Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 456: Tập trung tinh thần

Lục Văn Long cười đáp lại vài câu rồi cúp máy, suy nghĩ một lát, liền gọi Dư Trúc và Jansen cùng đi với mình, lại cùng Tiểu Bạch, A Quang lầm rầm bàn bạc một hồi, nhờ Victor và Tô Văn Cẩn giúp sắp xếp một bữa cơm đoàn viên cuối cùng cho các huynh đệ, rồi vội vã đi tới địa điểm đã được chỉ định.

Vũ Cương nói địa điểm hơi xa xôi, cách khu vực trung tâm thành phố đến ba bốn mươi cây số, nằm ở rìa một huyện thành nhỏ. Lục Văn Long vừa lái xe vừa dặn dò trên đường: "Ta nghĩ chắc không có vấn đề gì lớn, nhưng lát nữa A Sâm sẽ cùng ta vào, A Trúc cứ ở bên ngoài quan sát từ xa, có tình huống gì thì tự mình quyết định, bọn họ cũng chẳng làm gì được chúng ta đâu." Hắn vẫn giữ sự cẩn trọng, đối với những người này, sau sự kiện Lục Thành Phàm, hắn mới dần dần có những trải nghiệm sâu sắc, thiện ác chỉ cách nhau trong một ý niệm.

Jansen không hề căng thẳng: "Đã sớm nghe danh của lão gia ấy bên ngoài rồi. Người móc nối với ông ấy cũng không ít, đại ca có thể cùng ông ấy bắt chuyện, đó là phúc phận của chúng ta!" Chẳng biết tự bao giờ, các huynh đệ nói chuyện với Lục Văn Long càng lúc càng thêm kính trọng, dù sao đi nữa, chỉ riêng mối quan hệ đột ngột xuất hiện này cũng đủ khiến các huynh đệ phải bội phục rồi.

Lục Văn Long lắc đầu: "Cho ngươi tới đây không phải để ngươi móc nối với ông ta, ngược lại, vì ngươi là người dễ dàng tạo dựng quan hệ với họ nhất, nên ta mới cho ngươi tới để hiểu rõ sự tình, cố gắng tránh tiếp xúc với họ. Để ngươi biết việc giao thiệp với họ nguy hiểm đến mức nào, kẻ trở mặt vô tình nhất chính là họ, đừng nghĩ có thể kiếm được lợi lộc gì từ họ." Jansen lúc này mới hơi nghiêm túc gật đầu.

Dư Trúc cũng không hề căng thẳng: "Ừm, ta cứ xuống xe sớm một chút, dù sao nhìn cũng chẳng có gì đặc biệt."

Đúng như vậy, bên ngoài thị trấn thuộc huyện này chỉ có một lối đi. Lục Văn Long dừng xe thả Dư Trúc xuống từ xa, chỉ tay về phía trước: "Chắc sẽ ở đoạn đó, quán ăn Ánh Mây Hồ, ngươi chú ý một chút..." Rồi tự mình lái xe đi.

Quả thật không xa, hơn nữa ngoài dự liệu của hắn, ngay cả một chiếc xe cảnh sát cũng không thấy. Bên này vào ngày rằm tháng Giêng vẫn không có ai trên đường. Một quán cơm rất bình thường, trên có treo tấm biển "Quán ăn Ánh Mây Hồ" với hình thù kỳ lạ, đứng lẻ loi giữa một khoảng đất trống rộng lớn. Trước cửa đậu một chiếc Santana rất đỗi bình thường.

Lục Văn Long xuống xe lẩm bẩm với Jansen: "Có phải là không khí trong tiểu thuyết võ hiệp không? Cảm giác cứ như đập đi một khu vực rộng lớn, rồi xây mỗi một căn nhà vậy..."

Jansen cười hắc hắc hai tiếng: "Hồ đâu? Ánh mây đâu? Toàn là nước đọng không à." Với một đứa trẻ lớn lên bên bờ Trường Giang, anh ta vẫn cảm thấy hồ phải là loại sương khói mờ ảo, mênh mông rộng lớn, còn mặt nước phía sau này quả thực hơi nhỏ.

Hai người bước vào, đó đúng là một quán ăn thôn quê với vẻ ngoài rất đơn giản, một quầy hàng, vài chiếc bàn và những chiếc ghế dài. Không có vị khách nào, thoáng nhìn đã thấy Vũ Cương cùng một thiếu niên đang ngồi ở bàn bên cạnh, cười híp mắt trò chuyện nhỏ.

Lục Văn Long tiến tới, đưa ra mấy bao thuốc lá kèm theo một phong bao lì xì. Tiền không nhiều, năm trăm tệ, số tiền này đối với cảnh sát đồn công an thì có chút không đáng kể, nhưng đó là một quy tắc.

Vũ Cương không mặc đồng phục, đội một chiếc mũ lưỡi trai, nhìn qua những thứ trên bàn, cười nói: "Ngươi ngược lại lại hiểu những quy tắc này à?"

Lục Văn Long chắp tay hành lễ, gọi "Vũ thúc tốt..." Rồi cũng chắp tay chào thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi bên cạnh, sau đó ngồi xuống.

Lục Văn Long chọn ngồi đối diện Vũ Cương, chỉ tay về phía bên cạnh mình. Jansen liền kéo thêm một chiếc ghế dài, hơi nghiêng tựa vào bên cạnh Lục Văn Long, không ngồi ngang hàng với Lục Văn Long, cũng không ngồi vào chiếc ghế trống bên tay phải Vũ Cương, đây cũng là quy tắc. Lục Văn Long là người chủ, Jansen là người của hắn, vậy nên phải thấp hơn một chút, sẽ không ngồi ngang hàng, để bày tỏ sự tôn trọng.

Quai hàm Vũ Cương lại giật giật hai cái, cuối cùng vẫn mỉm cười nói: "Ngươi trước mặt ta luôn đặc biệt chú ý những chi tiết này, rất cẩn thận. Dù ta biết rõ con át chủ bài của ngươi, ngươi vẫn rất cẩn thận, đề phòng rất kỹ lưỡng?"

Lục Văn Long quả thực cẩn thận, suy nghĩ một lát mới đáp: "Dù sao chúng ta cũng là đám châu chấu trên đường, gặp ngài thì phải biết điều một chút."

Vũ Cương bật cười, phẩy phẩy ngón tay chỉ Jansen. Jansen liếc nhìn Lục Văn Long, Lục Văn Long gật đầu, hắn mới đứng dậy, lùi ra xa một chút, tùy tiện tìm một cái bàn gần cửa ngồi xuống, cũng chẳng thèm để ý có trà hay không, cứ thế mặt hướng ra cổng mà nhìn.

Vũ Cương nhìn người thanh niên cao lớn vạm vỡ kia: "Đệ tử của ngươi..." Rồi nhìn sang thiếu niên bên cạnh, đổi lời nói: "Bạn của ngươi xem ra rất nghe lời ngươi nhỉ?"

Lục Văn Long có chút kiêu ngạo: "Chúng ta cùng nhau chịu khổ, cùng nhau phấn đấu mà thành... Đây là con trai ngài sao?" Giờ đây hắn mơ hồ biết được Vũ Cương gọi mình tới để làm gì.

Vũ Cương giới thiệu: "Võ Thành Phong... Con nhận ra không? Quán quân Olympic, Lục Văn Long!" Mắt thiếu niên đột nhiên lóe lên ánh sáng: "Quả thật là ngài!" Cậu ta muốn nhảy dựng lên, nhưng tiềm thức lại nhìn cha mình, kìm nén động tác lại, rồi đưa tay cầm bình trà trên bàn châm nước trà cho Lục Văn Long, vẻ mặt đầy tha thiết.

Lục Văn Long sảng khoái cười, đưa tay đón lấy: "Sau này mọi người cứ là bạn bè qua lại nhiều hơn! Thích bóng chày không, đi theo chúng ta tập luyện và chơi bóng chày nhé?" Thiếu niên liên tục gật đầu, nhìn dáng vẻ đó, chắc là muốn xin chữ ký của Lục Văn Long.

Lúc này trên mặt Vũ Cương, hoàn toàn không còn vẻ lạnh lùng như lần đầu Lục Văn Long gặp ông ta. Thay vào đó là nụ cười híp mắt, ông ta lớn tiếng uống một ngụm trà: "Ta nói thân thể con gầy yếu thế này, con còn không chịu nhận, bây giờ muốn cùng các Lục đại ca luyện bóng thì làm sao được? Còn phải xem người ta có nhận con không nữa chứ..."

Thiếu niên quả thực có chút sốt ruột, đứng dậy, mặt hơi đỏ, nghẹn ngào nói: "Con nhất định, con nhất định có thể kiên trì rèn luyện!"

Lục Văn Long cười gật đầu: "Đúng vậy... Chúng ta còn có một quán quân tên là Ma Phàm, sau Tết sẽ bảo anh ấy dẫn con đi rèn luyện thân thể, thân thể mới là vốn liếng của tất cả mọi thứ." Thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi này quả thực trông hơi bụ bẫm, lại còn đeo kính cận, nhìn qua là biết không thường xuyên vận động thể lực.

Vũ Cương cười hì hì nhìn con trai: "Đằng sau nhà má nuôi còn ít dây pháo, con mang ra ngoài đốt đi, ta có vài lời muốn nói với Lục đại ca của con."

Thiếu niên hơi có chút lưu luyến đứng dậy bước ra ngoài, nhưng rất nghe lời, không hề có chút kiêu căng hay mè nheo.

Lục Văn Long cũng dặn dò Jansen: "Cùng mấy tiểu huynh đệ ra đốt pháo đi, đừng để nổ trúng người..." Jansen không nói tiếng nào liền theo đó đi ra từ cửa sau.

Chỉ còn lại hai người họ trong quán ăn hơi lộng gió này. Vũ Cương nhìn Lục Văn Long, Lục Văn Long cũng nhìn ông ta, chờ ông ta nói chuyện.

Thời gian chưa đầy mấy giây, nhưng lại tựa như rất dài. Vũ Cương như thể hạ quyết tâm mà nói: "Ta đi chuyến này, đắc tội rất nhiều người, cả bạch đạo lẫn hắc đạo đều rất nhiều, đây là điều duy nhất ta không yên lòng."

Lục Văn Long hiểu rõ: "Làm cha... Đa số đều như vậy. Có những người làm cha lại không như vậy."

Vũ Cương cười tự giễu: "Nói ra cũng có chút buồn cười? Một cán bộ Đảng, ngược lại lại cảm thấy loại người như ngươi, kẻ thờ Quan Nhị Gia, càng đáng tin hơn sao?"

Lục Văn Long kiêu ngạo: "Ta cũng không chỉ riêng thờ Quan Nhị Gia thôi đâu."

Vũ Cương gật đầu: "Đúng vậy... Ta đã xem đi xem lại hồ sơ tài liệu về ngươi, thậm chí ngay cả chuyện của các ngươi ở trong huyện thành, ta cũng tìm người đi hỏi thăm khắp nơi. Các ngươi... Ừm, trọng điểm chính là ngươi, thật sự là một quái nhân..."

Dường như suy nghĩ một lát, ông ta đánh giá: "Ngươi quả thực là người xuất chúng hơn người. Nếu gia đình của ngươi đầy đủ, mỹ mãn hơn một chút, ngươi có thể sẽ đi trên một con đường rất rạng rỡ, phải không?"

Lục Văn Long lại không nghĩ vậy: "Không nhất định, có một số việc là do hoàn cảnh ép buộc mà thành."

Vũ Cương đồng ý với cách nói này: "Làm một người cha, ta cũng không biết phải giáo dục con trai ta thế nào. Bởi vì ta đã chứng kiến quá nhiều mặt tối, dù là mặt tối của nhân tính hay xã hội, đều khiến ta cảm thấy khắp nơi đều rất nguy hiểm, cho nên ta hy vọng ngươi có thể cho ta một lời đảm bảo..."

Lục Văn Long nhìn ông ta: "Ta vẫn là câu nói đó, ta sẽ không lợi dụng ngài, cũng sẽ không cầu xin ngài bất cứ điều gì, điểm này ngài có thể yên tâm. Chúng ta sẽ đi đường chính đạo, nếu ngài giao tiểu huynh đệ cho chúng ta, chúng ta sẽ đảm bảo hắn không vướng vào những thứ tà môn ngoại đạo kia."

Vũ Cương chỉ tay vào hắn: "Nếu như ngươi cho rằng đã nắm được thóp của ta, muốn làm gì thì làm, ngươi nên biết ta có thể làm bất cứ điều gì!" Giọng điệu hơi âm trầm.

Lục Văn Long bưng chén trà trước mặt lên, uống cạn một hơi: "Lời của những người như chúng tôi, một khi đã thốt ra, có chết cũng hóa thành tro tàn mà không đổi. Tôi sẽ giúp ngài chăm sóc hắn!" Trong lòng hắn lại lẩm bẩm, mình rốt cuộc là thế nào, một bên giúp phú hào Hồng Kông chăm con trai, một bên lại giúp cảnh sát thúc thúc chăm con trai, chẳng lẽ là Tô Văn Cẩn đọc sách "ấu sư" riết rồi khiến mình cũng trở thành người cùng nghề sao?

Vũ Cương cũng nâng chén trà lên, uống cạn một hơi: "Ta vẫn tin tưởng ngươi... Ngươi đáng được những lợi ích gì, ta sẽ xem xét mà làm."

Lục Văn Long cũng không hỏi đó là lợi ích gì, đưa tay rót trà cho cả đối phương và mình.

Vũ Cương lại chuyển chủ đề, bắt đầu hỏi chuyện: "Ngươi có mấy huynh đệ đang làm máy đánh bạc?"

Lục Văn Long vừa đặt bình trà xuống, tay khẽ run lên: "Máy chơi game thôi mà..."

Vũ Cương không nhịn được: "Đừng có nói vòng vo với ta! Ta không phải đang thẩm vấn ngươi, mà là hỏi ngươi hiểu rõ tình hình này đến mức nào! Cũng không phải muốn lấy tin tức gì từ chỗ ngươi... Mẹ nó! Nói chuyện với ngươi mấy thứ này sao mà tốn sức vậy?"

Lục Văn Long lại bật cười: "Vốn dĩ là hai con đường khác nhau mà... Ta c�� huynh đệ đang làm cái đó, nhưng cũng chỉ là quy mô nhỏ. Luôn có một số người thích cờ bạc, chúng ta cũng coi như kiếm chút tiền mọn."

Vũ Cương quả thực có cái nhìn riêng của mình: "Xã hội là như vậy, cờ bạc, mua dâm, ma túy, lừa đảo, những thứ này đều là bản năng của con người, bắt thì không thể bắt sạch sẽ được, vậy nên phải phân luồng, phải kiểm soát. Thà kiểm soát còn hơn là nghiêm trị..." Tiện tay chỉ ra bên ngoài: "Nơi này tính toán sẽ san bằng để xây thành một khu nghỉ dưỡng, có thể đặt vài máy đánh bạc, ngươi có hứng thú tới làm không?"

Hóa ra là loại lợi lộc này, Lục Văn Long lắc đầu lia lịa: "Cảm ơn rất nhiều... Ta quả thực chỉ là quá độ để kiếm chút tiền, vẫn phải đi đường chính đạo, những thứ này chúng ta cũng không dính dáng. Mấy hôm trước có một huynh đệ bị người khác lừa hút vài hơi thuốc phiện, chúng ta cũng đã trói hắn lại để cai thuốc rồi." Sau đó hắn không nói gì nữa, chờ xem phản ứng của Vũ Cương.

Vũ Cương nhưng không hỏi về nguồn gốc của thuốc phiện hay ma túy: "Thân là cảnh sát, ch��nh là muốn ngăn chặn những thứ này rời khỏi nơi mà chúng vốn nên tồn tại, kiểm soát hiệu quả những thứ này. So với việc đánh những thứ này chạy trốn đông trốn tây một cách vô cớ, cuối cùng chảy về những khu vực hoàn toàn không thể kiểm soát, thì tốt hơn nhiều. Ngươi không dính vào đương nhiên là tốt nhất!" Ánh mắt ông ta liếc nhìn chiếc xe nát của Lục Văn Long đậu bên ngoài: "Chúng ta có một bãi giữ xe đầy rẫy những chiếc xe bị tịch thu, xe lậu không ít, ngươi khi nào thì tới chọn vài chiếc?"

Đây rõ ràng là cố tình muốn ban cho chút lợi lộc. Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free