Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 5: Địa vị siêu nhiên

Khánh Trần từng nghĩ liệu có ai khác cũng xuất hiện đồng hồ đếm ngược trên cánh tay hay không.

Chính vì suy đoán này, hắn mới thận trọng đến mức đi tàu điện ngầm rất xa để xác minh một số chuyện, hòng tránh sau này bị người ta tìm ra manh mối.

Nhưng sau đó, một loạt biến cố dồn dập ập đến, khiến Khánh Trần gần như quên bẵng đi suy đoán này.

Giờ đây xem ra, suy đoán của hắn cuối cùng đã trở thành hiện thực.

Người từ Địa Cầu xuyên không đến thế giới này chắc chắn không ít, riêng nhà tù này đã có hai người, huống chi thế giới bên ngoài nhà tù.

Có bao nhiêu người xuyên không? Vài trăm? Vài nghìn?

Họ lại vì lý do gì mà xuyên không?

Khánh Trần không thể xác định được.

"Người mới đến lần này có vẻ thú vị đấy, chắc không phải kẻ ngốc chứ," một người vừa nhìn thiếu niên đang suy sụp vừa cười đùa nói: "Tôi nghe nói hắn bị phán 7 năm vì trốn thuế, lậu thuế mà vào đây? Hôm qua bị áp giải vào không khóc, giờ mới khóc."

"Thời buổi này mà dám chọc giận cơ quan thu thuế, không phải kẻ ngốc thì là gì chứ..."

Khánh Trần nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, đó là một thanh niên nam tử với đôi chân máy móc. Đối phương thấy hắn nhìn lại, liền nhếch mép cười nói: "Này, người mới, cậu chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Đám đông xung quanh lập tức cười ồ lên, dường như cũng đang chờ xem kịch vui.

Nơi đây rõ ràng hiện đại và khoa học viễn tưởng đến vậy, nhưng mặt tối của nhân loại dường như chẳng hề thay đổi.

Khánh Trần nhíu mày, không để tâm đến, hắn một lần nữa nhìn về phía thiếu niên bị drone vây quanh kia.

E rằng chỉ có hắn biết, lý do đối phương không khóc hôm qua mà hôm nay mới khóc là: Hôm nay đối phương cũng giống như hắn, vừa mới từ "nhà kính" Địa Cầu xuyên không tới, có chút không thể chấp nhận được hiện thực này.

Đây không phải suy đoán, mà là hắn đã từng gặp đối phương rồi.

Khánh Trần năm nay 17 tuổi, học lớp mười một tại trường Ngoại ngữ Lạc Thành.

Còn thiếu niên đang suy sụp kia thì học lớp mười.

Hai người chưa từng có bất kỳ giao thiệp nào, chỉ là Khánh Trần có trí nhớ siêu phàm, đã nhìn thấy qua thì rất khó quên.

Điều này khiến Khánh Trần hơi kinh ngạc, chẳng lẽ vị trí ở gần trước khi xuyên không, thì sau khi xuyên không vị trí cũng sẽ rất gần sao?

Hắn không thể xác định được.

Tuy nhiên, Khánh Trần lại phát hiện một điều: Tất cả mọi người ở đây đều nói tiếng phổ thông, hoàn toàn không có ai nói tiếng địa phương.

Giờ khắc này, lính gác máy móc đang xông lên dọc theo cầu thang, mỗi bước chân đều có thể vượt qua năm bậc thang, kèm theo tiếng truyền động thủy lực đặc trưng.

Thiếu niên kia đã khóc không ra hình người.

Trong pháo đài nhà tù này, một nửa số người đều trang bị chân tay máy móc. Tại nơi bị những con thú sắt thép này vây quanh, gặp được người Địa Cầu, cảm giác như gặp c��� nhân nơi xứ lạ.

Thông thường, khi người ta gặp "đồng hương" ở một nơi xa lạ, họ sẽ dâng lên một cảm giác an toàn khó tả.

Nhưng Khánh Trần lại không có cảm giác đó, hắn nhìn thiếu niên gần như suy sụp kia liền nhận ra, "đồng hương" cũng không nhất định có thể giúp bạn, ngược lại có thể trở thành một gánh nặng.

Không phải ai cũng có thể giữ được sự tỉnh táo khi đối mặt với nền văn minh Cơ Giới mới này.

Điều hắn muốn làm bây giờ là gắng gượng vượt qua hai ngày đầu mới đến này, sau đó trở về Địa Cầu để tìm hiểu rốt cuộc mọi chuyện là vì sao.

Khánh Trần trầm lặng quan sát, không hiểu vì sao, tâm tình hắn vào giờ phút này lại càng thêm trấn tĩnh.

Cho đến lúc này, tất cả tù nhân đều vẫn đứng yên tại chỗ.

Hắn nhìn quanh pháo đài nhà tù, vừa rồi có chín người máy từ cống thoát bên ngoài khu giam giữ xông tới, ba người máy ở lại quảng trường tầng dưới giới nghiêm, số còn lại thì lên lầu mang thiếu niên đang hoảng loạn kia đi.

Quảng trường tầng dưới rất rộng rãi, cảm giác như một sân bóng đá.

Quảng trường mở này lại được chia thành nhiều khu vực: Phòng ăn, khu giải trí với máy tập thể hình, khu đọc sách, khu nghe nhìn, v.v...

Các khu vực này không có bất kỳ ngăn cách nào, giống như một nơi hoạt động tự do cỡ lớn, và dọc theo quảng trường là tám miệng cống thép lớn.

Những miệng cống đó lớn đến mức e rằng có thể cho phép xe bọc thép trực tiếp đi qua.

Đột nhiên Khánh Trần sững sờ, hắn thấy ba người đã xuất hiện cạnh bàn ăn ở quảng trường tầng dưới từ lúc nào không hay.

Một người đàn ông trung niên trông chừng hơn bốn mươi tuổi đang ngồi, hai người trẻ tuổi khác mỉm cười đứng canh bên cạnh hắn, sau đó có chút hứng thú ngẩng đầu đánh giá đám tù nhân trên lầu.

Trước mặt người đàn ông trung niên đặt một bàn cờ tướng, trên bàn cờ đã bày xong một ván tàn.

Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là, cạnh bàn cờ trên bàn ăn kia, lại còn nằm một con mèo xám đang ngủ gật, giấu móng vuốt. Trên tai nó có hai túm lông nhọn, trông hơi giống linh miêu nhưng lại không phải.

Mèo Maine Coon.

Trong nhà tù còn có thể nuôi mèo ư?!

Khánh Trần có chút kinh ngạc, ánh mắt hắn vừa rồi bị "đồng hương" thu hút, đến mức hắn không nhận ra ba người và một con mèo này đã đi tới quảng trường từ lúc nào.

Lúc này, chỉ thấy người đàn ông trung niên kia cực kỳ chuyên chú nhìn chằm chằm bàn cờ, phảng phất như những chuyện xảy ra trên lầu chẳng hề liên quan đến hắn.

Hơn nữa, điều khiến Khánh Trần kinh ngạc nhất là, ngay cả những người máy trên quảng trường cũng coi ba người và một con mèo này như không tồn tại.

Sự căng thẳng nghiêm trọng trên lầu, cùng với sự nhẹ nhõm thong dong ở tầng dưới, giống như là hai thế giới hoàn toàn khác biệt được đặt cạnh nhau.

Trong ba người này, hai người trẻ tuổi mặc áo tù màu trắng xanh xen kẽ bình thường, còn người đàn ông trung niên thì lại mặc một bộ quần áo luyện công màu trắng.

Trong môi trường u ám và ngột ngạt này, vệt màu trắng kia vô cùng nổi bật.

Khánh Trần thầm nghĩ, chẳng lẽ đây là cai ngục trưởng?

Không đúng, tuy đối phương mặc quần áo luyện công khác hẳn với các tù nhân khác, nhưng trên ngực bộ quần áo luyện công kia vẫn thêu số hiệu tù nhân màu đen nhỏ.

Người đàn ông trung niên này cũng là một tù nhân của nhà tù, chẳng qua là người đặc biệt nhất.

Phảng phất cảm nhận được ánh mắt của hắn, một thanh niên bên cạnh người đàn ông trung niên bỗng nhiên quay đầu lại, mỉm cười nhìn hắn một cái.

Khánh Trần lập tức thu mắt lại.

Đợi đến khi thiếu niên Địa Cầu đang suy sụp kia bị đưa đi, trong pháo đài nhà tù lại vang lên tiếng phát thanh: "Theo đội ngũ thứ tự tiến về phòng ăn dùng cơm."

Vừa dứt lời, Khánh Trần liền thấy tất cả tù nhân rẽ phải, sau đó xếp thành hàng dài, dọc theo cầu thang tiến lên quảng trường.

Cho đến lúc này, Khánh Trần mới có cơ hội thống kê số lượng tù nhân: Tính cả hắn, là 3102 người.

Pháo đài nhà tù này tổng cộng bảy tầng, mỗi tầng tù nhân tạo thành một đội, do tù nhân đứng đầu dẫn theo, chỉnh tề, trật tự đi vào phòng ăn.

Trong lúc này không ai chen ngang, cũng không ai thoát ly đội ngũ. Khánh Trần cảm thấy tất cả mọi người ở đây giống như đang vận hành theo một chương trình đã được định sẵn, mọi thứ đều bị người ta "kiềm chế" chặt chẽ.

Trật tự này kéo dài cho đến khi mỗi người gọi món ăn xong từ cửa sổ của người máy mới kết thúc.

Dường như sau khi gọi món ăn xong thì có thể tự do hoạt động.

Khánh Trần và những người khác ở tầng năm, vì vậy khi đến lượt họ mua cơm, những người ở tầng một phía trước đã dùng bữa xong. Hắn chỉ thấy hai tù nhân vóc dáng vạm vỡ đang lôi kéo một người trẻ tuổi, trực tiếp đi về phía phòng giam tầng một gần phòng ăn nhất, còn có không ít người đi theo bên cạnh hò reo ồn ào.

Có người còn dặn dò: "Mau lôi hắn vào phòng giam đi, đừng làm hắn bị thương trên quảng trường, cẩn thận Cai ngục Máy móc nhúng tay."

Tù nhân đang lôi kéo người trẻ tuổi thờ ơ đáp lại: "Yên tâm, tôi không phải loại ngu xuẩn như Dương Kiệt."

Cùng lúc đó, người trẻ tuổi kia ra sức giãy giụa, gào thét: "Thả tôi ra!"

Thế nhưng ngay khi hắn sắp bị lôi vào phòng giam, giọng người trẻ tuổi đã chuyển sang van nài: "Xin các người tha cho tôi đi!"

Nhưng mặc kệ hắn nói gì, chẳng ai để ý đến lời cầu xin của hắn, ngược lại còn thu hút những tiếng cười nhạo ồn ào hơn.

Đột nhiên, ông lão với đôi mắt máy móc lắp ở phía trước hắn quay người cười nói: "Đừng nhìn đông nhìn tây nữa, lát nữa sẽ đến lượt cậu đấy."

Khánh Trần bình tĩnh nhìn ông ta một cái, ông lão bỗng nhiên cảm thấy ánh mắt của thiếu niên đối diện này có vẻ hơi khác biệt. Không biết vì sao, ông ta vậy mà cảm thấy trong lòng đột nhiên thắt chặt.

Sau khi lấy cơm ở cửa sổ xong, đội hình liền tan rã.

Khánh Trần phát hiện ba người bên cạnh như có như không đang tiến lại gần hắn, dường như muốn trực tiếp khống chế hắn!

Hắn lập tức tăng tốc bước chân, và đối phương cũng tương tự tăng tốc bước chân, vây chặt hắn vào giữa!

Khoảnh khắc sau đó, hình ảnh trong pháo đài nhà tù này như được tua lại tỉ mỉ trong đầu Khánh Trần.

Trên mái vòm, 18 khẩu súng máy thép như dã thú đang yên lặng chờ lệnh, giống như mãnh hổ ngủ say.

72 chiếc drone treo trong khe thẻ của trần nhà hợp kim màu xám, giống như những con ong vàng ngủ say.

210 camera giám sát chậm rãi xoay chuyển góc độ, ba người máy cầm súng đứng lặng trong quảng trường.

Đám tù nhân lần lượt nhận thức ăn từ cửa sổ, có người oán trách hôm nay lại là thịt tổng hợp khó ăn.

Cạnh bờ hồ có người đang rửa dọn bàn ăn, còn có người rửa dọn bàn ăn thay người khác.

Trên quảng trường, khi ngày càng nhiều người ăn cơm xong, bắt đầu trở nên náo nhiệt hơn, mọi người qua lại tấp nập, có người đến khu tập thể hình, có người thì vây xem nghi thức của người mới.

Nhưng tất cả mọi người vô thức tránh né người đàn ông trung niên đang chăm chú nhìn bàn cờ kia.

Người đàn ông vẫn chăm chú nhìn bàn cờ, xung quanh năm mét không ai dám đến gần, tựa như một tảng đá ngầm vững chãi và kiên cố trên mặt biển, tất cả dòng nước xiết và thuyền bè đều phải tránh xa.

Khánh Trần đột nhiên bưng khay thức ăn, tăng tốc xuyên qua vòng vây của ba người, đi về phía người đàn ông trung niên.

Nhìn hướng hắn tiến tới, rất nhiều người bỗng nhiên nhận ra người mới này muốn làm gì.

Dần dần, ngày càng nhiều người chuyển ánh mắt về phía hắn, xì xào bàn tán, biểu cảm trên mặt từng tù nhân đều phảng phất chờ đợi xem trò hề của hắn.

Có rất nhiều người mới trong nhà tù nhận ra sự bất thường của người đàn ông trung niên, cũng có rất nhiều người muốn dựa vào đối phương để thoát khỏi cảnh khốn cùng trong ngục giam, Khánh Trần chưa bao giờ là người duy nhất.

Nhưng trên thực tế, tất cả mọi người đều thất bại.

Chỉ là, Khánh Trần phớt lờ những tiếng trêu chọc, tiếp tục không để ai vào mắt, khuỷu tay giữ khay thức ăn, xuyên qua đám đông.

Không đợi hắn đến gần, đã bị người trẻ tuổi bên cạnh người đàn ông trung niên chặn lại, đối phương vừa cười vừa nói: "Người mới, tôi biết cậu đang toan tính điều gì, nhưng chúng tôi sẽ không giúp cậu đâu."

Đối phương đã đoán đúng ý nghĩ của Khánh Trần, còn Khánh Trần thì đưa ánh mắt về phía sau lưng người trẻ tuổi.

Người đàn ông trung niên đối với mọi chuyện xảy ra bên cạnh đều làm ngơ, như thể chẳng nghe thấy gì.

Hắn chăm chú nhìn người đàn ông trung niên và nói: "Tướng Tiên Binh Một, ván tàn này ta có thể hóa giải."

Người đàn ông trung niên cho đến lúc này mới ngẩng đầu, sau đó quảng trường bỗng chốc yên tĩnh, con mèo cũng mở mắt.

Đây là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free