(Đã dịch) Đà Gia - Chương 226: Hiển lộ không bỏ sót
Cái gọi là vạch phân cách kia...
Kỳ thực chỉ là một nếp gấp do ga giường tạo thành mà thôi.
Sáng sớm tỉnh dậy, mặt trời đã lên cao tự lúc nào, tiểu cô nương tho���i mái cuộn mình trong vòng tay Lục Văn Long.
Đêm qua hai người cứ thế nằm đối diện nhau, giữa họ là một "vạch phân cách" hư vô mờ ảo. Thế nhưng, sau khi ngủ say, Tô tiểu muội đã tự động nép vào vai Lục Văn Long. Mà Lục Văn Long, dù đã ngủ thiếp đi, vẫn vô thức nhích từng chút một để cô bé tựa vào!
Bởi vậy, sáng sớm hôm sau, hai người nằm nghiêng hẳn trên giường, hệt như hai chiếc gạt mưa trên kính chắn gió ô tô! Cả hai cùng tựa hẳn về phía Lục Văn Long...
Tô Văn Cẩn cảm thấy vô cùng thoải mái, cô điều chỉnh lại đầu mình, tay tự nhiên vòng qua eo Lục Văn Long ôm lấy. Miệng cô bé khẽ "cộp cộp" mấy tiếng, có lẽ đang mơ thấy ăn gì đó, rồi lại ngủ tiếp.
Lục Văn Long thì thực sự không mấy thoải mái. Một phần là vì cơ thể khó chịu lúc sáng sớm, phần khác là hắn không quen với việc hai người ôm nhau ngủ!
Thực ra, cả trong sinh lý học lẫn tâm lý học đều có những vấn đề liên quan đến sự ôm ấp hay tiếp xúc thân mật da thịt. Từ nhỏ đến lớn, thiếu niên này chưa từng có nhiều trải nghiệm thân mật như vậy. Luôn ngủ m���t mình. Tính ra, lần thực sự ôm nhau ngủ, chỉ có một đêm duy nhất trước trận chung kết Á Vận Hội với Thang Xán Thanh mà thôi.
Nhưng đêm đó, vì quá mệt mỏi nên hắn đã ngủ say không hề để ý.
Còn bây giờ thì sao? Lục Văn Long mở mắt, cảm thấy một đêm luyện công cũng chẳng mệt mỏi đến mức này.
Một cánh tay của hắn về cơ bản đã tê cứng, nửa thân người cũng đau mỏi. Ừm, phản ứng cơ thể lúc sáng sớm thì vẫn có, mà cái cảm giác muốn đi vệ sinh thì lại càng thôi thúc như lửa đốt. Quan trọng nhất là, hắn tỉnh dậy vì cái mũi bị một sợi tóc của Tô tiểu muội chọc cho ngứa ngáy!
Hắn khẽ thử dịch chuyển cánh tay, muốn lặng lẽ rút ra. Nhưng vừa mới nhích chưa đầy một phân, Tô tiểu muội đã híp mắt không vui, chộp lấy "chiếc gối đầu" của mình xoay xoay hai cái!
Lục Văn Long méo miệng cười khổ, hóa ra bình thường Tô tiểu muội véo người là đã nương tay lắm rồi!
Thôi đành vậy, không rút ra nữa. Với tinh thần luyện công, Lục Văn Long cắn răng kiên trì, cúi đầu nhìn cô bé đang ngủ say. Điều này cũng giúp hắn phân tán hoàn toàn sự chú ý của mình.
Cô bé đang ngủ say, gương mặt thật an tĩnh, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười, mũi nhỏ hơi nhăn lại. Vài sợi tóc trên trán có chút lòa xòa, nghiêng nghiêng rủ xuống, khẽ chạm vào ngực Lục Văn Long. Chính vì thế mà mấy sợi tóc trên đỉnh đầu cô bé tinh nghịch trượt đến miệng hắn, thổi thế nào cũng không ra, cứ thế chui vào lỗ mũi.
Lục Văn Long lại cúi thấp đầu hơn, có thể thấy chiếc chăn đã tuột xuống một chút, để lộ ra mảnh vải cổ áo ngủ trắng muốt, mịn màng. Vì cô bé nghiêng người đè ép, lại càng thấy rõ một khe hở ở giữa! Hóa ra tiểu cô nương đã "trổ mã" đến mức này rồi. Lục Văn Long, người mới nếm trải hương vị "đụng chạm" với Thang Xán Thanh, đột nhiên cảm thấy hô hấp mình có chút dồn dập, "nơi đó" vốn đã ngẩng cao lại càng thêm rõ ràng. Thế nhưng, cảm giác muốn đi tiểu ngược lại đã vơi đi không ít. Cánh tay tê dại dưới thân hắn vẫn ôm chặt lấy cô bé vào lòng.
Tô tiểu muội vô thức càng nép sát hơn, tiện đà còn giơ chân mình lên, vắt ngang đùi Lục Văn Long. Thiếu niên đang n��m ngang, tư thế "leo trèo" này có vẻ khiến cô bé rất thoải mái. Cô bé không ngờ còn bĩu môi "vỗ vỗ" mấy cái, tỏ ý khen thưởng...
Chỉ là, khi cô bé giơ chân lên như vậy, có một vật giống như trục quay trò chơi bỗng cấn vào người cô. Không hài lòng, cô bé liền đưa tay ra đẩy đẩy...
Thật ra thì tỉnh giấc là thế đó, những hành động ngày càng tỉnh táo ấy cuối cùng đã khiến Tô Văn Cẩn hoàn toàn thức giấc. Cô bé tỉnh dậy với cái "trục quay" trong tay. Đầu tiên, cô bé mở mắt nhìn Lục Văn Long, mơ mơ màng màng bĩu môi chủ động hôn hắn một cái, rồi lại híp mắt. Đột nhiên, cô bé mở to mắt và thốt lên: "Ngươi... Ngươi! Lại... vượt tuyến!"
Lục Văn Long đưa tay ôm chặt cô bé vào lòng, dùng sức hôn một cái. Gương mặt hồng hào mềm mại của cô bé có độ đàn hồi thật sự không tồi. Tiểu cô nương giãy giụa một hồi, lại bật ra tiếng cười khúc khích, sau đó buông tay đẩy Lục Văn Long ra, rồi ngờ vực dùng tay vừa nắm mà cô bé tỉnh dậy sờ lại xem rốt cuộc đó là cái gì!
Lục Văn Long thực sự bị kích thích rất nhiều, làm sao có th��� nhịn được, liền lập tức hôn môi Tô tiểu muội. Tiểu Tô giãy giụa kịch liệt, "y y ô ô" né tránh, tay thì dùng sức kéo!
Ừm, cơ thể của vận động viên từng giành huy chương vàng Á Vận Hội vẫn thật rắn chắc. Hắn dùng hai tay ôm chặt Tô tiểu muội vào lòng, ghì sát cô bé vào người. Thật ra thì không có động tác gì khác, dường như chỉ có như vậy mới có thể biểu đạt tình yêu nồng nhiệt của hắn vào buổi sáng sớm.
Tô Văn Cẩn cũng nhận ra, cô mở to hai mắt nhìn gương mặt Lục Văn Long cách mình gang tấc, thoáng chốc an tĩnh lại. Cô bé nhích môi, in một nụ hôn lên mặt hắn: "Ngoan... Sáng sớm, đừng quấy!"
Lục Văn Long lập tức an tĩnh, nhưng vẫn ôm chặt không buông tay. Hắn vùi mũi miệng vào mái tóc bên má cô bé, hít sâu mấy hơi: "Ta... thực sự rất thích em!"
Tô tiểu muội bật cười, cười thầm không thành tiếng. Cô bé vừa định rút tay ra sờ mặt thiếu niên, lại vô thức nắn bóp vật mà mình đang nắm chặt, lúc này mới phản ứng được đó là cái gì. Cô bé "a nha" một tiếng kêu lên: "Ngươi! Đồ lưu manh!"
Lục Văn Long cũng buông tay, c��ời hì hì bật dậy cúi người đi vào phòng vệ sinh: "Sáng nào cũng thế này mà, em đâu phải không biết!"
Tô Văn Cẩn cúi đầu nhìn bộ quần áo ngủ lộn xộn của mình, bờ vai nhỏ lộ ra một nửa. Đối diện tủ quần áo còn có một chiếc gương. Cô bé không ngờ lại bò dậy, nửa quỳ trên giường, đưa đầu ra xem dáng vẻ mình trong gương. Cô bé vội vàng che đi gương mặt đỏ bừng, nhưng rồi lại thấy rất thú vị, lén lút rướn đầu ra nhìn thêm lần nữa...
Lục Văn Long không chần chừ, nhanh chóng đánh răng rửa mặt xong xuôi, giải quyết xong "trạng huống" rồi mới bước ra. Tiện thể, hắn đã nặn sẵn kem đánh răng lên bàn chải của Tô tiểu muội, sắp xếp gọn gàng, khăn mặt cũng được ngâm sẵn trong chậu: "Anh đi mua bữa sáng nhé?"
Tô tiểu muội đã chui rúc vào trong chăn, ánh mắt né tránh, lấp ló nhìn chiếc quần đùi của Lục Văn Long. Hắn không có thói quen mặc đồ ngủ, chỉ đơn giản là quần đùi và áo thun cổ tròn. Khi phát hiện không có gì "nhô lên", cô bé mới vẫy tay: "Qua... đây, nằm với em một lát?"
Lục Văn Long cười gật đầu, nhảy lên giường định vén chăn chui vào. Tô tiểu muội liền gắt gao đè lại phía chăn bên mình, oán trách: "Động tác nhẹ nhàng thôi chứ, hơi ấm cũng bay hết rồi... Tựa vào đây tốt lắm, em muốn tựa vào... Rất thoải mái." Cô bé thoải mái tựa hẳn vào khuỷu tay Lục Văn Long, nhưng vẫn chú ý hơi tránh xa phần thân dưới một chút. Hai người liền tạo thành một dáng chữ "Nhân" (人), tựa vào đầu giường như vậy.
Không phải là ngủ gật, mà chỉ muốn thân mật như vậy một lát.
Lục Văn Long thăm dò hỏi: "Em xem, tối qua chúng ta cũng có làm gì đâu. Sau này có thể cứ thế này mà ngủ chung được không?"
Tô Văn Cẩn khẽ khàng đáp: "Ừm... em cũng cảm thấy vô cùng..." Cô bé xoay xoay cơ thể nhỏ bé của mình, khẽ nhích lại gần hơn: "Thật có cảm giác dựa dẫm, ấm áp lắm."
Lục Văn Long "rao hàng": "Anh ấm áp lắm chứ. Em xem, mùa đông anh cũng chẳng cần đắp nhiều chăn. Tối qua tay chân em bắt đầu hơi lạnh, em thấy bây giờ ấm áp biết bao chưa?"
Tô tiểu muội giơ tay định "xử lý" hắn, nhưng rồi lại cảm thấy không khí quá ấm áp nên thôi: "Vâng... Trong lòng ấm áp! Ừm, nhưng mùa đông tay chân em hơi lạnh, buổi tối phải rất lâu chăn mới ấm lên được."
Lục Văn Long hùng hồn tuyên bố: "Mùa đông năm nay nhất định sẽ không lạnh!"
Tô Văn Cẩn lại bật cười thầm, khẽ thử đưa tay đặt lên ngực Lục Văn Long: "Anh thật sự rất ấm áp đó..."
Hai "người bạn nhỏ" không ngừng quấn quýt, đến khi mặt trời đã lên cao mới chịu rời giường. Tô Văn Cẩn "đuổi" Lục Văn Long ra ngoài mua bữa sáng, còn mình thì mới chịu rời giường thay quần áo, kéo rèm cửa sổ ra. Nhìn ra ngoài con sông rộng l���n, dòng người tấp nập huyên náo, tâm tình cô bé vô cùng tốt!
Thế nhưng, cuộc sống như vậy vẫn đang trong giai đoạn cố gắng duy trì, mỗi tuần cũng chỉ vỏn vẹn hai ngày. Hơn nữa, niềm vui này chưa kịp hưởng thụ mấy lần đã bị cắt ngang, bởi vì Lục Văn Long nhất định phải đến Bình Kinh.
Đại hội thể thao thanh niên toàn quốc được sắp xếp tổ chức vào tháng ba. Một mặt là để nhường đường cho Đại hội Thể thao toàn quốc, mặt khác, nguyên nhân quan trọng nhất là đây sẽ là đợt kiểm tra cuối cùng đối với các vận động viên trẻ tuổi tiềm năng trước thềm Thế Vận Hội Olympic Barcelona vào năm sau, để xem liệu có một số hạng mục có cần phải xem xét lại hay không. Thế Vận Hội Olympic năm trước đơn giản là một thất bại thảm hại, cả nước trên dưới lần này đều dồn hết sức lực, nhất định phải tạo ra một thành tích "vĩ đại"!
Đây là lần thứ ba tham gia Thế Vận Hội Olympic. Lần đầu tiên cách đây vài năm mang ý nghĩa chính trị vô cùng to lớn, đánh dấu việc Trung Quốc cuối cùng đã trở lại vũ đài quốc tế quan trọng, và ngay lập tức giành được mười lăm huy chương vàng, xếp thứ tư, khiến cả nước vui mừng khôn xiết. Nhưng lần thứ hai trước đó lại lập tức bị đánh tụt xuống đáy vực, chỉ với năm huy chương vàng, xếp thứ mười một, quả thực là một nỗi nhục lớn. Bởi vậy, Thế Vận Hội Olympic năm sau nhất định phải đạt được thành tích, tối thiểu không thể thấp hơn mười lăm huy chương vàng!
Dốc toàn lực quốc gia, chỉ vì hơn mười tấm huy chương vàng. Vì thế, có thể thấy mức độ coi trọng huy chương vàng Olympic lúc này lớn đến nhường nào.
Cũng chính vì địa vị đặc biệt của Lục Văn Long, và tình hình đặc thù của môn bóng chày, nên hắn mới có được sự tự chủ và "nuông chiều" như vậy. Hiện tại, có hạng mục nào mà không đang dốc sức tập huấn tại các căn cứ?
Bởi vậy, Triệu Liên Quân yêu cầu hắn theo sát đội bóng chày Nhất Trung đến Bình Kinh để báo danh. Đầu tiên là để kiểm tra thành quả huấn luyện nửa năm qua của hắn, tiếp theo là để hắn với tư cách chủ lực đội tuyển quốc gia, vội vàng hỗ trợ Triệu Liên Quân tuyển chọn người!
Đội tuyển bóng chày quốc gia vô cùng coi trọng kỳ Đại hội thể thao thanh niên toàn quốc lần này. Bởi vì Đại hội cấp tỉnh đã thu hoạch được những hạt giống tốt như Lục Văn Long, Triệu Liên Quân đặt rất nhiều hy vọng vào thế hệ thanh thiếu niên mới. Dù không mong lần này họ có thể lập tức gánh vác trọng trách lớn, thì cũng có thể xem như trang bị cho Lục Văn Long một đội ngũ tốt.
Bởi vậy, Lục Văn Long cùng với Mặt Rỗ và bảy tám người khác, hội hợp tại Du Khánh với năm sáu thành viên đội tuyển từ thành phố tỉnh cùng với lãnh đạo ủy ban thể thao tỉnh. Họ cùng Thang Xán Thanh ngồi xe lửa đến Bình Kinh.
Vì chi phí do ủy ban thể thao chi trả toàn bộ, và Thang Xán Thanh hiện tại vẫn giữ chức vụ trong đội tuyển quốc gia, nên vị trưởng phòng ủy ban thể thao tỉnh này rất khách khí. Mấy người lớn đều có vé giường nằm. Lục Văn Long, với địa vị không như học sinh bình thường, lẽ ra cũng được mua vé giường nằm. Nhưng thiếu niên này lại thẳng thừng lắc đầu: "Làm gì có nhiều cấp bậc như vậy, tôi cứ ở cùng mọi người là đư��c..." Bởi vậy, hắn đang ngồi ở khoang ghế cứng.
Thành tích của hắn tại Đại hội thể thao thanh niên cấp tỉnh thực sự xuất sắc, nhưng điều càng khiến các thành viên đội tuyển thanh thiếu niên ở thành phố tỉnh ngưỡng mộ chính là cái khí thế kiệt ngạo bất tuần ấy. Còn về sau này, những gì hắn đạt được tại Á Vận Hội đã trở thành truyền thuyết. Bây giờ nhìn thấy dáng vẻ "giang hồ" của hắn như vậy, họ càng thêm khâm phục.
Vốn dĩ là như vậy, trước hết phải có thực lực để nói chuyện, sau đó mới là khí thế. Không làm bộ làm tịch, không vênh vang tự đắc. Hai năm qua, khí thế của một "đại ca" dẫn đầu ngày càng đầy đủ trên người Lục Văn Long. Chẳng qua hắn cố ý kiềm chế nó ở những nơi công cộng trong huyện thành mà thôi. Còn trong phạm vi đội bóng, cái khí thế ấy thực sự bộc lộ không sót chút nào.
Mọi câu chữ trong bản dịch tuyệt tác này đều là thành quả độc quyền của Truyen.free.