Đếm ngược 42:00:00.

Thời gian còn lại cho lần xuyên không kế tiếp đã chẳng còn nhiều.

Bình minh mùa đông đặc biệt u ám, bầu trời đen kịt, tựa như vũng mực đen không bao giờ tan được.

Đúng 6 giờ, những thành viên nhóm Ban Ngày đã sớm khoác lên mình bộ đồ thể thao, đội gió lạnh lao vào màn sương sớm mờ mịt.

Họ xuất phát từ Hành Thự Lộ, vượt qua Vương Thành Đại Đạo rộng lớn hơn, tiến vào Lạc Phổ Công Viên.

Khánh Trần chạy phía trước nhất, cản lại cơn gió gào thét thổi tới, nhờ vậy, những người chạy phía sau cảm thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Vào một khắc nào đó, Hồ Tiểu Ngưu, Trương Thiên Chân, Nam Canh Thần cùng những người theo sau bỗng dưng cảm thấy, Khánh Trần tựa như con sói đầu đàn giữa bão tuyết, dùng thái độ kiên nghị nhất để dọn sạch mọi chướng ngại cho đàn sói phía sau.

Huấn luyện dã ngoại năm cây số định lượng mỗi ngày của Khánh Trần cũng không hề cố ý chạy nhiều hơn. Ngay cả việc huấn luyện cũng phải có chừng mực, không thể trực tiếp khiến ba người phía sau này kiệt sức.

Đợi đến khi mọi người dần dừng bước, Hồ Tiểu Ngưu lúc này chợt phát hiện Khánh Trần đang cau mày, và nhẹ nhàng che lấy phần xương sườn bên trái của mình.

“Làm sao vậy?” Hồ Tiểu Ngưu hiếu kỳ hỏi: “Đau xóc hông sao?”

Nam Canh Thần quay đầu nhìn lại, tố chất cơ thể của Trần ca làm sao còn có thể đau xóc hông khi chạy b��� được chứ?

Khi hắn nhìn thấy vị trí Khánh Trần đang che, Nam Canh Thần mới nhận ra một vấn đề: “Trần ca, xương sườn của anh vẫn chưa lành sao?”

“Xương sườn? Xương sườn của Khánh Trần bị làm sao?” Trương Thiên Chân nghi hoặc hỏi.

“Xương sườn của Trần ca bị nứt hai cái trong lần xuyên không trước,” Nam Canh Thần giải thích: “Bác sĩ dặn anh ấy trong 90 ngày không được vận động mạnh.”

Lần này, Trương Thiên Chân và Hồ Tiểu Ngưu thực sự kinh ngạc. Họ không ngờ rằng thiếu niên đang dẫn họ chạy bộ này lại mang trên mình thương tích.

Nếu không phải Nam Canh Thần nhắc nhở, họ căn bản không thể nhìn ra!

Đừng nói hai người họ kinh ngạc, ngay cả Nam Canh Thần cũng rất bất ngờ.

Bởi vì nếu hôm nay không phát hiện điều dị thường, ngay cả người biết rõ chuyện này như hắn cũng gần như quên mất rằng Khánh Trần vẫn còn mang thương tích trên người.

Thực tế là Khánh Trần mỗi ngày đều biểu hiện quá đỗi bình thường!

Hồ Tiểu Ngưu nghiêm túc đánh giá Khánh Trần. Hắn không thể hiểu nổi, vì sao đối phương thương tích đầy mình mà vẫn có thể kiên trì dậy sớm chạy bộ mỗi ngày như vậy.

Hơn nữa, thương tích trên người đối phương như người không có chuyện gì, còn hắn cùng Trương Thiên Chân, Nam Canh Thần một chút thương tích cũng không có, lại chật vật muốn chết.

Trước kia, khi Hồ Tiểu Ngưu biết Khánh Trần, trong ấn tượng của hắn, thiếu niên này học rất giỏi, và biết cách tiêu diệt kẻ địch.

Nhưng bây giờ hắn nhận ra sự hiểu biết của mình quá nông cạn. Trên thế giới này thực sự có một người như vậy, thông minh hơn ngươi, hung tàn hơn ngươi, chịu đựng giỏi hơn ngươi, mà vẫn còn nỗ lực hơn ngươi.

Hồ Tiểu Ngưu ngoài việc giàu có hơn Khánh Trần ra, chẳng còn gì khác cả. Nhưng một người như Khánh Trần, liệu có thể mãi mãi không có tiền được sao?

Hắn không biết.

Hồ Tiểu Ngưu nhìn Khánh Trần nói: “Ta thực sự bái phục, thật lòng đấy.”

“Không phải chuyện gì to tát,” Khánh Trần bình thản nói: “Nếu quả thực đau đớn không chịu nổi, ta cũng sẽ không ra ngoài chạy bộ.”

“Ta có chút hiếu kỳ,” Hồ Tiểu Ngưu cảm thấy hơi kỳ lạ: “Ta không có ý gì khác, chỉ là hiếu kỳ vì sao anh lại gia nhập Ban Ngày.”

Theo hắn thấy, một người như Khánh Trần sao có thể chịu làm kẻ dưới? Hơn nữa còn đối với lão bản nói gì nghe nấy.

Không phải Hồ Tiểu Ngưu có ý đồ phản trắc, muốn châm ngòi ly gián.

Hắn thực sự nghĩ mãi mà không thông, không thể hiểu nổi.

Trên thực tế, phán đoán của Hồ Tiểu Ngưu cũng không sai, chỉ là hắn không biết Khánh Trần chính là lão bản mà thôi.

Khánh Trần suy nghĩ một chút rồi nói: “Lão bản từng cứu mạng ta.”

“Thì ra là thế,” Hồ Tiểu Ngưu tự nhủ rằng ân cứu mạng quả thật phải lấy dũng tuyền tương báo, lý do này hoàn toàn chính đáng.

Lúc này, ba người vừa chạy xong năm cây số, lẽ ra đã phải mệt mỏi ngồi bệt xuống đất.

Nhưng họ nhìn Khánh Trần, đột nhiên tựa như có một luồng khí nén trong lòng, không ai còn kêu ca mệt mỏi nữa.

. . .

. . .

Ban ngày khi đến trường, Khánh Trần vẫn úp mặt trên bàn, như đang ngủ say.

Mãi đến xế chiều, hắn mới rốt cuộc ngẩng đầu lên, ngay cả bữa trưa cũng chưa dùng.

Nam Canh Thần và những người khác cảm thấy hơi kỳ lạ, lẽ ra dù có ngủ trong giờ học, cũng không nên ngủ say đến mức này.

Bây giờ các bạn học trong lớp cũng bắt đầu lén lút đặt cho Khánh Trần một biệt danh, gọi hắn là thần ngủ.

Nhưng đối với Khánh Trần, mỗi một phút, mỗi một giây đều vô cùng phong phú. Mỗi khi mục tiêu dịch chuyển thêm một mét về phía xa, nội tâm hắn lại vui vẻ thêm một phần.

Khi tan học vào xế chiều, Nam Canh Thần chuẩn bị đi theo Khánh Trần ra về.

Thế nhưng, vừa định đứng dậy, hắn đã bị Khánh Trần kéo ngồi lại: “Ngươi cứ ở yên trong trường, đừng đi đâu cả, lo mà học hành tử tế.”

“A?” Nam Canh Thần ngẩn ra: “Trần ca, bình thường anh đâu có nói vậy, mà lại em thấy anh cũng chuẩn bị đi rồi mà.”

“Ta có thể đi, còn ngươi thì không thể,” Khánh Trần nói.

“Vì sao?” Nam Canh Thần không hiểu.

“Ta là học thần, ngươi thì không phải sao?” Khánh Trần bình thản hỏi.

Nam Canh Thần liếc mắt nhìn bầu trời hoàng hôn sắp khuất sau dãy nhà kiến trúc bên ngoài cửa sổ trường học, đột nhiên hỏi: “Trần ca, em có thể cảm nhận được hôm nay anh còn trầm trọng hơn hôm qua, cho nên là có nguy hiểm sắp xảy ra, anh mới không cho phép em rời khỏi trường học đúng không?”

“Đừng nghĩ nhiều, cứ ở yên trong lớp học, tan học như thường lệ,” Khánh Trần vỗ vỗ vai hắn, rồi quay người đi ra khỏi phòng học.

Đúng lúc Khánh Trần bước ra khỏi phòng học, hắn lại bị Từ Tử Mặc, người cùng muốn đi Hàm Thành tham gia cuộc thi toán AMC10, chặn lại. Cô ta là học sinh lớp 11/2 kế bên, dường như vừa tan học đã đứng đợi sẵn ở đây.

Những bạn học qua lại bên cạnh hai người không khỏi liếc nhìn với ánh mắt ngạc nhiên, dường như cũng tò mò không biết hai vị học bá này sẽ xảy ra chuyện gì.

Lại nghe Từ Tử Mặc cầm trên tay một tờ đề thi, nhìn Khánh Trần nói: “Khánh Trần, đây có một bài toán hàm số lượng giác, cậu có thể giảng cho tớ một chút không?”

Các bạn học bên cạnh sửng sốt. Lần kiểm tra tháng trước Từ Tử Mặc vẫn là đứng đầu khối cơ mà, vậy mà lại có bài không biết, lại cần Khánh Trần giúp giảng sao?

Thế nhưng Khánh Trần gần đây toàn bộ thời gian lên lớp đều bận ngủ mà.

Chỉ thấy ánh mắt Khánh Trần tùy ý lướt qua tờ đề thi: “Bài này ta không biết.”

Từ Tử Mặc chần chừ một chút: “Vậy để tớ giảng cho cậu nghe nhé.”

Giờ khắc này, các bạn học hóng chuyện bên cạnh đều giật mình tại chỗ, hóa ra Từ Tử Mặc không phải đến thỉnh giáo vấn đề, mà là đến ý muốn trò chuyện!

Khánh Trần bình tĩnh nhìn Từ Tử Mặc, nghi��m túc nói: “Hiện tại ta không có thời gian, mà lại cũng không cần, cảm ơn.”

Nói xong, Khánh Trần xuống lầu.

Ánh hoàng hôn chiếu rọi trên hành lang, khiến bóng của mọi người in trên tường không ngừng kéo dài.

Từ Tử Mặc chăm chú nhìn bóng lưng Khánh Trần đi xa, khẽ nhếch môi.

Nam Canh Thần trong phòng học lẩm bẩm nói: “Chết tiệt, thật là vô tình. . .”

Hồ Tiểu Ngưu liếc nhìn hắn một cái, rồi lại cảm thấy đây dường như là chuyện hiển nhiên.

Nam Canh Thần hỏi: “Sao cậu chẳng kinh ngạc chút nào?”

“Cậu không cảm thấy việc hắn và nữ bạn học kia đứng cạnh nhau vốn đã rất không hài hòa sao?” Hồ Tiểu Ngưu nói: “Lần trước tớ có cảm giác này, là ở trên người Ương Ương. Khi đó ở biển, có người theo đuổi Ương Ương, nhưng lúc chúng ta buôn chuyện liền luôn cảm thấy, bất luận ai đứng cạnh nàng đều cảm thấy không hề hài hòa. Giống như đặt một viên đá bên cạnh một viên kim cương lấp lánh, bất luận ai cũng sẽ trở nên lu mờ, khung cảnh đều trở nên lạc điệu.”

“Hơn nữa, bọn họ đã không còn là người của cùng một thế giới. Thế giới của nữ bạn học kia vẫn còn chật hẹp, trước mặt nàng chỉ có con đường học vấn để đi. Nhưng Khánh Trần đã khác, hắn đang đối mặt với một thế giới rộng lớn hơn, hai thế giới hoàn toàn khác biệt.”

. . .

Bản dịch tinh tuyển của chương này do truyen.free độc quyền phát hành.