Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đà Gia - Chương 125 : Lão học cứu

Gần như ngay tại chỗ, vị lãnh đạo đến từ phòng thể dục thể thao thanh thiếu niên thuộc ủy ban thể thao tỉnh đã yêu cầu sa thải hai huấn luyện viên có ảnh hưởng cực kỳ tiêu cực này!

Hơn nữa, tước đoạt toàn bộ tư cách làm huấn luyện viên của họ. Nguyên văn lời vị lãnh đạo đang nổi giận lôi đình trong phòng họp nhỏ là: "Đạo đức phẩm chất như vậy, làm sao có thể dẫn dắt tốt đội ngũ thanh thiếu niên được!"

Không một ai đi truy cứu hay để ý đến đội bóng yếu thế đáng thương kia, đến từ thành phố huyện Bình Châu nhỏ bé...

Tưởng Kỳ đang tập trung cao độ!

Đội cổ vũ ngồi ở hàng ghế thấp hơn một chút, cạnh đội bóng chày. Tiểu mỹ nữ định xem thử liệu biện pháp của cô Thang có thật sự hiệu quả không, rốt cuộc vẫn không đuổi được cô nàng ra khỏi chỗ ngồi cạnh Lục Văn Long.

Bởi vậy, cô nàng ngẩng đầu, nghiêng đầu nhìn thấy một loạt màn biểu diễn của thiếu niên!

Làm sao có thể không khiến các tiểu nữ sinh say mê chứ...

Cả hàng tiểu nữ sinh đều với vẻ mặt ngập tràn những vì sao lấp lánh...

Thang Xán Thanh cũng cười lớn tiếng hô: "Hắn... mắng chúng ta... là! Hai lúa!" Anh là người thành phố tỉnh đúng không?

Các tiểu cô nương càng hò hét đến khản cả giọng!

Tưởng tiểu muội không thể không dùng giọng khàn khàn quay người ôm lấy cánh tay cô Thang: "Người như vậy... Con còn có thể trốn tránh sao? Còn không mau nắm bắt cơ hội!" Vẻ mặt nàng đầy kiên quyết, không còn chút nào dao động!

Ngón tay nàng còn không nhịn được chỉ sang bên cạnh, cười duyên: "Cô nhìn xem đám mê trai này kìa!"

Thang Xán Thanh không lên tiếng, nhìn thiếu niên chân què đang đứng cùng Hoàng Hiểu Bân kia, như có điều suy tư...

Bởi vì ngày hôm sau không có trận đấu, Hoàng Hiểu Bân đã bình tĩnh lại, mời các thiếu niên đi ăn bữa tối cùng mình. Hắn thật sự muốn cùng những thiếu niên nhỏ hơn mình vài tuổi này làm một trận không say không về!

Nơi này, hắn quen thuộc không gì sánh bằng, việc trốn tránh quản lý ký túc xá trường học đối với hắn đơn giản như trở bàn tay.

Các tiểu nữ sinh ồn ào đòi đi theo, các thiếu niên tuổi dậy thì cũng rất hoan nghênh. Vì vậy, Thang Xán Thanh, người bị gán cho hình tượng mụ phù thủy, chỉ đành đồng ý cùng đi!

Cùng ra cửa sau học viện thể thao, đi loanh quanh tìm được một quán ăn nhẹ, Hoàng Hi���u Bân hào sảng nói: "Tối nay tôi mời khách, mọi người... Các nam sinh muốn uống rượu đều được, nhưng lát nữa uống rượu xong thì ngủ lại trên lầu bên cạnh, không được về ký túc xá đâu, chỗ đó là nơi sinh viên năm tư chúng ta thuê."

Sau đó, hắn tự mình ào ào mở mấy chai bia, kéo Lục Văn Long lại: "Cậu uống vài chén thật sảng khoái với ta đi, coi như lần so tài này thua, giờ ta cũng đã đủ hài lòng rồi!"

Lục Văn Long thịnh tình khó từ chối, đưa tay định nhận ly. Tưởng Kỳ, lúc này đã hoàn toàn buông bỏ mọi căng thẳng và những "chiêu thức" đối phó với Lục Văn Long, cau mày nắm lấy vai cậu: "Cậu có vết thương, uống rượu sẽ có vấn đề đó!"

Hoàng Hiểu Bân cười nói: "Không sao đâu, tiểu muội muội... Bia mà, bánh mì lỏng đấy thôi..."

A Lâm cùng A Sâm một đám người đã bắt đầu vừa ăn vừa nói chuyện ồn ào, rót rượu. Đồ ăn rất đơn giản, chính là xiên que được nấu nóng trong một nồi lẩu lớn, chủ quán sẽ đến đếm số que sau cùng để tính tiền.

Hai chiếc bàn có lỗ lớn ở giữa, xung quanh là một vòng ghế đẩu. Trong l��� là một nồi lẩu lớn miệng rộng như cái chậu, bên trong xiên que cắm đầy san sát, có rau củ có cả món mặn. Thang Xán Thanh cũng đã rất lâu không ăn món như vậy, khẩu vị đã được khai mở, nàng chỉ huy các tiểu nữ sinh: "Bên kia lấy thêm ớt tới, bột ớt, bột ngọt, muối gia vị, mang hết ra đây... Ha ha..."

Khoảng hai mươi đứa trẻ cùng hai vị giáo viên ngồi san sát nhau.

Lục Văn Long thật sự không quá quen với vị bia, chỉ là nghĩ Tưởng Thiên Phóng không phải cũng thích sao, cậu cau mày thử một chút. Tưởng tiểu muội nhìn thấy, nhẹ nhàng kéo tay áo cậu: "Không thích thì đừng uống chứ."

Lục Văn Long buột miệng: "Ba cậu thích mà, thử một chút..."

Tiểu cô nương đơn giản là mặt mày sáng bừng lên, thật không nhịn được liền ôm lấy mặt Lục Văn Long, "chụt" một tiếng thật kêu!

A Sinh và đám bạn lập tức ồn ào lên, lúc đầu còn ngại có mấy vị giáo viên ở đó, không tiện nói gì, giờ thì phấn khởi hẳn lên: "Nhị tẩu! Vẫn là chị lợi hại nhất!"

Tiểu mỹ nữ kiêu ngạo nâng cổ, tiện tay cầm lấy một ly trà trên bàn, giả làm bia, uống một ngụm ừng ực!

Rất có phong thái hào sảng!

Thang Xán Thanh nhìn đến có chút choáng váng...

Hoàng Hiểu Bân cũng vậy, hắn ngồi cạnh Thang Xán Thanh, đều là giáo viên mà. Lục Văn Long và đám bạn cũng cố ý giúp họ xích lại gần ngồi cùng một chỗ. Hoàng Hiểu Bân cũng uống một ngụm lớn rồi quay đầu nói: "Có phải rất đáng ghen tị không, vô cùng... Khụ, tôi không nói ra được, tóm lại chỉ là hơi lộn xộn thôi."

Thang Xán Thanh cầm chén trà nhẹ nhàng nhấp một ngụm: "Cô bé kia hôm nay, trước kia từng có quan hệ với anh sao?"

Hoàng Hiểu Bân không phủ nhận: "Hồi năm nhất, năm hai đại học là bạn gái của tôi, cô ấy là người thành phố tỉnh. Đến năm ba, cô ấy vẫn cảm thấy tôi không có tiền đồ, đúng vậy, là cô nàng đã đi cùng vị huấn luyện viên mặc đồng phục màu vàng hôm nay. Nghe nói gia đình cô ấy làm quan chức, còn huấn luyện viên đội xanh lam kia và hắn là đồng bọn, đều là có gia thế chống lưng."

Thang Xán Thanh khẽ mỉm cười: "Đúng vậy, người thường đi chỗ cao mà... Nào, lấy trà thay rượu, tôi mời anh một chén."

Hoàng Hiểu Bân có chút vừa mừng vừa lo, vội vàng rót đầy ly của mình, nghiêm chỉnh bưng ly đối mặt với Thang Xán Thanh: "Tôi theo đuổi cô, không có ý tứ gì khác... Cô còn chưa trả lời tôi đấy chứ."

Thang Xán Thanh hơi có chút kinh ngạc, chưa từng nghe anh bày tỏ trực tiếp như vậy, nhưng vẫn giữ nụ cười nhạt trên môi: "Anh từng trải, tôi cũng vậy, nên coi như đang trong quá trình trưởng thành. Tôi bây giờ vẫn tạm thời chưa có ý định đó, sau này còn nhiều biến số lắm."

Hoàng Hiểu Bân có chút thất vọng, nhưng vẫn sảng khoái nói: "Vậy thì tốt, chính vì sự trưởng thành này! Cạn một chén!" Hắn ngửa cổ uống cạn một hơi. Tâm trạng hắn hôm nay quả thật có chút dao động. Lại rót một ly: "Lại chúc cô mãi xinh đẹp, sau này hạnh phúc..." Rồi lại uống cạn một hơi.

Ly trà vẫn ở trên môi, Thang Xán Thanh vẫn giữ nụ cười như vậy trên mặt: "Anh... không phải đang chúc tôi đó chứ?"

Hoàng Hiểu Bân mí mắt hơi đỏ, lại rót đầy ly của mình. Tưởng Kỳ thấy bình của hắn sắp cạn, nhanh tay lẹ mắt đem hơn nửa bình bia của Lục Văn Long đặt lại cho hắn, chỉ cần người nhà mình uống ít là được, người khác... Mặc kệ!

Hoàng Hiểu Bân không hề chú ý, bưng ly hướng về phía Thang Xán Thanh: "Cô đúng là một người phụ nữ thông tuệ, thật không biết sau này ai có được cái may mắn này... Coi như là chúc Trương Tinh, cũng coi như chúc mối tình đầu thanh xuân của tôi!" Lại một hơi nốc cạn!

Thang Xán Thanh ngược lại đổ trà trong tay đi, đưa qua cái ly: "Rót cho tôi ít thôi, chỉ riêng câu này của anh thôi, tôi cũng nên chúc anh... Kỷ niệm mối tình đầu thanh xuân của chúng ta... Cạn!"

Cả hai người đ���u bật cười ha hả, uống cạn một hơi...

Thang Xán Thanh vẫn chưa quen với bia lắm, nàng xua tay: "Anh tìm đội viên của mình mà uống đi, tôi phải dùng bữa đây..."

Hoàng Hiểu Bân cười ha hả, đứng dậy xách theo chai rượu đến giữa đám thiếu niên, bắt đầu trêu chọc đám trẻ con!

Lợi dụng tình trạng ngồi chen chúc thực tế, Tưởng Kỳ vui sướng kéo Lục Văn Long ngồi vào băng ghế nhỏ bằng tay trái, thấp giọng: "Con mụ điên ấy bảo tôi rằng tình đầu cũng rất không đáng tin... Tôi thì không phải vậy đâu... Cho nên Tiểu Tô không đáng tin! Ha ha ha ha!"

Đúng là đứa trẻ ngốc này!

Lục Văn Long chỉ có thể trợn trắng mắt, dùng tay phải còn lại gắp đồ ăn, gắp được món Tưởng Kỳ thích, cậu vẫn còn nhúng nhúng vào nước trà, rồi mới bỏ vào chén của nàng.

Tưởng tiểu muội cảm thấy lòng mình mềm nhũn ra, cố gắng tựa mặt vào vai Lục Văn Long, khục khục cười: "Tại sao lại phải nhúng cho em?"

Lục Văn Long lại trợn trắng mắt: "Hôm qua cậu ở trên xe lửa không phải nói cậu gần đây hơi bị nóng trong, muốn nổi mụn sao, nhúng một cái sẽ không cay như vậy."

Tiểu mỹ nữ đơn giản là đã cảm thấy thiếu niên hoàn mỹ rồi, nàng vui mừng phấn khởi, lại quen đường quen lối đưa đầu "chụt" một cái, thấp giọng: "Cậu thật biết quan tâm!"

Lục Văn Long chỉ biết nhếch mép cười ngây ngô.

Thang Xán Thanh liền không nhịn được ho khan: "Tôi đang ngồi đối diện với các cậu đấy, thật coi tôi là người vô hình sao?"

Lục Văn Long không có phản ứng, tiếp tục vùi đầu cắm cúi ăn.

Tưởng Kỳ chỉ biết là hắc hắc hắc cười ngây ngô, nàng thật sự rất vui.

Một bữa cơm trôi qua, Hoàng Hiểu Bân hoàn toàn cố ý tìm say, quả nhiên uống say mèm. Lục Văn Long sắp xếp ba đội viên không uống rượu về phòng ngủ nghỉ ngơi, dặn có chuyện gì thì gọi người, nếu có ai hỏi thì cứ nói là đang huấn luyện đặc biệt...

Nghe cách nói này, Thang Xán Thanh bật cười khúc khích, rồi ra hiệu cho các tiểu cô nương của mình: "Được rồi, không được tụ tập với các nam sinh nữa, đi thôi!" Nàng thật sự cảm thấy mình giống như một bảo mẫu thời cổ, mang theo một đám tiểu nữ đến tham gia náo nhiệt, nhưng cũng cảm thấy rất vui vẻ.

Tưởng Kỳ đang quyến luyến không rời, bị nàng xách tai ra cửa lên xe: "Một đám đàn ông hôi hám nằm la liệt trên lầu, chẳng lẽ con cũng muốn đi tham gia náo nhiệt?"

Đúng là có chút bẩn, vô cùng lộn xộn, cái chăn đen thui cũng khiến người ta ghê tởm. Tưởng tiểu muội lên lầu xem qua, cau mày đấu tranh tư tưởng hồi lâu rồi mới nói: "Kỳ thực chỉ cần hắn ở đó, cũng vẫn... Tốt."

Có hai tiểu cô nương không ngờ thừa dịp Thang Xán Thanh không chú ý, lén lút uống hai chén rượu, mặt đỏ bừng bừng trốn sau ghế hắc hắc hắc cười khúc khích. Mấy đứa khác thấy vậy liền hiếu kỳ hỏi Tưởng Kỳ: "Tại sao lại gọi cậu là Nhị tẩu? Không phải nghe bọn họ có người gọi hắn là đại ca sao?"

Tưởng tiểu muội tức giận: "Tôi làm sao biết!" Nàng ta lại không nhịn được lạch bạch cười.

Đã mơ hồ đoán được nguyên nhân, Thang Xán Thanh trợn trắng mắt một cái, quay người liền vặn má nhỏ của Tưởng Kỳ: "Mấy đứa thật là hết thuốc chữa rồi!"

Trở lại nhà, lại phát hiện cổng biệt thự nhỏ mở toang, các tiểu cô nương giật mình, quay đầu nhìn cô giáo.

Thang Xán Thanh bĩu môi: "Trong khuôn viên trường đại học, nơi này lúc nào cũng có bảo vệ, ai dám bén mảng đến..." Nàng dẫn đầu đi vào, cao giọng kêu: "Cha... Người về rồi sao?"

Một ông lão cao gầy, nghe tiếng từ thư phòng lầu một đi ra: "Về rồi, về rồi... Nha! Đông bạn nhỏ quá nhỉ..."

Một lòng chỉ vì sự nghiệp, đến tuổi già mới có con gái, lại vì vậy mà mất vợ, chuyên gia giáo dục nổi tiếng Thang Bồi Nguyên, tóc hoa râm, đeo một cặp kính lão, vẻ mặt hiền hòa nhìn cô con gái kiêu ngạo của mình qua vành kính, lòng tràn đầy vui mừng: "Tốt tốt... Tốt, tăng cân rồi... Cơ thể khỏe mạnh là tốt rồi!"

Thang Xán Thanh có chút vạch đen trên trán, thế này gọi là đầy đặn có được không, cân nặng cũng đâu có tăng cao!

Bất quá không chờ nàng đáp lời, sự chú ý của Thang Bồi Nguyên đã hoàn toàn dồn vào đám bạn nhỏ bên này: "Sao toàn là con gái thế này? Không có nam sinh sao? Lại đây, lại đây, ngồi cả đi... Thành tích học tập thế nào rồi? Đều học lớp mấy? Bây giờ đối với sách giáo khoa c�� cảm thấy chỗ nào không tốt không? Thanh Thanh, con đi nấu chút bữa khuya cho mọi người đi, dì Lâm về nhà rồi..."

Thang Xán Thanh khẽ liếc xéo, lại tủm tỉm cười nhìn phụ thân mình, gần như theo tiềm thức, phụ thân nàng lại vùi đầu vào sự nghiệp giáo dục.

Cho nên, những nhân vật đã thành danh, thật sự không có ai may mắn cả, quả thực chỉ có thể tập trung tinh thần chỉ lo nghiên cứu học vấn của mình!

Đó chính là một học giả lão thành!

Chẳng qua là, khi Thang Xán Thanh bưng cái mâm gỗ lớn đi ra, nghe Tưởng Kỳ ngồi nghiêm trang, cố ý dùng giọng điệu bi bô trình bày với ông nội về quan điểm của bản thân đối với môn tiếng Anh ở trường và môn tiếng Nga ở trường, nàng thì suýt nữa cười đến đau cả sườn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và không được phép chia sẻ ở bất kỳ nền tảng nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free