Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 200 : Ở chung

Khi Lục Văn Long nhận được tin báo, A Lâm đã dẫn người bắt đầu gây sự!

Hắn lập tức đi đến khu vực sân bóng bàn phía tây thành để tập hợp nhân lực. Ở đó, thường có hàng chục kẻ vô công rồi nghề lui tới, không thuộc diện chính thức, nên dù có chuyện gì xảy ra cũng khó mà liên lụy tới nhóm người này.

A Lâm là người thẳng tính, đã bảo không mở cửa sao...

Lúc đi, hắn nhìn quanh thấy bên lề đường có những tảng đá. Mỗi khối nặng hơn trăm cân, dài hơn một thước, rộng khoảng bốn mươi centimet, là loại đá phiến hình khối vuông thường dùng để xây nền nhà. Huyện nhỏ không có nhiều quy tắc đô thị như vậy nên chúng bị chất đống bừa bãi ven đường, và đã lọt vào mắt hắn.

Chẳng mấy chốc, hai ba chục thiếu niên tầm mười lăm mười sáu tuổi đã xuất hiện. Chúng tản ra canh gác, không ai cầm vũ khí gì, chỉ khoanh tay đứng canh xung quanh hiện trường. Chỉ có A Lâm mang theo sáu bảy thiếu niên khác, cầm theo đòn gánh ra trận.

Bốn người một tổ, mới dùng hai cây đòn gánh cộng thêm dây thừng để khiêng một tảng đá. Mấy người còn lại đứng bên cạnh cười hì hì phụ họa, hô hào. Sau khi bốn người chỉnh tề bước chân, A Lâm, vốn định tự mình ra tay, giờ không cần động thủ, chỉ có thể chỉ huy: "Một hai ba! Đụng!"

Cứ như thời cổ đại đụng cửa thành, cánh cửa gỗ của quán cơm mỏng manh như vỏ trứng trước tảng đá nặng hơn trăm cân, "xoạt" một tiếng liền bị đục một lỗ lớn. Hai bên thiếu niên cùng nhau nhảy tránh, tránh để tảng đá đập vào chân. Tảng đá lọt sâu vào trong hơn một mét, các thiếu niên mặc kệ dây thừng bên trên, kéo đòn gánh ra, lại đi chuyển khối đá thứ hai!

Quán cơm nằm ở vị trí rất tốt, ngay góc đường, hai bên đều có cửa ra vào. Các thiếu niên đổi một nhóm khác, lần này mang một khối đá đâm vào cửa bên kia!

Người xem hiếu kỳ càng lúc càng đông! Một vài người nhiều chuyện còn reo hò cổ vũ, lại có người tò mò hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Tên mập dẫn người giải thích: "Họ nhượng lại cho chúng tôi đại diện, những kẻ thuộc đơn vị quốc doanh này lại viện cớ rằng việc sắp xếp chưa ổn thỏa, không chịu giao. Bảo cửa bị hỏng, nhưng không phải là đập cửa..."

Kiểu bưng bát sắt gào thét ăn vạ như vậy, hai năm gần đây không hề hiếm thấy. Chẳng ai đồng tình, chỉ cười hả hả. Muốn đ��n gần xem ư? Không được đâu, người ta đang giải quyết mâu thuẫn nội bộ mà...

Công an đến. Thang Xán Thanh cũng nói như vậy: "Trong huyện đã nhượng lại cho chúng tôi đại diện. Họ khóa cửa nói là hỏng, các anh không quản, chúng tôi cũng chỉ có thể mở ra cho xong chuyện..." Tuy nhiên, khi nói những lời này, giọng Thang Xán Thanh không ngờ lại hơi run rẩy. Không lo lắng là điều không thể, từ nhỏ đến lớn cô luôn là cô bé ngoan ngoãn, đây là lần đầu tiên cô đối phó với công an như vậy.

Công an nhìn ngắm một hồi. Người của quán cơm cũng không ra, nên họ chỉ cảnh cáo hai bên đừng đánh nhau, rồi bỏ đi... Chứ còn làm gì được nữa. Bên này là thủ tục đàng hoàng nghiêm túc, còn bên kia là mấy cán bộ công chức thuộc đơn vị quốc doanh gian xảo, không đáng để làm người trung gian.

Lục Văn Long lúc này mới đến, nghe được đoạn cuối câu chuyện: "Không đánh nhau à? Đối phó loại người tráo trở này, làm sao có thể không động thủ..."

Mặt Rỗ dẫn vài người vừa luyện bóng với hắn xông vào cửa: "Biết điều thì cút nhanh ra ngoài! Đừng trì hoãn th��i gian của chúng ta, lát nữa ra tay thì sẽ không còn khách khí nữa đâu!" Nói rồi vung tay, cây gậy bóng chày đập gãy một chiếc ghế băng bên cạnh.

Bên ngoài cũng không ít thiếu niên. A Lâm phất tay một cái, tất cả liền chen chúc lên, bao vây kín mít lối vào, không cho người khác đến gần. Thang Xán Thanh bị tên mập kéo lại, cũng không thể đến gần: "Cô cứ đừng đến gần, Long ca biết cách xử lý."

Thang Xán Thanh vẫn còn hơi căng thẳng: "Công an cũng đến rồi, bảo đừng đánh nhau mà!"

Tên mập bĩu môi: "Những kẻ này chính là loại tiểu nhân khỉ gió, gian xảo như mè xửng vậy. Làm ăn đàng hoàng là phiền nhất những người này. Tự nhiên sẽ có đủ mọi cách để thu thập."

Thực ra còn chẳng cần thu thập gì. Những cán bộ công chức thuộc quán cơm vốn quen thói ăn vạ ngoài đường này, chỉ là hảo thủ trong việc ăn vạ gào thét. Không ngờ lại gặp phải côn đồ, cứ ngỡ chỉ là học sinh bình thường thôi, lập tức có chút sợ hãi...

Côn đồ không sợ ngươi gào thét, họ sẽ trực tiếp ra tay bằng nắm đấm và cước.

Nhưng trong bếp quả thật có hai người không chịu đi. Họ cả ngày cầm dao, đặc biệt có một người đầu bếp, vác theo con dao phay liền xông ra khỏi bếp!

So với thần đèn sương đao, khí thế ấy vẫn kém một chút. Lục Văn Long xua người sang hai bên: "Đứng ra! Gậy bóng chày đã nói rồi, đến gần là đánh! Còn ai nữa không, muốn cầm dao thì lên cùng một lượt! Tôi không tin... ai dám cầm dao hại người mà còn có vương pháp hay không!" Vừa nói, hắn vừa tự mình cầm gậy bóng chày tiến lên...

"Đừng có ăn vạ trước mặt chúng tôi! Việc cho các người đi là do cấp trên quyết định, không hài lòng thì tìm họ mà làm ầm ĩ đi. Đừng làm ầm ĩ ở địa bàn của chúng tôi, nơi này bây giờ là của chúng tôi!" Vừa nói xong, lại một côn đập gãy một chiếc ghế băng nữa!

Thật ra, trừ việc đánh giết thực sự nghiêm túc, đa số những kẻ cầm dao phay đều chỉ để hù dọa người, cốt là để chèn ép khí thế đối phương, sau đó chờ người của mình đến kéo ra để có đường thoái lui. Lục Văn Long căn bản không cho cơ hội đó. Ba bốn bước liền xông lên, mỗi bước đều khiến đối phương có chút mu��n lùi lại, nhưng rồi lại nhắm mắt đứng im...

Cây gậy kim loại của Lục Văn Long nhẹ nhàng gõ gõ vào con dao phay: "Nếu tôi một côn đánh xuống, chính là **triệt hạ thủ đoạn**! Sau đó trực tiếp đưa anh đến đồn công an. Cầm dao hành hung, chặt đứt tay anh, tôi còn muốn được khen thưởng, anh có tin không?"

Những lời này nói ra ban đầu nhẹ nhàng, sau đó nặng nề hơn, ngữ tốc càng lúc càng nhanh. Đối phương ngẩn người, bị hắn một côn trực tiếp đánh vào con dao phay, một tiếng "loảng xoảng" giòn tan, liền khiến con dao phay phía sau bật ra rơi xuống đất. Sau đó, hắn lại vờ vung côn lên, vị này cuối cùng cũng sợ hãi, ủ rũ cúi đầu đi ra ngoài. Chỉ còn lại người cuối cùng, vị đầu bếp trong bếp. Anh ta kéo một chiếc ghế băng ngồi ở cửa bếp, không động dao động kiếm, cũng không ồn ào gào thét, chỉ ngồi đó, tay châm một điếu thuốc, nhìn kẻ cầm dao phay bị đuổi đi...

Lục Văn Long đối xử phân biệt: "Ngài thì sao? Ý tứ là gì?" Hắn không hề kiêu ngạo cầm gậy bóng chày chỉ trỏ lung tung. Trong lòng không muốn bị người khác sai khiến, hắn ghét nhất người khác chỉ trỏ vào mình.

Vị thanh niên chưa đến hai mươi tuổi này trông còn tinh tráng, phun một vòng khói: "Các cậu nhỏ hơn tôi cả mấy tuổi mà đã bắt đầu thao túng xã hội rồi sao?"

Mặt Rỗ không nhịn được: "Không ai muốn nghe anh ra vẻ! Có chuyện thì nói chuyện!"

Lục Văn Long gật đầu: "Nói đi, xưng hô anh là gì..."

Vị thanh niên không hoảng hốt: "Tôi chỉ là một đầu bếp... đầu bếp chuyên làm đồ ăn. Quán cơm kinh doanh không tốt không phải trách nhiệm của tôi, nhưng tôi cũng sắp bị đuổi ra khỏi đây. Tôi không c�� quan hệ, ngay cả suất cơm tập thể cũng không có... Các cậu thế nào cũng phải cho tôi một con đường sống!"

A Lâm tức đến bật cười: "Tôi còn phải cung phụng anh sao?"

Vị thanh niên mặt dày: "Vậy cũng được!"

Lục Văn Long cười kéo A Lâm đang định xông lên: "Anh có gì đáng giá để chúng tôi cho con đường sống, để tôi xem nào?"

Vị mặt dày đứng dậy: "Không trách cậu là thủ lĩnh. Tôi chỉ biết xào rau... Am hiểu nhất là xào ốc sên..." Nói rồi liền xoay người, ở trên lò bếp xào "ào ào ào" một đĩa ốc sên!

Lục Văn Long nheo mắt cười, dẫn các huynh đệ xem màn trình diễn. Động tác của người này thực sự thuần thục, chiếc muỗng lớn dài hai thước trong một cái nồi sắt nhỏ được xào nấu tới mức lửa bốc lên ngùn ngụt, sôi động. Bên cạnh xếp hàng các loại gia vị. Một vài cái chén thậm chí còn nhỏ hơn miệng muỗng lớn, nhưng anh ta vẫn nhẹ nhàng múc tới múc lui, thậm chí dùng sống muỗng nêm muối cũng chuẩn xác đến lạ!

Một đĩa thức ăn rất nhanh đã được đặt lên mâm. Vị thanh niên mặt vẫn nở nụ cười có chút bại hoại: "Các vị nếm thử một chút?"

Ngửi mùi đã thơm lừng, những thiếu niên có chút thèm thuồng lại đều không động đũa, chỉ nhìn Lục Văn Long. Lục Văn Long lấy làm kỳ lạ: "Nhìn tôi làm gì, ai đi trước nếm thử một chút đi. Có độc thì tôi giúp lo hậu sự, bất quá tôi đoán cùng lắm cũng chỉ bỏ chút đậu phộng thôi!"

Các thiếu niên ha ha cười rộ lên. A Lâm thuận tay lấy đôi đũa: "Để tôi nếm thử..."

Kết quả, mùi vị thật sự không tồi. Các thiếu niên cười toe toét rất nhanh đã chia nhau hết đĩa ốc. Lục Văn Long chỉ được một con ốc tươi cay, liền cau mày: "Anh có tay nghề này, đến đâu mà chẳng kiếm được tiền?"

Vị mặt dày cởi chiếc tạp dề bên hông: "Không có vốn! Tôi là việc tạm thời ở đây, lương rất thấp. Tay nghề là gia truyền..."

Lục Văn Long không chần chừ: "Đơn giản thôi mà. Mặt Rỗ, cậu dẫn vị anh Ốc Bưu này đến chỗ Nhị Cẩu bên kia, cứ ở đó mà dựng một quầy ăn vặt, chuyên bán ốc xào. Lợi nhuận chúng ta ba bảy chia, cậu bảy tôi ba... Thế nào? Đảm bảo việc làm ăn của cậu tốt, gian hàng vật liệu chúng t��i sẽ giúp lo liệu, cũng không ai dám gây sự."

Anh Ốc Bưu mặt mày tươi cười nhưng vẫn bất mãn: "Tôi họ Lưu, Lưu Hoàng Thúc Lưu, đừng gọi tôi là anh Ốc Bưu! Chuyện này cũng đừng có đổi ý!"

Đôi khi, những chuyện rắc rối, lằng nhằng, để cho côn đồ xử lý thì lại trở nên rất đơn giản, nào có nhiều lời nói nhảm như vậy.

Tuy nhiên, ở một nơi nhỏ như thế này cũng không thể nói là trùng tu, cùng lắm chỉ là quét vôi một cái, chỉnh trang lại một chút. Tiểu Bạch đã gọi thợ mộc quen thuộc của mình đến đóng vài quầy, rồi còn đang cân nhắc đi Du Khánh nhập hàng.

Nhưng Lục Văn Long không có thời gian tham dự, bởi vì Lục Thành Phàm đã trở lại. Ông đặc biệt tranh thủ thời gian, mang theo đồ đạc trực tiếp về thăm con trai.

Đã gần hai năm không trở lại rồi, Lục Thành Phàm kinh ngạc khi mở cửa căn gác lửng mà mình thỉnh thoảng trở về trú ngụ: sáng sủa, sạch sẽ, mọi thứ đều được dọn dẹp đâu vào đấy. Chiếc bàn bát tiên ở giữa nhà thậm chí còn có một bình hoa!

Nghĩ đến con trai, ông có chút sốt ruột. Đặt đồ xuống, không kịp nhìn kỹ liền trực tiếp đi đến trường học.

Trong thời đại truyền tin chưa phát triển này, chỉ có thể trực tiếp đến tận nơi tìm người. Vì vậy, Lục Văn Long vừa tan học chuẩn bị đi huấn luyện bóng đá, đã thấy Lục Thành Phàm đứng ở khúc quanh dưới lầu, trò chuyện với lão Đinh, với nụ cười nho nhã nhìn con trai mình cùng một đám đông người đi xuống, rồi phất tay một cái.

Đây thực sự là niềm vui bất ngờ. Lục Thành Phàm gần như chưa bao giờ đến trường học thăm hắn. Lục Văn Long thuận miệng dặn dò tên mập và A Lâm vài câu rồi tự mình xách gậy bóng chày chạy mất. Lục Thành Phàm cũng không trì hoãn, xoa đầu con trai, cùng lão Đinh chào hỏi rồi cùng nhau về nhà.

Mặc dù kỳ nghỉ hè đã lén đến tỉnh thành xem con trai thi đấu, nhưng bây giờ ông vẫn cảm thấy con trai đột nhiên cao lớn hơn không ít, không nhịn được giơ tay ước lượng: "Đã sắp cao bằng lông mày của cha rồi..."

Lục Văn Long "hắc hắc hắc" cười, không kìm được vui mừng.

Hai cha con trở lại căn gác lửng, Lục Thành Phàm kể mục đích trở về của mình: "Thời gian rất gấp, cha đưa những băng ghi hình này cho con. Đây đều là những tài liệu học bổng của trường mà cha tìm người thu thập được. Con tìm người nào đó giỏi tiếng Anh hoặc thầy cô giáo giúp con dịch... Còn những thực phẩm dinh dưỡng này, cha sai người mua từ Hồng Kông về." Ông vẫn biết thành tích của con trai không được tốt.

Lục Văn Long thờ ơ nhận lấy đặt sang một bên: "Cha không ở nhà thêm vài ngày sao?"

Giọng điệu của Lục Thành Phàm không khác Lâm Tuệ Tang là mấy: "Chỉ tranh thủ được sớm chiều thôi, giai đoạn tiếp theo cha có thể sẽ đặt trọng tâm vào vùng duyên hải, sẽ không thể thường xuyên ở Du Khánh nữa. Cho nên trước khi đi cha trở về thăm con một chút. Năm nay nghỉ đông con có thể đến Việt Châu ăn tết."

Lục Văn Long càng không để tâm đến việc đi đâu: "Cha khi nào đi?" Hắn thực sự muốn cha ở nhà thêm một chút.

Lục Thành Phàm thật sự rất vội: "Sáng mai đi liền, chỉ là về thăm con một chút thôi..."

Lục Văn Long có chút ỉu xìu: "Vâng... Con rất tốt... Không có chuyện gì."

Hai cha con đang trò chuyện bâng quơ, chỉ nghe thấy cửa bị đẩy ra, giọng nói thanh lệ hoạt bát của Tưởng Kỳ truyền vào: "Phòng huấn luyện cậu cũng không đi, cô Thang cũng không có ở đó, tôi đoán cậu về nhà... Tôi mua hai cái cơm hầm, ăn cùng nhé... Á!"

Đột nhiên nhìn thấy Lục Thành Phàm đang há to miệng, Tưởng Kỳ mặt đỏ bừng, ấp úng một lúc lâu mới mở miệng: "Bác... Bác tốt!"

Lục Thành Phàm lúc này mới liên tưởng đến căn phòng sạch sẽ, mát mẻ, nhìn con trai, vô cùng kinh ngạc!

Thế này thì sống chung với nhau cũng quá sớm rồi phải không?!

Bản dịch tinh tế này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free