(Đã dịch) Đà Gia - Chương 338 : Biến số
Lục Văn Long đương nhiên không hề hay biết những chuyện này, khi thấy phụ thân, lại nhận ra thần sắc Lục Thành Phàm có phần khởi sắc, lòng hắn liền nhẹ nhõm. Quay trở lại, hắn liền bắt tay lo liệu mớ công việc ngổn ngang.
Không phải theo những phương thức của Lục Thành Phàm, bởi Lục Thành Phàm quả thực không có năng lực kinh doanh gì. Hắn căn bản không có ý định làm nên chuyện gì, chỉ là thông qua đủ mọi cách thức xoay sở đầu cơ trục lợi, tiền đẻ ra tiền, sinh lời đất đai. Trong từ điển của hắn, không hề có cái gọi là phương pháp ngu ngốc của việc làm ăn thực tế một cách cẩn trọng, chắc chắn; chỉ có đầu cơ trục lợi mới là tư tưởng chủ đạo của hắn.
Do đó, những việc này hiện tại Lục Văn Long cũng không có năng lực để thực hiện. Hắn chỉ có thể cắn răng gác lại những chuyện này, để dì Chu đứng ra trì hoãn các khoản nợ ngân hàng cho những dự án đó, cái nào có thể kéo dài thì kéo, cái nào không thể thì trả một phần nhỏ, tóm lại là không được để bị thu hồi hay siết nợ. Để chứng minh công ty vẫn có năng lực kinh doanh nhất định, hắn quyết định gọi Thang Xán Thanh, người đang chuẩn bị di dời, mang công ty phun sơn của anh ta đến công trường đã xây dựng được hai tầng lầu. Họ bắt đầu làm việc suốt đêm, dùng kỹ thuật phun sơn để tạo ra những bức tranh khổ lớn. Một nhóm anh em leo trèo lên xuống, bao phủ toàn bộ mặt tường ngoài của tòa nhà. Đồng thời, chuẩn bị lại công trường đã mọc đầy cỏ dại um tùm. Gọi Chu Kiệt lái xe tải chở cát, từng xe từng xe cát sông và sỏi đá được chở đến để san lấp mặt bằng, biến bộ mặt bên ngoài của cái "nhà nát" này trở nên như mới. Sau đó treo lên tấm biển lớn của công ty phun sơn "Rồng Xanh". Cứ thế, một mũi tên trúng hai đích, lừa được hai ngân hàng, và hai hạng mục cũng bắt đầu được "vận hành".
Cuối cùng, hắn quyết định đem mảnh đất được gọi là "động thiên phúc địa" kia ra để chia sẻ với Vũ Cương. Đây chính là đề nghị của lão già Tuân: "Hắn dám trực tiếp mở miệng như vậy với ngươi, đã nói lên hắn là một kẻ vô cùng tham lam. Một người như vậy thực chất cũng có phần chột dạ. Ngươi cứ cường điệu thổi phồng mảnh đất này nằm đối diện đạo quán, nói về phong thủy, nói về vận số, nhất định sẽ thành công!"
Lục Văn Long có chút b��n tín bán nghi, nhưng lão già, người đã từng đi khắp hang cùng ngõ hẻm xem bói, lại chỉ dạy cho hắn một khóa tốc thành. Lục Văn Long liền thấp thỏm mang theo bản vẽ thi công kiến trúc "tay trắng" kia mà đi.
Vẫn là tại quán cơm đó, vẫn là trong gian phòng riêng biệt đó. Lục Văn Long ngồi đó, không dám động đũa, uống hết hai bình trà. Vũ Cương mới phong trần mệt mỏi từ đường xa tới, trực tiếp mở cửa rồi ngồi xuống, không có tùy tùng đi cùng. Lục Văn Long không hiểu vì sao, trong lòng liền vui mừng...
Điều này cho thấy, bất kể Vũ Cương có đáng tin cậy hay không, hay là Vũ Cương có những việc chỉ muốn giao dịch riêng với hắn, thì ít nhất cũng cho thấy đã tạo được mối liên hệ.
Vũ Cương vẫn giữ tác phong đó, không uống rượu, chỉ ăn cơm. Vừa nuốt cơm vừa nhìn bản vẽ, sau đó lật ngược lại xem trang bìa một chút: "Trên núi sao? Nơi chim không thèm đẻ trứng, ngươi lấy thứ này ra lừa ta à?" Không có bất kỳ biểu cảm thay đổi nào, hắn lạnh lùng tiếp tục nuốt cơm. Lục Văn Long thì đang giúp hắn xoay mâm thức ăn bằng kính.
Biểu cảm của Lục Văn Long đều đã được luyện tập trước, mang theo nụ cười có phần khó xử: "Đây là chỗ tốt nhất, là hàng áp đáy hòm đó... Ngọn núi này gọi là Chân Vũ Sơn, núi của Chân Vũ Đại Đế. Đối diện con đường lớn chính là đạo quán, ngài có biết không? Ngài xem bản đồ tọa độ này, tọa Nam triều Bắc, triều Bắc... Ngài cũng biết điều đó có ý nghĩa gì mà?"
Sắc mặt Vũ Cương cuối cùng cũng có biến đổi, đây là lần đầu tiên Lục Văn Long thấy hắn có biểu cảm thay đổi. Ánh mắt hắn có phần chuyên chú nhìn tấm bản quy hoạch: "Có thuyết pháp như vậy sao?"
Lục Văn Long thực ra vẫn còn rất nhiều lời muốn nói. Chẳng qua hai năm qua, việc hắn làm nhiều hơn lời hắn nói. Hắn kéo bản vẽ ra: "Con đường này từ chân núi, vẫn luôn là con đường lên trời để thiện nam tín nữ lên núi bái lạy đạo quán. Nhưng mảnh đất này lại nằm ngay cuối con đường đó, bị chèn ép ở đây. Hãy nhớ lại, Chân Vũ Đại Đế trước đây ở toàn bộ khu vực đông nam của tỉnh đều có địa vị. Mảnh đất này rõ ràng là muốn được Chân Vũ Đại Đế phù hộ."
Ánh mắt Vũ Cương hơi sáng lên: "Chân Vũ Đại Đế sao? Phù hộ cái gì?" Hắn quả thực không quá am hiểu lĩnh vực này.
Lục Văn Long đã chuẩn bị trước: "Chân Vũ Đại Đế chính là Thái Thượng Lão Quân, mọi việc đều bảo hộ, nhưng quan trọng nhất chính là... bảo vệ tính mạng!" Lục Văn Long dừng một chút ở đây: "Chân Vũ chính là Huyền Vũ, Huyền Vũ chính là rùa đen..." Cuối cùng, vẻ mặt của chàng trai trẻ tuổi hiện lên nụ cười khúc khích: "Rùa đen là loài sống thọ nhất..."
Vũ Cương cuối cùng cũng buông chén cơm xuống: "Có mệnh mới có những thứ khác..." Hắn đưa tay tùy ý quệt quệt hạt cơm dính ở khóe miệng, nhìn thiếu niên đang khom người trước mặt: "Ngươi rốt cuộc bao nhiêu tuổi? Đừng nói dối, ta tiện tay là có thể tra hồ sơ hộ tịch của ngươi."
Lục Văn Long đứng thẳng người, lùi lại hai bước. Chẳng qua là bản năng mách bảo hắn rằng đứng quá gần sẽ tạo cảm giác áp bức đối với người khác – khả năng cảm nhận loại điều này là bẩm sinh, có người rất nhạy cảm, có người cả đời cũng không biết mình đã đắc tội người khác như thế nào. Hắn đáp: "Ta sinh năm 1975, vì hàng năm đều chơi bóng ở đội tuyển quốc gia nên thân thể cũng khá tốt."
Vũ Cương chỉ vào chiếc ghế tròn đối diện bàn. Lục Văn Long đi tới ngồi xuống, theo lời Tuân lão đầu dạy dỗ, chỉ ngồi nửa mông. Vũ Cương nhướn mày: "Ngươi là một người trẻ tuổi rất cẩn thận? Hiếm thấy..." Là một trinh sát hình sự, sự chú ý của hắn quả nhiên không tầm thường.
Lục Văn Long cười khổ một chút: "Ta chỉ là một vận động viên, cũng đã gặp gỡ một vài lãnh đạo, nên cũng hiểu chút lễ nghi." Xem ra là có chút "khéo quá hóa vụng".
Vũ Cương lúc này mới gạt bỏ nghi ngờ: "Lời đã nói đến nước này, ta cũng thẳng thắn. Phụ thân ngươi muốn được ra cũng được, ngươi cứ thành thật trông coi phần cơ nghiệp này cho ta thật tốt. Nhưng ta đề nghị ngươi tốt nhất nên chờ vài ngày rồi hãy để hắn trở về."
Lục Văn Long nét mặt hơi lộ vẻ sốt ruột, nhưng không nói gì. Vũ Cương gật đầu: "Tâm tính ngươi không tệ... Ngươi có thể không biết, chuyện này bây giờ đã bị làm lớn chuyện rồi. Hôm nay ta đồng ý tới gặp ngươi cũng là vì ta đã nhận được điện thoại từ cấp trên hỏi thăm về chuyện này..." Hắn dùng ngón tay chỉ lên trần nhà, ai cũng biết đó là đâu.
Lục Văn Long có chút kinh ngạc, nhưng vẫn không nói gì. Chẳng qua chỉ lặng lẽ lắc đầu, không hiểu là nơi nào lại vẽ rắn thêm chân làm gì, khi mà sắp được thả ra rồi.
Vũ Cương nói chuyện không quanh co lòng vòng: "Nếu không phải ngươi giở trò gì, chuyện này vẫn có biến số rất lớn. Nếu thả ra, rồi lại phải vào, nhất định sẽ là danh mục lớn hơn. Khi đó có lẽ chính là tội danh nghiêm trọng hơn, số tiền của phụ thân ngươi dính líu cũng không phải là không thể bị tử hình. Hơn nữa, ra vào tù tội giày vò như vậy, phỏng chừng hắn sẽ sụp đổ. Không bằng cứ ở mãi bên trong không biết gì, có lẽ còn tốt hơn một chút... Ta cũng nhất định phải cho cấp trên một câu trả lời, dựa vào đâu mà bắt, dựa vào đâu mà thả!"
Lục Văn Long cuối cùng cũng có chút không nhịn được: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Khóe miệng Vũ Cương hiện lên một nụ cười lạnh: "Ngươi thật s�� không biết?"
Lục Văn Long cuối cùng cũng có một biểu cảm chân thật, nghiêm túc lắc đầu: "Tôi trở về từ Bình Kinh vào ngày 28 tháng 4. Ngoài việc liên lạc với ngài, tôi không hề đi qua bất kỳ con đường nào khác. Dĩ nhiên, người giới thiệu tôi đến con đường của ngài chính là Viên Triết, thầy Viên. Nhưng vốn dĩ ông ấy là cố vấn pháp luật của cha tôi, chỉ là vì đang tu nghiệp chuyên sâu ở Bình Kinh nên không thể đi cùng..."
Vũ Cương lắc đầu: "Ông ta không có mặt mới là tốt nhất... Khoan đã, ta cảm thấy ngươi có mùi giang hồ rất nặng. Ngươi mới mười bảy tuổi, lại chơi bóng ở Bình Kinh, sao lại có cảm giác này được?" Vũ Cương có thể từ một cảnh sát đồn công an huyện ngoại ô, từng bước một vươn lên đến địa vị bây giờ, quả nhiên là có tài năng thực sự.
Lục Văn Long mơ hồ lắc đầu: "Tôi lớn lên ở vùng quê nhỏ, từ nhỏ đã theo sư phụ luyện công... Đây chính là mùi giang hồ sao?" Chẳng lẽ lại nói với một lãnh đạo cục cảnh sát rằng mình là Bào Ca?
Vũ Cương dằn xuống điểm nghi ngờ: "Lời ta đã đặt ở đây, các ngư��i tự quyết định. Cứ đi hỏi thăm một chút, trong vòng ba ngày quyết định có đón về hay không. Nhưng ta thật lòng cảnh cáo ngươi một câu, nếu đã vào rồi thì rất khó ra ngoài nữa. Đây là vì ta thấy ngươi khá thuận mắt nên mới nhắc nhở ngươi! Hãy xử lý tốt mảnh đất kia cho ta!" Hắn đứng dậy liền đi ra ngoài, còn khoát tay ra hiệu đừng để Lục Văn Long đuổi theo.
Để thiếu niên ngồi ngẩn người bên bàn một lúc lâu, mới tùy ý tự mình xới một chén cơm. Ngồi bên cạnh bàn, hắn liền qua loa ăn tạm một bữa với chút thịt thừa và cặn canh.
Ra khỏi cửa, mãi cho đến khi trời tối, hắn mới gọi điện thoại cho Viên Triết: "Thầy Viên... Trưa nay con nghe Vũ Cương nói..."
Nghe hắn nói xong, Viên Triết thong thả chú ý đến chi tiết: "Chuyện buổi trưa mà đợi đến giờ này ngươi mới gọi điện cho ta sao?"
Lục Văn Long cung kính đáp: "Con không dám quấy rầy công việc của ngài, bây giờ ngài đã dùng bữa chưa ạ?"
Viên Triết, đang ngồi bên bàn, gật đầu: "Đứa trẻ này dễ dạy... Chuyện này quả thực đã có biến hóa. Về phần nó xuất hiện ở điểm mấu chốt nào thì cũng không còn quan trọng nữa. Hiện tại, những người có chút địa vị đều đã nghe nói về chuyện này..." Ông ta tóm tắt một lượt, rồi bắt đầu diễn giải tình hình đại khái của chuyện này.
Lục Văn Long kinh ngạc vạn phần: "Đây là chuyện gì đang xảy ra vậy?" Hắn xem như đã hiểu Vũ Cương nói "biến số" là ở chỗ nào rồi.
Viên Triết không trả lời câu hỏi của hắn, mà tự mình nói: "Chiều nay, ta đã có một buổi giảng duy nhất ở đây, liên quan đến nguyên lý và cơ sở của pháp trị quốc gia. Trong đó, ta đã trích dẫn chuyện này làm bằng chứng. Khi một quốc gia có yếu tố nhân trị vượt qua pháp trị, sẽ xuất hiện tình huống như vậy. Đây cũng là mắt xích lớn nhất khiến các quốc gia phương Tây và chúng ta không hòa hợp..."
Vị này quả thực rất có tâm trạng nhàn rỗi, có lẽ hôm nay giảng bài chưa đã nghiền, lại nói thêm gần nửa giờ. Lục Văn Long mới ấp úng lắp bắp: "Con... con chỉ là một học sinh thể dục... Ngài lại đang nói cho con về quyền hạn điều phối và sáng tạo luật pháp sao?"
Cũng bởi hắn và Viên Triết đã có chút quen thuộc, nên mới có phần chân thật hơn.
Viên Triết ngẩn ra một chút, cười ha ha: "Đúng vậy, đúng vậy... Nói với ngươi đúng là đàn gảy tai trâu!"
Lục Văn Long liền hỏi tiếp một câu: "Sau đó thì sao ạ?"
Viên Triết vẫn còn nét cười: "Bởi vì ta là người đã trải qua chuyện này, nên ta đã giải thích ngọn ngành rất rõ ràng. Mấu chốt là những người lắng nghe..." Ông ta lại còn thừa nước đục thả câu, Lục Văn Long có chút ngây người, không kịp thời phụ họa, ông ta mới thỏa mãn tự mình công bố: "Toàn bộ ��ều là các vị lãnh đạo quốc gia..."
Lục Văn Long, cho dù trong lúc lo lắng bất an như vậy, cũng không nhịn được mà tặc lưỡi hai tiếng: "Có vị đã bắt tay với con không ạ?"
Viên Triết cười rộ lên: "Ngươi cũng coi như có tầm cỡ... Ông ấy không có ở đó, mà là các vị lãnh đạo thế hệ mới. Ngươi yên tâm đi, Vũ Cương hiểu biết còn chưa đủ sâu. Ta cũng là đúng lúc đúng dịp, chuyện này sẽ phát triển theo hướng có lợi cho ngươi, thậm chí sẽ dùng một phương thức nhân trị khác để nghiêng về phía ngươi... Ai, đó cũng không phải là dự tính ban đầu của ta..."
Cái khí phách của một thư sinh này, ở Viên Triết cũng được thể hiện một cách vô cùng tinh tế.
Lục Văn Long cuối cùng cũng trút bỏ được một tảng đá lớn trong lòng. Dĩ nhiên, một tảng đá khác lại bị kéo lên rất cao, bởi vì hắn cũng hiểu rõ loại chuyện này có biến số thực sự rất lớn, ai mà biết được sẽ ra sao chứ?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.