Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 16: Mạng chỉ có một

Trong cuộc sống đời thường, khi những điều siêu phàm thoát tục xuất hiện, đó là một điều vô cùng lãng mạn, tựa như một câu chuyện cổ tích dành cho người lớn. Việc bạn thuở nhỏ chưa nhận được thư báo trúng tuyển vào Hogwarts, cũng giống như cảm giác về những điều phi thường ấy không hề xa vời với bản thân mình vậy. Ấy thế mà, dòng tin tức tàn khốc này lại như một gáo nước lạnh, dội tắt nhiệt huyết trong lòng biết bao người.

Chỉ đến lúc này, mọi người mới ý thức được thế giới này chưa từng tốt đẹp đến thế. Có lẽ thế giới sẽ thay đổi, nhưng nhân tính thì không.

Khoa học kỹ thuật tương lai quá đỗi giá trị, chưa bàn đến vật liệu và cấu trúc tứ chi cơ giới mô phỏng sinh vật, chỉ riêng kỹ thuật thần kinh nguyên giao tiếp với tứ chi cơ giới đã đủ khiến không ít người phát cuồng. Đây mới thật sự là khoa học kỹ thuật tương lai, so với việc cứ mãi chờ mong khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, thà rằng trực tiếp cướp đoạt những thứ gần ngay bên cạnh mình còn hơn. Hơn nữa, điều mấu chốt nhất là, những người bình thường đã xuyên qua rồi trở về, khi đối mặt với một vài tổ chức vũ lực, dù bản thân có được tứ chi cơ giới cũng vẫn không chịu nổi một đòn.

Nạn nhân chết trong nhà một cách bất đắc kỳ tử, hung thủ dùng một con dao găm đâm thẳng vào tim hắn từ phía dưới xương sườn. Con dao găm này, so với tứ chi cơ giới, không hề có chút hàm lượng kỹ thuật nào. Đây không phải truyện cổ tích, trái lại càng giống một câu chuyện ngụ ngôn châm biếm dành cho người lớn.

Trong khoảnh khắc, rất nhiều những người xuyên việt vì sự hưng phấn ban đầu mà vội vã để lộ thân phận bắt đầu cảm thấy sợ hãi. Một bộ phận những người mang tứ chi cơ giới trở về, lo sợ bản thân cũng sẽ bị ám toán. Một bộ phận khác những người xuyên việt như Khánh Trần, không có tứ chi máy móc thì ngược lại vẫn ổn, nhưng ai biết người khác có thể hay không nhòm ngó thứ gì khác?

Hiện tại, trên mạng hôm nay lại có người đưa ra suy đoán, có lẽ giết chết một người xuyên việt, liền có thể thay thế đối phương để giành được tư cách xuyên qua. Cái suy đoán này thật sự quá điên rồ! Trước khi nó được chứng thực là có thể thực hiện hay không, sự tin tưởng giữa người với người sợ rằng sẽ không còn sót lại chút nào.

Nam Canh Thần trước đó còn tràn đầy phấn khởi, rốt cuộc cũng không còn tâm trí mà mời Khánh Trần đi ăn cơm hay bàn chuyện gì nữa. Chỉ nghe Nam Canh Thần khẽ lẩm bẩm nói: "Khó khăn lắm mới có được cơ hội thay đổi số phận, sao đột nhiên lại biến thành trò chơi kinh dị thế này."

Nam Canh Thần và Khánh Trần hai người cũng coi như cùng chung cảnh ngộ, đều có một người cha nghiện cờ bạc, khiến gia đình loạn cả lên. Nam Canh Thần thì khá hơn một chút, ít nhất cha mẹ vẫn chưa ly hôn, nhà cửa cũng chưa bị bán đi, cuộc sống hàng ngày vẫn được bảo đảm, chỉ là chẳng có đồng tiền tiêu vặt nào. Khánh Trần thì thê thảm hơn một chút, chẳng còn gì cả. Ngày bình thường những buổi tụ họp lớp, mọi người cũng không gọi cậu ấy đi cùng, dù sao ngay cả phí chơi bi-a cũng không đủ tiền trả. Nam Canh Thần có cô gái mình yêu mến, nhưng vì không có tiền tiêu vặt nên có chút tự ti, chẳng dám nói gì với cô bạn học ấy. Cho nên hai người kỳ thực đều rất khát vọng kiếm tiền, Nam Canh Thần trước đó còn từng viết tiểu thuyết gửi bản thảo cho tạp chí, mong kiếm chút tiền nhuận bút, nhưng kết quả như đá chìm đáy biển.

Khánh Trần thấy Nam Canh Thần nản lòng, ngược lại còn cảm thấy là chuyện tốt: "Tin tức này cậu cũng nhìn thấy rồi, ta nói là nếu, nếu cậu cũng xuyên qua, nhất định phải cẩn thận một chút, trở về cũng đừng nói lung tung."

"Ừm, tôi biết," Nam Canh Thần gật gật đầu, khẽ xúc động nói: "Cậu nói xem, vì sao hai đứa mình lại nghèo đến vậy chứ?"

Khánh Trần nghĩ một lát rồi nói: "Khi cha người khác đang liều mạng phấn đấu, thì cha cậu lại đang đánh bài."

Nam Canh Thần dù có chút oán trách cha ruột mình, nhưng bị Khánh Trần nói vậy vẫn có chút không thoải mái, cậu ta không phục nói: "Thế cha cậu ở đâu?"

Khánh Trần: "À, cha tôi đang liều mạng đánh bạc."

Nam Canh Thần: "..."

Giữa hai người rơi vào im lặng. Một lát sau, Nam Canh Thần hỏi: "À phải rồi, cha cậu làm sao lại vào đó?"

"Tôi đã tố giác ông ấy, tôi hi vọng ông ấy ở trong đó có thể suy nghĩ lại thật kỹ," Khánh Trần bình tĩnh đáp.

Nam Canh Thần sửng sốt: "Nếu không, cậu tố giác cha tôi luôn đi?"

Khánh Trần: "???"

Lúc này, tiếng chuông vào học vang lên. Buổi sáng tiết thứ hai là môn tiếng Anh, nhưng người bước vào lại là thầy giáo dạy Địa lý. Trường Ngoại Ngữ Lạc Thành, trong tên trường đều có ba chữ "Ngoại ngữ", đương nhiên rất coi trọng môn ngoại ngữ. Thầy cô giáo tiếng Anh có địa vị khá cao. Cơ bản giáo viên tiếng Anh của mỗi lớp đều vô cùng xuất sắc, trong trường còn mời cả giáo viên nước ngoài, bắt đầu từ cấp hai đã cho học sinh học thêm giờ ngoại ngữ mỗi tuần. Đồng thời, trong trường có mấy lớp thậm chí còn chuyên môn thiết lập các môn tiểu ngữ như "Tiếng Nhật", "Tiếng Đức", và không học tiếng Anh.

Chỉ thấy thầy giáo Địa lý trung niên Trần Ngạn Đông đứng trên bục giảng nói: "Thầy Đỗ, chủ nhiệm lớp các em có chút việc nên xin nghỉ phép. Tiết thứ hai sẽ đổi thành tiết Địa lý, còn tiết tiếng Anh sẽ chuyển sang tiết thứ ba sáng mai."

Khánh Trần nghe vậy liền sửng sốt. Chắc là vì những chuyện hôm nay đã gây ra quá nhiều tác động, cậu ta luôn cảm thấy việc chủ nhiệm lớp xin nghỉ phép dường như không đơn giản như vậy. Chẳng lẽ thầy Đỗ Nhất Hoằng cũng là người xuyên việt? Nếu nhiều người xuyên việt như vậy tập trung ở Lạc Thành, vậy cả nước sẽ có bao nhiêu chứ?

Không đúng, không đúng!

Khánh Trần cúi đầu xuống không để người khác nhìn thấy đôi mắt mình. Trong khoảnh khắc, con ngươi cậu ta bỗng nhiên co lại. Tất cả những gì đã xảy ra hôm nay đều hiện lên trong đầu như một cuốn phim tua nhanh, tất cả tin tức đều được tập hợp, quy nạp, chỉnh lý chỉ trong chớp mắt. Trên cánh tay vừa mới xuất hiện đồng hồ đếm ngược của nhóm người xuyên việt thứ hai. Sau khi biết mình sắp xuyên qua, cô bé sợ hãi đã cùng cha mẹ đi nh���n phỏng vấn. Rồi người xuyên việt làm người dẫn chương trình livestream bán hàng. Từng dòng tin tức, giống như những chiếc lá rụng từ trên trời bay xuống, còn Khánh Trần thì tiện tay nhặt lên từng chiếc lá rụng "hữu dụng" từ không trung.

Khoảnh khắc sau, Khánh Trần kinh ngạc ngẩng đầu lên, cậu nhận ra hôm nay những người xuyên việt dường như được phân bố theo điểm, tập trung ở hơn mười thành phố. Thậm chí một số cư dân thành phố còn lên mạng bày tỏ sự nghi hoặc, vì sao trong thành phố của mình lại không thấy một người xuyên việt nào. Nói cách khác, sự phân bố của người xuyên việt, có thể là vô cùng tập trung! Tập trung ở mười thành phố! Lượng thông tin cần phân tích quá lớn, Khánh Trần không khỏi thấy choáng váng.

Năm giờ bốn mươi chiều, tiết học cuối cùng kết thúc, Khánh Trần lại trốn học. Trước khi đi, lớp trưởng học tập lớn tiếng gọi: "Khánh Trần, ngày mai phải nộp tiền sách vở đấy, đừng quên nhé."

"Biết rồi," Khánh Trần vẫy vẫy tay. Sau đó, cậu liền dưới ánh mắt ao ước của Nam Canh Thần nhanh chóng rời khỏi phòng học.

Trong ánh hoàng hôn nhá nhem, những học sinh vừa tan học chạy về phía nhà ăn để dùng bữa, chờ đợi giờ tự học buổi tối đến. Còn Khánh Trần thì nhanh chóng lách qua đám đông, rồi trèo tường ra ngoài từ một góc khuất của tường bao sân trường. Về nhà, cậu thay bộ đồng phục bằng quần áo thường ngày ít mặc của mình, sau đó đội một chiếc mũ lưỡi trai đi ra ngoài. Cậu tra địa chỉ khu vườn trung tâm Ngân Nhuận trên điện thoại di động. Nó cách trường học khoảng sáu cây số, đó là khu chung cư của Hoàng Tế Tiên. Không biết vì sao, luôn có một loại xúc động nào đó thôi thúc cậu muốn nhanh chóng đến đó xem sao. Mặc dù không biết đối phương cụ thể ở tòa nhà nào, đơn nguyên nào, nhưng cậu vẫn muốn đi xem một chút, muốn biết Hoàng Tế Tiên sau khi trở về đã xảy ra chuyện gì, và đã gặp phải những gì trong thế giới kia.

Khánh Trần không có tiền dư để bắt xe. Trong túi cậu chỉ còn lại năm hào, trước khi cậu đánh cờ với ông Trương ở siêu thị Phúc Lai lần tới, đây chính là tất cả số tiền tiết kiệm của cậu. Chạy bộ thôi. Từ trước đến nay Khánh Trần cũng không quá xem trọng việc rèn luyện thân thể, cũng chỉ theo các bạn chạy vài vòng quanh sân trường mà thôi. Nhưng cậu hiện tại bỗng nhiên ý thức được, không rèn luyện thì không được, mình nhất định phải có được thể phách cường tráng mới có thể đối mặt với thế giới đầy rẫy hiểm nguy.

Phải biết rằng. Chữ "Mệnh" này trong Hán tự của Trung Hoa từ trước đến nay chưa từng có từ đồng âm nào khác. Có lẽ bản thân điều này đã ngụ ý rằng, mạng người chỉ có một. Nhất định phải trân quý nó.

Đây là tác phẩm được truyen.free đầu tư dịch thuật độc quyền, kính mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free