ở lại bên đó phòng bị (vì xa nên không thông báo cho họ), tất cả đều đến chật kín hai chiếc xe van. Lục Văn Long chỉ thuận miệng nói đến hai chiếc xe, Dư Trúc không ngờ lại nhét đầy ắp người lên xe, không dám mang thêm một chiếc nào…

Uy danh đổ máu mà ra thật sự có thể trấn áp lòng người!

Thế nên, nhìn Tô Văn Cẩn vẫn khí thế làm nũng với đại ca, đám người kia không ngờ đều im lặng đứng đó, không dám tiếp lời!

Lục Văn Long cảm thấy mất mặt, gãi đầu một cái: “Được rồi được rồi! Cùng nhau thì cùng nhau, đổi cho ta chiếc xe khác, chiếc này là cướp được, các ngươi lái về nhanh chóng xử lý…” Dư Trúc vô cùng vinh hạnh nhận lấy chìa khóa xe, giống như nhận lấy chiến lợi phẩm vậy, rồi đưa máy ghi âm, thì thầm vào tai Lục Văn Long: “Anh vừa gọi điện, chúng tôi liền đến ẩn nấp ở đầu đường. Nửa giờ trước, có một chiếc Santana đi vào, không có thêm ng��ời nào…” Đầu năm mùng một mùng hai, thực sự cũng không có mấy người qua lại, nên ban ngày trên con đường đó có ầm ĩ như vậy cũng không có xe cộ đi qua.

Lục Văn Long gật đầu một cái, liền mở xe mà A Quang và Tiểu Bạch đã dọn ra. Tào Nhị Cẩu còn nịnh nọt giúp Tô Văn Cẩn đặt một cái đệm da chó mới lên ghế rồi đóng cửa lại. Lục Văn Long ngoắc tay với bọn họ, thấy bọn họ cũng không muốn rời đi: “Muốn chờ ta cũng được, nhưng lái xa ra một chút, chờ ở trên đường cái. Đoán chừng… ta vào cục chắc là không dễ đâu!” Hắn suy nghĩ một chút, rồi ném máy ghi âm lại cho Dư Trúc cầm. Hắn vốn dĩ không muốn ghi lại cuộc nói chuyện hôm nay, chẳng qua là nghĩ vạn nhất mọi chuyện đổ bể, có thể chứng minh mình là người được Vũ Cương nói trước để đi nằm vùng. Chẳng qua đến lúc đó, e rằng tình nghĩa đã tan nát, hậu quả Vũ Cương biết bản thân bị ghi âm có thể tưởng tượng được!

Tô tiểu muội tự cổ vũ mình: “Cho dù phải ngồi tù, ta cũng cùng nhau, ta cũng đã giết người!”

Hừm… Các huynh đệ bên ngoài chỉ có thể ngưỡng mộ như núi cao!

Lục Văn Long lái được một đoạn mới oán trách: “Đừng ngắt lời, khi lão tử nói chuyện với các huynh đệ và khi nói chuyện với cảnh sát, ngươi đừng ngắt lời! Chuyện này tuyệt đối không thể thừa nhận!”

Tô Văn Cẩn vẫn biết nặng nhẹ, bĩu môi rồi làm động tác khóa miệng, biểu thị bản thân sẽ không nói. Nhưng hành động đó lại khiến Lục Văn Long không nhịn được mà cúi xuống hôn một cái. Thật sự là vừa trải qua hai loại thời khắc kinh hiểm nhất và nồng nàn nhất, cô nương chính mình cũng cảm thấy có chút không giống mình, có chút phóng túng, lại có chút không biết làm sao.

Dừng chiếc xe van trước cửa tiệm cơm ÁNG MÂY HỒ, Lục Văn Long lại nhạy bén phát hiện, sau một năm, nơi đây so với lúc hắn đến gặp Vũ Cương năm trước, trông náo nhiệt hơn rất nhiều!

Không phải nói người qua lại náo nhiệt, mà là những kiến trúc xung quanh. So với một năm trước chỉ là một con đường cô độc với vài căn nhà, và nhiều khu đất trống trước sau quán ăn, giờ đây đã được lấp đầy một cách bất ngờ. Phía sau quán ăn, cây xanh tạo bóng mát, một mảng lớn rừng cây, sân cỏ và hồ ao đã được bổ sung, không thiếu những căn nhà thấp thoáng trong rừng cây. Đây chính là cảm nhận của Lục Văn Long khi hắn đỗ chiếc xe van của mình, một trong hai chiếc xe duy nhất bên cạnh, trong bãi đậu xe rất lớn trước quán ăn trống trải.

Vào dịp Tết, những căn nhà kia cũng không sáng đèn, chẳng qua chỉ là một vài ngọn đèn đường ven hồ khiến hắn nhìn thấy chút manh mối mà thôi.

Dĩ nhiên, đây chỉ là thói quen quan sát của hắn; trọng điểm vẫn là ở cửa tiệm cơm. Hắn đưa tay vịn Tô Văn Cẩn xuống xe, cô nương quả thật vẫn có chút bất tiện, cười cười đầy căng thẳng, rồi đi cùng Lục Văn Long thuận tay sờ vào nắp ca-pô của chiếc Santana và chiếc Bluebird. Chiếc Santana nóng, chiếc Bluebird lạnh buốt. Lòng hắn hơi định lại, rõ ràng Vũ Cương không mang theo người khác đến.

Bước vào, quả nhiên vẫn là phòng ăn trống rỗng, chỉ có Vũ Cương ngồi một mình ở giữa, với một chai rượu sứ trắng, vài món ăn, tự rót tự uống. Thấy Lục Văn Long và Tô Văn Cẩn đi tới, hắn không kinh ngạc mà g���t đầu một cái, chỉ vào đôi đũa và ly rượu trước mặt mình: “Cô bé tự đi ra quầy ngồi đi, bên kia có máy sưởi.” Cửa trước cửa sau đều mở, luồng gió lùa này vẫn còn khá lạnh.

Lục Văn Long gật đầu với Tô Văn Cẩn, ra hiệu cho nàng đi tới. Tô tiểu muội lại trước hết rót rượu cho Lục Văn Long, rồi giúp Vũ Cương rót đầy chén, sau đó mới xoay người sang chỗ khác. Động tác này ngược lại khiến Vũ Cương nhìn về phía lưng nàng vài lần, nhíu mày: “Nàng bị thương à?” Tô tiểu muội thiếu chút nữa thì vấp ngã!

Lục Văn Long giữ được vẻ mặt: “Không cẩn thận đụng phải…” Tô tiểu muội cuối cùng cũng ngồi xuống ghế cao sau quầy.

Vũ Cương cầm đũa thẳng đứng trong tay, ánh mắt nhìn Lục Văn Long từ trên đầu đũa: “Còn ngươi thì sao?”

Vẻ mặt Lục Văn Long vẫn như cũ: “Cũng không chú ý đụng phải chút.” Nhưng hắn trông có vẻ lành lặn, không hề hấn gì.

Vũ Cương không có hứng thú vòng vo tam quốc, dùng đầu đũa gõ gõ mép đĩa: “Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Lục Văn Long lại bưng lên hai chén rượu nhỏ, hướng về phía Vũ Cương kính một cái, rồi tự mình uống cạn một hơi: “Nếu ngài là cục trưởng cục cảnh sát, thì tôi cùng vợ vừa đến Lư Châu du lịch một vòng.”

Vũ Cương gật đầu một cái, đưa tay bưng chén rượu của mình lên uống một ngụm đầy buồn bực, không nói lời nào mà lắng nghe tiếp.

Ai ngờ Lục Văn Long lại nói tiếp một câu: “Nhưng nếu ngài là Vũ thúc trên giang hồ, thì tôi cùng Tiểu Tô vừa đi ngang qua ven đường, nhìn thấy đám buôn ma túy chém giết nhau bên bãi sông, chúng tôi lập tức quay đầu xe, chạy thoát, rồi vòng một vòng trở lại!”

Ly rượu của Vũ Cương còn chưa đặt xuống, ánh mắt đã trống rỗng. Chiếc ly trên tay hắn dừng lại giữa không trung, rõ ràng có động tác hít một hơi thật dài: “Ngươi!” Nhưng vẫn không thể kiềm chế được cái tính khí ngang tàng của mình, hắn nặng nề đặt cốc rượu xuống bàn, thuận tay vỗ mạnh một cái: “Nói bậy!”

Tay hắn chỉ vào Lục Văn Long, hỏa khí liền hoàn toàn bộc phát: “Ngươi nói bậy bạ! Hai mươi bảy mạng người! Đây là đại án do Bộ Công an quốc gia đốc thúc! Ngươi dám nói hươu nói vượn với lão tử! Ngươi có tin lão tử trong tích tắc kéo ngươi về cục cảnh sát còng lại không?!” Đây không phải đơn giản là đeo còng tay, mà ý là treo ngược lên để dụng hình!

Lục Văn Long cũng hít sâu một hơi, không kiềm chế được, cuối cùng cũng gầm lên: “Còng thì còng! Lão tử chính là không biết! Lão tử chỉ biết cái nơi chó đẻ gọi là Võ Thành Phong đó! Lão tử tưởng ngươi thật sự sẽ đến cứu ta! Không thì lão tử bây giờ đã là một vũng máu, một đống thịt chết nằm ở đó rồi! Ngươi biết! Không! Biết không?! Toàn bộ hắn ta đều bị thương! Lão tử đặt tất cả hy vọng vào việc ngươi đến cứu ta! Ngươi rốt cuộc đang làm cái quái gì?! Khi bọn chúng cầm súng tiểu liên, ngươi đang ở đâu?! Chỉ có lão tử và vợ ta ở cái nơi chim không thèm ỉa, cái nơi gọi là Võ Thành Phong đó!!”

Một già một trẻ, hai người đàn ông mặt đỏ tía tai, cổ họng gân guốc, gầm thét nhìn đối phương!

Tuyệt tác dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được tùy tiện phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free