(Đã dịch) Đà Gia - Chương 245 : Làm đầu
Trăm phương ngàn kế...
Tô tiểu muội cũng đánh giá Lục Văn Long như thế: "Chẳng lẽ ngươi cố ý tìm một ngôi trường cách ta hơi xa một chút, để bây giờ ta không ti���n quản ngươi nữa ư? Há to miệng ra!"
Lục Văn Long há to miệng, dùng đầu lưỡi nói chuyện: "Rõ ràng là huấn luyện viên giúp ta liên hệ trường học… Nha…" Lời chưa dứt, Tô Văn Cẩn đã nhét một quả trứng gà luộc vào miệng hắn. Tiểu cô nương cho rằng cách bổ sung dinh dưỡng tốt nhất chính là ăn trứng gà, thế nên bây giờ mỗi sáng sớm nàng đều bắt Lục Văn Long ăn trứng.
Thu dọn vỏ trứng trên đầu gối, Tô Văn Cẩn tách từng ngón tay ra cho Lục Văn Long xem: "Tháng sau ta sẽ đến Du Khánh ngay, khoảng một tuần thôi, sau đó ta bên này sẽ nghỉ học. Ta phải xem vận may thế nào, rốt cuộc có thể vào trường nào để học, thành tích của ta bây giờ thì chẳng ra sao cả."
Khi thiếu nữ mười sáu tuổi này kể lại chuyện đó, giọng điệu có chút hời hợt, nhưng nếu so sánh ngang bằng, đây mới chính là điều khó khăn nhất đối với nàng.
Thang Xán Thanh thì khỏi phải nói, nàng đã là người trưởng thành, chuyển đến nơi khác sinh sống, từ trạng thái đi làm bước vào cuộc sống đại học, kỳ thực tương đối dễ dàng hơn. Huống hồ nàng còn mang theo chức v�� trợ lý phiên dịch đội tuyển quốc gia, mỗi tháng lại có tiền lương. Cuộc sống đại học như vậy thật sự không thể nào nhẹ nhõm và vui vẻ hơn được nữa.
Còn Tưởng Kỳ, nàng vốn dĩ đã tốt nghiệp cấp ba một cách thuận lý thành chương, chỉ là vì Lục Văn Long mà thay đổi kế hoạch của mình, điều chỉnh trình tự "cấp ba - đại học tuần tự từng bước" thành "cấp hai - đại học". Huống hồ, Tưởng Thiên Phóng và Sư Vịnh Kỳ cơ bản cũng ngầm cho phép hai vợ chồng son này ra ngoài làm việc và học tập, tự do tự tại như chim bồ câu sổ lồng vậy.
Chỉ có cô bé lúc vui lúc buồn, thích càu nhàu với Lục Văn Long, nhưng lại ngoan ngoãn và khéo léo trước mặt người ngoài này, vì Lục Văn Long mà hạ một cấp, rồi lại chuyển trường một lần nữa. Hiện giờ nàng không còn chút do dự nào, quyết định nghỉ học để theo học một trường nghề mà mình hoàn toàn không biết gì.
Lục Văn Long chật vật nuốt xuống quả trứng gà, vừa định nói chuyện thì Tô Văn Cẩn đã bưng một bát cháo lên: "Uống xong rồi mới được nói… Khoảng thời gian này ta đều ở nh�� học nấu ăn với mẹ. Mẹ ta còn lo lắng ta sẽ gặp khó khăn khi sống ở bên ngoài, nên dặn dò ta rằng việc ăn cơm ở căng tin cũng không khác biệt là bao so với bây giờ."
Lục Văn Long húp cháo ừng ực xong, nằm ngửa lau miệng. Lại bị Tô Văn Cẩn liếc một cái, nàng cầm một chiếc khăn tay lau miệng cho hắn: "Cử chỉ nhẹ nhàng một chút không được sao, cứ đại đại liệt liệt. Ta thấy ngươi cùng những huynh đệ kia của ngươi, cái vẻ lỗ mãng này ngày càng nặng rồi..."
Lục Văn Long quên mất mình định nói gì, có chút ngơ ngác nhìn nàng. Tô tiểu muội phát hiện liền cười: "Lại ngẩn người rồi… Đang nghĩ gì thế?"
Lục Văn Long vẫn còn suy nghĩ một chút: "Ta đi tìm cha nàng nói chuyện được không?"
Tô Văn Cẩn cuối cùng cũng giật mình: "Nói gì cơ?"
Lục Văn Long vỗ vỗ đầu gối mình: "Ta bây giờ dù sao cũng là thành viên đội tuyển quốc gia, coi như là có chút tiền đồ, muốn kiếm tiền cũng kiếm được chút đỉnh. Có thể danh chính ngôn thuận nói với ông ấy một câu không, rằng ta thật sự thích con gái của ông ấy, đừng có ngăn cản mãi thế."
Mặt Tô tiểu muội hơi đỏ: "Ngươi học nói vòng vo từ khi nào vậy… Đừng nói với ông ấy, ông ấy là người cố chấp, có học thức, chính là coi thường việc kiếm tiền, cũng coi thường việc vận động, nói là 'tứ chi phát triển, đầu óc ngu si'. Hơn nữa, ngươi cũng biết vì sao ông ấy không thích ngươi mà."
Lục Văn Long đơn giản kêu oan: "Chuyện đời trước mà! Sao có thể báo ứng lên người ta được chứ?"
Cô bé ha ha ha cười vui vẻ: "Cái giọng điệu này của ngươi giống Mã Cảnh Đào quá… Ngươi cũng có thể đi đóng phim truyền hình được rồi đấy…" Gần đây trường Nhị trung mở phòng học điện hóa, tức là có thể xem tin tức trên TV trong phòng học, thỉnh thoảng cũng có thể xem phim truyền hình. Cô bé dường như có chút yêu thích loại phim bộ bi tình này.
Lục Văn Long chưa từng xem loại phim truyền hình này: "Ta cũng hỏi qua cha ta… Ừm, nhưng may mà cha ngươi không phải là dượng ta nha… Vậy thì chẳng phải sẽ không có nàng sao?"
Tô Văn Cẩn cười, liền đánh vào vai hắn: "Không cho nói hươu nói vượn… Được rồi được rồi, cuối tuần đến đón ta sớm một chút nhé, vẫn ở chỗ cũ phải không?"
Lục Văn Long dò hỏi ý kiến: "Chuyện cơ bản đã giải quyết rồi, về nhà ta ở cũng được, tiếp tục ở bên kia cũng được."
Đôi mắt tròn xoe của Tô tiểu muội ánh lên ý cười, nhìn hắn: "Ngươi thấy sao?"
Lục Văn Long gãi đầu: "Vậy thì vẫn ở chỗ cũ đi!" Chẳng lẽ về nhà lại ngủ tiếp đệm đất ư? Hắn đâu có ngốc như heo...
Tô Văn Cẩn dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của hắn, thẹn thùng đỏ mặt, nhấc chân đá một cái.
Những ngày tiếp theo quả nhiên không có gì bất thường, đúng như Lục Văn Long và Dư Trúc dự đoán, toàn bộ huyện thành đã phát động một chiến dịch thu giữ súng đạn, thuốc nổ rầm rộ. Công an huyện, kể cả dân phòng và đồn công an, đều tuyên truyền khắp nơi, yêu cầu tất cả cư dân nộp lên các mặt hàng cấm như súng đạn, thuốc nổ trong thời hạn quy định…
Hai người họ không biết rằng, chiến dịch này đang được triển khai trên toàn tỉnh, thậm chí cả nước. Vụ nổ súng nhắm vào lão Ngô trước đó chỉ là ngẫu nhiên trùng hợp. Tất cả súng săn, súng hỏa dược, súng trường thể thao cỡ nòng nhỏ, cùng các loại súng ống tự chế hoặc tiêu chuẩn đều phải nộp lên. Ngay cả toàn bộ súng của phòng bảo vệ trong nhà máy cũng phải nộp!
Bởi vì Lục Văn Long đã nhiều lần nhấn mạnh yêu cầu mọi người từ đầu đến cuối không được tiếp xúc súng ống, nên đợt chỉnh đốn và trấn áp này gần như không ảnh hưởng gì đến đám thiếu niên. Thậm chí trong các hoạt động trừng trị nghiêm khắc sau đó, họ cũng không hề dính líu. Về mặt bề ngoài, những thiếu niên này không làm bất kỳ chuyện phi pháp hay loạn kỷ nào. Việc mở một sân bóng bàn và sân trượt patin thật sự không gây rắc rối cho ai. Ngược lại, vì tự tay họ quản lý, những nơi vốn dễ phát sinh tranh chấp này lại bình tĩnh đến lạ thường…
Đồn công an thậm chí còn trao cờ thưởng tinh thần văn minh cho A Quang!
Thằng nhóc này vui vẻ đến mức quay đầu lại liền dùng cờ thưởng làm diều, thả lên trời mà khoe khoang!
Nhưng các thiếu niên đã dần bắt đầu chuẩn bị cho việc di chuyển địa bàn.
Trừ A Sinh, trong số mười bảy huynh đệ, đã đi mất Mặt Rỗ và Chu Kiệt. Mười lăm người còn lại, đúng lúc là Mập Mạp dẫn theo bốn tên nhóc toàn diện lưu lại, mười người sẽ cùng đi Du Khánh. Dư Trúc cẩn thận tính toán rằng bản thân sẽ mang theo Tiểu Bạch đi sau một chút, coi như là một bước chuyển tiếp.
Ngoài ra, Phùng Đan từ sân bóng bàn, anh Bưu chủ tiệm ăn, cộng thêm hơn mười huynh đệ ngoài rìa cũng muốn đi theo cùng.
Đến thành phố lớn mưu sinh vốn là khao khát của những người đến từ vùng đất nhỏ. Bây giờ có thể cùng nhau đoàn kết lập nghiệp dưới tình huống có hậu thuẫn và sự ủng hộ, gần như hỏi ai cũng muốn đi theo.
Vì thế, việc Dư Trúc tạm thời ở lại cũng có mục đích ổn định lòng người, bởi vì thực sự có quá nhiều đàn em muốn đi theo, lấy danh nghĩa đi làm…
Thế nhưng, hôm đó, Thuyền Lớn cũng tìm đến cửa: "Ta giao em trai ta cho các ngươi mang đi… Đừng để nó cứ ở đây với ta mà chỉ biết làm việc nặng nhọc."
Lục Văn Long nhìn thiếu niên trước mắt, tuổi tác xấp xỉ mình nhưng vóc dáng lại cao lớn hơn nhiều: "Hai huynh đệ các ngươi quả thực đều là đại hán trời sinh!"
Thuyền Lớn cười khổ: "Làm việc nặng nhọc ấy mà, thật ra gầy một chút còn tốt hơn, tốn nhiều sức lực như vậy còn không đủ ăn. Em trai ta hơi ngốc, nên cứ luôn đi theo ta…" Nói đến đoạn sau, hắn chợt hơi ấp úng, quả thực là một đại hán chất phác không giỏi cầu cạnh người khác.
Lục Văn Long kéo hắn ngồi xuống: "Em trai của ngươi cũng chính là em trai của ta. Nó theo chúng ta đi lên sẽ không phải chịu thiệt đâu. Những cái khác ngươi không cần nói, tóm lại chúng ta sẽ không làm quá nhiều chuyện phạm pháp, chỉ cần có thể tạo dựng được một vùng trời đất thì ai cũng có cơm ăn."
Thuyền Lớn nhìn hắn hồi lâu: "Ngươi là người có học thức, lần này ngươi chỉ ra cái chợ bán hàng rong đó, lập tức đã giúp cho các huynh đệ trong nhà ta kiếm thêm không ít tiền trợ cấp. Hơn nữa, ta cũng nhìn thấy mấy huynh đệ kia của ngươi đi làm việc, có quy củ, có bản lĩnh, không hề làm loạn. Từ bọn họ ta cũng biết ngươi là người thế nào, cho nên ta mới nhờ cậy ngươi giúp em trai ta. Yêu cầu không nhiều, chỉ cần giúp nó thành gia lập nghiệp, làm người đàng hoàng… Đa tạ!"
Lục Văn Long không cười, có chút cau mày: "Hai năm nữa, chẳng phải ngươi cũng có thể ra ngoài sao?"
Thuyền Lớn sững sờ: "Ta chẳng biết gì cả, chỉ là một người chủ thuyền làm việc nặng nhọc, ra ngoài thì biết làm gì?"
Lục Văn Long giới thiệu con đường của mình cho hắn: "Du Khánh kỳ thực cũng tương tự như chỗ chúng ta đây, chẳng qua là lớn hơn nhiều thôi. Chẳng phải ở đó cũng có bến tàu, có hàng hóa vận chuyển ư? Hơn nữa, nơi đó là trung tâm tập kết hàng hóa của mấy chục huyện th�� xung quanh, việc vận chuyển hàng hóa làm ăn rất lớn. Ngươi cũng không phải không hiểu những thứ này. Chờ chúng ta ổn định được chỗ đứng, ngươi dẫn thêm các huynh đệ lên, thế nào?"
Thuyền Lớn từng đi ra ngoài: "Nước ở bến tàu cũng sâu lắm… Bến tàu lớn ở Du Khánh, còn hiểm ác hơn!"
Lục Văn Long không sợ: "Hoặc là so nắm đấm, hoặc là so tiền bạc. Thế nên ta mới nói chúng ta đi trước, chờ đứng vững được chỗ, liền cần ngươi giúp một tay. Nếu đến lúc đó, ngươi có tới không?"
Thuyền Lớn thở mạnh một chút, dường như có một cánh cửa mà trước đây hắn không dám nghĩ tới đã mở ra: "Bây giờ ta phải làm gì?!"
Lục Văn Long gật đầu: "Hãy chỉnh đốn kỹ càng đám huynh đệ của ngươi. Ai là người thật lòng cùng ngươi làm việc, ai chỉ thích dựa vào ngươi mà diễu võ giương oai, húp miếng canh thừa, phải phân rõ ràng. Lặng lẽ chuẩn bị sẵn sàng đi. Chuyện người Quảng Đông lần này, ngươi cũng đã nghe nói rồi. Cơ hội bên ngoài rất lớn, chúng ta đã cướp của bọn họ tám vạn tệ, họ mới có thể đuổi tới, bây giờ lại còn phải đền thêm bốn mạng người nữa! Mặc dù xa như vậy, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ đụng độ."
Thuyền Lớn không nhát gan: "Không trách được!" Hắn khẽ cắn răng: "Trước hết cứ để Thuyền Nhỏ đi với các ngươi. Ta sẽ giúp ngươi trông chừng đường lui, chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ một lời của ngươi thôi. Dù sao thì bên chợ hàng rong này cũng đã ổn định rồi, các huynh đệ nuôi gia đình không thành vấn đề. Đã đến lúc nên đi theo ra ngoài liều một phen."
Lục Văn Long lúc này mới biết em trai hắn tên là Thuyền Nhỏ, hắn có chút bật cười: "Cha mẹ các ngươi đặt tên thật là tùy tiện… Vậy ta nhắc lại ngươi một điều cuối cùng. Việc kinh doanh hàng rong bên này, ngươi nhất định phải để lại một người có lương tâm đến quản lý. Kẻ tham lam chỉ muốn bóc lột, chèn ép tiểu thương nhỏ, rồi cái sạp hàng này chẳng mấy chốc sẽ xảy ra vấn đề ngay."
Thuyền Lớn giật mình: "Thật sao?"
Lục Văn Long giải thích một chút: "Bây giờ có mấy chục vị trí, nếu cứ dựa thế bá chiếm ở đây, mỗi sạp hàng mỗi ngày phải nộp bao nhiêu tiền thì mới đủ sống? Nếu không phải như vậy thì cứ đập sạp hàng đuổi người đi. Như thế thì ai cũng có thể sống dễ chịu vô cùng, nhưng làm như vậy thì không phải ý của ta đã nói với ngươi trước đó. Đó không phải là tìm miếng cơm cho các đại ca, đại tẩu, mà là đang hại người. Đến lúc đó, nơi này lại biến thành một khối ung nhọt…"
Thuyền Lớn ở bến tàu ngày thường không hiếm thấy những chuyện này, hơi suy nghĩ một chút liền thấy có lý: "Ừm… Chỉ cần có nắm đấm, những chuyện như vậy rất dễ biến chất. Ta phải tìm mấy huynh đệ có gia đình đến cùng nhau bàn bạc…"
Hắn giơ tay ôm quyền, sảng khoái rời đi.
Thuyền Nhỏ với vẻ mặt hiền lành, ngây ngô cười, đứng trong nhà chính hết nhìn đông lại nhìn tây. Lục Văn Long cười bảo Tào Nhị Cẩu đưa hắn đến sân trượt patin bên kia, tính toán để A Quang và Tiểu Bạch hướng dẫn người này. Nhưng Thuyền Nhỏ lại cố chấp: "Anh ta nói, để ta đi theo ngươi!"
Lục Văn Long cười vỗ vai hắn: "Đúng là theo ta đấy, nhưng cũng không thể lúc nào cũng dính lấy ta được. Ta còn phải ôm vợ nữa chứ, đúng không… Cứ đi theo bọn họ học hỏi, xem xem mọi chuyện thế nào đã… Còn mấy tháng nữa mới đi Du Khánh, ngươi nên dành nhiều thời gian ở bên anh trai ngươi cũng tốt." Vừa rồi khi Thuyền Lớn rời đi, đầu cũng không ngoảnh lại, có chút vẻ dứt khoát.
Dư Trúc, ngoài việc giúp Thuyền Lớn cầm gói thuốc lá, thì ngồi xổm trên chiếc ghế bên cạnh, cười ha hả lộ cả hàm răng xem trò vui. Đợi mọi người đi hết, hắn mới gõ gõ mặt bàn: "Ngươi vốn định để lại một con đường cho bọn họ sao?"
Lục Văn Long cũng không giấu giếm: "Ừm… Ta từng thấy loại thị trường này ở Quảng Đông rồi. Chỉ cần bị một nhóm người nào đó nắm giữ, phần lớn cuối cùng cũng sẽ biến thành cái bộ dạng bá đạo, hung hãn. Trừ phi quan hệ với đồn công an rất tốt, chỉ cần bị trấn áp một lần, bọn họ nhất định sẽ thất bại!"
Dư Trúc cười híp mắt, vẻ mặt âm hiểm: "Ý đó có nghĩa là, chờ bọn họ làm, chúng ta đứng chờ bên cạnh. Một mặt có thể đẩy những băng nhóm bến tàu trong huyện thành, những kẻ mà bây giờ vẫn còn có thể so thực lực với chúng ta, vào hố lửa. Mặt khác, chúng ta còn có thể chờ cơ hội hớt tay trên?"
Lục Văn Long quay đầu nhìn quân sư của mình: "Ừm, mặc dù ta không nghĩ đến mức âm hiểm như vậy, nhưng cũng coi là tùy họ tạo hóa. Chỉ cần không nhắc nhở, bọn họ rất dễ dàng đi vào con đường này, rồi sẽ chờ bị trấn áp thôi."
Dư Trúc đắc ý: "Thế nên ta mới nói, ta chỉ có đi cùng với ngươi mới có thể phát huy bản tính tốt nhất của mình. Ngươi đi con đường quang minh, ta sẽ là kẻ mưu tính trong bóng tối. Ngươi còn có thể tùy thời kéo ta lại, không cho ta đi lạc lối…"
Lục Văn Long thử hắn: "Vậy bây giờ chúng ta còn chuyện mờ ám nào chưa làm không?"
Dư Trúc không chút do dự: "Lão Ngô ư?"
Lục Văn Long gật đầu: "Thừa lúc hắn bệnh, muốn nửa cái mạng của hắn!" Hắn sờ sờ cằm: "Đừng đòi hỏi nhiều, thứ gì đã nuốt của lão tử mười năm thì phải nhả ra hết."
Dư Trúc đã làm công tác chuẩn bị: "Mạng hắn đúng là lớn thật, bị hai vết thương mà không ngờ lại không chết. Đoán chừng ít nhất phải hai, ba tháng nữa mới miễn cưỡng xuất viện về nhà dưỡng thương được. Ta cũng đã trà trộn vào bệnh viện xem qua rồi." Bởi vì trong vụ án này, rõ ràng nhất là người nơi khác chạy đến gây án loạn xạ. Lão Ngô từ khi bị bắt cóc đã luôn nói mình không biết gì. Bây giờ hắn lại nằm trên giường bệnh thoi thóp, không nói một lời, cảnh sát cũng không cách nào lấy khẩu cung.
Lục Văn Long cười, lục lọi trong túi quần áo một hồi lâu, móc ra một chùm chìa khóa đang lúc lắc.
Mắt Dư Trúc sáng lên: "Lão Ngô ư? Lúc đó ngươi đã lấy đi sao?" Lúc cấp cứu, chính Lục Văn Long đã cõng hắn chạy một đoạn đường dài, có rất nhiều cơ hội để tháo chùm chìa khóa từ thắt lưng lão Ngô. Khi ấy hỗn loạn tưng bừng, người nhà lão Ngô cũng sẽ không chú ý tới chi tiết này, huống hồ cho dù có đổi khóa cửa cũng không thành vấn đề. Trọng điểm chính là chùm chìa khóa nhỏ đó.
Lục Văn Long gật đầu: "Nếu hắn không chết, chúng ta liền đạp thêm một cước vào lưng hắn. Nói tóm lại, ta cũng không phải kẻ lương thiện gì. Cứ gọi hai thằng nhóc đi canh chừng nhà hắn, vợ con hắn cũng đã đến bệnh viện rồi. Ngươi hãy sắp xếp nhân sự để họ ổn định ở bên ngoài. Còn ta sẽ mang… Mang cái quỷ, lúc này lão tử vô cùng hoài niệm A Sinh, hắn mới là cộng sự tuyệt vời nhất của ta trong việc lén lút leo tường lật tủ… Ngươi tìm cho ta một tên nhanh nhẹn, sau này những chuyện như vậy cứ làm với ta, không nhất định phải đi lấy tiền. Ta luôn cảm thấy có cái gì đó đáng để làm. Ngươi vẫn cứ phụ trách việc kéo người ở bên ngoài cho ta là được."
Dư Trúc vui vẻ ra mặt: "Không thành vấn đề! Nhưng ta cảm thấy ít nhất phải sau một tháng nữa. Gần đây, đoán chừng Nhị ca Sát sẽ canh chừng nhà họ đấy."
Lục Văn Long cũng gật đầu.
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến không ngừng từ đội ngũ truyen.free, đảm bảo độ chuẩn xác và hấp dẫn tối đa.