Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 503: Hỏa diễm văn lộ

"Onii-chan, kẻ địch đã bị huynh đánh bại hết rồi sao?" Jinguuji Maki hỏi. Cô bé nhắm mắt lại ngay từ đầu, Khánh Trần không để nàng nhìn thấy một chút máu tanh nào.

"Ừ, đánh bại hết rồi."

Cô bé nhớ lại mọi chuyện đã xảy ra đêm nay.

Đầu tiên là một đám người xông vào nhà trọ suối nước nóng của nàng, muốn bắt nàng đi. Bà nội giãy giụa đứng dậy muốn cứu, nhưng lại bị đẩy ngã xuống đất.

Ngay sau đó, những kẻ đó giống như quái vật, không ai có thể làm gì được chúng.

Lúc ấy, cô bé thật ra đã tuyệt vọng, nàng cảm thấy không ai có thể cứu được mình.

Thế nhưng, khoảnh khắc Khánh Trần xuất hiện, mọi thứ đã thay đổi. Vị onii-chan này chỉ dịu dàng bảo nàng nhắm mắt lại, rồi sau đó, những thành viên của Bộ Sự Nghiệp Thần Bí vốn không ai bì kịp kia, đều tan thành tro bụi.

Không hề có trận chiến kịch liệt nào, không hề có quá trình quanh co phức tạp. Chẳng giống như Siêu Nhân Điện Quang mỗi lần đánh quái thú đều phải tốn công tốn sức, cứ như thể chỉ cần búng tay một cái, mọi kẻ thù liền biến mất không dấu vết...

Tựa như những Thần Minh trong thần thoại xưa vẫn được diễn lại hàng năm ở đền Shirakawa-go, những người ẩn cư trong thần quốc Takamagahara vậy.

Jinguuji Maki hỏi: "Onii-chan, huynh là Thần Minh sống ở Takamagahara sao?"

Khánh Trần nghĩ ngợi một lát, rồi thành thật đáp: "Không phải. Nếu có cơ hội, có thể ta sẽ tiêu diệt vị 'Amaterasu-ōmikami' trong Takamagahara của các ngươi đấy."

Jinguuji Maki há hốc mồm, nửa ngày không thốt nên lời...

Amaterasu-ōmikami, trong truyền thuyết là vị thần cai trị Takamagahara, thần mặt trời.

"Đùa thôi," Khánh Trần nói.

Jinguuji Maki: "A?"

Khánh Trần: "Nếu thật sự có cơ hội đó, sao ta có thể chỉ tiêu diệt Amaterasu-ōmikami? Chắc chắn là tiêu diệt tất cả luôn chứ."

Jinguuji Maki: "..."

Khánh Trần nhìn Shirakawa-go đang cháy rực lửa ở phía xa, bình tĩnh nói: "Tiểu Maki, những kẻ đến bắt con mới là những người tự xưng là Thần Minh. Trong mắt ta, chúng không có lý do để tiếp tục tồn tại."

Sau khi Bộ Sự Nghiệp Thần Bí ra đời, chúng vẫn luôn liên hệ mình với Takamagahara, ngụ ý chúng là sứ giả của Thần Minh, thậm chí còn tuyên truyền rằng một vài người được chọn là Thần Minh chuyển thế.

Hành động đó cũng đã thu hút vô số tín đồ Thần Đạo giáo.

Jinguuji Maki nghĩ nghĩ rồi nói: "Những kẻ Onii-chan ghét bỏ, chắc chắn đều là người xấu."

Hai người trở lại Shirakawa-go, cô bé nằm trên người bà nội khóc rất lâu, đến mức giọng khàn đi.

Mặc dù Khánh Trần nhất định phải nhanh chóng rời khỏi đây, nhưng anh cũng không ngăn cản, bởi đó là người thân duy nhất của cô bé.

Qua không biết bao lâu, Jinguuji Maki đứng dậy lau nước mắt. Nàng không cầu xin Khánh Trần, mà tự mình đi tìm diêm, một ngọn lửa lớn đã thiêu rụi toàn bộ nhà trọ suối nước nóng.

Đây là nhà trọ suối nước nóng mà bà nội đã kinh doanh cả đời. Bà mất rồi, vậy thì hãy để nhà trọ suối nước nóng đi theo cùng bà.

Khánh Trần nhìn Jinguuji Maki. Anh chợt nhận ra, sau khi tự tay châm lửa đốt nhà trọ suối nước nóng, thần thái của cô bé dần trở nên bình tĩnh.

Khoảnh khắc đó, anh như nhìn thấy chính mình khi còn bé.

Ngày bố mẹ ly hôn, khi anh hạ quyết tâm nói với mẹ rằng muốn tiếp tục sống với bố, cũng là như vậy.

Trong lòng Khánh Trần khẽ động.

Anh bỗng nhiên nắm lấy mạch môn của Jinguuji Maki, chân khí Kỵ Sĩ tuôn trào, Hô Hấp thuật như ngọn lửa càn quét.

Jinguuji Maki ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn Khánh Trần: "Onii-chan, đây là chuyện gì vậy? Con cảm thấy có một dòng nước ấm chảy trong cánh tay, rồi lại len lỏi vào tim."

Đôi mắt cô bé, tựa như làn nước mùa thu ở Cửu Trại Câu, trong veo và linh động.

Lần này đến lượt Khánh Trần ngạc nhiên, chỉ vì dưới ánh lửa rực rỡ từ nhà trọ suối nước nóng, trên mặt cô bé rõ ràng hiện lên những đường vân lửa không chút sai lệch, đó chính là dấu hiệu đặc trưng của Hô Hấp thuật Kỵ Sĩ.

Nhưng vấn đề là, cô bé không hề rơi vào trạng thái Vấn tâm.

Cô bé không cảm thấy chút thống khổ nào.

Hay nói cách khác, tâm tư của đối phương trong sáng đến mức... căn bản không cần trải qua mọi thứ kia, đã dễ dàng bước qua ngưỡng cửa Vấn tâm.

Càng mấu chốt hơn, cô bé chưa từng bước vào Nội Thế Giới, đáng lẽ vẫn còn bị quy tắc của Ngoại Thế Giới trói buộc, không thể trở thành Người Siêu Phàm mới đúng!

Tình huống này là sao?

Khánh Trần nhíu mày, chẳng lẽ mình đã gặp được người được trời chọn thật sự?

Khoan đã, hay là mình đã gặp người chơi bản Closed Beta của Nhật Bản?

Nếu đối phương giống như mình, bị đưa đến Ngoại Thế Giới khi còn chưa có ký ức, vậy thì mọi chuyện đều có thể giải thích được.

Nhưng Khánh Trần không thể xác định tính chính xác của suy đoán này.

Trong đó, vấn đề lớn nhất là, nếu Jinguuji Maki là người chơi bản Closed Beta, vậy tại sao nàng không trở thành Thời Gian Hành Giả ngay khi xuyên qua?

Có vấn đề gì trong chuyện này?

Cũng có khả năng Jinguuji Maki không phải người chơi bản Closed Beta, mà nàng trời sinh đã có năng lực phá vỡ quy tắc của thế giới.

"Đi thôi." Khánh Trần tìm lại chiếc xe đạp leo núi mình đã vứt bên đường, vác lên vai, rồi nắm tay nhỏ của cô bé đi về phía Tuyết Sơn.

"Onii-chan, bây giờ chúng ta đi đâu?" Jinguuji Maki khẽ hỏi.

Khánh Trần cảm nhận được cơ thể cô bé khẽ run rẩy trong giá lạnh.

Anh hiểu rằng, không phải vì trời thực sự quá lạnh, mà là vì đối phương trên thế giới này không còn nơi nương tựa nào nữa, nên nỗi sợ hãi xuất phát từ tận đáy lòng.

Trước kia cô bé còn có thể dựa vào bà nội, dù bà đang hôn mê trên giường bệnh, nội tâm nàng cũng chưa hoàn toàn sụp đổ, vẫn có thể mong chờ bà nội một ngày nào đó sẽ khỏe lại.

Hiện tại, bà nội mất rồi, thế giới này đối với nàng cũng chẳng còn tiếng nói nào.

Jinguuji Maki, thật ra là sợ Khánh Trần cũng đột nhiên buông tay nàng ra.

Khánh Trần nghĩ ngợi rồi nói: "Nơi ta muốn đến vô cùng gian khổ và cũng rất nguy hiểm, con có muốn đi không?"

Cô bé vội vàng gật đầu: "Dạ muốn ạ! Con có thể giặt quần áo cho Onii-chan, con sẽ giặt thật sạch!"

Khánh Trần lắc đầu: "Không cần phải hèn mọn đến thế, ta đi đâu, con đi đó."

"Onii-chan, huynh không phải người ở đây sao?"

"Ừ."

"Quê hương của Onii-chan có đẹp không?"

"Con có thể tự mình đi xem thử."

...

...

Người của Bộ Sự Nghiệp Thần Bí đến nhanh hơn so với tưởng tượng.

Ban đầu, hơn trăm người bọn họ cùng nhau đến thị trấn Tsugawa, sau đó chia thành hơn mười tiểu đội, trước khi tách ra đã hướng về các vùng nông thôn lân cận thị trấn Tsugawa.

Họ đã thỏa thuận kỹ lưỡng rằng phải tập hợp lại tại thị trấn Tsugawa trước 2 giờ sáng.

Trong kế hoạch của các thành viên Bộ Sự Nghiệp Thần Bí, việc đến các vùng nông thôn để bắt giữ những Thời Gian Hành Giả đang ẩn mình, hẳn là một chuyện vô cùng dễ dàng, không thể có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra.

Trước đây cũng chưa từng có bất kỳ ngoài ý muốn nào.

Đến 2 giờ sáng, đội ngũ ở Shirakawa-go vẫn chậm chạp chưa quay về, thế là đội quân hơn trăm người này lập tức kéo đến đây.

Trong khe núi, họ tìm thấy bốn chiếc xe việt dã đã lăn xuống dốc cùng với những thi thể trong xe.

Người phụ trách đội lặng lẽ kiểm tra: "Tổng cộng 7 người, cả 7 người đều chết vì vết thương. Trung bình hai ba vết thương mới giết chết được một người, dường như thương pháp này chẳng ra gì cả."

Lúc Khánh Trần giết người, cố ý gây ra hai ba vết thương mới giết chết một kẻ, chính là không muốn Bộ Sự Nghiệp Thần Bí liên hệ lần ra tay này với Joker xuất hiện ở thành phố Osaka.

Bây giờ vẫn chưa phải lúc.

Lúc này, người đội trưởng đột nhiên cảm thấy có điều kỳ lạ. Hắn quay lại kiểm tra kỹ hơn vết thương của tất cả mọi người: "Một trong số đó đã tử vong trước, sau đó bị người bổ thêm ba phát."

Trong lúc nói chuyện, hắn nhìn chiếc cổ của thi thể này. Trên đó, vết thương bầm tím rõ ràng còn hằn dấu ngón tay của con người.

Ban đầu hắn cho rằng vết thương ở cổ là do ngã xuống vách núi gây ra, nhưng bây giờ xem ra, đây mới thực sự là vết thương chí mạng.

Người đội trưởng đưa tay sờ thử. Ngay sau đó liền hít một hơi khí lạnh: "Một nhát dao chém đứt cổ, điều này cần sức lực lớn đến mức nào?!"

Cần biết rằng, cổ là một trong những bộ phận xương cốt cứng rắn nhất trong cơ thể con người. Thành viên Bộ Sự Nghiệp Thần Bí đều là Chiến sĩ gen, xương cốt của họ đều đã được cường hóa đến một mức độ nhất định.

Vậy mà một nhát dao đã có thể chém đứt cổ, kẻ ra tay phải là quái vật gì chứ.

Người đội trưởng nghĩ ngợi: "Chẳng lẽ là người mà yakusho thành phố Osaka đang tìm, đã xuất hiện ở đây sao?"

"Chắc không phải đâu ạ, phía yakusho thành phố Osaka đã đưa ra đặc điểm, chẳng phải nói đối phương có thương pháp như thần sao?" một thành viên nghi hoặc nói: "Hiện tại phía thành phố Osaka như lâm đại địch, nghe nói còn có hai vị người được trời chọn đã từ Tokyo, Kobe chạy đến. Một nhân vật như vậy, sau khi gây ra động tĩnh lớn đến thế ở thành phố Osaka, làm sao lại chạy đến một nơi nhỏ bé như Shirakawa-go này chứ?"

"Đúng vậy, đến Shirakawa-go làm gì, trượt tuyết à?"

Người đội trưởng nghĩ ngợi: "Trong số các thi thể không có ba Thời Gian Hành Giả đang ẩn mình kia, điều này chứng tỏ kẻ ra tay chắc chắn có liên quan đến một trong ba người bọn họ. Có phải là Joker hay không thì khó nói, nhưng ta cảm thấy vẫn cần phải lập tức báo cáo cho yakusho thành phố Osaka, để họ phái người đến tiếp viện."

"A? Muốn kinh động yakusho thành phố Osaka sao?"

Người đội trưởng nhìn đội viên đang nghi hoặc: "Nghe lời ta, đợi tiếp viện đến rồi chúng ta hãy vào Shirakawa-go điều tra. Quyết định này... nói không chừng có thể cứu các ngươi một mạng chó đấy."

...

Hiện tại vẫn là ca trực đầu, đã tham khảo ý kiến bác sĩ, dự kiến khoảng bảy ngày nữa sẽ tiêu sưng, không còn đau đớn như bây giờ nữa.

(Hết chương)

Bản chuyển ngữ này, độc quyền duy nhất, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free