Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 449: Lâm thời thay người

Đoàn Tử là một cô nương thích khoác lác.

Nàng cũng không có ác ý gì, chỉ là hy vọng người khác cảm thấy mình lợi hại.

Giống như lần trên xe lửa, nàng từng nói trước mặt Khánh Trần rằng mình có mối quan hệ cực kỳ tốt với đại nhân vật Ban Ngày vậy.

Lúc này, mặt Đoàn Tử nóng bừng.

Trương đạo và Vương phó đạo đã khích lệ bọn họ, điều này khiến nàng có phần e thẹn.

Dù sao, người đã ban công lao săn giết Hoang dã nhân cho bọn họ, đang đứng ngay trước mắt đây thôi.

Người đã cấp phát trang bị mới cho bọn họ, cũng chính là vị này.

Cho nên Đoàn Tử bỗng nhiên trở nên khiêm tốn, thật sự là bởi vì không dám tùy tiện.

Lúc này, Lưu Lợi Quần vừa cười vừa nói: "Các vị đừng khách khí, công nhân trường quay của đoàn làm phim chúng tôi có rất nhiều sức lực, cho dù là bây giờ vận chuyển trang bị hay đến Hoang Dã, các vị cứ việc sai bảo là được."

"Không cần, thật sự không cần!" Đoàn Tử sắp phát khóc đến nơi, nàng lúc nói chuyện cũng không dám nhìn Khánh Trần, chỉ sợ Lưu Lợi Quần này thật sự sai khiến vị đại lão kia bê vác trang bị cho mình.

Những người xung quanh đều không hiểu rõ lắm, chỉ cảm thấy những thợ săn Hoang Dã này đặc biệt gần gũi, mạnh mẽ như vậy mà còn khiêm tốn đến thế.

Thật hiếm có.

Khánh Trần cười nói: "Xe của các anh ở đâu, chúng ta nhanh chóng giúp các anh chuyển trang bị sang xe của đoàn làm phim."

Lưu Lợi Quần trừng mắt nhìn hắn một cái: "Nơi này có phần cho ngươi nói chuyện sao, chẳng phải đã dặn dò ngươi thế nào rồi sao, nghe nhiều nhìn nhiều, nói ít hỏi ít đi."

Tôn Sở Từ và những người khác sợ ngây người, Lưu Lợi Quần này lại luôn dũng cảm đến thế sao.

Ngươi biết ngươi đang sai khiến ai sao, đây chính là đại lão mà ngay cả các gia tộc khác cũng phải nể mặt đó sao.

Hai ngày nay, thành phố số 10 đều đang đồn đại, Tổ thứ bảy của Tình báo Nhất ban đã tận diệt các cao tầng của Gia Trưởng hội và Cơ Giới Thần giáo, chính là do vị này làm đấy.

Nhưng mà, lúc này Khánh Trần cuối cùng cũng lên tiếng, Tôn Sở Từ và những người khác cũng biết Khánh Trần muốn tiếp tục che giấu tung tích, nên cứ để người khác giúp bê vác thôi.

Nhưng lúc bê vác trang bị, cũng không thể chỉ đứng nhìn, Tôn Sở Từ và những người khác từng người cũng tiến lên hỗ trợ, cứ thế mà tạo nên một cảnh tượng tương thân tương ái.

Đến nỗi Trương đạo cũng phải cảm động.

"Một đội ngũ đoàn kết như thế, lần quay chụp này chắc chắn sẽ vô cùng thuận lợi!" Trương đạo cảm khái nói.

"Đúng rồi Trương đạo, tôi xem dự báo thời tiết nói chỉ còn bốn ngày nữa là đợt không khí lạnh mạnh cuối cùng sẽ làm nhiệt độ giảm xuống, lúc này mà vẫn chưa xuất phát, liệu có bị trễ không?" Tôn Sở Từ nhìn về phía Trương đạo.

Tôn Sở Từ tiếp tục nói: "Tôi ước tính qua hành trình của chúng ta, tổng cộng cần 2 hoặc 3 ngày là có thể đến nơi, nếu như bỏ lỡ, tiền của các anh chẳng phải là mất trắng sao?"

Trương đạo nhắc đến chuyện này lại tức giận: "Chẳng phải bởi vì cái cô Tần Bội Bội kia sao, nếu không phải cả đoàn đang đi tìm xe nhà lưu động cho cô ta, thì đã sớm xuất phát rồi!"

Vương phó đạo khẽ nói: "Đới tư tiến tổ."

"Người mang tiền vào đoàn thì sao chứ, người mang tiền vào đoàn cũng không thể làm chậm trễ công việc của tất cả mọi người chứ, hơn một trăm người đang chờ ở đây đó!" Trương đạo cất cao giọng: "Các anh cứ dọn dẹp đồ đạc trước, tôi sẽ tự mình đi thương lượng với người đại diện của Tần Bội Bội một chút, nếu như cô ta còn như thế này, vậy chúng ta chỉ có thể từ bỏ chuyến đi lần này."

Vương phó đạo vẻ mặt đau khổ, nếu từ bỏ, chỉ riêng phí bồi thường vi phạm hợp đồng cũng đã phải trả rất nhiều.

Trương đạo rời đi.

Khánh Trần tiếp tục giúp Tôn Sở Từ và những người khác chuyển vũ khí và thiết bị.

Các công nhân trường quay khác thấy Tôn Sở Từ và những người khác có thể tự mình chuyển đồ, cũng vui vẻ trốn sang một bên để tranh thủ rảnh rỗi.

"Các anh không phải nói tích lũy đủ tiền để qua mùa đông sao, cứ vui vẻ ăn Tết thì tốt rồi chứ, cứ nhất định phải chạy đến Hoang Dã làm gì?" Khánh Trần tươi cười hớn hở khẽ nói.

Tôn Sở Từ do dự một chút rồi nói: "Họ cho tiền thật sự quá nhiều... So với phần thưởng săn giết Hoang dã nhân trước đây còn nhiều gấp mấy lần đấy."

"Ngành giải trí quả nhiên giàu có và hào phóng thật," Khánh Trần tán thán nói: "Tiếp theo trên đường đi các anh cứ xem như không quen biết tôi, đừng câu nệ như vậy, tôi có việc riêng của mình, không liên quan gì đến các anh. Đợi đến thời cơ thích hợp, tôi sẽ lặng lẽ rời khỏi đội ngũ."

Đoàn Tử nhịn không được hiếu kì hỏi: "Ngài đây là muốn đi đâu vậy."

Khánh Trần cười híp mắt đáp: "Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi."

Lúc này, nhóm công nhân trường quay ngồi dưới đất trong bãi đỗ xe để tranh thủ thời gian rảnh rỗi, nhìn Khánh Trần và những người khác đang cười nói vui vẻ.

Một công nhân trường quay vừa cười vừa nói: "Kìa xem kìa, cậu ta cứ thế mà bám víu lấy, mọi người đều nói không cần giúp, nhưng cậu ta cứ sán lại. Xem ra chúng ta đoán không sai mà, cậu ta chính là vì muốn kiếm một cơ hội, nên mới đến đoàn làm phim."

Lưu Lợi Quần nhìn bọn họ một chút: "Các người mà có được vẻ ngoài như thế thì cũng có thể thử xem, ngành giải trí từ trước đến nay cũng không thiếu những kẻ tốn hết tâm tư muốn leo lên cao, lần này cho dù không có cậu ta, cũng sẽ có người khác thôi. Các người xem cái vai quần chúng của phim «Yên Hỏa» trước đó mà xem, bây giờ chẳng phải đã có được địa vị rồi sao."

Một công nhân trường quay lẩm bẩm: "Vậy cậu ta đi nịnh bợ những thợ săn Hoang Dã thì có ích gì, những thợ săn Hoang Dã này tuy lợi hại thì lợi hại thật, nhưng cũng không thể cho cậu ta vai diễn được chứ."

Có người cười nói: "Người ta đây là thả lưới rộng, biết đâu lại hữu dụng thì sao?"

Đến lúc này, Khánh Trần trong mắt bọn họ đã trở thành một người trẻ tuổi thực dụng, một lòng muốn leo lên cao.

Mà những người nằm ì, ghét nhất là những người cố gắng hơn mình, bởi vì như vậy sẽ khiến bản thân trông thật lười biếng, thật tầm thường.

Bên này, Khánh Trần hỏi: "Lần trước trang bị đều nhặt hết về rồi chứ? Lúc ấy tôi đã rời đi trước đó, không kịp dặn dò các anh, chỉ có thể phái một người đi thông báo các anh."

Tôn Sở Từ nghiêm túc nói: "Cảm ơn ngài, lần trước trang bị rất nhiều, chúng tôi đã nhặt về hết rồi. Chúng tôi đã bán đi một ít đồ dư thừa trên chợ đen, đổi được một căn nhà rộng rãi hơn một chút, đủ cho bảy người chúng tôi ở. Bốn phòng ngủ một phòng khách, năm nam sinh chiếm ba phòng, hai nữ sinh chiếm một phòng."

Trong đội ngũ này, ngoài Đoàn Tử ra còn có một nữ sinh khác, bất quá đối phương bình thường cũng không mấy khi nói chuyện.

Lúc này, Đoàn Tử nghĩ đến mình đã biết rõ thân phận của đối phương, mà đối phương lại không biết mình đã biết. . .

Thế là liền cố ý hỏi Khánh Trần: "Đúng rồi, ngài trước đó nói ngài là học sinh đến từ Nội thế giới, nhưng Ngoại thế giới chúng tôi cũng nghe qua một vị tên là Khánh Trần, trùng tên trùng họ với ngài."

Tôn Sở Từ trừng mắt nhìn nàng một cái.

Đoàn Tử đang chờ Khánh Trần nói "Chỉ là trùng tên trùng họ mà thôi", "Vậy thật đúng là trùng hợp", "Tôi không phải Thời Gian hành giả" đại loại những lời như vậy.

Nhưng mà Khánh Trần lại vui vẻ, hắn nhìn về phía Đoàn Tử cười nói: "Tôi nghe người ta nói, các cô nói quen biết tôi lắm, còn quen biết cả Ban Ngày nữa?"

Mặt Đoàn Tử, bỗng chốc đỏ bừng: "A! Sao ngài lại biết!"

Cái gọi là "xấu hổ muốn độn thổ tại chỗ" chính là cảnh tượng này đây. . .

Đoàn Tử cũng không biết Khánh Trần biết rõ chuyện này bằng cách nào, nàng đã khoác lác về chuyện này v���i rất nhiều người, nhưng những người nghe nàng khoác lác, đều chẳng hề có gặp gỡ gì với Ban Ngày cả, đa số người thậm chí còn không phải Thời Gian hành giả, chỉ là bạn học mà thôi. . .

Thật là quá ê chề.

Khánh Trần tươi cười hớn hở nói: "Không sao, nói đến thì các cô quả thực rất quen thuộc với tôi, quen biết tôi thì cũng như quen biết Ban Ngày vậy thôi. Đúng rồi, nhắc nhở lại một lần nữa, dọc đường đi cứ giả vờ một chút cho tôi, đừng để tôi bị lộ tẩy."

Chuyện hắn là Thời Gian hành giả đã không còn khả năng che giấu được nữa, thà dứt khoát hào phóng thừa nhận còn hơn.

"Vâng, " Tôn Sở Từ đáp lời.

Đợi đến khi mọi người chuyển xong đồ đạc trở lại văn phòng trên lầu, còn chưa vào cửa đã nghe thấy bên trong có người đang cãi nhau.

Một người phụ nữ mập mạp đứng trong phòng làm việc, hùng hổ mắng Trương đạo: "Bội Bội nhà chúng tôi là hạng nào vị thế? Đi ra Hoang Dã mà ngay cả xe nhà lưu động cũng không có, truyền ra ngoài chẳng phải làm trò cười cho người khác sao, vạn nhất sau này các đoàn làm phim khác cũng học theo các người, thì còn gì là quy tắc nữa?"

Trương đạo bị mắng đến mức đỏ bừng mặt, là một đạo diễn, mặc dù cũng không phải đạo diễn thành công nhất trong số những đạo diễn, nhưng bị một người đại diện trách cứ ngay trước mặt thì vẫn là lần đầu tiên.

Hắn nói: "Cô la hét cái gì? Những chiếc xe nhà lưu động chạy bằng dầu diesel đều đã bị các đoàn làm phim khác thuê mất rồi, tôi thì có thể làm gì được?"

Người phụ nữ mập mạp nói: "Vậy thì chờ xe nhà lưu động quay về rồi khởi công tiếp! Hơn nữa, cái poster của các người là sao chứ, Lý Ngọc là nam chính, Bội Bội là nữ chính, tại sao cô ta lại cách đường trung tâm của poster xa một centimet? Sao vậy, Lý Ngọc có vị thế cao hơn cô ta sao?"

Khánh Trần thấy cảnh này đều ngây người ra.

Trong lòng tự nhủ, ngành giải trí tranh giành vị trí đến mức kịch liệt, đã đến mức này rồi sao, ngay cả trên poster, ai cách trung tâm gần hơn một centimet cũng phải cầm thước ra đo?

Thật là cạn lời!

Trương đạo lúc này đã không thể nhịn thêm được nữa: "Tần Bội Bội rốt cuộc có vào đoàn hay không? Cô ta mà không vào đoàn thì sẽ không kịp cảnh tuyết mất!"

"Không kịp cảnh tuyết thì liên quan gì đến Bội Bội nhà tôi," người phụ nữ mập mạp cười lạnh nói.

"Vậy thì cô ta đừng đến nữa!" Trương đạo gầm lên: "Bộ phim này không cần cô ta!"

Người phụ nữ mập mạp cũng cười khẩy nói: "Không có chúng tôi đầu tư vào đoàn, tiền của c��c người đủ sao? Hơn nữa, bây giờ ông tìm nữ diễn viên tạm thời, còn có thể tìm được nữ diễn viên tuyến một có vị thế như Bội Bội để nâng doanh thu phòng vé cho ông sao? Tôi khuyên ông vẫn nên tỉnh táo một chút, nghĩ rõ ràng rồi đi xin lỗi Bội Bội, đợi khi tìm được xe nhà lưu động, chuyện này coi như bỏ qua."

"Tìm cái rắm! Cô cút ra khỏi văn phòng này ngay cho tôi!" Trương đạo nói xong liền quay về phòng làm việc của mình.

Khánh Trần kinh ngạc nghĩ thầm, chẳng lẽ mình sẽ không có cách nào đi nhờ xe của đoàn làm phim đến Hoang Dã được sao. . .

Trong văn phòng, toàn bộ nhân viên công tác của đoàn làm phim đều cau mày ủ rũ, cái tính tình này của Trương đạo thật sự không kiềm chế được mà, bây giờ bên Tần Bội Bội không đến, nguồn tài chính cũng rút đi, phim còn quay thế nào được nữa?

Những người vốn đang khẩn trương làm công tác chuẩn bị, tất cả đều buồn bực ngồi vào vị trí công việc của mình.

Chỉ còn lại Trương đạo một mình trong phòng làm việc không ngừng gọi điện thoại.

Nhưng mà đến buổi chiều, Trương đạo bỗng nhiên với vẻ mặt tươi cười bước ra từ văn phòng, hắn lớn tiếng tuyên bố: "Mọi người dừng lại, tôi có tin tức tốt!"

Văn phòng yên tĩnh trở lại.

Trương đạo tiếp tục nói: "Các vị, chúng ta tạm thời đã tìm được nữ diễn viên mới để vào đoàn, Tống Niểu Niểu! Hơn nữa, phòng làm việc của cô ấy cũng sẽ đầu tư vào bộ phim này! Mọi người mau làm việc bận rộn lên, ngày mai chúng ta liền xuất phát, Tống Niểu Niểu ngày mai là có thể đi Hoang Dã cùng chúng ta!"

"Vương Bác, anh mau bảo thợ quay phim, thợ trang điểm chuẩn bị một chút, Tống Niểu Niểu lát nữa sẽ đến chụp ảnh tạo hình, cái poster mau chóng đổi cho tôi, bây giờ tôi thấy cái cô Tần Bội Bội kia là muốn nôn mửa rồi!" Trương đạo phấn khởi nói.

Mà ở một bên khác, Khánh Trần trong lòng đã có lòng muốn chửi người rồi.

Mình khó khăn lắm mới chọn được một đoàn làm phim không có người quen, sao mình vừa vào đoàn, người quen lại kéo đến hết nhóm này đến nhóm khác?

Hơn nữa, còn có cả Tống Niểu Niểu mà mình không muốn gặp nhất?

Cái quái gì thế này, chẳng lẽ Ảnh Tử lại sắp xếp kịch bản để trêu mình ư? Là để trả thù chuyện mình giả mạo đối phương sao?

Khánh Trần nghĩ thầm, Ảnh Tử chắc là cũng không rảnh rỗi đến thế đâu!

. . .

Mười một giờ tối còn một chương nữa

(Hết chương này)

Lời của tác giả: Đã thành kẻ thích khoe khoang rồi... haizz

Độc bản chuyển ngữ này, duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free