Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 373: Quét một cái sạch

Tốc độ nhanh đến nhường nào?

Thông thường mà nói, một trận đấu, ở cả hai đầu công và thủ, mỗi người ném ít nhất chín quả bóng, cộng thêm những quả bóng l���i, lằng nhằng vậy thì một hiệp đấu cũng phải có ít nhất hai mươi quả. Một quả bóng nửa phút cũng đã tốn mười phút rồi phải không? Huống hồ còn có việc đánh trúng bóng, chạy sân, sắp xếp chiến thuật, lừa gạt đối thủ, thi triển vài chiêu trò đẹp mắt, một hiệp đấu ít nhất cũng phải hai mươi phút. Trong những trận đấu giằng co, việc một hiệp kéo dài hơn nửa giờ là chuyện rất đỗi bình thường.

Còn hiện tại thì sao?

Kể từ khi trận đấu bắt đầu lúc chín giờ tối, một bên là Lục Văn Long ngang ngược ném bóng chẳng theo quy tắc nào, khiến cho các cầu thủ đánh bóng đối phương lần lượt ngậm ngùi thất bại quay về. Mặt khác, các cầu thủ tấn công của đội Hoa Hạ, bao gồm cả Lục Văn Long, lại như những con ruồi không đầu, chỉ dựa vào một bầu nhiệt huyết mà lao tới tấn công loạn xạ, hoàn toàn không theo bất kỳ chiến thuật nào.

Bởi vậy, cả hai bên đều liên tục thay đổi người, một hiệp đấu mười phút cũng chẳng muốn tốn!

Khán giả tại sân vận động đến thở cũng không kịp, còn khán giả trước màn hình ti vi thì hoàn toàn khó hiểu!

Bình luận viên lại càng không hiểu nổi diễn biến này là thế nào, chỉ đành ra sức kể lể những câu chuyện bên lề, nói về lịch sử bóng chày, hoặc là lấy Lục Văn Long làm chủ đề mà bình luận. Ai bảo hắn nhất định phải tìm cớ để bắt chuyện chứ, bình luận viên thể thao thời đại này làm gì có lúc nào chịu yên tĩnh!

Chưa đầy một giờ, trận đấu đã đi đến hiệp thứ bảy!

Tốc độ nhanh đến vậy, khiến mọi người đều có chút khó hiểu...

Nhưng nhìn những huấn luyện viên và vận động viên các quốc gia khác trên khán đài, họ lại không hề cảm thấy đây là trò đùa vớ vẩn. Những đội bóng có thể lọt vào vòng chung kết, cả hai đội này đều đã được mọi người biết đến, làm sao có thể xuất hiện tình huống bất thường như vậy được? Điều này thật không khoa học chút nào!

Ngay khi hiệp thứ tám bắt đầu, sau lần ném bóng đầu tiên, Lục Văn Long đã không ngừng cử động cánh tay phải của mình!

Liên tưởng đến chấn thương trước trận đấu, gần như toàn bộ khán giả Hoa Hạ đều thót tim. Chẳng lẽ là vết thư��ng tái phát sao? Trước đó, nhìn từng cú ném bóng của hắn, ai cũng biết uy lực thật sự rất lớn, khiến cho đối phương đánh bóng liên tục không thể đánh ra được quả bóng nào tốt.

Lục Văn Long cùng mấy người đồng đội thương lượng một lát, không cam lòng chuyển sang vị trí ngoài sân. Người thay thế vị trí Pitcher chính là Ma Phàm. Điều này khiến cho anh em của Tào Nhị Cẩu một phen huýt sáo vang trời. Theo họ nghĩ, Lục Văn Long có bị thương hay không cũng chẳng sao, dù sao vẫn là đại ca của mình, có vô địch hay không cũng không thành vấn đề. Đánh xong trận đấu thì nên quay về đoàn tụ, việc Ma Phàm như vậy xuất đầu lộ diện mới là chuyện đáng phấn khích. Chu Kiệt còn hăng hái tuyên truyền: "Mặt Rỗ vẫn rất cố gắng, hai năm qua vẫn luôn trốn sau lưng lão đại mà giở trò!"

Thật cao hứng! Niềm cao hứng này thật đơn giản và thuần túy nhất...

Thế nhưng Ma Phàm ném hai quả đầu tiên dường như trạng thái không tốt, lại trở thành người khác tìm ra bóng, xem ra vấn đề thật sự có chút lớn!

Chỉ có Thang Xán Thanh, người đang nhàn nhã bưng cà phê uống vào buổi sáng tại Thục, bật cười khanh khách: "Mấy người bọn họ lại đang bày mưu tính kế!"

Thang Bồi Nguyên ngay cả quy tắc còn khó mà hiểu, chỉ đành nhìn tiểu nữ tế của mình, cười hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Thang Xán Thanh chỉ vào màn hình ti vi: "Người bọn họ thay vào là một Pitcher chuyên nghiệp, nhưng chỉ có thể ném một loại bóng quái dị. Một khi bị đối thủ nhìn thấu thì vô dụng thôi. Lục Văn Long đứng ở bên kia, xem ra họ đang tính toán lừa gạt đối thủ, để đối phương tưởng rằng hắn bị thương, rồi sẽ không còn mỗi lần đều cố ý ném bốn quả bóng lỗi để hắn được đi thẳng nữa."

Thang Bồi Nguyên nghe mà mơ hồ, "À..." Thật ra thì ông chẳng hiểu gì cả.

Thang Xán Thanh muốn khoe khoang một chút: "Những thứ này đều là ta giúp hắn phiên dịch. Hiện tại bọn họ đang cố gắng đẩy nhanh tiết tấu, chính là để đối phương cũng phải chạy theo tiết tấu của họ. Thực ra đối phương vốn rất mạnh, nếu cứ đánh chậm rãi chắc chắn, Lục Văn Long cũng sẽ không có cơ hội nào. Giờ đã kéo tốc độ lên rất nhanh, chơi một chiêu lừa gạt xem có được như ý không!"

Thang Bồi Nguyên nhìn con gái mình: "Bình thường trong cuộc sống, hắn cũng thích suy nghĩ nhiều đến vậy sao?"

Thang Xán Thanh hiểu ý của phụ thân, tự hào nói: "Đó là đương nhiên, chơi bóng chẳng qua là một cái bậc thang của hắn mà thôi, làm những việc khác mới là lúc hắn chuyên tâm nhất."

Gừng càng già càng cay: "Leo càng cao, càng dễ ngã nặng. Con phải luôn chú ý nhắc nhở hắn đừng nên đắc ý quên mình."

Thang Xán Thanh gật đầu lia lịa: "Đúng, là phải răn đe!"

Vừa dứt lời, Lục Văn Long tùy ý chạy vài bước, đột nhiên vẫy tay ra hiệu, chân trái sau nhảy cà nhắc mấy lần, dường như ngay cả vị trí ngoài sân cũng không thể kiên trì. Người khác phải ra thay thế, còn hắn thì méo mó xụ mặt xoa vai và bắp đùi. Các đồng đội rõ ràng khá căng thẳng, huấn luyện viên cũng đã đến hỏi thăm...

Các cầu thủ và huấn luyện viên đội Cuba hiển nhiên cũng chú ý đến chuyện này. Lục Văn Long ổn định phòng thủ khiến các cầu thủ đánh bóng của họ lần lượt thất bại quay về, giờ đây họ dường như đã nhìn thấy một tia hy vọng.

Nhưng người ném bóng chưa từng thấy bao giờ đó lại ném hai ba quả chẳng theo quy tắc thông thường, lập tức ba lần đánh trượt, khiến các cầu thủ Cuba còn lại bị loại. Khi các cầu thủ Cuba xuống sân còn đang tính toán, phát hiện mọi chuyện chỉ đến thế mà thôi, thì cục diện công thủ đã xoay chuyển, đến lượt đội Hoa Hạ tấn công ở hiệp thứ tám.

Trong danh sách, đến lượt Lục Văn Long ra sân đánh bóng, mà không hiểu sao lại xếp ở vị trí thứ hai. Đây chỉ là một vị trí hy sinh, làm nền cho phía sau, đa phần chỉ c��n lên được căn cứ. Bởi vậy, việc hắn cầm gậy bóng chày không ngừng cử động cánh tay và chân khiến Pitcher có chút lẩm bẩm. Lẽ nào lại tiếp tục ném bốn quả bóng lỗi để hắn được lên căn cứ?

Lợi cho hắn quá rồi, với trạng thái của cầu thủ số tám đội Hoa Hạ này, dù là đánh bóng hay chạy sân, bảy hiệp trước đều không có bất kỳ điểm sáng nào. Hiện tại cánh tay và bắp đùi cũng bị thương, dù là đánh bóng hay chạy căn cứ cũng sẽ không có biểu hiện tốt. Vậy thì... dứt khoát ba lần đánh trượt hắn?

Pitcher quay mặt lại ra hiệu cho huấn luyện viên. Huấn luyện viên cũng nhíu mày thấy rất rõ ràng, phía sau mấy cầu thủ đánh bóng đang thảo luận về Pitcher mới của đội Hoa Hạ: "Chiêu thức thật sự rất đơn giản, chỉ là trước đây chưa từng thấy cách ném bóng của người phương Đông như vậy, lần sau nhất định có thể đánh ra bóng tốt!"

"Cố gắng đánh một cú gôn-run! Thắng ngay lập tức!"

"Muốn đánh toàn bộ căn cứ! Ha ha!"

Tâm trạng này của các cầu thủ có lẽ đã ảnh hưởng đến phán đoán của huấn luyện viên. Ông ta vội vàng quyết định ba lần đánh trượt toàn bộ các cầu thủ Hoa Hạ, để ở hiệp cuối cùng, hiệp thứ chín, các cầu thủ đánh bóng tự tin gấp trăm lần sẽ giành điểm. Đoàn thể thao Cuba sẽ có thêm một tấm huy chương vàng nữa trong tay. Năm nay đội Cuba cực kỳ mạnh, cho đến hiện tại vẫn bám sát đội Hoa Hạ và đội chủ nhà, đang tranh giành vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng huy chương vàng, sau Liên Xô cũ, Mỹ và Đức.

Vì vậy, trước mặt tấm huy chương vàng sắp về tay, vị huấn luyện viên này đã ra hiệu bằng tay một cách quả quyết. Pitcher nhìn cầu thủ số tám của đội Hoa Hạ đang nóng nảy, có chút uể oải suy sụp trước mặt, bèn thử thăm dò ném một quả bóng tốt!

Lục Văn Long vốn dửng dưng như thể chờ đối phương ném bốn quả bóng lỗi để hắn được đi thẳng, hiển nhiên có chút chuẩn bị không đủ cho quả bóng tốt này. Hắn vung gậy loạn xạ cản một cái, và thất bại!

Sau đó là quả bóng thứ hai, rõ ràng đã làm rối loạn kế hoạch của Lục Văn Long. Hắn không ngừng đổi vị trí cây gậy bóng chày màu đỏ từ vai xuống trước người, xoắn xuýt không biết rốt cuộc nên vung gậy đánh bóng, hay là cầm gậy chặn bóng ném...

Nếu đánh bóng, chấn thương vai sẽ ảnh hưởng đến lực lượng và độ chính xác. Nếu chặn bóng, chân lại không thể chạy mạnh mẽ như vậy, không cách nào tự tin xông lên căn cứ đầu tiên...

Hệ thống truyền hình trực tiếp do người Mỹ kiểm soát, dường như để trả thù việc đội Hoa Hạ đã loại đội bóng chày đáng tự hào nhất của họ, lúc này lại có vẻ như một trò hề. Trên màn hình của đài truyền hình Hoa Hạ, người ta có thể thấy rõ cảnh đặc tả gương mặt có chút lo lắng của Lục Văn Long!

Bình luận viên của đài truyền hình bên cạnh chắc hẳn có nhân viên chuyên môn đang phân tích tình hình cho hắn, đột nhiên liền bắt đầu giải thích về cầu thủ số tám này: "Chấn thương của hắn, vết thương bị trong trận đấu với đội Mỹ giờ đây có thể đang tái phát. Theo chúng tôi được biết về loại chấn thương này của vận động viên, thông thường cần một đến ba tháng để tĩnh dưỡng, nhưng những tuyển thủ này vì vinh quang của tổ quốc mà cắn ch���t răng phấn đấu! Hãy cùng chúng tôi cổ vũ cho họ, hãy cùng chúng tôi ghi nhớ tên của những vận động viên này! Lục Văn Long! Cố lên!"

Lục Văn Long cố lên!

Giọng nói như vậy thật không nhỏ chút nào...

Tô Văn Cẩn nhìn sang mẹ bên cạnh, thấy bà cũng đang tỏ vẻ căng thẳng, đột nhiên cảm thấy rất khó nói, có cảm giác không phải lời gì cũng có thể nói ra. Lúc này... nếu là có tiểu yêu tinh kia bên cạnh thì tốt biết bao nhiêu? Cô Thang cũng miễn cưỡng không tệ chứ?

Tưởng Kỳ hiển nhiên đã chuyên tâm hơn rất nhiều, nắm chặt nắm đấm nhỏ, khẽ lẩm bẩm: "Có thể làm được! Nhất định có thể làm được..." Sư Vịnh Kỳ nhìn dáng vẻ của con gái, khẽ xúc động, lại có chút khó tin. Con rể của mình sao đột nhiên lại biến thành một ngôi sao như vậy?

Ngôi sao lớn thật sự đang ngồi trong ký túc xá, hai ngày nay tâm trạng có chút không vui, không bước chân ra khỏi cửa, chỉ ở nhà tập thể vận động viên xem ti vi. Đám tiểu tỷ muội còn hiếu kỳ hỏi nàng xảy ra chuyện gì, Dương Miểu Miểu cũng không lên tiếng. Nhưng lúc này, nàng vẫn đổi kênh sang trực tiếp chung kết bóng chày, nhìn Lục Văn Long trong ống kính đặc tả, nhíu mày mà miệng vẫn lẩm bẩm nhanh chóng như niệm kinh: "Tập trung tinh thần... Sự chú ý tập trung, đừng nghĩ đến bất kỳ chuyện gì khác..."

Ống kính dừng lại, trên cổ tay Lục Văn Long rõ ràng có một chiếc băng quấn cổ tay màu đỏ tươi dệt từ bàn tay khéo léo của cô gái. Vật như vậy dường như nhắc nhở tiểu Hổ Nha điều gì đó. Nàng hừ một tiếng, ôm lấy một chiếc gối, đưa tay lấy điều khiển ti vi định đổi kênh, nhưng rồi lại do dự một chút, cuối cùng không động đậy.

Bởi vì Lục Văn Long cuối cùng cũng đã thử thăm dò đặt gậy bóng chày trước người, điều đó có nghĩa là hắn vẫn quyết định phục vụ cho người phía sau, đánh một cú chặn bóng, cố gắng lên căn cứ để tạo áp lực.

Pitcher giàu kinh nghiệm cân nhắc quả bóng trong tay, thay đổi quả bóng xoay tròn phức tạp ban đầu, quyết định ném một quả bóng thẳng với lực mạnh. Không có sự xoay tròn quỷ dị, sau khi bị chặn, quả bóng nảy lên và lăn theo hướng không quá loạn, cũng sẽ ở tương đối gần h��n, dễ dàng hơn để chặn đứng cầu thủ số tám này!

Nhưng khi hắn giơ cao chân và mạnh mẽ vung tay, ngón tay vừa rời khỏi quả bóng chày màu trắng đã bắt đầu tăng tốc, hắn lại đột nhiên nhìn thấy cầu thủ số tám kia rất nhanh kéo gậy bóng chày về lại trên vai mình!

Mẹo vặt đáng chết!

Pitcher thầm mắng một tiếng trong lòng, nhưng cũng không quá căng thẳng. Dù sao, lực mạnh của quả bóng tốc độ cao đối với cánh tay bị thương mà nói, đều là một cú đánh khá lớn. Hơn nữa, nhìn trạng thái đánh bóng trước đó của hắn, thì chuyện này cũng chẳng đáng là gì phải không?

Vẻ lo lắng trên mặt Lục Văn Long phút chốc tan biến sạch!

Mọi tầng nghĩa sâu xa của nguyên tác, qua bản dịch này, được tái hiện một cách độc đáo, dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free