(Đã dịch) Đà Gia - Chương 330 : Có sẵn
Tình hình đúng như Thang Xán Thanh đã nói, đội tuyển đang trong giai đoạn chuẩn bị thi đấu nên quản lý vô cùng nghiêm ngặt. Hoàn toàn không cho phép nhiều khách đến thăm, cũng như không cho phép vận động viên ra ngoài khỏi khu tập luyện. Ngay cả số lần gọi điện thoại cũng bị hạn chế, thế nên Lục Văn Long hoàn toàn không có cách nào ra ngoài.
Mã Phàm cứ thế ngồi xổm ở cổng trò chuyện phiếm với các huynh đệ, không dám hút thuốc. Hắn hơi có chút ao ước những huynh đệ này được tự do tự tại: "Ta đã nói với đại ca rồi, làm xong vụ này, ta cũng sẽ về theo anh em làm việc!"
A Quang vỗ vai hắn, nói với vẻ già dặn: "Lão Thập Tam, chúng ta là huynh đệ, cứ làm tốt việc của ngươi đi, bên này đại ca cũng sẽ sắp xếp ổn thỏa thôi. Nào, nói xem các ngươi đang làm gì vậy?" Đây là cách gọi theo vị trí của mười tám người ban đầu. Bành Tuấn đã chết, vị trí lão Lục kia của hắn cũng không ai muốn thế chỗ, Giang Tiểu Thuyền thì đã thành Thập Cửu ca.
Mặt Rỗ bắt đầu lải nhải kể chuyện cũ...
Về phần Thang Xán Thanh, ỷ vào vóc dáng cao hơn hai cô gái trẻ, hắn nắm tay hai bên mà đi, dặn dò: "Đừng tùy tiện nhìn ngó lung tung..." Gặp ai hắn cũng giới thiệu là em gái mình, đến Bình Kinh du lịch.
Mãi cho đến khi đ��n phòng tập gym, họ mới thấy Lục Văn Long đang nằm trên một chiếc máy tập, thực hiện động tác đẩy ngực. Mồ hôi trên người đã làm ướt đẫm chiếc áo thun màu xám tro nhạt.
Thang Xán Thanh đang định bước vào gọi thì Tô Văn Cẩn kéo tay hắn: "Đừng, cứ ở đây nhìn là được rồi..." Tưởng Kỳ há hốc miệng, nghiêng đầu nhìn cô gái nhỏ, gật đầu một cái: "Ừm, cứ xem trước đã, nhìn thấy rồi trong lòng sẽ không hoảng nữa."
Thang Xán Thanh liền nhẹ giọng giới thiệu số lượng và mục đích của các hạng mục huấn luyện mà Lục Văn Long đang thực hiện: "Tóm lại, hiện tại mỗi ngày hắn đều rất khắc khổ luyện tập, cái khí thế phải làm là phải làm đến nơi đến chốn này của hắn cũng rất tốt!"
Hai cô gái trẻ không nói gì, thỉnh thoảng gật đầu. Cho đến khi Lục Văn Long hoàn thành hai tổ huấn luyện sau hơn nửa canh giờ, mới nhìn thấy ba nụ cười rạng rỡ sau cánh cửa kính trượt. Hắn có chút không tin vào hai mắt mình, niềm vui sướng ngập tràn trong mắt gần như lập tức tuôn trào ra ngoài. Tiện tay lấy một chiếc khăn lông và một chai nư���c uống thể thao, nói với huấn luyện viên thể lực một tiếng, rồi lau mồ hôi, chạy đến...
Thang Xán Thanh cố gắng khống chế, ngăn cản hai cô gái ôm lấy Lục Văn Long, rồi vội vàng lên tiếng trước: "Ta dẫn hai muội muội đến thăm xem các ngươi tập luyện thế nào..." Hắn liếc mắt ra hiệu mạnh.
Lục Văn Long vẫn có thể kiềm chế được, nhưng giọng nói lại không giấu nổi sự xúc động: "Các ngươi... các ngươi sao lại đến đây, thật sự đến thăm ta sao?"
Chỉ cần vậy là đủ rồi, Tô Văn Cẩn cuối cùng cũng mỉm cười, nụ cười không tiếng động, ra sức gật đầu. Tưởng Kỳ có chút đắc ý: "Đúng rồi đấy, bảo là mấy hôm nữa sẽ đến, về nhà còn phải gặp cha mẹ mà!"
Nơi đây có chút gây chú ý, Thang Xán Thanh liền kéo các cô gái ra ngoài. Lục Văn Long vừa uống nước vừa đi theo bên cạnh, dường như có rất nhiều điều muốn nói, nhưng rồi lại cảm thấy chẳng cần nói gì cả, chỉ vui vẻ đi bên cạnh mà nhìn.
Đến sân trong của căn cứ, bốn người cứ thế đứng bên vệ đường, quang minh chính đại trò chuyện phiếm. Chỉ là Lục Văn Long cùng các huynh đệ khi nghe tin họ đến, liền vội vàng ra cổng, lại phát hiện đám tiểu tử hư hỏng kia không ngờ lại sai đàn em chạy vặt, mua đủ loại đồ ăn vặt, món mặn, còn mua cả một tấm bạt lớn, cứ thế bày ra một bữa tiệc rượu ăn uống ngay bên vệ đường cạnh cổng khu huấn luyện!
Nơi đây không phải là nơi công cộng gì, nhưng việc một đám thiếu niên như vậy vui vẻ ăn uống ở đây thì cũng hơi quỷ dị một chút. Mặt Rỗ thật sự rất ao ước, ngồi xổm bên cạnh cười ha hả nhìn, không dám uống rượu, vì hiện tại chế độ ăn uống của họ đều bị kiểm soát nghiêm ngặt...
Lục Văn Long cũng không dám uống, nâng chén lên chạm môi một chút: "Cảm tạ các huynh đệ đã đến thăm ta. Khoảng thời gian này cảnh sắc cũng đẹp, mấy ngày nay các ngươi cứ vui vẻ đi chơi khắp nơi đi. Năm ngoái mọi người đã vất vả nhiều rồi, phải không?"
Không có quân sư Dư Trúc ở đây, đám tiểu tử này chắc sẽ loạn hơn nhiều. Họ mạnh mẽ vẫy tay: "Chính chúng tôi tự thành đoàn du lịch đến Bình Kinh chơi, nhìn thấy các anh là vui rồi..."
Thật đúng là nh�� vậy, biết nơi này quản lý nghiêm ngặt, Tô Văn Cẩn và Tưởng Kỳ dù không muốn rời đi một chút nào, nhưng vẫn biết cân nhắc nặng nhẹ, liền đi theo đoàn du lịch tự phát này, du ngoạn khắp Bình Kinh. Tiểu Bạch, bạn gái hắn cùng hai ba cô gái khác bầu bạn, cũng không có gì bất tiện. Chỉ là có các cô gái ở đó, ngược lại còn kiềm chế đám thiếu niên này không gây chuyện thị phi, khiến họ an phận hơn rất nhiều.
Chỉ là mỗi khi trời tối, họ nhất định phải mang đủ loại đồ ăn, rượu bia đến tổ chức liên hoan bên ngoài cổng căn cứ. Lục Văn Long cùng Mặt Rỗ vui vẻ đứng bên trong hàng rào nhìn ra. Tưởng Kỳ gan lớn, đến đút cho hắn mấy món "vỡ bụng". Tô Văn Cẩn thì ngồi bên vệ đường, bưng chai nước ngọt mỉm cười, coi như không uổng chuyến này...
Đúng lúc đoàn du lịch cuối cùng kết thúc chuyến đi này, vào ngày hôm sau phải quay về, Lục Văn Long theo thường lệ đứng ở hàng rào, vừa cười vừa xem họ ăn uống. Đột nhiên chỉ nghe thấy ông lão trực phòng gọi tên hắn: "Điện thoại, Lục Văn Long, điện thoại của cậu!"
Lục Văn Long có chút không hiểu, những người thân thiết với mình chẳng phải đều đang ở đây sao, lẽ nào Dư Trúc bên kia có chuyện gì xảy ra? Vừa cười vừa chạy nhanh đến, hắn cầm lấy ống nghe màu đỏ ấy: "Alo?"
Đầu dây bên kia lại là giọng Dì Chu, có chút căng thẳng, có chút run rẩy: "A Long?"
Lục Văn Long chợt có một dự cảm không lành: "Là con! Sao vậy ạ?"
Giọng Dì Chu rõ ràng đang cố nén sự hoảng loạn: "Xảy... xảy ra chuyện rồi, ba con bị bắt rồi."
Lục Văn Long trong lòng thót một cái: "Chuyện gì vậy ạ? Bị bắt ở đâu?"
Dì Chu khi tìm được người, cảm xúc đã được kiểm soát một chút mới bắt đầu giải thích: "Chính là chuyện lô tivi màu đó, là ông ấy từ Quỳnh Hải buôn lậu hàng về. Đầu mối trên là một công tử con nhà quyền quý ở Bình Kinh, bên kia phụ trách đưa lên bờ, thu bốn triệu là xong chuyện. Bây giờ đột nhiên bên kia lại tố cáo ba con, nói lô hàng này là tang vật, đã bị khoa năm Cục Điều tra Kinh tế thành phố ra lệnh bắt!"
Trong đầu Lục Văn Long suy nghĩ rất nhanh: "Dì gọi điện cho con cần làm gì ạ?"
Đầu óc Dì Chu vẫn còn tỉnh táo: "Lúc hoạn nạn thì ai cũng muốn dìm xuống, con bây giờ chỉ có thể miễn cưỡng giữ cho công ty không sụp đổ, nhưng cảnh sát cứ ba hôm hai bữa lại đến công ty kiểm tra sổ sách, lòng người hoang mang. Hơn nữa con hoàn toàn không gặp được ba con, khắp nơi sai người đi hỏi, bây giờ đều như bị tắc nghẽn, hoàn toàn không cho phép gặp mặt. Chưa từng có chuyện như vậy xảy ra. Con không phải đang ở Bình Kinh sao? Con đi tìm Viên Triết, ông Viên một chút. Con chỉ có cách liên lạc phòng làm việc của ông ấy. Học viện bên kia nói ông ấy ��ến Trường Đảng Trung ương Bình Kinh bồi huấn rồi, nhờ ông ấy ra quyết định, công kiểm pháp ông ấy mới là người quen thuộc nhất!"
Lục Văn Long hít sâu một hơi: "Được rồi, con sẽ tìm ông ấy trước. Tìm được rồi, con sẽ bảo ông ấy gọi điện thoại trực tiếp cho dì để hiểu rõ tình hình cụ thể, dì chuẩn bị rõ ràng một chút nhé..." Vào lúc này, hắn không ngờ lại thể hiện ra khả năng chỉ huy, ra mệnh lệnh như một người lớn.
Nhưng vẻ mặt thiếu niên vẫn có chút bứt rứt không yên. Hắn vừa bước ra khỏi phòng trực, Tô Văn Cẩn, người vẫn luôn nhìn hắn, liền nhận ra manh mối, bước đến cạnh hàng rào cổng: "Sao vậy? Có chuyện gì à?"
Lục Văn Long gật đầu: "Ba tôi bị bắt... Tôi về ký túc xá lấy danh bạ điện thoại đã. Cô bảo họ đừng uống nhiều quá, còn có chuyện phải làm..."
Chuyện rất đơn giản, Lục Văn Long vốn đã hẹn gặp Viên Triết ở Bình Kinh để nói chuyện, thế nên gọi điện thoại đến nhà hỏi vợ ông ấy liền tìm được cách liên lạc với Viên Triết ở Trường Đảng Trung ương. Buổi chiều khi gọi đến, Viên Triết nghe được tin tức cũng rất kinh ngạc: "Có chuyện như vậy sao? Không phù hợp thủ tục thông thường rồi, chắc chắn có uẩn khúc..."
Lục Văn Long không kiêng kỵ, nói ra tất cả các khả năng: "Thế này ạ, tình hình cụ thể của ba con, lát nữa con sẽ bảo Dì Chu gọi điện thoại cho ngài mô tả chi tiết. Về phần con, con chỉ có thể nghi ngờ liệu có phải con đã đắc tội với ai đó ở Bình Kinh hay không..."
Viên Triết kinh ngạc: "Chẳng phải cậu vừa nói đến tìm tôi còn không dễ dàng ra khỏi căn cứ sao, vậy mà cậu cũng có thể đắc tội với người ta, còn có thể vươn tay đến Du Khánh sao?"
Lục Văn Long liền nhanh chóng thuật lại sự việc một lần, trọng điểm nói rõ Từ Thiếu Khang là ai: "Đương nhiên đây chỉ là suy đoán của con, bởi vì bất kể là huấn luyện viên của con, hay những người quen thuộc tình hình Bình Kinh bên này, đều cảm thấy sự yên ắng quá mức này là không bình thường."
Viên Triết hừ hừ cười: "Còn có chuyện như vậy sao, chỉ có loại Báo ca như cậu mới có thể gây ra chuyện như vậy thôi. Tôi sẽ tìm hiểu một chút, đầu tiên là phải gặp được ba của cậu, chỉ khi gặp được ông ấy, mới có thể làm những chuyện tiếp theo. Được rồi, bảo dì của cậu gọi điện thoại đến đây đi, tôi ít nhất phải biết có những ai ở Bình Kinh tham gia vào vụ buôn lậu đó, sau đó mới có thể lần theo dấu vết. Bên tôi đợt bồi huấn này, phần lớn đều là quan viên kinh thành, hỏi thăm mấy chuyện như vậy rất tiện."
Lục Văn Long quả quyết nói: "Nửa giờ nữa, con sẽ cho người mang một ít kinh phí đến cho ngài. Nếu những ngày này ở đây ngài cần gì, cứ mở lời..." Viên Triết cũng không phải người hủ nho, xét tình xét lý, trong bầu không khí ở Hoa Hạ như thế này, làm gì cũng cần chi phí.
A Quang cùng A Lâm mang theo đàn em lập tức bắt taxi đến Trường Đảng. Tạm thời lấy năm mươi ngàn tệ tiền mặt mang qua, gọi điện cho Viên Triết ra cổng lấy. Viên Triết hơi tò mò nhìn ba thiếu niên khá lanh lợi trước mặt: "Các cậu gọi Lục Văn Long là gì?"
Kết quả là ba người mỗi người một cách gọi: "Tiểu Lục", "A Long", "Đại ca", khiến Viên Triết "hây hây" cười rồi đi vào, để lại ba tên nhà quê, có chút ngưỡng mộ ngẩng đầu nhìn cánh cổng trước mặt: "Trường Đảng Trung ương?! Học cái gì vậy?"
Dù sao thì ba của A Lâm cũng là chỉ huy xuất ngũ từ quân đội, hơi hiểu chuyện: "Cai trị quốc gia..."
Hứ! Nhất thời cũng cảm thấy quá xa vời, hoàn toàn không liên quan gì đến mình, liền quay đầu bỏ đi.
Một buổi tối, mọi chuyện liền rõ ràng. Bên kinh thành có người đã lên tiếng, vụ án của Lục Thành Phàm, muốn làm cho chắc như bàn thạch!
Lục Văn Long cứ tưởng mình là một con rùa đen, người khác khó mà động đến hắn. Nhưng không biết có một thứ gọi là các ban ngành liên quan, có một vòng tròn gọi là quyền quý. Không cần Từ Thiếu Khang đích thân ra tay tốn công sức, chỉ cần bày tỏ một phương hướng, tự nhiên sẽ có rất nhiều người vắt óc tìm mưu kế để hoàn thành. Chế độ quan liêu đã tồn tại hàng ngàn năm ở Hoa Hạ đã tạo nên hiệu suất khá cao, đương nhiên là khi đối mặt với những chuyện như vậy, chứ không phải khi làm những chuyện chân chính.
Vì vậy, tất cả các mối quan hệ của Lục Văn Long đều bị c���t đứt một lần. Bản thân hắn không có bất kỳ sơ hở hay vấn đề gì, nhưng người cha kia của hắn thì sao, lại có quá nhiều điểm yếu. Đơn giản là chẳng cần phải vắt óc tìm lý do, cứ thế có sẵn cả một xấp dày!
Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free.