Suốt cả một buổi tối, Lục Văn Long cứ thế ngồi trong phòng trực, vẻ mặt có chút trầm tư ngưng trọng, liên tục gọi điện thoại trao đổi với Viên Triết và dì Chu. Các huynh đệ đã đưa Tô Văn Cẩn và Tưởng Kỳ, những người đang rất lo lắng, về lữ quán gần nơi họ ở, chỉ để lại ba huynh đệ ngồi ngoài cửa, phòng khi Lục Văn Long cần sai bảo.

Suy nghĩ của Viên Triết lại rất đơn giản: trước tiên phải gặp được người, có gặp được người mới nói được mọi chuyện về sau. Cho nên, về chuyện bên Du Khánh, hắn cố gắng cung cấp một vài mối quan hệ của mình để dì Chu liên hệ.

Dì Chu cũng thức cả đêm trong văn phòng gọi điện thoại, cuối cùng đưa ra một kết quả: một vị phó chức trong hệ thống công an Du Khánh lên tiếng, năm trăm nghìn, có thể gặp mặt hắn ngồi xuống nói chuyện, nói cách khác là mua một cơ hội khiếu nại, không đảm bảo kết quả. Đương nhiên số tiền này không phải ông ta thu, có đủ loại danh mục để che giấu đường đi, cũng không phải một mình ông ta hưởng. Điều này ở Du Khánh gần như đã là một mô thức nhiều người biết, nhưng thật không ngờ, lần này giá cả lại cao như vậy, xem ra cũng là nghe ngóng được chút tin tức, biết chuyện gì đang xảy ra.

Viên Triết không lấy làm lạ: "Cứ chi đi..." Sau đó cúp điện thoại. Người khác ở Bình Kinh không thể nhúng tay, hơn nữa quan hệ giữa hắn và Lục Thành Phàm còn chưa thân thiết đến mức để hắn phải chạy đôn chạy đáo khắp nơi. Có thể làm được đến mức này, kỳ thực phần lớn là nể mặt Lục Văn Long.

Lục Văn Long cứ thế ngây người ngồi ở phòng trực...

Đây chính là quyền thế!

Giống như mấy năm trước hắn bị kẻ mạnh hơn mình đánh gục xuống đất vậy, thiếu niên từng tin rằng mình có thể làm chủ cuộc sống của bản thân, giờ lại một lần nữa bị đánh gã không thương tiếc, hơn nữa khiến hắn căn bản không cách nào phản kích!

Có lẽ Từ Thiếu Khang cũng không biết cụ thể dùng phương thức gì để giày vò Lục Văn Long, chỉ cần hắn một lời, tự nhiên sẽ có người đến giúp hắn trút giận. Đây chính là uy lực của quyền thế!

Thiếu niên có thể làm gì đây? Vọt lên đánh tên đàn ông luôn mang nụ cười nhàn nhạt kia một trận ư?!

Đừng có mơ!

Hắn rốt cuộc hiểu ra nắm đấm không phải là thứ duy nhất có thể dựa vào. Trước mặt quyền thế, tất cả cố gắng và tích lũy trước đây của hắn đều trở nên nhỏ bé và nực cười, dễ dàng bị xé thành từng mảnh vụn, tung lên không trung thành trò cười.

Từ cổ chí kim, vì sao nhiều người đến thế vì quyền thế mà lớp lớp tiếp nối, không tiếc dâng hiến sinh mạng mình? Hãy nhìn chuyện trước mắt mà xem, câu "dân không đấu lại quan" hóa ra lại có nội hàm sâu sắc đến thế. Thiếu niên vốn luôn coi thường mọi quyền quý, cuối cùng cũng phải ngồi lại đó mà suy xét về sai lầm của mình rồi...

Một chiếc ghế gỗ dài, Lục Văn Long cứ thế ngồi ở đó. Đèn trong phòng trực cũng không sáng lắm, ông chú quản lý cầm đèn pin đi tuần tra hàng rào. Xung quanh vô cùng tĩnh lặng. A Lâm dẫn theo hai tên nhóc ngồi dựa vào cửa sắt phía trước, hút thuốc trên mặt đất, thỉnh thoảng quay đầu nhìn hắn một cái. Niềm tin vào hắn khiến họ không bận tâm chuyện gì đang xảy ra, cứ thế mà làm thôi.

Cho đến khi Thang Xán Thanh trước lúc ngủ theo thói quen đi thăm thiếu niên một chút. Nghe Ma Phàm nói xảy ra chuyện gì đó, nàng mới lo lắng đi tìm. Nàng đầy kinh ngạc nhìn thiếu niên đang ngồi bên trong, bởi vì ở trên người hắn, nàng rất ít thấy loại cảm giác uể oải, bất lực này. Nàng nhẹ nhàng đưa tay chạm vào vai hắn: "Xảy ra chuyện gì vậy? Nghiêm trọng lắm sao?"

Lục Văn Long từ từ nắm bàn tay đang đặt trên vai mình lại, gật đầu một cái: "Có chút nghiêm trọng, ba ta xảy ra chuyện, bị bắt rồi... Ta đang suy nghĩ cách." Dừng một chút, hắn vẫn quyết định không nói cho cô gái này đầu đuôi sự việc.

Thang Xán Thanh có chút kinh ngạc, đưa tay che miệng mình. Đối với một cô gái xuất thân từ gia đình thư hương như nàng mà nói, việc bị bắt vào cục gần như là tình huống rất khó có thể tiếp xúc. Ngược lại, nàng đã theo chân Lục Văn Long kiến thức vài lần, có lẽ cũng đã tưởng tượng rằng Lục Văn Long có thể sẽ dính vào loại chuyện này, nhưng khi nó thực sự xảy ra, nàng vẫn cảm thấy có chút khó tin.

Ông chú quản lý quay lại, lắc đèn pin: "Đã đến giờ tắt đèn rồi, mau về đi!" Ông ta không biết chuyện gì xảy ra, nhưng việc qua lại không ngớt đêm nay cũng khiến ông ta biết thiếu niên này đang chịu áp lực không nhỏ.

Lục Văn Long đứng lên mà bất ngờ loạng choạng, chân có chút mềm nhũn. Thang Xán Thanh vội vàng đưa tay đỡ chặt lấy. A Lâm cũng có chút sốt ruột đứng bật dậy từ bên ngoài: "Sao thế?"

Lục Văn Long đi tới khoát tay: "Không có vấn đề gì, các ngươi cũng về đi thôi. Chiều nay hai giờ xe lửa sẽ đến. Sáng mai hai ba người đến chờ ở cửa một chút, có lẽ có việc cần chạy vặt."

A Lâm nói gọn lỏn: "Chúng tôi không đi đâu cả, ở lại đây giúp cậu một tay."

Lục Văn Long lắc đầu: "Không cần đâu... Nơi này không phải chỗ của chúng ta, vô dụng thôi. Đi đi, nghỉ ngơi thật tốt, ta cũng phải đi ngủ đây."

Tay Thang Xán Thanh vẫn đỡ lấy khuỷu tay Lục Văn Long. Lục Văn Long cũng không tránh ra, hắn dường như cũng cần một động tác như vậy, một động tác khiến hắn từ sâu thẳm nội tâm không còn cảm thấy cô đơn.

Nhìn A Lâm ba bước ngoái đầu lại, hắn mới từ từ xoay người đi về phía khu nhà tập thể. Thang Xán Thanh cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ sánh vai bước đi. Bước chân không lớn, nhưng trên tay nàng lại cảm thấy càng ngày càng nhẹ.

Th��t sự có loại cảm giác này. Nàng vẫn đỡ cánh tay Lục Văn Long bước đi, bước chân Lục Văn Long dường như càng ngày càng nặng, càng ngày càng vững vàng chắc chắn. Từ khi thấy được nét mặt của huynh đệ mình, một loại sức mạnh đã nảy mầm trong hắn. Theo từng bước chân như vậy, một chút một chút khôi phục nội tâm hắn. Ngước cổ lên nhìn bầu trời đêm đầy sao, trong thành phố lớn phần lớn không nhìn thấy bất kỳ vì sao nào, nhưng hôm nay thật sự có vài ngôi. Lục Văn Long cứ thế ngẩng đầu lên, nhìn trời không nói lời nào, giống như nhìn đến mê mẩn. Thang Xán Thanh cũng nhìn theo hắn, không nói chuyện.

Cho đến khi Triệu Liên Quân cầm đèn pin ở đằng kia chiếu một cái: "Các cậu đang làm gì đấy? Mau về nghỉ ngơi đi... Đã trễ thế này còn ở đây không sợ người khác nắm được thóp à?"

Lục Văn Long đã hạ quyết tâm: "Lão Triệu, tôi phải đi rồi."

Triệu Liên Quân lập tức nghe ra điều bất thường: "Đi ư?! Đi kiểu gì?!"

Lục Văn Long quay đầu huých nhẹ khuỷu tay Thang Xán Thanh: "Cô về thu dọn đồ đạc trước đi, tôi cũng thu dọn xong rồi, ngày mai chúng ta sẽ trở về. Để tôi nói chuyện với lão Triệu một chút."

Thang Xán Thanh không hỏi bất kỳ lý do nào, gật đầu một cái rồi đi.

Triệu Liên Quân sốt ruột không thôi: "Sao thế... Chuyện gì đã xảy ra?"

Lục Văn Long siết chặt tay thành nắm đấm, khẽ hà hơi vào miệng, dường như để sưởi ấm: "Lão Từ không sai, đã cho tôi một bài học. Cha tôi hôm nay đã bị bắt, tôi nhất định phải về tìm cách đưa ông ấy ra."

Triệu Liên Quân kinh ngạc đến ngây người: "Có... có chuyện như vậy ư?"

Lục Văn Long gật đầu: "Hắn có một người bạn thân thiết, là người của đại viện quân đội. Đối với bọn họ mà nói, đây đều là chuyện đơn giản. Thôi không nói nữa, tôi nhận thua. Cha tôi đã hơn năm mươi tuổi, không thể chịu đựng loại chuyện như vậy được. Tôi phải về thật nhanh đưa ông ấy ra. Lão Triệu, ông là người tốt, nhưng chuyện này tôi thật sự rất xin lỗi. Là tôi quá sôi nổi, làm hỏng chuyện rồi. Xin lỗi ông!"

Triệu Liên Quân hơi cau mày: "Cậu thay đổi rồi ư?!"

Lục Văn Long "ừm" một tiếng: "Cũng giống như ông luôn không hài lòng hắn, nhưng ông hiểu nhẫn nại, hiểu nhường nhịn vậy. Tôi vẫn còn rất trẻ, không hiểu được những điều đó. Cảm ơn hắn đã cho tôi một bài học, dạy dỗ tôi những điều này. Tôi cũng không buông lời đe dọa gì cả, tôi sẽ thật tốt cố gắng sửa đổi. Ông hãy bảo trọng!"

Triệu Liên Quân đưa tay kéo hắn lại, đôi tay ngăm đen của ông ta trong đêm dường như cũng trở nên tiều tụy: "Cậu cứ thế mà đi, đội này phải làm sao? Hai năm tâm huyết của chúng ta thì phải làm sao?"

Lục Văn Long gật đầu: "Chẳng lẽ tôi còn có thể làm gì khác sao? Ông cảm thấy với tâm tính như tôi bây giờ, tôi còn có thể cống hiến vì nước sao? Một kẻ luôn miệng nói đại diện cho quốc gia lại đâm lén tôi một dao từ phía sau, tôi còn muốn cống hiến vì nước sao? Tôi không còn tinh thần hăng hái như vậy nữa rồi. Vừa rồi tôi ngồi ở đó cả một đêm, tinh thần hăng hái đã hoàn toàn tan biến, không còn hứng thú cũng không có động lực gì nữa, chỉ có thể nói lời xin lỗi ông!" Rồi đi lướt qua bên Triệu Liên Quân.

Triệu Liên Quân nắm lấy cánh tay hắn: "Cậu đây là đang kháng nghị sao? Dùng cách thức lưỡng bại câu thương như vậy để kháng nghị ư?!"

Lục Văn Long lắc đầu: "Tôi nói rồi, tôi không có ý định chơi bóng chày nữa... cũng không còn tâm trí đâu mà chơi mấy trò lừa lọc vặt vãnh. Ông đã nói tôi là kẻ thích làm mấy trò vặt vãnh. Tôi bây giờ thật sự hiểu rồi, trước những chuyện lớn lao, mấy trò vặt vãnh kia không chịu nổi một đòn. Nếu như tôi không sớm hiểu những điều này, sau này sẽ còn vấp phải những vấp ngã lớn hơn." Hắn dùng sức hơn một chút ở cánh tay, tho��t khỏi tay Triệu Liên Quân rồi bỏ đi.

Cứ thế mà đi.

Chiều nay Lục Văn Long lại ngủ rất say. Hắn thật sự đã từ bỏ con đường bóng chày này. Đối với hắn mà nói, vốn dĩ đây chỉ là một công cụ, một công cụ giúp hắn học được rất nhiều điều. Cuối cùng lại cho hắn một bài học quan trọng đến vậy. Trong lòng hắn vô cùng thực tế. Còn về việc làm sao để đưa Lục Thành Phàm ra khi trở về Du Khánh, hắn không có tự tin, nhưng hết sức mình là được. Huống hồ, đây vốn là do chính Lục Thành Phàm tự mình bày ra!

Đã dám làm thì phải dám chịu, đây là câu nói mà Bào Ca cũng thích nói. Lục Thành Phàm bản thân cũng nên vì chuyện mình làm sai mà trả giá đắt.

Chỉ là Ma Phàm lại kiên quyết muốn đi cùng hắn, khiến hắn có chút phiền lòng: "Tao là bị ép đi, mày đi cái quái gì chứ? Dù tệ nhất cũng phải đến Olympic mà mở mang kiến thức một chút, sau đó lại trở về tìm chúng ta không được sao? Cũng chỉ là chuyện vài tháng thôi!"

Ma Phàm nghe Thang Xán Thanh sang thu dọn đồ đạc, mới biết cha của Lục Văn Long xảy ra chuyện gì. Bây giờ mới biết đôi chút đầu đuôi, liền không nói gì, lặng lẽ thở hổn hển ngồi cạnh giường mình, nhìn Lục Văn Long thu dọn xong hành lý mà ngẩn người.

Sáng sớm mang hành lý, Lục Văn Long và Thang Xán Thanh vừa mới đi đến cửa, ông chú quản lý lại không mở cửa: "Lão Triệu nói không cho! Hắn chưa phê chuẩn cậu rời đi..."

Lục Văn Long thản nhiên giơ tay ra hiệu cho huynh đệ mình đang ở bên kia đường đến, ném hành lý của mình ra ngoài: "Tìm một cái thang đến đón Tam tẩu của các ngươi!" Tự mình bám lấy hàng rào sắt bay lên, đơn giản vô cùng.

Tâm tính Thang Xán Thanh đã hoàn toàn ổn định, còn có chút mơ ước nhỏ về cuộc sống sau này khi về nhà. Có lẽ Lục Văn Long không còn đi học nữa, mọi người liền có thể bắt đầu cuộc sống chính thức, cho nên trên mặt nàng bất ngờ mang theo chút ý cười.

Nhưng ngay khi Lục Văn Long vừa trèo lên, đã thấy một chiếc Audi 100 lướt đến ven đường. Từ Thiếu Khang mang theo nụ cười bước xuống xe từ ghế sau, vẫy tay ra hiệu cho tài xế phía trước, chiếc Audi liền lái đi. Hắn liền quay đầu nhìn thấy Lục Văn Long đang ở tr��n đỉnh hàng rào...

Nụ cười càng thêm ôn hòa...

Để giữ gìn sự nguyên bản và giá trị tinh thần, bản dịch này được công bố độc quyền tại truyen.free.