Tưởng Kỳ nghe vậy, liền bưng chiếc cốc trà lớn đi theo sau Tuân lão đầu. Quanh năm cùng Tưởng Thiên Phóng ở quán tướng mạo qua lại, quà cáp đưa đón, cô bé này v���n biết nhìn mặt mà nói chuyện không ít.

Huống hồ đây là sư phụ của Lục Văn Long, một chút tôn trọng cũng chẳng sai.

Tuân lão đầu không ngồi xe, vừa ra khỏi cửa liền bắt đầu leo những bậc đá. Ở một thành phố núi như Du Khánh, những bậc thang đá như vậy là nhiều nhất. Thuở trước khi chưa có xe cộ, người ta cũng dùng chúng để vận chuyển hàng hóa và đi lại.

Lục Văn Long vẫn đau lòng Tưởng Kỳ, đưa tay nhận lấy ấm trà to lớn kia, để nàng lau chút mồ hôi. Tiểu muội Tưởng lại kiểm tra xem y phục của hắn có bị mồ hôi thấm ướt hay không. Tuân lão đầu tự mình chắp tay sau lưng đi đằng trước, mãi đến hơn nửa con đường ven thành, nơi vốn là dải phố phồn hoa nhất quanh khu bia kỷ niệm, tùy tiện tìm một tảng đá ven đường rồi ngồi xuống. Lục Văn Long cho rằng ông mệt, bèn dâng nước trà. Lão đầu tử nhận lấy rồi đặt bên cạnh: "Lại đây ngồi đi, cùng ta nhìn..."

Lục Văn Long có chút khó hiểu ngồi xuống, nhìn quanh chẳng thấy gì đáng chú ý, chẳng qua nơi đây có một công viên hình trái tim, vô cùng náo nhiệt.

Tưởng Kỳ ngồi xuống bên cạnh Lục Văn Long, rút khăn tay ra nhẹ nhàng quạt mát.

Lão đầu tử châm điếu thuốc rê, dùng tẩu thuốc chỉ chỉ sang phía phố đối diện: "Còn nhớ ta trước đây thích ngồi ven đường không? Lần đó nhìn thấy con..."

Lục Văn Long gật đầu, nét mặt nghiêm túc, biết Tuân lão đầu sắp chỉ bảo.

Lão đầu tử trầm ngâm một chút: "Làm người à? Có nhiều lúc có đường tắt, tựa như con chơi bóng, hay những thủ pháp của cha con, cùng với việc con dẫn dắt huynh đệ làm ăn này, cũng coi như là đường tắt. Bọn trẻ con trạc tuổi con vẫn còn ngồi trường học đọc sách, con thì đã thành gia lập nghiệp, có sự nghiệp riêng. Bởi vậy con không cứng nhắc, không phải loại mọt sách mà người khác nói rằng chỉ có chuyên tâm đọc sách mới có thể thành tài, điểm này rất tốt..."

Gõ gõ tẩu thuốc: "Nhưng mà, trải nghiệm và cảm nhận của con người thì không có đường tắt. Con mới chưa đến mười bảy tuổi, có những điều sao sánh bằng được với người trưởng thành. Đương nhiên cũng có một số người cả đời ngơ ngơ ngác ngác, chẳng cảm nhận được điều gì, cũng rất nhiều. Vậy thì bây giờ, ta sẽ dùng con mắt của lão già này, để dạy con cách nhìn người..."

Lục Văn Long hơi nhíu mày liền hiểu ý Tuân lão đầu: "Không nhìn bề ngoài, nhìn bản chất?"

Tưởng Kỳ lại lý thuyết hơn một chút: "Xuyên qua hiện tượng nhìn bản chất?"

Lão đầu tử cười đến nhăn cả mặt: "Đôi vợ chồng son này đều thông minh cả, ta thích nhất..." Tưởng Kỳ liền vui vẻ kéo tay Lục Văn Long, biểu thị một chút quyền sở hữu của mình.

Tuân lão đầu chỉ sang phía đối diện: "Cái kiểu nho nhã như vợ con nói thì ta không làm được. Nhưng con nhìn xem người phụ nữ mập mạp mặc đồ đỏ kia, đang nói chuyện với người ta, nước bọt bắn tứ tung, ta liền biết khi nói chuyện nàng ta có nhiều "thủy phân", thậm chí là đang lừa người. Dĩ nhiên cũng phải kết hợp với hoàn cảnh này, vùng này vốn là nơi nhiều kẻ bán miệng lưỡi, đủ hạng người hỗn tạp."

Lục Văn Long ngồi ngay ngắn chăm chú nhìn, lão đầu tử chỉ điểm: "Con nhìn nàng ta, nửa người trên khom tới, lúc nói chuyện mắt không ngừng nhìn mặt lão đầu đối diện, đang quan sát phản ứng của ông ta, động tác tay rất nhanh, hy vọng đối phương tin tưởng nàng... Thấy không, con lại nhìn người đối diện, mặc trang phục bảo hộ lao động, nhưng quần áo rất sạch sẽ, lại có dầu nhớt trên mu bàn tay, nói rõ ông ta làm việc trong công xưởng, nhưng khi làm việc thì lại cởi bỏ bộ đồ bảo hộ lao động bên ngoài, nói rõ điều gì?"

Lục Văn Long thử phân tích: "Ông ấy... rất quý trọng quần áo?"

Tuân lão đầu rất an ủi: "Đúng! Cũng nói rõ ông ta rất tiết kiệm, người tiết kiệm ở tuổi này, hẳn sẽ có một khoản tiền... Vậy người phụ nữ kia hoặc là giúp ông ta tìm bạn già, hoặc là muốn bòn rút tiền của ông ta... Tiểu Kỳ, con đi qua giả vờ nghỉ ngơi, ngồi trên ghế đá bên cạnh bọn họ nghe lén một chút rồi về kể cho chúng ta nghe?"

Tưởng Kỳ lại rất thích làm chuyện như vậy, liền cười đi qua.

Tuân lão đầu xoay sang hướng khác: "Trước kia trong bang hội có vài kẻ đi giang hồ đã thành tinh, cơ bản chỉ cần nhìn ánh mắt đối phương là có thể đại khái hiểu người này đang nghĩ gì. Đây chính là nhìn mặt mà nói chuyện, chẳng có gì phức tạp, chỉ là kiến thức rộng. Chỉ cần dụng tâm quan sát, đến tuổi của ta thì đa số người cũng có thể hiểu ít nhiều về cách nhìn người. Cho nên mới nói vì sao có lúc những bậc lão niên nhìn người lại tương đối chính xác. Con còn rất trẻ, nhưng ta không nhịn được muốn con đi tốt hơn, thuận lợi hơn, có thể tránh được những dòng xoáy và đá ngầm..."

Lục Văn Long chuyên tâm lắng nghe, lão đầu tử cũng chuyên tâm giảng giải. Một lát sau, hai người thậm chí đứng dậy, chầm chậm băng qua đường, đi vào trong đám đông để quan sát kỹ hơn: "Quan sát người là một việc rất thú vị, con phải rèn thành thói quen này. Giống như năm đó con trên thuyền đã nhìn ra ta khác với người khác, điều đó chứng tỏ con có con mắt nhìn người không tồi. Ừm, từ ngữ hiện đại gọi là sức quan sát, nhưng phải học cách tổng kết. Bọn ta là khách giang hồ, chính là nhờ một ánh mắt mà có thể quyết định thành bại sau này, con phải nghiêm túc mà luyện tập!"

Lục Văn Long thử thực hành: "Ngài nói một hồi, trong lòng con liền có chút manh mối rồi, chẳng qua là phải cùng ngài nhìn thêm nữa! Ừm, bên kia có kẻ ăn trộm... Hắc hắc, mắt lão cứ lướt trên túi áo người ta..." Những ưu phiền và tâm trạng ban đầu, tựa hồ cũng tiêu tan không ít.

Thời gian trôi qua thật nhanh. Tưởng Kỳ mãi đến khi thấy bên này hai thầy trò đứng dậy vẫy tay, mới chạy lại, có chút không vui: "Cái... cái bác gái kia trông vẻ mặt phúc hậu, nhưng hình như, hình như thật sự có vấn đề."

Tuân lão đầu không hỏi chi tiết: "Mỗi người có mệnh khác nhau, con đi vạch trần bà ta, lão đầu kia chưa chắc đã tin con đâu. Ông ta bị lừa thì đó là việc của ông ta, chúng ta không cần bận tâm, đi thôi... Tiểu Long, sau này công phu thì ta có thể dạy con đến đây là gần như đủ rồi. Có rảnh thì cứ đến đây tìm ta, bầu bạn cùng ta xem người, luyện tập con mắt..."

Lục Văn Long cảm thấy như vừa tan học, liền thấy nhẹ nhõm hơn, uống một ngụm nước trà: "Sư nương đâu, sao con không thấy như ngài từng nói với con?"

Tuân lão đầu đã một chân bước vào ngưỡng cửa sân, tiện tay chỉ chỉ ba người phụ nữ đang phơi chăn bên kia: "À... Bên kia chính là hai sư nương của con, cháu ngoại cũng đã sáu tuổi rồi. Chẳng phải mấy năm trước lẽ ra có thể gả con gái của ta cho con sao!"

Tưởng Kỳ vội xì một tiếng biểu lộ sự bất mãn của mình. Tuân lão đầu cười ha ha, Lục Văn Long lại hỏi: "Hai sư nương? Còn có sư nương khác sao?"

Vị sư nương đang bưng chiếc chậu cao su màu đỏ sẫm đi tới, tiện tay liền ném cái chậu cho lão đầu: "Thái tuế à! Tiểu cô nương mới đó đã nhìn kỹ người ta rồi, những gã giang hồ này giỏi nhất là ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt đấy!"

Lục Văn Long nhất thời cảm thấy sư phụ và mình quả thật rất giống nhau!

Đang định mở miệng, liền bị Tưởng Kỳ kéo tai: "Vậy sư phụ sư nương, chúng con xin cáo từ ạ, A Long có rảnh sẽ đến chơi! Chúng ta đi thôi..." Kéo Lục Văn Long ra khỏi cửa, gọi cũng không gọi được, vừa ra khỏi cửa thì mới buông tay.

Lục Văn Long phẫn nộ nói: "Đồ đàn bà! Có lý nào con lại ra tay thế! Cẩn thận sư phụ ta ghét con đấy!" Bản thân hắn lại chẳng thấy tức giận chút nào.

Tưởng Kỳ đưa khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn đ���n gần hắn một chút, nhìn hắn: "Anh và sư phụ anh đúng là cá mè một lứa!" Làm ra vẻ hậm hực, lại đáng yêu không tả, đặc biệt là sau một đêm đi tới đi lui bận rộn, dưới ánh đèn đường còn có thể thấy chóp mũi lấm tấm mồ hôi.

Lục Văn Long cười lau đi mồ hôi trên mũi nàng: "Anh nghe không hiểu, anh không có học thức... Về nhà thôi, còn một đoạn đường xa như vậy để đi nữa."

Đợi hai người lên xe, Tưởng Kỳ lại đột nhiên hỏi: "Sư phụ anh sao lại ở chỗ hai sư nương thế này... Lần sau anh hỏi xem lý do vì sao." Ai bảo nàng cũng là nhị tẩu kia chứ?

Lục Văn Long lười để ý đến những suy nghĩ lung tung của nàng, đưa tay mở máy thu thanh cho nàng nghe nhạc. Nhộn nhịp nhất chính là đường dây nóng Hồng Nương. Tưởng Kỳ liền chợt nhớ ra chuyện kia: "Vừa nãy bác gái kia thật không phải người tốt, nói năng ba hoa chích chòe, muốn giới thiệu chị em gì đó nhà nàng cho lão đầu kia làm bạn già, nhưng nói tới nói lui lại không chịu cho người ta ra gặp mặt, nhất định phải có lễ ra mắt hậu hĩnh..."

Lục Văn Long hào khí nói: "Không thấy thì thôi chứ, lão đầu kia còn nhất định phải thấy sao?"

Tiểu muội Tưởng có chút nghiến răng nghiến lợi: "Anh nói với sư phụ đi, em vừa nghe liền hiểu. Bà dì kia trước đó khẳng định đã dẫn "tiên nữ" nào đó gặp mặt lão đầu rồi, khiến ông ta nhớ mãi không quên, ngược lại em nghe liền thấy ông ta có ý tứ trúng kế, nói gì mà tiền tích góp đưa cho đàng gái quản đều được hết..."

Lục Văn Long đề phòng nói: "Bây giờ tài khoản của anh cũng đều là Tam tẩu quản rồi, em muốn quản thì cứ nói... Em cũng là tiên nữ mà!" Hóa ra vẫn biết nói lời hay.

Tưởng Kỳ lại không để ý cười hì hì nghĩ: "Về nhà phải đi qua trường Tiểu Tô nhỉ? Chúng ta ghé xem một chút, em vẫn chưa xem qua chỗ Tiểu Tô ở thế nào."

Lục Văn Long không tán thành: "Nàng ấy đâu có ưa em, em đi nhìn cái gì chứ? Nếu tối nay nàng ở nhà, hai người gặp mặt chẳng phải là mắt lớn trừng mắt nhỏ sao?"

Tưởng Kỳ lùi một bước cầu việc khác: "Vậy chúng ta đến bên ngoài trường học nàng ấy xem một chút, em cũng muốn xem hoàn cảnh sinh hoạt của nàng ấy thế nào, coi như là quan tâm một chút, dù sao cũng đang học ở xa mà."

Đây cũng là ý tốt, lại cũng thuận đường, Lục Văn Long hơi rẽ một cái, liền đi ngang qua trước cổng trường Tiểu Tô. Tưởng Kỳ hơi kinh ngạc: "Kia chính là tiệm sửa xe của A Lâm sao? Thật là gần!"

Lục Văn Long không đáp lời, lái xe đi ngang qua. Tưởng Kỳ nhìn cổng trường: "So với trường chúng ta vẫn ít hơn một chút nhỉ?"

Lục Văn Long còn chưa lên tiếng, Tưởng Kỳ tiện thể so sánh một chút: "Bên ngoài cổng cũng không náo nhiệt bằng trường chúng ta!"

Lục Văn Long không nhịn đ��ợc bật cười: "Em so sánh mấy cái này với chị dâu thì có ý nghĩa gì sao?"

Tưởng Kỳ hì hì cười, sau đó lại đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Cái đó... Tam tẩu nói nàng ấy hôm nay muốn chuyển đến ở?"

Vì vậy Lục Văn Long lại không lên tiếng. Tưởng Kỳ không dám quấy rầy hắn lái xe: "Về nhà rồi nói... Hừ hừ hừ."

Kết quả khi về đến nhà, trời đã khá tối, hai người rón rén nhón chân đi trên con đường lát đá ở hậu viện hướng về phía căn phòng. Sau đó, đầu tiên là con gà lông xám giật mình kêu to đột nhiên nhảy ra, sau đó chỉ nghe thấy tiếng Trần bà bà trong căn phòng: "Tiểu Kỳ đó ư?"

Tiểu muội Tưởng cũng không dám không trả lời, lập tức nói rõ ràng: "Là con đã về!"

Vì vậy bên này đèn liền sáng: "Lục Văn Long đâu?" Chẳng phải Thang Xán Thanh thì còn ai vào đây?

Lục Văn Long đang định mở miệng, Tưởng Kỳ liền một tay bịt miệng hắn: "Không có về! Đi bên chỗ đại tẩu rồi..." Sau đó liền cố ý bước chân nặng nề, che giấu Lục Văn Long đi về phía phòng mình.

Vừa định vào nhà, chỉ nghe thấy tiếng Thang Xán Thanh cư���i híp mắt: "Nha... Đây là đội du kích đường sắt hay là đội quân của Matsui vậy?"

Đôi vợ chồng son sợ hãi quay người lại, đại cô nương đang tựa vào khung cửa nhìn chằm chằm!

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.