(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 77: Đừng cùng người kết thù
Sáng sớm, tiếng chim líu lo vọng vào từ ngoài cửa sổ. Khánh Trần trở mình, còn nghe thấy tiếng xào rau trong bếp.
Hắn ngồi dậy, cửa phòng ngủ vẫn còn đóng kín, còn Giang Tuyết đã sớm rời giường để nấu bữa sáng cho bọn họ.
Giang Tuyết thấy hắn liền cười nói: "Xem ra chính cháu cũng thường xuyên nấu cơm ở nhà, gia vị gì cũng có."
"Vâng, ăn cơm bên ngoài đắt lắm ạ," Khánh Trần giải thích.
Giang Tuyết nói: "Cha mẹ cháu cũng thật là, bỏ mặc cháu một mình. Yên tâm, sau này dì sẽ nấu cơm cho cháu ăn, cháu không cần tự làm nữa, cứ tập trung học hành cho tốt là được. Đúng rồi, cháu có học thêm không? Nếu không, dì giới thiệu cho cháu một lớp phụ đạo nhé."
Khánh Trần có chút dở khóc dở cười, bây giờ đã bắt đầu sắp xếp lớp phụ đạo cho mình rồi sao?
Bảo sao Lý Đồng Vân sớm đã lên kế hoạch "trốn chạy"...
Thế nhưng hắn thực sự không cần phải đi học thêm.
Năm ngoái, khi học lớp mười, Khánh Trần buổi tối còn phải ra ngoài làm thêm việc vặt, ban ngày thường xuyên gục mặt xuống bàn ngủ vì quá buồn ngủ.
Lúc đó, thầy giáo toán Điền Hải Long đang giảng bài trên bục, nếu Khánh Trần bỗng nhiên ngẩng đầu lên, Điền Hải Long sẽ vô thức nghĩ lại xem mình có phải đã giảng sai chỗ nào không.
Giang Tuyết cười hỏi Khánh Trần: "Tiểu Vân nói cháu đã đồng ý cùng con bé đi Lão Quân sơn sao?"
"Vâng ạ," Khánh Trần gật đầu.
"Cháu cũng chiều con bé quá đấy, nó muốn đi chơi mà dì còn chưa đồng ý, bây giờ cháu vừa đồng ý là nó cứ nằng nặc đòi đi," Giang Tuyết tuy nói là trách móc, nhưng ngữ khí lại không hề có ý trách cứ.
Khánh Trần nghĩ nghĩ rồi nói: "Dù sao cũng vừa trải qua hai lần nguy hiểm, lúc này ra ngoài giải khuây một chút cũng tốt, con nít chưa từng trải qua chuyện như vậy, đừng để lại bóng ma tâm lý."
"Được," Giang Tuyết gật đầu: "Vậy chiều nay chúng ta đợi cháu tan học thì đi xe buýt nhé, hơn hai tiếng là đến. Sau đó chúng ta ở đó một đêm, ngày hôm sau leo lên đỉnh núi ngắm bình minh, rồi quay về. Dì xem đánh giá trên ứng dụng, có mấy nhà dân túc được chấm điểm rất cao, làm cơm cũng ngon cực kỳ."
Khánh Trần nhìn đối phương một chút, rõ ràng đây là bộ dáng đã chuẩn bị công phu rất kỹ càng.
Hắn hỏi: "Chỉ có hai ngày một đêm, liệu có quá vội vàng không?"
Giang Tuyết nghĩ nghĩ: "Dì muốn đi sớm về sớm, để Tiểu Vân có thể quay về kịp trường luyện thi. Nhưng nếu cháu muốn ở thêm vài ngày, vậy cứ cho Tiểu Vân nghỉ ngơi thêm vài ngày đi."
...
Khánh Trần đến lớp sớm, lại phát hiện Nam Canh Thần và Vương Vân sáng sớm đã ng��i cùng nhau xì xào bàn tán, Bạch Uyển Nhi còn chưa đến trường.
Hôm qua bốn người này đều không bị thương nặng, sau khi bị đánh ngất xỉu thì như bị hóa thành bao tải.
Sau khi được giải cứu, tại bệnh viện chỉ truyền nước biển tượng trưng rồi về nhà.
Lúc này, Vương Vân đang mắt đỏ hoe kể cho Nam Canh Thần nghe mọi chuyện xảy ra tối qua, sau đó trong phòng học thỉnh thoảng vang lên tiếng an ủi của Nam Canh Thần.
Cảnh tượng này, nhìn thế nào cũng giống như đang hẹn hò...
Khánh Trần bỗng nhiên cảm thấy, hình như mình vì trốn học mà đã bỏ lỡ rất nhiều chuyện.
Cứ như thể khi đi xem phim muốn vào nhà xí, trước khi đi nam chính và nữ chính còn ôm nhau mơ ước tương lai, sau khi quay lại thì phát hiện, nam chính đã trở thành cậu hai của nữ chính.
Thật là ma huyễn.
Cháu cũng không biết là bộ phim này có vấn đề, hay là chuyến đi vệ sinh kia của cháu có vấn đề.
Lúc này Nam Canh Thần hỏi: "Khánh Trần cậu nghĩ kỹ chưa, có đi Lão Quân sơn không?"
Chưa đợi Khánh Trần trả lời, Vương Vân đã thì thầm nhắc nhở: "Tiểu Nam, người của chúng ta đã đủ rồi, xe buýt bên Hồ Tiểu Ngưu thuê chỉ có thể chở 47 người, bây giờ học sinh của cả hai lớp đăng ký đều đã kín chỗ, còn bốn năm người muốn đi cũng không đi được."
Khánh Trần cười cười nói với Nam Canh Thần: "Các cậu cứ đi đi, trùng hợp là lễ Quốc khánh tớ cũng có kế hoạch khác rồi."
"À," Nam Canh Thần gật gật đầu: "Vậy tớ cũng không đi nữa, Quốc khánh cậu có kế hoạch gì thế, hay là cho tớ đi cùng với?"
Sắc mặt Vương Vân hơi thay đổi một chút, đã thấy Khánh Trần vỗ vỗ vai Nam Canh Thần: "Có người mời khách sao lại không đi, tớ thật sự có việc, không thì tối qua đã đồng ý với cậu rồi. Đúng rồi, các cậu khi nào đi?"
"Ngày mai," Vương Vân thấy Nam Canh Thần không còn cố chấp nữa, liền nhẹ nhõm thở phào nói: "Sáng sớm ngày mai 7 giờ tập trung ở cổng trường, bạn Khánh Trần lần này thật đáng tiếc không thể đi cùng cậu được, lần sau nhất định sớm mời cậu."
Khánh Trần không để ý đến lời khách sáo của đối phương, khi hắn nghe nói lịch trình của họ khác nhau, trong lòng liền nhẹ nhõm.
Dù sao nơi ngắm bình minh ở Lão Quân sơn chỉ có một chỗ, nếu tất cả mọi người tối nay đều xuất phát, thì có khi sáng mai lại gặp nhau ở đài quan cảnh kim đỉnh cao nhất...
Sau sự kiện bạo lực đêm qua, địa vị của Lưu Đức Trụ dường như lại một lần nữa được nâng cao.
Vừa đến giờ giải lao, liền nhìn thấy Hồ Tiểu Ngưu, Trương Thiên Chân, Bạch Uyển Nhi và đám người vây quanh bên cạnh hắn, xì xào bàn tán không biết nói gì, biểu cảm trông vô cùng hưng phấn.
Chỉ là, Lưu Đức Trụ hình như có chút không yên lòng, thỉnh thoảng lại đánh giá xung quanh, như thể đang tìm kiếm ai đó.
Hồ Tiểu Ngưu là người đầu tiên phát hiện ra vấn đề này, hắn tò mò nói: "Lưu ca, tìm ai đấy ạ?"
Một tiếng "Lưu ca" này, gọi ra đầy vẻ xã hội.
Thế nhưng Hồ Tiểu Ngưu nghĩ nửa ngày cũng không biết nên gọi đối phương là gì, chủ yếu là vì cái tên quá đặc biệt.
Gọi cả họ tên Lưu Đức Trụ thì nghe xa lạ.
Gọi Đức Trụ thì có vẻ đối phương hơi thiếu thông minh.
Gọi Trụ thì giống như mọi người muốn cùng nhau đi ra đồng tách bắp.
"A?" Lưu Đức Trụ lấy lại tinh thần: "Đừng nghĩ nhiều, không có tìm ai cả."
Chỉ có Lưu Đức Trụ trong lòng rõ ràng, vị đại lão thần bí kia hiện tại không chừng lại đang ở đâu đó nhìn chằm chằm mình.
Cái cảm giác nơm nớp lo sợ vào thời khắc này không dễ chịu, nhưng hắn đã nếm được vị ngọt, hợp tác với đại lão vừa thỏa mãn lòng hư vinh, lại nhận được vàng thỏi thiết thực, về đến nhà tù còn có thể cải thiện cuộc sống.
Cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, đều dựa vào việc ôm đùi vị đại lão này.
Lúc này, Lưu Đức Trụ như nhớ ra điều gì, nghiêm túc dặn dò Hồ Tiểu Ngưu: "Có một chuyện nhất định phải chú ý một chút, ừm, ở trong trường học này, tuyệt đối đừng kết thù với ai!"
Hồ Tiểu Ngưu hơi nghi hoặc một chút: "Lưu ca sao tự nhiên lại nói chuyện này?"
"Không có gì," Lưu Đức Trụ thở dài trong lòng, chính là sợ các ngươi chọc phải người không nên chọc, làm hỏng chuyện làm ăn.
...
Giờ phút này, Hà Kim Thu mặc bộ âu phục màu tro đi vào tứ hợp viện số 4.
Hắn bỗng nhiên dừng bước trên lối đi bộ, ngẩng đầu nhìn cây ngô đồng Pháp phía trên.
Mùa thu, toàn bộ phiến lá cây ngô đồng đã ngả vàng, một khi có gió thổi qua, lá cây sẽ xoay tròn rơi xuống.
Hà Kim Thu đột nhiên thất thần, cứ thế đứng đó hơn một giờ, như thể ngắm cảnh mới là việc hắn nên làm nhất, còn lại mọi chuyện đều không quan trọng.
Không biết đã trôi qua bao lâu, phía sau hắn bỗng nhiên có người hỏi: "Ngươi không ở kinh thành đợi, sao lại có công phu rảnh rỗi ở một nơi nhỏ bé này mà lãng phí thời gian?"
Hà Kim Thu lấy lại tinh thần, hắn nhìn về phía sau lưng người mặc bộ kiểu áo Tôn Trung Sơn thẳng thớm là Trịnh Viễn Đông, cười nói: "Trịnh lão bản không phải cũng ở đây sao, chứng tỏ chúng ta nghĩ đến cùng một chuyện."
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có thể sánh bằng.