(Đã dịch) Đà Gia - Chương 411 : Mệnh
Thực ra, Thang Xán Thanh rất biết nhìn mặt mà nói chuyện. Vào lúc này, cô không trêu chọc cô bé kia, chỉ cười tủm tỉm xoa má Tưởng Kỳ, chào hỏi Lục Văn Long rồi bước vào. Cô vui vẻ trêu Tưởng Kỳ: "Các em xem, chị đây càng ngày càng xinh đẹp ra đó nha!" Quả thật, dạo này sống sướng không để đâu cho hết!
Vì thế, đám nhóc choai choai kia liền nhìn đến ngây người, dù sao những cô gái trưởng thành đầy phong vận như thế này tỏa ra sức quyến rũ của phụ nữ hơn hẳn đám nữ sinh non nớt trong trường rất nhiều.
Lục Văn Long thấy vậy buồn cười, hắng giọng hai tiếng, "Ai còn nhìn nữa thì cứ tiếp tục uống rượu!"
Sau bữa tối hơi khiến Tưởng Kỳ thấp thỏm, Lục Văn Long bảo các bạn đưa hai nữ sinh về trường, còn mình thì giúp mấy anh em dọn dẹp chén đĩa. Anh tựa vào bệ cửa sổ, hỏi Thang Xán Thanh: "Cô ăn cơm chưa?" Trưa nay hai người họ cùng nhau về.
Thang Xán Thanh sắp xếp đồ đạc của mình một chút: "Tôi ăn ở căng tin rồi. Biết mấy đứa nhỏ đang làm gì nên không quấy rầy, qua đây ngồi một lát, có chuyện muốn nói với cậu." Chiều nay cô vừa định đi thì chủ nhiệm khoa và giáo viên đã đến tìm cô bàn chuyện học nâng cao.
Lục Văn Long vừa định bước vào, Tưởng Kỳ dường như vô tình bưng chậu rửa mặt nhỏ đi ngang qua cửa sổ: "Chị Thanh hôm nay không về ký túc xá sao?"
Thang Xán Thanh lập tức liền cười đến ngả nghiêng: "Tôi biết mà, tôi biết mà... Tôi qua đây là để nói chuyện này với cậu ấy thôi, không làm phiền hai đứa đâu. Ai dà, hai ngày nay tôi cũng hơi ngán rồi..." Quay đầu lại thấy Lục Văn Long còn móc tay trêu chọc, đúng là mật độ (gặp nhau) của hai người mấy ngày nay hơi bị nhiều.
Cô bé dù sao vẫn là cô bé, trên chủ đề này sức "chiến đấu" kém hẳn không ít. Tưởng Kỳ hơi đỏ mặt, nhưng vẫn gắng gượng đáp: "Em không có ý đó... Em nấu canh cho anh ấy, chị uống một chút không?"
Thang Xán Thanh ngạc nhiên: "Em còn học được mấy chuyện như thế này rồi sao?"
Tưởng Kỳ đắc ý: "Chị thì chủ yếu ở công ty và trường học, còn em vẫn thường về nhà với bà ngoại để học chút bếp núc."
Lục Văn Long gật đầu khẳng định: "Anh muốn uống! Một tô đầy!" Cô bé xinh đẹp liền cười hì hì đi ngay.
Thang Xán Thanh quan sát vẻ mặt anh: "Hạnh phúc lắm sao?"
Lục Văn Long rất có kinh nghiệm, đưa tay ôm lấy cô gái: "Vô cùng hạnh phúc... Nói đi, chuyện gì?"
Cô gái lớn (Thang Xán Thanh) lại muốn trêu chọc: "À, giờ cậu lại muốn tôi nói sớm cho rồi đi sớm hả?"
Lục Văn Long chẳng hề sốt ruột: "Vậy được thôi, tùy cô lúc nào nói thì nói..." Anh ngồi xuống chiếc ghế tròn bên cạnh, bắt đầu lật xem tập tài liệu fax Thang Xán Thanh mang tới. Chủ yếu là kế hoạch huấn luyện của Scott dành riêng cho tình trạng đặc biệt hiện tại của Lục Văn Long – không phải vận động viên chuyên nghiệp. Đây là kế hoạch do chuyên gia soạn, chi chít mấy chục trang, nhằm hướng dẫn Lục Văn Long luyện tập cá nhân trong tình huống này. Đương nhiên, phía sau cũng có một phần liên quan đến kế hoạch kinh doanh thuần túy, về thương hiệu thể thao, không dính dáng gì đến chuyện bất động sản. Lục Văn Long bây giờ ôm đồm nhiều việc, chẳng quan tâm mình có nắm bắt được hết hay không.
Ban ngày Thang Xán Thanh ở văn phòng, thực ra chủ yếu là phiên dịch những tài liệu này. Công ty thiết kế và in ấn chủ yếu làm về sản xuất, khi có nghiệp vụ thì làm theo yêu cầu khách hàng là được, làm xong đóng gói khách hàng tự đến lấy, nếu muốn giao hàng thì phải trả tiền... Cô vén mái tóc dài ngang vai của mình: "Bên khoa nói cậu muốn học thêm chuyên ngành kiến trúc, nên họ đã giúp cậu liên hệ một lớp bồi dưỡng ở viện xây dựng, tìm thêm hai sinh viên đi học cùng cậu. Họ hỏi tôi có hứng thú không, cậu thấy tôi nên đi hay không nên đi đây?"
Lục Văn Long bật cười khẩy hai tiếng: "Bọn họ lại chịu bỏ công sức ra ghê nhỉ, xem ra anh còn có thể đòi hỏi thêm chút nữa. Còn cô, vừa phải học chương trình của mình, vừa phải quản lý công ty bên kia, lại còn muốn đi học lớp bồi dưỡng cùng anh, cô lo liệu nổi không? Tùy cô thôi."
Cô gái lớn bĩu môi: "Cậu không có ý kiến gì sao?"
Lục Văn Long ngẩng đầu nhìn vẻ mặt cô, trong lòng liền hiểu ra, mỉm cười: "Vậy thì cùng đi thôi. Cô chẳng phải vẫn muốn chúng ta cùng nhau học sao, giờ thì danh chính ngôn thuận rồi."
Thang Xán Thanh liền cười tươi như hoa, còn làm bộ làm tịch: "Cũng phải cậu đồng ý đã chứ."
Lục Văn Long tò mò: "Sao lại còn phải tìm người đi cùng nữa?"
Thang Xán Thanh đã ngh�� kỹ rồi: "Chắc là họ thấy tôi cũng hay trốn học, sợ cậu không theo kịp, nên mới phải tìm thêm mấy người có thành tích tốt để giúp ghi chép này nọ, với lại nếu cần thi cử, cũng có thể giúp cậu... Hắc hắc."
Lục Văn Long trợn trắng mắt: "Tôi cũng thật lòng muốn đi học mà, đâu có phức tạp nhiều chuyện như thế. Cô thích là được rồi..."
Thang Xán Thanh đứng dậy: "Được! Vậy tôi đi chuẩn bị ngay đây, không làm phiền cậu và mợ hai nữa." Cô nói không chừng vẫn còn muốn châm chọc thêm một câu.
Lục Văn Long không khách sáo, đứng dậy: "Anh đưa cô về ký túc xá..." Cô gái lớn liếc anh một cái: "Coi như cậu biết điều!"
Ra cửa gặp Tưởng Kỳ bưng chén đến, Thang Xán Thanh đưa tay xoa đầu cô bé: "Kiềm chế chút nha..." Tưởng Kỳ thẹn thùng lườm cô mấy cái, còn Lục Văn Long thì húp canh ừng ực như Trư Bát Giới ăn quả nhân sâm: "Anh sẽ về ngay thôi."
"Ngay thôi" này cũng không tính là ngắn, bởi vì Thang Xán Thanh đi dạo đông đi tây, kéo Lục Văn Long từ cổng sau trường học đi một hồi lâu mới đến dưới lầu ký túc xá nữ sinh: "Đ��i với tôi mà nói, việc chúng ta ngồi chung một phòng học nghe cùng một thầy giáo giảng bài ý nghĩa vô cùng quan trọng. Khi đó, tôi mới hoàn toàn thoát khỏi mối quan hệ thầy trò trước kia với cậu..."
Lục Văn Long không đồng tình: "Hắc hắc, cô mấy ngày nay... hắc hắc, làm sao mà còn ra dáng thầy trò gì nữa chứ?" Đúng là, mấy ngày nay số lần hai người gặp gỡ càng nhiều, sau khi đã quen thuộc chuyện này hơn, cô gái lớn càng thêm kiều mị. Vốn dĩ tuổi tác chỉ kém nhau hơn bốn tuổi một chút, nên càng chẳng có gì phải e ngại.
Thang Xán Thanh giơ chân đạp Lục Văn Long: "Đi thôi, đi thôi... Đừng có ở ngoài này nói bậy nói bạ nữa! Sáng sớm mai gặp ở sân huấn luyện!" Đây là điều cơ bản nhất trong kế hoạch huấn luyện của Scott, buổi sáng sớm rèn luyện là không thể thiếu.
Lục Văn Long vẫy vẫy tay, nhìn cô lên lầu rồi quay người lại, bước nhanh như chạy bộ, coi như là rèn luyện. Ai bảo cái sân trường đại học này thực sự quá rộng làm gì.
Tưởng Kỳ có vẻ hơi mong mỏi: "Chị ấy sao lại như thế chứ?!" Thiếu nữ đã không còn ý tứ tranh giành tình cảm, cũng không học được thói quen che giấu tâm tư của mình, có gì nói nấy.
Lục Văn Long trong lòng hiểu rõ, mỉm cười: "Suy cho cùng, trong lòng cô bé vẫn còn chưa thoải mái mà, đều do anh hết... Tắm không? Anh muốn tắm, đi cùng không?"
Tưởng Kỳ cười, nhảy lên chiếc giường lớn: "Em mới không đi cùng anh đâu, anh mau đi đi. Bên kia nồi nước lớn đang đun rồi, không biết anh lúc nào mới về."
Đợi Lục Văn Long tắm rửa xong xuôi, cũng nhanh chóng lên giường, Tưởng Kỳ khép lại cuốn sách giáo khoa trong tay: "Tháng trước em đến Học viện Luật Hoa Tây nghe giảng bài của thầy Viên, em quyết định sau này sẽ thi vào khoa của thầy ấy." Đó là khóa học về nguyên lý và thực tiễn tố tụng hình sự trong chương trình bí thư tư pháp, thông qua mối quan hệ của thầy cô để những sinh viên theo đuổi ngành luật biết đến các trường học ở cấp độ cao hơn, giúp họ có một mục tiêu tốt hơn.
Lục Văn Long gật đầu: "Thầy Viên quả thực rất có trình độ, nếu em có thể theo học thầy ấy thì đúng là phúc khí của em."
Mái tóc dài của cô bé xõa xuống ngực, nhẹ nhàng vắt ra phía sau. Lục Văn Long tựa vào đầu giường, đưa tay vuốt nhẹ: "Em còn một năm rưỡi nữa là tốt nghiệp đại học, thực sự đã quyết định học ngành này sao?"
Tưởng Kỳ quay đầu nhìn anh: "Không tốt sao ạ?"
Lục Văn Long nắm tay trượt đến hông cô bé, eo cô bé thon thả hơn cô gái lớn rất nhiều, mềm mại nhưng lại săn chắc. Anh siết nhẹ: "Không có, lần này trở về, anh sẽ dồn hết sức lực vào công việc, cố gắng sớm ngày đạt được chút thành tích, để xứng với em, một sinh viên đại học tài giỏi!"
Tưởng Kỳ khẽ bật cười: "Vậy em làm sao xứng với anh, nhà vô địch Olympic đây?" Vừa nói, cô bé thuận thế tựa vào lòng Lục Văn Long. Tuần này hai người cũng đã ngủ chung giường, nhưng cả hai đều ngầm hiểu mà không làm gì, có lẽ là do Sư Vịnh Kỳ vẫn luôn khuyên bảo họ, lại có lẽ là vì một lý do nào khác.
Lục Văn Long vòng tay ôm lấy eo cô bé: "Cái chức vô địch đó, chúng ta đều hiểu là nhờ may mắn thôi. Nếu không phải khi đó vì mưu sinh, vì đánh nhau mà đi luyện bóng chày, rồi trời xui đất khiến có được kết qu��� này, thì anh vẫn chỉ là tên côn đồ đó thôi. Chỉ có em mới chắc chắn sẽ trở thành một sinh viên vừa xinh đẹp lại tài giỏi, ngược lại là anh được lời rồi."
Tưởng Kỳ cười khẽ hai tiếng, xoay người tìm tư thế thoải mái hơn một chút. Ánh mắt cô vô tình liếc thấy những hình khắc hoa dán chặt bằng giấy da trâu ở mép giường, không nhịn được hỏi: "Anh... với chị Thanh đã... đã làm chuyện đó rồi sao?"
Lục Văn Long không giấu giếm: "Ừm... Cô ấy lớn tuổi hơn một chút, hơn nữa cũng chẳng có gì phải băn khoăn. Cho nên, lần này trở về, anh nghĩ nếu anh có thể một lúc không cần chơi bóng thì liền..."
Tưởng Kỳ cảm thấy mặt mình nóng bừng, cố gắng giữ vẻ bình thường: "Em, em có gì phải băn khoăn chứ?"
Lục Văn Long ôm chặt cô bé hơn một chút: "Anh phải nghe lời mẹ em... Nếu sang năm chúng ta ẵm con về thì sao bây giờ?"
Tưởng Kỳ, vốn học giỏi hơn anh rất nhiều, kinh ngạc: "Anh... Hai người không tránh thai sao?"
Lục Văn Long lại còn xấu hổ: "Có chứ... Lần đầu tiên thì không, nhưng sau đó vẫn có mua..."
Cô bé hơi cắn môi: "Anh... Nếu anh muốn, em cũng không từ chối!" Mấy chữ cuối thốt ra khá khó khăn, dựa sát vào nhau như vậy, qua lớp áo ngủ mỏng manh, cô có thể cảm nhận được phản ứng sinh lý của người đàn ông bên cạnh.
Lục Văn Long ôm cô đổi tư thế, trượt sâu hơn vào trong chăn một chút: "Em xinh đẹp như vậy, không nghĩ đến thì không thể nào, nhưng anh sẽ thật lòng chịu trách nhiệm với em. Dù sao bây giờ chúng ta vẫn sẽ ở bên nhau, không cần vội vàng."
Tưởng Kỳ dường như thở phào nhẹ nhõm, lại dường như có chút ngọt ngào, còn hơi trách móc: "Anh thì hay rồi... Chị dâu cả đâu?"
Lục Văn Long lộ vẻ hơi sợ hãi: "À... Cô ấy mà biết thì sẽ mắng anh một trận tơi bời, nói anh không chú ý giữ gìn sức khỏe, nói anh tiếp xúc mấy thứ này quá sớm dễ bị chìm đắm vào đó, tóm lại là coi anh như học sinh mẫu giáo của cô ấy!" Tô Văn Cẩn và các bạn học của cô ấy học chuyên ngành giáo viên mầm non hệ ba năm, sau năm đầu với các môn cơ sở, giờ thường đến các nhà trẻ để thực tập. Cái ý muốn chỉ huy, điều khiển ẩn sâu trong lòng Tô Văn Cẩn quả thật ngày càng nặng.
Tưởng Kỳ liền bật cười khúc khích: "Trước kia anh với chị ấy học cấp hai, chị ấy đã hay bắt nạt anh rồi. Bây giờ... Ai nha, anh đúng là cái số này!"
Lục Văn Long cúi đầu hôn nhẹ lên cô bé: "Thế còn em?"
Cô thiếu nữ tóc dài nhẹ nhàng nâng đầu lên, chủ động đón lấy môi anh thì thầm: "Em chẳng phải cũng là cái số này sao?"
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền riêng của Truyen.free.