Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 452 : Không thèm để ý

Bà Trương nghe qua đầu đuôi câu chuyện, Lục Văn Long cũng không hề kiêng kỵ mà nói rằng bản thân và Dương Miểu Miểu là bạn gái, hai ngày nay mới chỉ vừa thân mật được đôi chút. Đối mặt với bác sĩ, hắn không cảm thấy có gì phải xấu hổ. Ông nội hắn cũng là bác sĩ, việc giấu bệnh né tránh điều trị là điều cực kỳ kiêng kỵ, hắn càng kể rõ chi tiết thì càng thuận tiện cho bác sĩ nắm bắt tình hình.

Hai vị lão nhân đồng thời chú ý đến một chi tiết: "Các cháu đang luyện Ngũ Cầm Hí sao?"

Lục Văn Long gật đầu: "Ông nội cháu cũng là bác sĩ, có một bản di huấn của tổ sư dạy Ngũ Cầm Hí. Chúng cháu đều dùng nó để rèn luyện thân thể, sau khi luyện, nó giúp ích rất nhiều cho việc hồi phục cơ thể..."

Bà lão gõ gõ ngón tay: "Chẳng trách ta cảm thấy nó có tác dụng ức chế đôi chút. Phải nói Ngũ Cầm Hí mà các cháu luyện có tác dụng thư giãn tinh thần, nên tiếp tục kiên trì luyện tập. Bệnh tâm thần phân liệt ngoài yếu tố bên ngoài còn có nguyên nhân bên trong. Cũng cùng một sự việc, có người có thể vượt qua, có người thì không. Tình trạng của tiểu Dương hiển nhiên thuộc về trường hợp thứ hai. Dù cô bé có khả năng tự kiểm soát cảm xúc rất mạnh, nhưng có lẽ lại yếu kém trong phương diện tình cảm gia đình. Bởi vậy, những gì cô bé biểu hiện ra bây giờ là một loại triệu chứng phức hợp tương đối điển hình..."

Lục Văn Long không ngại hạ mình thỉnh giáo: "Phức hợp là sao ạ? Chúng cháu nên chữa trị thế nào?"

Bà lão chỉ ra ngoài cửa: "Ta nói chuyện với cô bé, cô bé cũng phản ứng rất nhanh nhạy, ứng đối cũng khéo léo. Điều này cho thấy trước đây cô bé là một đứa trẻ hoạt bát, nhưng bây giờ lại có chút lạnh nhạt, cảm giác thờ ơ với mọi thứ. Đây chính là một triệu chứng thường gặp của chứng phân liệt. Nhưng hiện tại cô bé lại biểu hiện sự ỷ lại cực kỳ mạnh mẽ, từ đầu đến cuối cứ bám lấy tiểu Tô, thậm chí khuôn mặt cũng không rời khỏi vai tiểu Tô. Đây là triệu chứng của việc thiếu hụt cảm giác an toàn trầm trọng. Thông thường mà nói, ta không đề nghị dùng thuốc điều trị, vì như vậy chỉ gây tổn hại cho cơ thể và thần kinh. Trọng điểm vẫn là người nhà phải giúp đỡ cô bé điều trị, thường xuyên ở bên cạnh, và khuyên giải."

Lục Văn Long gật đầu nói phải, hắn bây giờ chẳng phải là người nhà của cô bé sao, đương nhiên phải hết lòng giúp đỡ...

Câu chuyện này lại nói rất sâu sắc. Lục Văn Long lại hăng hái ra dấu một bộ Ngũ Cầm Hí cho vị lão trung y. Lão nhân thử làm theo, rồi lắc đầu: "Độ khó quá lớn..."

Lục Văn Long nhớ lại lúc bản thân mới bắt đầu luyện: "Đúng là rất chật vật, hồi mới bắt đầu luyện hai ba tiếng thôi đã kiệt sức rồi, bây giờ thì tốt hơn nhiều."

Vị lão nhân không hề giấu giếm kinh nghiệm: "Ta đề nghị cháu nên bồi dưỡng thêm nhiều người trẻ tuổi luyện tập cái này, để bảo vật của Trung y cổ đại được lưu truyền." Ông không hề ép buộc, dù sao những thứ tổ truyền như thế này, có một số người rất coi trọng.

Lục Văn Long gật đầu: "Cháu cũng dạy ở đội bóng chày rồi ạ, đương nhiên nếu như ngài có đệ tử nào muốn nghiên cứu cái này, có thể tìm cháu, cháu sẽ dạy cậu ấy."

Vị lão nhân giơ ngón cái với hắn: "Tự nhiên phóng khoáng, là một đứa trẻ tốt! Thôi được, nhớ lời ta nói, vạn sự vừa phải thôi nhé..."

Lục Văn Long hơi đỏ mặt đi ra.

Lúc rời đi, Dương Miểu Miểu vẫn cứ níu lấy Tô Văn Cẩn không rời, dường như chẳng hề để tâm đến hình ảnh ngôi sao lạnh lùng của mình nữa.

Lục Văn Long quả thực rất bận, hắn nhìn chiếc máy nhắn tin không ngừng rung lên ở bên hông: "Trưa nay cùng ăn cơm với ba và mọi người nhé, tối chúng ta lại tự mừng lễ với nhau?"

Dương Miểu Miểu không có ý kiến gì. Bởi vì Lục Văn Long đang lái xe hoặc bận chuyện khác, nàng thực sự như thể thiếu thốn hơi ấm, cứ thế níu lấy Tô Văn Cẩn không buông. Tiểu Tô vốn dĩ đã loạn hết cả cảm xúc: "Cháu còn nhiều chuyện chưa nghĩ thông suốt... Đi thôi, đi thôi." Theo ý của cô bé, thế nào cũng phải có thời gian riêng tư giữa hai người mới có thể bộc lộ tâm tình lúc này, nhưng cô bé cứ bám lấy như hình với bóng này làm sao mà buông ra được?

Khi quay về gọi điện hỏi địa điểm ăn cơm, Lục Văn Long lái xe đi. A Xán lúc này mới lấy quà ra mắt: "Dù ta là anh trai của em, không thể lì xì cho em, nhưng vẫn có chút quà tặng..." Vị đại ca gốc Úc gần ba mươi tuổi lấy từ trong túi mình ra ba chiếc điện thoại vỏ đen, cũng là những chiếc điện thoại di động tân thời nhất lúc bấy giờ. Ở trong nước, một chiếc vẫn còn phải năm sáu ngàn tệ. Bởi vậy, những kiều bào hải ngoại khi về nước thăm thân thích thường thích mang thứ này về làm quà, rất có thể diện.

Lục Văn Long cũng không khách sáo mà nhận lấy, cười hì hì mở ra xem. Lục Thành Phàm cũng có một chiếc, giới thiệu với hắn: "Chờ lát nữa ra bưu điện mua cái thẻ điện thoại lắp vào là dùng được." Loại điện thoại có phần lưng nhô cao này đã tinh xảo hơn nhiều so với những chiếc điện thoại "cục gạch" thông thường trên thị trường trong nước. Chỉ là giá cả quá đắt, tương đương với tiền lương một năm của đa số người, nên cũng rất hiếm thấy.

Dương Miểu Miểu ngoài lúc chào hỏi có chút tươi cười, sau đó liền kéo Lục Văn Long, dựa sát vào hắn. Đối với chiếc điện thoại di động, cô bé cũng chỉ tùy ý nhìn qua, không có biểu cảm gì đặc biệt. Còn Tô Văn Cẩn thì lại có thái độ khác, hơi có chút kinh hoảng, tay chân luống cuống muốn đẩy món đồ ra.

Lục Thành Phàm kinh nghiệm phong phú, nhìn thấy biểu cảm của mọi người liền sắp xếp chỗ ngồi: "A Long con ngồi cạnh đại ca nhé, tiểu Tô lại đây ngồi cạnh ta, đã lâu không về rồi... Cha con vẫn khỏe chứ."

Tô Văn Cẩn liền không nhịn được bĩu môi. Lục Thành Phàm lập tức cảm thấy mình có phải đã nói sai điều gì. Ngờ đâu không dám hỏi, chỉ đành gắp thức ăn. Làm cha thế này quả thực không dễ chút nào.

Lục Văn Long liếc nhìn Tô Văn Cẩn, rồi lại nhìn Dương Miểu Miểu đang ngồi bên cạnh. Không nói gì, hắn quay đầu nói chuyện chính với A Xán: "Sao rồi, các anh bây giờ định thao tác thế nào?"

A Xán cũng liếc nhìn Dương Miểu Miểu, trên mặt có chút hưng phấn: "Trước hết nói về em, bên em rất đơn giản. Chúng ta đã đăng ký một loạt nhãn hiệu liên quan đến em ở Hồng Kông như Lục Văn Long, Rồng bài, LONG, LWL. Ở tỉnh Phúc Kiến, chúng ta đã sắp xếp dây chuyền sản xuất giày thể thao và gia công. Ở tỉnh Quảng Đông, đã liên hệ xong dây chuyền sản xuất quần áo gia công. Công ty đã đăng ký dưới tên của tôi, hơn nữa đã đăng ký ở cả Hồng Kông và thành phố Việt Châu. Phía đầu tư là Scott và Jordan. Phía tôi sau khi gặp em xong, lập tức có thể điều động đội ngũ quay chụp quảng cáo. Bên kia dây chuyền sản xuất sẽ bắt đầu sản xuất sản phẩm, cố gắng một tháng sau sẽ xuất hiện ở Hồng Kông trước tiên. Rồi từ các thành phố lớn ở tỉnh Quảng Đông bắt đầu sắp xếp các quầy chuyên doanh trong trung tâm thương mại. Tiếp theo là quảng cáo trên đài truyền hình quốc gia, trên tạp chí, sản phẩm cứ thế mà bày bán... Đây là phương án thao tác giai đoạn đầu, chủ yếu là thăm dò phản ứng từ phía đội tuyển quốc gia. Bởi vì đây là một công ty do Hoa kiều hải ngoại đầu tư trong nước, cũng chỉ mời em làm đại diện quảng cáo, xem ra không có gì bất thường..."

Lục Văn Long nghe rất nghiêm túc: "Tiếp theo thì sao?"

A Xán nói một cách thành thạo: "Đây chỉ là một quy mô nhỏ, doanh số nhiều nhất cũng chỉ tập trung ở các thành phố tỉnh lỵ. Nếu đội tuyển quốc gia không có phản ứng gì, sẽ tuyên bố thương hiệu nổi tiếng quốc tế Nike mua lại công ty Rồng Bài. Rồng Bài sẽ trở thành nhãn hiệu con của Nike, là nhãn hiệu tiêu thụ chủ lực... Cũng chính là đang phát triển dòng sản phẩm cấp thấp..." Nói đến đây còn chú ý nhìn biểu cảm của Lục Văn Long.

Lục Văn Long không hề thay đổi sắc mặt: "Chuyện này có gì đặc biệt sao?"

A Xán vẫn thành thật giải thích: "Hiện tại giá của Nike đối với người Hoa mà nói vẫn còn quá cao, một đôi giày tốt vài trăm hay hơn ngàn tệ, rất khó đạt được doanh số phổ biến. Bởi vậy, mục tiêu của Rồng Bài là định giá khoảng trăm tệ, chiếm lĩnh thị trường này. Hơn nữa còn phổ biến toàn diện từ thành phố lớn đến các vùng nhỏ. Nói thật, loại hình marketing quy mô lớn như thế này nhất định phải là công ty như Nike mới có thể gánh vác nổi. Scott hoặc Jordan cũng chỉ có thể là làm bước đầu tiên... Việc định vị Rồng Bài ở phân khúc trung thấp cấp, chủ yếu vẫn là do trình độ tiêu dùng hiện tại của Trung Quốc quyết định."

Lục Văn Long nào hiểu được giá trị định vị thương hiệu là gì, hắn chỉ gật đầu: "Ừm, vậy phần lợi của tôi là gì?"

A Xán cũng chưa từng thấy hắn trực tiếp như vậy, cười hắc hắc một tiếng rồi mới mở miệng: "Giai đoạn đầu là sau khi trừ đi các khoản chi phí và tiền phát triển, cuối năm sẽ có hoa hồng, cứ theo tỷ lệ em đã thương lượng với Scott. Giai đoạn sau, khi Nike tham gia, hoa hồng thuộc về công ty con Rồng Bài, vẫn theo tỷ lệ đó. Ừm, em trai à, sau này ta chính là làm việc cho em rồi... Cạn ly một chén nhé?" A Xán bị ảnh hưởng khá sâu sắc bởi văn hóa nước ngoài, cũng không cảm thấy mình đi làm cho em trai có gì không ổn, huống chi mọi người vốn dĩ đều đang kiếm tiền nhờ danh tiếng của Lục Văn Long, đó là điều đương nhiên.

Lục Văn Long đối với người anh họ này còn không tin tưởng bằng Thang Xán Thanh. Hắn nghĩ lại, bản thân vẫn còn chút chưa hiểu rõ về chuyện này, bưng ly uống một ngụm rồi cau mày, trừng mắt: "Rượu gì thế này! Ngọt lợ lợ..."

Dì Chu cười khinh bỉ hắn: "Đồ nhà quê, rượu vang đấy!"

Lục Văn Long cũng mời dì và phụ thân một ly, rồi mới quay đầu nói với A Xán: "Chuyện này A Thanh sẽ đại diện tôi xử lý, anh cũng đã gặp rồi, chính là vị phiên dịch cùng tôi ở Australia đó..."

A Xán quả thực không nhịn được liếc nhìn hai cô bé bên cạnh, gật đầu: "Tôi nghe Thất thúc nói rồi... Biết rồi... biết rồi..."

Lục Văn Long tiếp tục hỏi: "Vậy còn chuyện của Miểu Miểu thì sao?" Hắn phải tìm hiểu trước một chút, xem có lợi cho tâm trạng của Dương Miểu Miểu hay không, nếu không có lợi thì không cần làm.

A Xán lập tức đặt ly xuống: "Cô bé ấy thì hoàn toàn khác. Ý tưởng ban đầu bây giờ là, lập tức ký kết một thỏa thuận đại diện với Nike. Nike sẽ tung ra một loạt sản phẩm cao cấp liên quan đến bơi lội và chạy bộ chậm như trang phục, giày, mũ... do cô bé làm đại diện, trực tiếp tiến vào thị trường Âu Mỹ!"

Lục Văn Long tên tiểu vô lại này không nhịn được cười mắng: "Ông nội nó! Tôi thì sản phẩm cấp thấp, vợ tôi lại sản phẩm cao cấp à?" Lục Thành Phàm nghe thấy, trừng mắt muốn mở miệng nói, nhưng lại nhịn được. Ngược lại thì Tô Văn Cẩn lí nhí: "A Long?"

Lục Văn Long liền làm mặt quỷ: "Ừm! Biết rồi... Miểu Miểu thật sự khác với tôi sao?"

A Xán ngượng nghịu: "Cô ấy đúng là một ngôi sao lớn tầm cỡ quốc tế, chắc cũng đã giành được vài chức vô địch thế giới rồi. Hơn nữa tuổi của cô ấy vẫn còn có thể thi đấu đỉnh cao nhiều năm nữa. Loại ngôi sao ở hạng mục cá nhân này vốn dĩ đã nổi bật hơn so với những người ở hạng mục tập thể như em rồi. Em cũng không phải đang chơi bóng chày ở giải bóng chày Mỹ, danh tiếng bây giờ đang giảm sút rất nhanh. Bởi vậy chúng ta cũng khá gấp gáp trong việc quảng bá cho em. Miểu Miểu ngược lại không cần quá vội..."

Lục Văn Long cũng có thái độ này: "Không nên vội vàng, cô bé bây giờ còn có một số chuyện chưa xử lý tốt. Hơn nữa cô bé muốn ký hợp đồng với nhãn hiệu nước ngoài, không thể nào không thông qua đội tuyển quốc gia, có chút phiền phức..."

Dương Miểu Miểu thì vẫn chẳng hề bận tâm, cứ cầm đũa ở đó mà lựa chọn từng miếng ngon nhất trong thức ăn cho Lục Văn Long. Thỉnh thoảng mới nghĩ đến gắp một chút cho Tô Văn Cẩn. Những người khác thì không có được đãi ngộ này.

Hoàn toàn không thèm để ý Lục Văn Long đang thảo luận chuyện gì.

Đây là bản dịch trọn vẹn dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free