Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 126 : Không thể nào

Khu liên hợp thể thao của tỉnh quả thực có quy mô khá lớn, cung cấp hai sân bóng chày, nhưng phải thừa nhận rằng, bóng chày vẫn chưa phải là bộ môn chủ lực của tỉnh này, do đó một trong hai sân vẫn chỉ là tạm thời.

Mười sáu đội bóng đã triển khai những trận đấu sôi nổi tại hai địa điểm cách nhau chưa đầy năm mươi mét này.

Đội bóng chày Nhất Trung với đồng phục màu đỏ, xét theo màn trình diễn đêm đó, đã nhận được rất nhiều sự yêu mến từ các đội bóng địa phương khác; bất cứ ai đi ngang qua cũng muốn chào hỏi. Dù cho cậu chàng chân bó bột kia thường xuyên có một cô gái nhỏ xinh đẹp giúp đỡ, khiến người khác ghen tị, nhưng nụ cười của cậu rất khỏe khoắn, vì vậy không ít huấn luyện viên đội đối thủ cũng chủ động hỏi thăm tình hình vết thương của cậu.

Cuối cùng đã đến ngày thi đấu của Nhất Trung, từ sáng sớm, các lãnh đạo Cục Giáo dục và phó hiệu trưởng từ huyện đã vội vã chạy đến, cũng không khỏi có chút căng thẳng, liên tục hỏi thăm Hoàng Hiểu Bân: "Có nắm chắc giành chiến thắng trận đầu tiên này không?"

Thật sự là bởi vì hai đội của thành phố Bình Châu kia đã ra sân và thua khá thảm hại, gần như không ghi được điểm nào, tan tác hoàn toàn!

Về mặt lý thuyết, ngay tại Bình Châu mà còn thua trước hai đội này, các vị lãnh đạo thật sự rất lo lắng sẽ mất mặt.

Hoàng Hiểu Bân vẻ mặt nhẹ nhõm: "Hai vị cứ yên tâm 120% hôm nay. Thứ nhất là hai đội kia thực sự quá tệ, thứ hai là đối thủ của họ đều là đội bóng trường trung học từ tỉnh thành, thực lực không cùng đẳng cấp với chúng ta. Một lát nữa thôi, quý vị sẽ được chiêm ngưỡng cái gọi là đội bóng Nhất Trung!"

Phó Cục trưởng muốn nhấn mạnh: "Đây cũng là đội bóng của huyện chúng ta!"

Đúng vậy, gần như toàn bộ các đội đại diện khác của huyện tham gia các hạng mục khác đã bị loại hoàn toàn sau chưa đầy ba ngày. Hầu hết các thành viên và huấn luyện viên của huyện đều đổ dồn về đây để xem cái đội bóng chày "vô sỉ nhất" mà họ vẫn thường truyền tai nhau.

Lục Văn Long vẫn còn bó chân, chống nạng một chân bước vào sân. Trọng tài vốn định ngăn lại, Hoàng Hiểu Bân liền giải thích: "Thầy Trương, đây là Pitcher của chúng tôi... Nếu thực sự đến lượt cậu ấy ra sân, thì không cần chạy đâu ạ!"

Không có quy định cấm người bị thương ra sân, chỉ là những trọng tài học đường này vẫn khá trân trọng sức khỏe của các thiếu niên, nên đã nhắc nhở: "Tiểu Hoàng, đừng vì thành tích mà bỏ bê sức khỏe của các em..." Đó là một người tốt bụng.

Lục Văn Long liền tay không theo sau, đi vào khu vực cầu thủ, cũng không khởi động làm nóng người, cứ thế đứng với dáng vẻ kỳ quái như một con gấu bị thương, nhưng nửa thân trên lại không có động tác tương ứng, cứ rũ xuống một cách lười biếng...

Người đến xem cũng không ít, dù sao đây cũng là tỉnh thành, vẫn có người yêu thích môn thể thao này; các đội đối thủ khác cũng phải đến quan sát. Còn về hai người trẻ tuổi đã bị cách chức kia, họ cũng ngồi trên khán đài tầng thượng, không còn tư cách huấn luyện viên, nhưng vẫn có người nhìn thấy họ cầm bộ đàm ngồi trên khán đài. Từng có người khiếu nại, nhưng chẳng đi đến đâu.

Tuy nhiên, toàn bộ sân vẫn còn khá thưa thớt, chỉ có khoảng một hai trăm khán giả, so với hàng ngàn, hàng vạn khán giả của bóng đá hay bóng rổ, thì quả thật rất th��m hại.

Đội cổ vũ thanh thoát với trang phục thể thao màu đỏ đứng ở hàng ghế đầu tiên trên khán đài. Sáu cô gái nhỏ cũng đã tập luyện không ít, thậm chí còn mượn băng video của Lục Văn Long để xem, tràn đầy năng lượng. Giờ đây, mỗi người cầm hai quả cầu lông màu sắc lớn, không ngờ cũng có chút căng thẳng khi ngồi vào chỗ.

Không lâu sau, sau khi hoàn tất việc chọn quyền tấn công và phòng thủ, trận đấu lại bắt đầu.

Nhất Trung tấn công trước, A Sinh là người đầu tiên cầm gậy bóng chày ra sân. Lục Văn Long vẫn ngồi ở mép khu vực đội viên như một con mèo đang phơi nắng, cười híp mắt nhìn A Sinh lần lượt chạm tay các đồng đội rồi chạy ra ngoài, và ở mép khu vực đội viên, cậu ta mạnh mẽ đấm vào ngực Lục Văn Long một cái!

Ngàn vạn lần khổ luyện không hề uổng phí, trong vài lượt đánh, A Sinh may mắn có một cú đánh an toàn, nhanh chóng lên gôn một thành công. Cậu ta chống nạnh đứng ở gôn một, thở hổn hển. Sáu cô gái nhỏ thậm chí còn phải nhìn Lục Văn Long vươn tay ra hiệu, lắc lắc, mới xác định là thành công, rồi cùng nhau bật cao đồng loạt vung những quả cầu màu sắc reo hò, nhảy một điệu ngắn!

Cụ thể là còn mang theo một vài động tác múa dân tộc, đó là xếp thành một hàng, cố gắng chống nạnh khuỷu tay dựa vào nhau, đỡ lẫn nhau để không ngã, cố gắng giơ cao chân, có chút động tác múa Mông Cổ, trông rất ngây ngô...

Nhưng lại rất đẹp mắt!

Cảnh tượng này quả thực rất hiếm thấy, phóng viên các nơi đều phỏng vấn, dùng khá nhiều thước phim, tiêu đề cũng đã nghĩ sẵn: "Những nét phác thảo phong thái của thiếu niên bóng chày thời đại mới!"

Cầu thủ đánh bóng thứ hai là Mùng Một tiểu tử, cũng tương tự vỗ vỗ ngực trước mặt Lục Văn Long...

Cậu ta vốn dĩ ra sân để hy sinh, không vung gậy đánh bóng mà chỉ muốn vươn gậy chạm bóng, gây rối loạn cho đối phương, để A Sinh có thể lên gôn hai. Nhưng cậu nhóc này thực sự may mắn, đối phương có tới bốn lần không ném bóng vào vùng bóng tốt, vui vẻ đưa cậu ta lên gôn một, còn A Sinh thì không chút dao động thuận lợi tiến đến gôn hai...

Ban đầu, cầu thủ đánh bóng thứ ba, A Sâm, người kế thừa kỹ năng đánh bóng của Lục Văn Long, đã lao mạnh lên gôn một. Sau khi đấm ngực Lục Văn Long, cậu ta hơi đứng cạnh người bắt bóng của đối phương, hai mắt phun lửa, thần thái dữ tợn, hung hăng giơ gậy bóng chày chờ đánh...

Cậu ta đã không còn là cái cậu nhóc một năm trước bị Lục Văn Long đánh ngã xuống đất. Trong một năm qua, cùng Lục Văn Long, cậu ta mới thực sự tìm thấy vị trí của mình, đánh nhau hay huấn luyện, mọi thứ đều xung phong đi đầu, mồ hôi đã không chảy vô ích!

Với vẻ mặt hung tợn này, không biết là có thật sự dọa sợ đối phương hay không, hay là do kỹ thuật ném bóng của Pitcher quả thực không ổn, trong tình huống vừa rồi đã ném hỏng bốn quả, tay run lên một cái, ném trượt, một quả bóng nhẹ bẫng liền bay thẳng về phía A Sâm!

Thiếu niên cao một mét bảy, cúi người, dứt khoát dùng gậy kim loại đánh vào quả bóng đang bay tới!

Một tiếng "Tranh!" vang lên!

Không cần Lục Văn Long dùng tay ra hiệu, sáu cô gái nhỏ đã tập luyện lâu năm bên sân bóng chày đều biết đây là một cú đánh đẹp mắt!

Lập tức đồng loạt bật cao, hân hoan dâng lên vũ điệu!

Bởi vì trên khán đài đã bắt đầu có người kinh ngạc thốt lên: "Cú Home Run!"

Đúng vậy, đây chính là cú Home Run huyền thoại trong bóng chày!

Sân bóng chày có hình quạt, cầu thủ đánh bóng đứng ở tâm điểm đó. Nếu một quả bóng được ném đến rất tốt, bị đánh trúng gọn gàng, bay vút lên không, hướng bóng không chệch ra khỏi hai bên mà bay thẳng về phía mặt trước hình quạt, bay ra ngoài 80 mét khỏi mặt trước sân, rồi lại bay qua khu vực sân ngoài phía sau, bay thẳng ra ngoài hơn một trăm mét!

Đây chính là cú Home Run!

Một cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp ưu tú, số lần thực hiện cú Home Run trong đời đều được ghi vào danh sách, đó chính là số liệu đánh giá thành tựu cả đời của anh ta!

Kỷ lục cao nhất của giải Bóng Chày Chuyên Nghiệp Mỹ (MLB), một cầu thủ hàng đầu, trong một mùa giải cũng chỉ đánh được 73 cú Home Run, đây đã được ca ngợi là một đỉnh cao không thể vượt qua.

Thiếu niên may mắn Jansen này, chỉ là lần đầu tiên chính thức ra sân thi đấu nghiêm túc, lần đầu tiên đường đường chính chính đánh bóng, đã tạo ra một cú đánh đẹp không thể tin nổi như vậy!

Đương nhiên, việc đối thủ yếu kém và chất lượng ném bóng quá tệ cũng là một yếu tố rất lớn, hiển nhiên không thể so sánh với những cú Home Run đỉnh cao trong MLB!

Nhưng đây thật sự chính là khoảnh khắc phấn khích và bùng nổ nhất trên sân bóng chày!

Ngay cả các cầu thủ đối thủ cũng ngây ngốc cùng nhau nhìn lên bầu trời, dõi theo bóng trắng của quả bóng, nó vẽ ra một đường cong tuyệt đẹp, biến mất sau hàng rào phía trước. Bên kia vốn dĩ chẳng có lưới chắn nào được thiết lập để ngăn cú Home Run, ai mà ngờ được chuyện như vậy lại xảy ra trong một trận đấu của thanh thiếu niên?

Tiếng vỗ tay toàn sân như sấm dậy!

Jansen lại không có biểu cảm thay đổi quá lớn, ngầu lòi quay người lại, mạnh mẽ vỗ vỗ lồng ngực về phía khu vực đội viên!

A Sinh (ở gôn hai), Mùng Một tiểu tử (ở gôn một) và Jansen, cả ba đều nhờ cú Home Run này mà an toàn về được gôn nhà, chạy quanh sân một vòng đầy đắc ý, ghi được ba điểm!

Các lãnh đạo Cục Giáo dục và phó hiệu trưởng mãi mới nghe những người xung quanh giải thích rõ ràng vừa rồi là một pha đặc sắc và khó gặp đến mức nào, liền đứng lên vỗ tay reo hò!

Những người khác đã ngồi xuống, đều nhìn hai vị đại thúc hậu tri hậu giác kia! Cách ăn mặc lại rõ ràng cho thấy là hai vị đại thúc nhà quê!

Thang Xán Thanh cười, nhanh chóng ra hiệu cho các cô gái nhỏ cũng bật cao reo hò, giúp khuấy động không khí trận đấu, hóa giải sự lúng túng...

Các thiếu niên lần lượt bật cao va vai ăn mừng với ba người này, đây đều là phong cách Mỹ mà họ học được từ băng video. Chỉ có Lục Văn Long không đứng lên, vẫn ngồi ở mép khu vực đội viên, chờ ba cậu nhóc cười hì hì đến xin lời khen: "Chúng tôi cũng không tệ đúng không ạ?"

Lục Văn Long ôm cây nạng: "Đừng vội đắc ý!"

Các thiếu niên liền cười ha ha né tránh...

Những người ra sân sau đó càng thêm nhiệt huyết. Đối phương cũng tuân theo luật thi đấu dành cho thanh thiếu niên, cứ sau khi ném bóng cho ba lượt người đánh bóng của đối phương thì liền thay Pitcher. Mà người mới lại kém hơn, bị các thiếu niên đang ra sân đùa giỡn càng thêm căng thẳng. Mặc dù không còn xuất hiện những cú Home Run may mắn như vậy, nhưng họ lại đánh chắc thắng chắc, hiệp tấn công đầu tiên đã ghi được 5 điểm, chỉ có ba người bị loại, sau đó đổi lượt tấn công và phòng thủ.

Lục Văn Long đang định đứng dậy để làm Pitcher đầu tiên, Hoàng Hiểu Bân nhẹ nhàng lắc đầu: "Đã có phần thắng rồi, cậu nán lại thêm chút nữa?"

Lục Văn Long thực sự không có vấn đề gì, cười rồi ngồi xuống ngay ngắn: "Ngài quyết định!"

Hoàng Hiểu Bân một bên ra hiệu cho H���u Tử làm Catcher, A Lâm làm Pitcher, một bên nhỏ giọng cười hỏi: "Không có hứng thú sao?"

Lục Văn Long hơi khom người: "Đang phơi nắng đây! Có hứng thú gì đâu?" Quay đầu nhìn hai người anh em vỗ ngực mình, cậu liền cười vẫy vẫy tay.

Hoàng Hiểu Bân, vì bản thân chỉ là người ngoài, chưa từng tạo được uy tín gì của riêng mình trong đội bóng, nên cũng không ngạc nhiên trước địa vị của Lục Văn Long trong đám bạn bè. Ông cười rồi xua Lục Văn Long đứng dậy: "Cậu nhàn nhã quá rồi đấy, qua bên kia ngồi xổm một chút, có lợi cho việc hồi phục."

Lục Văn Long gật đầu, từ từ chống nạng đi đến trước mặt Tưởng Kỳ dưới khán đài, thoải mái ngồi xổm xuống.

Khán giả nhìn thấy liền thấy thật đáng thương, đồng đội đang tỏa sáng, còn cậu ta chỉ có thể từ từ bước đi thong thả đến một góc khuất.

Cô gái nhỏ xinh đẹp đau lòng, liền chạy tới, đứng dưới lan can, ghé đầu ra nhỏ giọng hỏi: "Có mệt không? Hay là... lên đây ngồi với em một lát nhé?"

Lục Văn Long bĩu môi với cô bé: "Đang luyện công đó! Đừng ngắt lời!"

Cô g��i nhỏ liền vui vẻ ngồi xổm ở đó ngây ngô nhìn.

Trên sân thì vô cùng đặc sắc. Hai đội khác của Bình Châu, vì không cùng bảng, cũng đã lên khán đài cùng nhau cổ vũ. Màn trình diễn nửa hiệp vừa rồi đã khiến họ há hốc mồm, không thể khép lại được. Giờ đây, ngay cả những người vốn chỉ miễn cưỡng hiểu về trận đấu này, cũng đã nhận ra rằng đối thủ (Nhất Trung) từng thi đấu với họ trước đó, chẳng qua là đang rèn luyện để giành chiến thắng tại đây!

A Lâm, người ném bóng giỏi thứ hai trong đội, chỉ sau Lục Văn Long. Ở giải đấu cấp độ thiếu niên này, không có chiêu thức đặc biệt gì, cậu ấy cứ thế vừa gấp gáp vừa nhanh chóng, từng quả bóng đều vào vùng bóng tốt, cơ bản rất khó đánh trúng, cần gì kỹ thuật hay góc độ phức tạp chứ?

Gọn gàng!

Hơn nửa hiệp tấn công vừa rồi kéo dài gần bốn mươi phút, vậy mà hiệp phòng thủ này, chỉ diễn ra khoảng năm phút!

Mười một lần ném bóng, trong đó chín lần trúng vùng bóng tốt, đối phương một lần cũng không đánh trúng, ba cầu thủ đánh bóng của đối phương bị lo��i! Hiệp đầu tiên kết thúc!

5-0!

Trên khán đài tầng thượng, hai người trẻ tuổi mặt mày u ám, nhìn xuống đội cổ vũ áo đỏ đang nhảy cẫng lên reo hò...

Chỉ cảm thấy không thể tin nổi!

Chẳng lẽ cứ như vậy, chỉ cần cho Hoàng Hiểu Bân một cơ hội, ông ta liền mượn hai cầu thủ thiếu niên rất có thiên phú vừa rồi mà một lần hành động thành danh sao?

Không thể nào!

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free