Khi xuống khỏi bậc thang cổng Động Thiên Lầu, nhóm Jansen vừa nãy còn đang băng bó nay đã hớn hở ra mặt: "Lục ca! Oai phong quá! Bọn tôi đứng cạnh đây mà cũng thấy sống lưng mình cứng rắn hẳn lên!"

Chu Kiệt, kẻ căm ghét độc phiến nhất, hỏi: "A Lâm thật sự đã xử lý rồi sao?"

Lục Văn Long lại có vẻ mặt chùng xuống: "Đã là lời của Bào Ca thì đương nhiên phải xong xuôi!" Bước chân hắn không hề ngừng nghỉ, cho đến khi leo lên chiếc van trong số ba chiếc xe đang đậu, nơi Trương Dương, Từ Kình Tùng cùng một đám đàn em khác đang chờ sẵn, Lục Văn Long mới thở ra một hơi đầy hung tợn: "Hôm nay đúng là một kết quả tệ hại nhất!"

Mấy gã đàn em khác vốn đang hớn hở tranh luận xem liệu bộ vest đen của mình có đủ gây náo động hôm nay không, nghe Lục Văn Long nói vậy liền im bặt, chẳng dám lên tiếng. Nhìn Lục Văn Long đang ngồi đó, có chút phiền não kéo rộng cổ áo, họ bỗng cảm thấy một sự trang nghiêm khó tả. Bất tri bất giác, phong thái đại ca của Lục Văn Long càng trở nên rõ nét!

Nhưng cũng có lý do của nó, chỉ bằng câu nói kế tiếp của hắn là có thể thấy được điểm sai lệch và vì sao: "Tốt nhất là đến tươi cười niềm nở, đối phương sẽ chấp thuận chuyện này, ta bồi thường chút tiền thuốc thang, đám bán ma túy sau này sẽ không còn bén mảng tới. Sau đó là lập tức trở mặt tại chỗ, A Quang, Tiểu Bạch cùng đồng bọn sẽ dẫn người xông đến chờ sẵn, chúng ta ở Động Thiên Lầu sẽ giao chiến với chúng để câu giờ, rồi trực tiếp đánh sập chúng, bắt giữ mấy tên đầu lĩnh, ép chúng khai ra hang ổ rồi dọn dẹp sạch. Bọn chúng toàn là lũ buôn bán ma túy, lão tử chẳng sợ tạo ra vụ án kinh thiên động địa nào! Chuyện này cũng đâu có gì to tát!"

Nhìn Chu Kiệt và Jansen, những kẻ đầu óc linh hoạt hơn, đã dần hiểu ra, còn Sông Thuyền Nhỏ và Hầu Tử thì hoàn toàn mơ hồ, Lục Văn Long mới hung hăng hừ một tiếng: "Cái tên Trương Bình này đúng là một kẻ hèn hạ! Hắn âm hiểm cực kỳ, chẳng ra sao cả! Lão tử ghét nhất loại người này, ban đầu giả vờ ngây ngô thoái thác trách nhiệm, giả giọng điệu, đến khi phát hiện người đang nằm trong tay ta và ta tỏ ra cứng rắn, hắn lập tức mượn nước đẩy thuyền, không ngờ lại đẩy lão tử vào thế khó! Đẩy một tên đàn em ra xin lỗi, còn bản thân hắn thì không mở miệng, khiến ta như thể chỉ có cách thả người! Sau đó hắn lại chẳng tổn hao gì, quay đầu liền có thể đâm sau lưng lão tử!" Nói tóm lại, hắn vẫn còn trẻ, giữa những người cùng trang lứa thì hiển nhiên là xuất chúng, nhưng trong phương diện làm ăn đối với những kẻ như Lão Ngưu, hay những mưu mẹo cũ rích của Trương Bình, hắn vẫn còn non nớt một chút. Nhiều mối quan hệ có thể lý giải rõ ràng, nhưng một khi đã trải qua chi tiết rắc rối, chỉ cần lơ là một chút là sẽ bị người ta gài bẫy, hệt như chơi cờ tướng vậy, mấy nước đi đầu thì không tệ, nhưng đối phương gặp chiêu phá chiêu ngăn cản, gài một cái là thật sự bị chiếu tướng!

Jansen cuối cùng cũng nhận ra được mùi vị này, bừng tỉnh ngộ: "Mẹ kiếp! Lão tử đã cảm thấy hắn luôn âm dương quái khí, che đậy bộ mặt thật, cứ như một tên khốn vậy! Hóa ra là muốn hãm hại chúng ta!"

Chu Kiệt càng phẫn nộ hơn: "Lão tử cũng biết đám bán thuốc phiện này chẳng có đứa nào tốt đẹp gì!"

Sông Thuyền Nhỏ và Hầu Tử vẫn còn mơ hồ, chưa hiểu những ngôn ngữ vừa rồi ẩn chứa bao nhiêu quỷ kế, chỉ biết cùng nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Chúng ta phải làm gì đây?"

A Sâm và A Kiệt cũng vậy, ngước nhìn đại ca đầy ngưỡng mộ: "Anh ơi! Chúng ta tính sao đây?"

Lục Văn Long gãi đầu: "Tính sao ư! Lương Phan! Về nhà bàn bạc!" Hắn dựa vào ghế, nín thở nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn... thật sự vẫn chỉ là một gã trai mười chín tuổi, vào lúc này luôn có chút ảo não, trong đầu không ngừng suy tính cách đối phó đám người liều mạng bất chấp này!

Nếu đối phương dùng thủ đoạn ám toán để xử lý mình, vậy thì quá đáng ghét, thật khó lòng phòng bị!

Mấy người khác cũng không dám lớn tiếng nói chuyện, nhìn nhau mấy lần rồi lén lút ngồi yên. Riêng Jansen và A Kiệt thì khôn khéo hơn, nhỏ giọng gọi điện thoại báo tin cho chị dâu và Dư Trúc, tránh để họ phải lo lắng.

Đây là chiếc van 15 chỗ, vốn dùng để chạy xe buýt dịch vụ, bị hỏng nên đưa đến chỗ A Lâm sửa. Chủ xe đã về nhà từ lâu, nhưng hôm nay vì lo lắng, trên xe vẫn có mười mấy anh em đang đợi ở bãi đậu xe phía dưới. Bên trong buồng xe hoàn toàn tĩnh lặng...

Đột nhiên, nghe Lục Văn Long cất cao giọng: "Thuyền Nhỏ, ngươi dẫn một vài người đến nhà khách đối diện đi. Bây giờ hãy bắt đầu bao trọn từng phòng trong nhà khách đó. Nếu có người đang ở, bỏ tiền ra để họ chuyển sang nơi khác. Ai không nghe lời khuyên bảo thì đuổi đi!"

Sông Thuyền Nhỏ vốn rất thích những chỉ thị rõ ràng như vậy, lập tức rút điện thoại ra bắt đầu gọi người. Chờ chiếc xe buýt lái về tầng dưới, hắn lập tức nhảy lên một chiếc van khác rồi đi ngay.

Dư Trúc và những người khác cũng đang chờ, trừ A Lâm không có ở đây, tất cả đều tụ tập lại một chỗ. Dù sao đây cũng là điềm báo trước của một cuộc chiến sắp nổ ra, tốt nhất vẫn nên tập trung lại để chuẩn bị.

Lục Văn Long đang định nói chuyện thì điện thoại của Trương Dương chợt reo: "Anh ơi, là Vũ cục trưởng..."

Lục Văn Long cau mày cầm lấy điện thoại. Mới có bao lâu? Vũ Cương đã nhận được tin tức rồi ư? Những người khác nghe vậy cũng ngừng vây quanh. Dư Trúc bắt đầu gọi nhóm Jansen lại: "Trong lúc chờ Lục ca gọi điện thoại, các cậu tới đây kể lại chi tiết mọi chuyện từ đầu đến cuối đi..."

Lục Văn Long vẫy tay ra hiệu cho Tô Văn Cẩn đang mang người đi phơi quần áo ở phía xa, rồi tự mình nhấn nút nghe, từ từ đi về phía góc sân: "Vũ cục trưởng, chào anh..."

Giọng Vũ Cương vẫn mạnh mẽ như trước: "Nói xem rốt cuộc là thế nào!"

Lục Văn Long vẫn cung kính như mọi khi: "Tình hình chẳng ra sao cả, Trương Bình cực kỳ xảo quyệt."

Vũ Cương tỏ vẻ rất hứng thú: "Xảo quyệt ư? Sao mà biết được? Ngươi miêu tả cho ta nghe xem?"

Lục Văn Long lựa chọn những chi tiết trọng yếu, miêu tả lại l���i nói và hành động của Trương Bình. Phải nói, nhờ vào sự chỉ dạy của Tuân lão đầu về cách nhìn người, cách hắn kể lại chi tiết đến mức tinh tế, rõ ràng và mạch lạc, khiến Vũ Cương hỏi thêm mấy chi tiết mà hắn vẫn có thể đáp lại đầy đủ. Chỉ riêng về phần mình, hắn báo cáo một cách ngắn gọn, súc tích. Vũ Cương cũng không truy hỏi thêm, chỉ tập trung sự chú ý vào Trương Bình.

Lục Văn Long cuối cùng kết luận: "Tối hôm qua bọn chúng muốn buôn bán ma túy, ta đã bắt giữ người. Bọn chúng còn muốn cướp người, ta đành phải ra mặt xử lý, nên ra tay có hơi nặng, làm bị thương mấy tên. Hiện tại, tên đầu lĩnh ở đây đã liên kết lại, ta cũng không thể nào trà trộn vào bọn chúng được nữa!"

Vũ Cương trầm ngâm một lát, không ngờ lại nghi ngờ: "Ngươi không phải là cố ý không muốn nhúng tay vào chuyện này đấy chứ?"

Lục Văn Long dừng lại một chút, khẽ cắn răng: "Đúng vậy!"

Giọng Vũ Cương lập tức trở nên lạnh lẽo: "Vì sao! Cho ta một lý do!" Có lẽ trong mắt vị Phó cục trưởng thường trực đầy quyền lực này, toàn bộ lực lượng cảnh sát cùng lực lượng ngầm trong thành phố đều phải nằm trong tay ông ta, dễ dàng điều khiển như cánh tay vậy!

Lục Văn Long hít sâu một hơi: "Ta... chẳng qua chỉ muốn làm ăn. Ta ngăn cản bọn chúng buôn bán ma túy cũng chỉ vì ta không muốn gây họa, càng không muốn hại người. Đây là một ranh giới cuối cùng, nhưng cũng không có nghĩa là ta sẽ... làm nội tuyến. Quy củ thấp nhất của Bào Ca, ta vẫn hiểu rõ!"

Quan là quan, cướp là cướp. Đây chính là tư tưởng tuy có phần lạc hậu nhưng được Tuân lão đầu hoặc Bàng gia truyền lại cho Lục Văn Long, nhắc nhở hắn phải luôn nhìn rõ phận sự của mình. Nếu hắn chủ động quy phục Vũ Cương để làm nội ứng... thì cả đời chỉ có thể làm tay trong cho cảnh sát. Điều đó như một chiếc chuôi dao hai lưỡi, bất cứ lúc nào cũng có thể bị cảnh sát bán đứng cho bất kỳ ai biết. Chỉ cần một khi công bố, trong khi Trương Bình chưa làm gì quá đáng với hắn, việc chủ động dựa vào quan phủ chính là điều đại kỵ!

Hắn cũng sẽ bị hợp sức tấn công!

Điều này hoàn toàn khác với việc họ lặng lẽ nâng đỡ A Sinh...

Huống hồ, Lục Văn Long từ trước đến nay không tin tưởng nổi vị Cục trưởng cảnh sát Vũ Cương này – một người đặc biệt phức tạp lại mang đậm khí chất giang hồ! Bởi vậy, hắn thật sự không thể nào đồng ý loại chuyện như vậy!

Nhưng hắn cân nhắc một chút, lại cảm thấy không cần thiết phải che giấu hay lưỡng lự từ chối Vũ Cương. Dù sao hắn biết mình mang thân phận Bào Ca, cũng biết bản thân không hề muốn làm chuyện xấu gì. Điểm này, hắn vẫn tin tưởng Vũ Cương có thể hiểu được mình.

Điểm này chính là sự khôn vặt, xảo quyệt vốn có của Lục Văn Long. Hắn từ trước đến nay không phải là kẻ tuần theo quy củ, cũng sẽ không tin tưởng bất kỳ đại năng nào đến mức dồn hết mọi chuyện lên một người. Đối với Vũ Cương, hắn càng tình nguyện giữ khoảng cách một chút.

Đầu dây bên kia, Vũ Cương im lặng một lúc lâu, rồi mới "hắc hắc" cười khan hai tiếng: "Ngươi lại dám bày ra cái dáng vẻ giang hồ này trước mặt lão tử ư? Rãnh mũi của ngươi đã lau sạch chưa đấy?!" Mùi vị giễu cợt nồng nặc. Nhưng đúng thật, loại giễu cợt bất cần này chỉ có thể xuất hiện giữa những người cùng hội cùng thuyền hoặc những kẻ quen biết thân tình mà thôi phải không?

Lục Văn Long không hề phản kháng: "Ngài cứ việc phê bình... Ta bây giờ chỉ lo lắng người của Trương Bình có thể sẽ ám toán gây chuyện... Ta quyết định lát nữa sẽ thả người của hắn..."

Vũ Cương không còn châm chọc nữa, thay vào đó là giọng điệu điều tra hình sự như mọi khi của ông ta, tỉ mỉ hỏi thăm đặc điểm ngoại hình của hơn mười người bị Lục Văn Long bắt giữ. Ông ta hoàn toàn không quan tâm việc Lục Văn Long làm như vậy có phải là đụng chạm đến pháp luật, thậm chí bị coi là tội bắt cóc hay không!

Tối qua Lục Văn Long có thể đại khái nhớ một phần diện mạo và đặc điểm của họ, liền thuật lại một lần. Chỉ đến khi nói đến Hoàng Tiểu Hổ – kẻ rõ ràng nhất – thì Vũ Cương lập tức hô dừng: "Có phải tên cầm đầu đám người đó, tóc vàng chẻ ngôi giữa không?!"

Lục Văn Long xác nhận. Bên kia điện thoại, Vũ Cương dường như đang nói chuyện với nh��ng người xung quanh, một lát sau mới mở miệng lần nữa: "Trả về! Tất cả đều trả về!"

Lục Văn Long mơ hồ đoán được điều gì đó: "Mắt cá chân trái và cánh tay trái của tên này đều đã bị chúng tôi đánh gãy rồi, ít nhất phải hơn hai tháng nữa mới có thể dùng sức được..."

Lập tức! Gần như là trong nháy mắt! Trong chiếc điện thoại cục gạch Motorola của Lục Văn Long truyền đến tràng chửi rủa khó kìm nén của Vũ Cương. Từ những lời nguyền rủa "chết tiệt", "chó đẻ" cho đến đủ mọi loại chửi rủa thô tục, liên tiếp tuôn trào qua sóng vô tuyến điện!

Vũ Cương cuối cùng hoàn toàn không nhịn được mà lớn tiếng trách mắng: "Ngươi mẹ kiếp có biết lão tử đã cho người theo dõi đường dây này bao lâu rồi không?! Ngươi mẹ kiếp có biết lão tử chính là đang chờ bọn chúng một lần nữa đến Điền Nam nhập hàng để bắt cả người lẫn tang vật không?! Ngươi mẹ kiếp có biết tuyến đầu chống ma túy nhất định phải bắt cả kẻ gian lẫn tang vật không?! Ngươi mẹ kiếp có biết lão tử đã thương vong bao nhiêu anh em rồi không!"

Vũ Cư��ng vẫn còn chưa hết giận: "Cái thằng tóc vàng này chính là một mắt xích quan trọng của hắn! Một mắt xích cực kỳ mấu chốt! Tài khoản ngân hàng của bọn chúng vừa mới quy tụ một triệu năm trăm ngàn! Đây chính là thời điểm rõ ràng nhất để ra tay, vậy mà ngươi mẹ kiếp lại đánh gãy chân một mắt xích quan trọng nhất của chúng ta!"

"Ngươi có tin không, lão tử sẽ lập tức tống ngươi vào trại tạm giam mà ăn cơm tù đấy! Ngươi còn dám nói quy củ của Bào Ca với lão tử à! Đáng lẽ phải bị "phóng sông đèn"!" Ồ! Vị Cục trưởng cảnh sát này mà cũng biết cả loại hình phạt tư gia của Bào Ca sao?

Lục Văn Long lắp bắp: ""Phóng sông đèn"... đó là hình phạt dành cho kẻ gian phu dâm phụ..."

"Lục Văn Long! Lão tử muốn ngươi lập tức lăn đến sân của cục cảnh sát thành phố trong vòng mười phút! Lão tử muốn khởi tố tội cố ý gây thương tích cho cái đồ chó hoang nhà ngươi!"

Cái giọng điệu này! Rõ ràng y như một đại ca xã hội đen, nào có phong thái của một Cục trưởng cảnh sát chứ?

Tất cả tinh hoa của ngôn ngữ đều quy tụ tại truyen.free, nơi bản dịch này được giữ gìn và phát triển.