Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 382: Phẩm tướng hoàn hảo

Nửa đêm, hành lang vắng lặng không một bóng người.

Khánh Trần nghe thấy bên ngoài, sáu người nhanh chóng bấm mật mã vào nhà Tống Niểu Niểu, sau đó đẩy cửa bước vào và đóng sập lại ngay lập tức.

Hành động của đối phương có vẻ cực kỳ kín đáo, khi đi lại đều nhẹ nhàng, tránh gây ra bất kỳ tiếng động thừa thãi nào.

Sau khi cửa đóng lại, căn phòng kia không còn phát ra tiếng động gì nữa.

Khánh Trần ý thức được, Tống Niểu Niểu có lẽ đã trang bị một lớp cách âm cao phân tử cho cả căn phòng để đảm bảo sự riêng tư, đến nỗi ngay cả hắn cũng không thể nghe thấy động tĩnh bên trong.

Trong lòng hắn thở dài, điều này cực kỳ bất lợi cho việc hắn triển khai cứu viện, bởi vì hắn không biết tình hình trong phòng ra sao.

Khánh Trần quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ nhà mình, nơi đó vẫn là những dải đèn neon 3D rực rỡ giao thoa biến ảo tuyệt đẹp. Xa hơn nữa, có những màn pháo hoa 3D đang chúc mừng năm mới.

Những màn pháo hoa rực rỡ muôn màu, sau khi bùng nổ thậm chí còn có thể nhảy ra đủ loại hình động vật.

Đèn neon 3D trong thời đại này đã hoàn toàn thay thế tác dụng của pháo hoa. Mỗi buổi tối, tại mỗi thành phố, đèn neon 3D đều như đang tổ chức một bữa tiệc đêm thịnh soạn.

Một thoáng, Khánh Trần thậm chí cảm thấy mình đang lạc vào bộ phim « The Great Gatsby », nơi những bữa tiệc đêm của Jay Gatsby mỗi ngày đều tráng lệ và mỹ l���.

Nhưng mà, ngay dưới vẻ rực rỡ đó, vẫn ẩn chứa vô số những dơ bẩn và tội ác.

Lời nói của Ảnh tử trước khi đi vô cùng sâu xa, đối phương thực ra đang hỏi: Ngươi có thể đoán đây là do ta sắp đặt, nhưng nếu đoán sai Tống Niểu Niểu sẽ chết, ngươi có đi cứu hay không?

Khánh Trần thậm chí cảm giác, vị Ảnh tử kia có lẽ đang chờ xem mình sẽ phản ứng thế nào.

Hắn nhẹ nhàng kéo cánh cửa phòng mình ra, yên lặng bước vào hành lang u ám.

Súng lục giảm thanh đã nắm chặt trong tay, sẵn sàng phục vụ ý chí của hắn bất cứ lúc nào.

Cốc cốc cốc.

Khánh Trần bình tĩnh gõ cửa phòng Tống Niểu Niểu.

Hắn nghiêm túc lắng nghe, nhưng lại bất ngờ phát hiện lớp cách âm của thế giới này còn lợi hại hơn trong tưởng tượng, dù hắn đứng ngay trước cửa vẫn không nghe được gì.

Khánh Trần yên lặng nâng súng lục lên, đứng sát mép cửa, để tránh trường hợp lũ côn đồ bên trong chưa mở cửa đã trực tiếp nổ súng.

Hắn lại cốc cốc cốc gõ cửa, vẫn không ai đáp lại.

Khánh Trần quay đầu nhìn hành lang vắng người, sau đó đưa tay bắn hai phát vào ổ khóa đối diện. Một tiếng “cạch”, cửa mở.

Trong phòng truyền ra tiếng nhạc sôi động, mơ hồ nghe được cả tiếng hát của Tống Niểu Niểu.

Cứ như thể một bữa tiệc cuồng hoan đang diễn ra.

Khánh Trần nhanh chóng tung một cước đá văng cửa. Cho đến giờ phút này, hắn mới nhìn rõ trong phòng có bảy nam nữ trẻ tuổi đang nhảy nhót trên ghế sofa.

Là chủ nhân của căn phòng, Tống Niểu Niểu đang đội một chiếc mũ sinh nhật, trong tay cầm một miếng bánh gato, vui vẻ hệt như một thiên thần.

Sáu người vào nhà trước đó, có người ôm đàn guitar điện, có người thổi kèn trumpet, rõ ràng đang trình diễn một bản nhạc Rock n' Roll của bài hát “Chúc mừng sinh nhật”.

Điều khiến Khánh Trần bất ngờ là, trong số đó lại có một người mà hắn đã từng gặp.

Lúc này, Tống Niểu Niểu đã cởi bỏ chiếc khăn quàng nặng nề và áo khoác, đang mặc một chiếc áo phông cộc tay màu hồng phấn.

Dù Khánh Trần đã tìm kiếm ảnh của đối phương trên mạng, hắn vẫn cảm thấy cô gái này cực kỳ xinh đẹp.

Nhưng cô gái này, lúc này lại đang đờ đẫn nhìn về phía hắn, ánh mắt tràn đầy kinh ngạc và khó hiểu.

May mắn là Khánh Trần phản ứng nhanh, đã giấu khẩu súng ra sau lưng, nếu không đối phương sẽ không chỉ kinh ngạc và khó hiểu, e rằng còn phải la hét như trong thang máy.

“Chúc mừng sinh nhật,” Khánh Trần thành khẩn nói với cô gái.

Ngón chân của hắn trong giày xoắn chặt lại. Nỗi xấu hổ trong khoảnh khắc này suýt chút nữa khiến hắn muốn đào ra một căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách ngay trên nền đất.

Khánh Trần thậm chí có thể tưởng tượng được, vị tiên sinh Ảnh tử của Khánh thị kia, có lẽ đã bắt đầu cười nghiêng ngả rồi.

Đối phương khẳng định biết rõ thân phận của những người này, rốt cuộc sáu người này khi gần đến, khoảng cách với Ảnh tử chỉ cách một cánh cửa. Đường đường là Ảnh tử, khi có người tiếp cận, sao có thể không biết thân phận của đối phương?

Khánh Trần phỏng đoán, sáu người này hẳn không phải do Ảnh tử sắp đặt, nhưng Ảnh tử phát hiện bọn họ đến sau, lập tức nảy ra một kế, nhất thời nổi hứng muốn trêu đùa.

Sau đó, vị Ảnh tử này cố ý dùng lời nói đánh lừa hắn, để hắn tưởng ngoài cửa là sát thủ đến, chờ đợi xem màn kịch hay của hắn.

Khánh Trần giờ phút này chỉ muốn tìm đến Ảnh tử, sau đó đau lòng chất vấn đối phương, tại sao lại thích chơi đùa đến vậy?!

Cần biết rằng, người bình thường muốn lừa gạt Khánh Trần quả thực khó càng thêm khó, nhưng vị Ảnh tử này là kẻ lừa đảo cấp cao nhất, một thủ đoạn nhỏ tùy tiện cũng có thể sắp xếp Khánh Trần một cách rõ ràng.

Lúc này, Khánh Trần đã nhận ra thân phận của sáu người kia, đều là những nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng trong giới giải trí Liên Bang.

Những người thuộc loại "nghe nhiều thành quen".

Hắn nhanh chóng đảo mắt qua bàn, không có thuốc, không có ma túy đá hay những vật dụng kích thích tương tự, đây là một buổi tiệc sạch sẽ.

Và nơi đây, e rằng cũng chính là nơi Tống Niểu Niểu, vị minh tinh hạng nhất này, vẫn thường tụ tập bạn bè vào ngày thường.

Vì vậy, mới có vật liệu cách âm đắt giá như vậy bao bọc toàn bộ căn phòng.

Mấy vị nhạc sĩ kia ngừng chơi nhạc, tò mò nhìn Khánh Trần, rồi lại nhìn về phía Tống Niểu Niểu. Một nữ tay guitar kinh ngạc thốt lên: “Oa, Niểu Niểu cậu vậy mà còn giấu đàn ông!”

Một nam tử trẻ tuổi khác hô to: “Niểu Niểu, cậu còn nói không cần yêu đương, vậy mà lại tìm được một bạn trai đẹp trai đến vậy?”

Những người khác tò mò đánh giá Khánh Trần, một thân quần áo thể thao trắng tinh, về dung mạo thì... nếu ngay lập tức ra mắt ở Liên Bang, chỉ cần hát một hai bài, nhất định có thể thu hút rất nhiều thiếu nữ hâm mộ.

Chính là dung mạo này khiến họ lầm tưởng Khánh Trần là người đến dự tiệc sinh nhật của Tống Niểu Niểu.

Không thể không nói, đây đúng là một thế giới nhìn mặt mà bắt hình dong, lớn lên đẹp trai, dù phía sau giấu súng cũng trông như người tốt.

Còn Tống Niểu Niểu căn bản không nghe bọn họ nói gì, mà là khó tin nhìn về phía Khánh Trần hỏi: “Anh làm sao vào được?”

Khánh Trần nghĩ nghĩ nói: “Cửa của các cô không khóa chặt.”

Tống Niểu Niểu nhìn mọi người một chút: “Đây không phải người tôi mời, đây là tên người xấu!”

Cô gái trực tiếp định nghĩa thân phận cho Khánh Trần.

Khánh Trần càng thêm xấu hổ.

Bạn bè của Tống Niểu Niểu đông, dường như cũng chẳng sợ hãi Khánh Trần: “Anh thanh tra, anh đây là xâm phạm nhân quyền có biết không? Mời anh bây giờ rời đi, và xin đừng quấy rầy tôi nữa!”

Một cô gái khác phát hiện không đúng, cũng nhìn về phía Tống Niểu Niểu: “Đây là fan cuồng của cậu sao? Vậy mà lại chạy đến tận nhà cậu!”

Nói xong, cô gái nhìn về phía Khánh Trần: “Ba tôi là Lý Mạnh Lâm, đội trưởng đội 7 Cục Quản lý Xuất nhập cảnh, anh có tin tôi bây giờ gọi một cú điện thoại là có thể gọi thám tử PCE đến không?”

Khánh Trần thở dài: “Không phải không phải, các vị hiểu lầm rồi.”

Hắn không cách nào giải thích tại sao mình lại đến. Bên kia đang vui vẻ hòa thuận tổ chức sinh nhật, mình lại nói nghi ngờ có côn đồ bắt cóc?

Người ta cũng sẽ không tin đâu.

Hơn nữa, hắn còn bắn súng làm hỏng khóa cửa của người ta...

Còn về Lý Mạnh Lâm, đây thật đúng là người quen.

Khi muốn bắt Lý Mạnh Lâm, hắn đã điều tra cả quan hệ họ hàng của Lý Mạnh Lâm, nên đã từng xem qua ảnh của cô gái này.

Khánh Trần không thể hiểu nổi, Lý Mạnh Lâm tai to mặt lớn như vậy sao lại có một cô con gái tinh xảo đến thế.

Cô bé này tên là Lý Triệu Ân, một nghệ sĩ chơi violin nổi tiếng của Liên Bang, biết rất nhiều loại nhạc cụ.

Trong mắt cô gái, Lý Mạnh Lâm đã là tầng lớp quyền lực của Liên Bang, nhưng đối với Kh��nh Trần mà nói, Lý Mạnh Lâm chẳng qua chỉ là một người liên lạc.

Nhưng Lý Mạnh Lâm rốt cuộc có phải là tầng lớp quyền lực hay không, có phải là người liên lạc của Khánh Trần hay không, điều này không liên quan đến việc hắn Khánh Trần phạm sai lầm, nên hắn chỉ có thể nhận lỗi và xin lỗi.

Hơn nữa, hiện tại Khánh Trần đang nghĩ đến là, khóa cửa bị hỏng thì phải làm sao đây, cái chết tiệt này...

Chỉ có thể chạy trước.

Chờ chạy thoát rồi, để Dương Húc Dương nói chuyện với Lý Mạnh Lâm, nghĩ cách chìm xuồng chuyện này.

Khánh Trần lui ra ngoài, vừa đi vừa cười nói: “Chúc các vị sinh nhật vui vẻ, chúc các vị mỗi năm có hôm nay, hàng tháng có hôm nay...”

Nói xong, hắn rời khỏi cửa rồi xoay người bỏ đi, hận không thể chạy chậm lại.

Lúc này, Lý Triệu Ân, Tống Niểu Niểu đã phát hiện khóa cửa bị Khánh Trần làm hỏng. Lý Triệu Ân lập tức cầm điện thoại gọi cho cha mình là Lý Mạnh Lâm, nói rằng trong tòa nhà Utopia có một kẻ biến thái, vậy mà muốn tấn công Tống Niểu Niểu.

Khánh Trần nghe thấy tất cả, trong lòng tự nhủ đây rốt cuộc là chuyện gì vậy.

Hắn tăng tốc dọn dẹp đồ đạc, cầm lấy bình đun nước, lá trà, quần áo thay giặt, một lần nữa đi ra ngoài.

Ngay lúc Khánh Trần chuẩn bị nán lại ở Ban Tình báo số Một, hai người đàn ông trung niên đã lướt qua hắn.

Bước đi và tư thế quen thuộc kia khiến Khánh Trần nhíu mày.

Hai người đàn ông trung niên lạnh lùng liếc hắn một cái, nhưng vẫn không dừng lại, tiếp tục đi về phía cuối hành lang.

Lúc này, Lý Triệu Ân ở cuối hành lang nhìn thấy hai người đàn ông trung niên đi tới, tò mò hỏi: “Các chú là do ba cháu phái đến sao? Cậu bé phía sau các chú chính là tên biến thái cháu nói, chính là hắn đó, mau bắt hắn lại!”

Người đàn ông trung niên quay đầu nhìn Khánh Trần một chút, nhưng không hề có ý định động thủ, ngược lại tiếp tục đi về phía cuối hành lang: “Ba của cháu phái bọn ta đến bảo vệ các cháu.”

Khánh Trần đầy suy tư lùi về phòng mình. Hắn có một phán đoán, thứ nhất hai người này tuyệt đối không phải hạng người tốt lành gì, thứ hai hai người này e rằng đã nghe lén điện thoại của Lý Triệu Ân, bởi vì Lý Triệu Ân gọi điện thoại cho Lý Mạnh Lâm báo vị trí, nên hai người này mới tìm đến cửa.

Khi hai người đàn ông trung niên tinh ranh và hung hãn đến bên cạnh Lý Triệu Ân, họ quay đầu nhìn về phía hành lang, xác nhận Khánh Trần đã không còn ở hành lang, đột nhiên động thủ khống chế Lý Triệu Ân, và nhanh chóng đẩy Lý Triệu Ân vào trong phòng.

Cánh cửa nhỏ của căn phòng một lần nữa khép lại, cách âm tiếng động ra ngoài, giống như ngăn cách thành hai thế giới.

Trong phòng, Tống Niểu Niểu thấy Lý Triệu Ân bị khống chế, lập tức cảm thấy không ổn, nàng quay người muốn chạy vào trong phòng, lấy khẩu súng ngắn bỏ túi dùng để phòng thân của mình.

Có điều, người đàn ông trung niên nhanh hơn nàng một chút, đã rút súng ra và bóp cò.

Viên đạn bắn trúng khung cửa bên cạnh Tống Niểu Niểu, cô gái sợ hãi đứng im tại chỗ như một pho tượng.

Người đàn ông trung niên bình tĩnh nói: “Tìm được cơ hội này không dễ dàng gì, các vị hãy phối hợp một chút. Sau khi chuyển tiền chúng tôi muốn, các vị sẽ đ��ợc tự do.”

Tống Niểu Niểu yếu ớt hỏi: “Các chú muốn bao nhiêu tiền, tiền của cháu đều do cha mẹ quản lý, trong tay cháu không có...”

Hai người đàn ông trung niên nhìn nhau, rồi nói tiếp: “Vậy thì để cha mẹ các cô chuyển vào tài khoản của chúng tôi.”

Lúc này, một người đàn ông trung niên khác đi đến bên cạnh khẽ nối điện thoại: “Ừm, đã tìm thấy rồi, yên tâm, vẫn hoàn hảo không chút tổn hại, khách hàng sẽ hài lòng.”

Trong lúc nói chuyện, như thể đang đàm luận về phẩm tướng của một món hàng.

Toàn bộ tinh hoa dịch thuật của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free