(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 10 : Muốn dùng lửa
Lâm Tiểu Tiếu chính là kẻ đã tạo ra cơn ác mộng cho Khánh Trần.
Thế giới này từ trước đến nay không chỉ có văn minh Cơ Giới, mà cho đến tận bây giờ, vẫn luôn tồn tại những nền văn minh càng thêm thần bí.
Đêm nay, Lâm Tiểu Tiếu tạo ra cơn ác mộng này hoàn toàn là theo mệnh lệnh của lão bản Lý Thúc Đồng, muốn thử xem rốt cuộc Khánh Trần là người như thế nào.
Với cơn ác mộng mang tên “Song Quỷ Khốn Cảnh” này, Lâm Tiểu Tiếu muốn thử thách sự dũng cảm cùng khả năng chịu đựng áp lực của Khánh Trần. Nhưng kết quả lại nằm ngoài dự đoán của hắn, phản ứng của Khánh Trần dường như đã không thể đánh giá bằng sự dũng cảm hay khả năng kháng áp lực thông thường nữa.
Hắn bỗng nhiên ý thức được rằng, thiếu niên này, khi nguy hiểm ập đến, nhất định sẽ dùng thái độ hung hãn nhất nhưng cũng bình tĩnh nhất để đối mặt.
Giờ khắc này, Khánh Trần không hề run rẩy, cũng không có vẻ mặt hăng hái, máu nóng dồn lên như người bình thường khi phấn khởi phản kháng; trên người hắn chỉ toát ra hai chữ: bình tĩnh.
Thế nhưng Lâm Tiểu Tiếu vẫn mãi không hiểu, hắn rõ ràng đang ngăn cản đối phương cầm lấy chủy thủ, vì sao đối phương lại đột nhiên thoát khỏi sự trói buộc của ác mộng.
Phải biết, nơi đây chính là sân nhà của Lâm Tiểu Tiếu hắn cơ mà.
Lúc này, Khánh Trần đã biết mình không cần lên lầu giết người nữa, hắn nói với căn phòng khách trống trải: “Lâm Tiểu Tiếu?”
Ác mộng chưa tan, Lâm Tiểu Tiếu mặc đồng phục cảnh sát, cười tủm tỉm đi từ trên lầu xuống: “Kỳ lạ thật, ngươi ở trong cơn ác mộng này lại còn có thể giữ được tỉnh táo. Ánh mắt của lão bản không hề sai, ngươi quả thực có rất nhiều điểm hơn người.”
“Vì sao vậy? Ta dường như không hề mạo phạm đến ngươi,” Khánh Trần không hiểu hỏi.
“Bởi vì lão bản coi trọng ngươi, nên ta phải biết rốt cuộc ngươi là người như thế nào. Bất quá bây giờ xem ra, ác mộng có lẽ không có tác dụng gì với ngươi,” Lâm Tiểu Tiếu ngồi trên bậc thang cuối cùng giải thích.
“Đây là năng lực đặc thù của ngươi ư?” Khánh Trần hỏi.
“Đúng vậy,” Lâm Tiểu Tiếu nhún vai: “Cũng giống như ngươi có khả năng nhìn qua không quên, ta cũng có năng lực của mình, chẳng có gì phải che giấu cả.”
Khánh Trần trong chốc lát cảm thấy, thế giới này trong đầu hắn càng lúc càng trở nên thần bí.
Một thế giới mà Cơ giới học và Thần bí học cùng tồn tại không hề khiến hắn cảm thấy sợ hãi, ngược l���i còn làm hắn càng ngày càng hứng thú.
Và tất cả những gì vừa xảy ra, có lẽ chính là lý do khiến Lý Thúc Đồng cùng những người khác có địa vị siêu nhiên trong nhà tù này.
Khánh Trần muốn khám phá mọi thứ, và càng muốn sở hữu chúng hơn nữa.
Lâm Tiểu Tiếu thấy Khánh Trần trầm tư không nói, bèn chủ động hỏi: “Ngươi là người của tập đoàn Khánh thị sao?”
Khánh Trần không trả lời câu hỏi này, mà ngược lại hỏi: “Là vì đoán được thân phận của ta nên mới cho ta đãi ngộ đặc biệt sao? Vì sao những giám ngục máy móc không quản các ngươi?”
“Đương nhiên là vì lão bản đủ đặc biệt, nên giám ngục máy móc mới bỏ mặc chúng ta,” Lâm Tiểu Tiếu nói: “Ngươi không cần đánh trống lảng. Hãy nói về thân phận của ngươi đi, đêm qua ta đã tìm thấy đoạn camera giám sát cuộc trò chuyện video giữa ngươi và Lộ Quảng Nghĩa. Hắn là do Khánh thị sắp xếp vào đây, lại còn nóng lòng muốn liên lạc với ngươi, cho nên ta rất chắc chắn ngươi chính là người của tập đoàn Khánh thị.”
Tập đoàn Khánh thị... Khánh Trần ghi nhớ bốn chữ này.
Lúc này hắn ngược lại thả lỏng.
Đối phương trong nhà tù này có quyền thế ngút trời, còn mình so với họ cứ như một đứa trẻ vừa chập chững biết đi vậy.
Đã vậy, thì cũng không cần quá căng thẳng.
Bởi vì, đối phương sau khi thăm dò rõ ràng tình hình của mình mà vẫn còn nguyện ý tiếp tục tiếp xúc, điều đó đã nói lên rằng đối phương cũng có yêu cầu.
Khánh Trần ngồi trên chiếc ghế sô pha phế phẩm, trầm giọng hỏi: “Nếu các ngươi đã chắc chắn ta là người của tập đoàn Khánh thị, vì sao còn muốn chìa cành ô liu ra?”
“Tổ chức của chúng ta không cần biết thân thế, chỉ cần cùng chung chí hướng, ai cũng có thể gia nhập,” Lâm Tiểu Tiếu cười tủm tỉm nói: “Đương nhiên, phải đạt tiêu chuẩn mới được.”
Khánh Trần ngẩn người một chút, đối phương làm tất cả những điều này, hóa ra là đang khảo hạch xem mình có đủ tiêu chuẩn để gia nhập hay không?
Hắn còn tưởng đối phương muốn hợp tác với thế lực đứng sau mình.
“Các ngươi muốn chiêu mộ ta ư?” Khánh Trần nghi hoặc nói.
“Ta cũng không nói bây giờ ngươi đã đạt tiêu chuẩn, nói thật ta cảm thấy ngươi không cùng đường với chúng ta,” Lâm Tiểu Tiếu nói: “Nhưng lão bản bảo, trong một tổ chức thì kiểu người nào cũng cần có: ưng nhìn xa, hổ trấn núi, sói thiện chiến, mỗi người một tác dụng.”
“Vậy ngươi trong tổ chức của các ngươi đóng vai trò gì?” Khánh Trần hỏi.
Lâm Tiểu Tiếu không muốn trả lời, lúc này nở nụ cười thần bí: “Ngươi đoán xem?”
Khánh Trần nghĩ nghĩ nói: “Con lừa của đội sản xuất ư?”
Lâm Tiểu Tiếu: “???”
Cái thứ gì thế?
Thà bị hắt nước cá còn hơn!
Giờ phút này, Lâm Tiểu Tiếu bỗng nhiên nhận ra rằng, khi đối mặt với cơn ác mộng lạ lẫm này, và đối mặt với chính hắn, đối phương đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại, không tốn chút công sức nào.
Thiếu niên này mới 17 tuổi.
Lâm Tiểu Tiếu tò mò nói: “Khánh thị sắp xếp Lộ Quảng Nghĩa vào đây gây ra chuyện lớn như vậy, sau đó lại sắp xếp ngươi vào, rốt cuộc các ngươi muốn làm gì? Hay nói cách khác, muốn tìm thứ gì?”
Khánh Trần thầm nghĩ trong lòng, ta muốn nói ta cũng không biết mình vào đây để làm gì, ngươi nhất định sẽ không tin...
Chuyện này... Ngươi phải hỏi Lộ Quảng Nghĩa chứ.
Nói thật, lúc này Khánh Trần cũng thầm nghĩ, mình có phải nên tìm Lộ Quảng Nghĩa để hỏi rõ ngọn ngành mọi chuyện hay không?
Chỉ là nghĩ đến cái vẻ lải nhải và nịnh hót của Lộ Quảng Nghĩa, hắn lại có chút đau đầu.
“Không muốn nói cũng không sao, sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm hiểu rõ ràng,” Lâm Tiểu Tiếu nói: “Thôi được rồi, ngươi đi nghỉ sớm một chút đi, sáng mai ngươi còn phải cùng lão bản chơi cờ đó.”
Vừa dứt lời, mắt Khánh Trần tối sầm lại, thoát khỏi cơn ác mộng. Hắn chậm rãi bò dậy từ sàn nhà giam, nằm xuống chiếc giường lạnh lẽo, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Hắn nhìn cánh cửa hợp kim nặng nề kia, bên ngoài cánh cửa là một thế giới lạnh lẽo và đầy bí ẩn.
Đếm ngược trở về 20:59:21.
Đếm ngược trở về 20:59:20.
Sáng sớm, Lý Thúc Đồng vẫn như thường lệ ngồi bên bàn ăn, lặng lẽ nhìn một ván cờ tàn.
Lúc này vẫn chưa đến giờ các tù nhân ra khỏi phòng giam, toàn bộ nhà tù đều yên tĩnh.
L��m Tiểu Tiếu ngồi xổm trên ghế nói: “Lão bản, đêm qua ta đã dùng Song Quỷ Khốn Cảnh để thăm dò hắn rồi, ngài đoán xem hắn làm gì? Hắn trực tiếp cầm dao muốn giết người... Cái sát tính này nặng quá đi mất.”
Diệp Vãn nhíu mày: “Bảo ngươi phải có chừng mực, người bình thường mà vào Song Quỷ Khốn Cảnh thì rất dễ sụp đổ đấy.”
“Yên tâm,” Lâm Tiểu Tiếu bực bội nói: “Ta căn bản không có tiếp tục nữa, mà ngươi không biết đâu, thằng nhóc đó vậy mà có thể thoát khỏi sự khống chế của ta trong ác mộng đấy.”
“Ồ?” Lý Thúc Đồng ngẩng đầu lên: “Ta xác nhận hắn chỉ là một người bình thường mà thôi, một người bình thường lại có thể thoát khỏi sự khống chế của ngươi trong ác mộng, điều này cũng có chút đặc biệt đấy.”
Lần này, ngay cả con mèo lớn đang nhắm mắt dưỡng thần trên bàn cũng kỳ lạ nhìn Lâm Tiểu Tiếu một cái.
Diệp Vãn hỏi: “Hắn làm cách nào mà làm được vậy?”
“Không rõ,” Lâm Tiểu Tiếu lắc đầu.
“Có lẽ là ý chí của bản thân hắn đủ mạnh mẽ chăng,” Lý Thúc Đồng không truy cứu thêm chuyện này, “Có thể thoát khỏi sự trói buộc của ác mộng, không chỉ có một mình Khánh Trần.”
Lâm Tiểu Tiếu ngồi xổm nói: “Lão bản, ta vẫn khuyên ngài nên suy tính thận trọng một chút đi, thằng nhóc Khánh Trần này sát tính rất nặng, không cùng đường với chúng ta đâu.”
Lý Thúc Đồng bỗng nhiên nở nụ cười: “Chúng ta vì sự nghiệp này mà bao nhiêu đồng liêu đã ngã xuống, ngay cả ba người chúng ta cũng bị giam cầm trong nhà tù này. Cho nên Tiểu Tiếu à, ngươi phải hiểu, chúng ta không thể dùng sự ôn hòa để đối phó bóng tối, mà phải dùng lửa.”
Nói rồi, thần sắc Lý Thúc Đồng lại có chút ảm đạm: “Diệp Vãn, mang kèn harmonica lại đây cho ta.”
Sắp đến bữa cơm, trong nhà tù dần trở nên ồn ào, những tiếng động ầm ĩ của lũ dã thú sắt thép bên trong cánh cửa hợp kim vang lên, giống như nước trong chảo nóng dần sôi sục.
Thế nhưng trên quảng trường nhà tù bỗng vang lên tiếng kèn harmonica du dương, thấm đẫm ruột gan.
Tiếng tù nhân đập cửa phòng giam dần dần ngưng bặt, tất cả mọi người lặng lẽ lắng nghe, như thể có ngư���i dùng dòng suối trong vắt tưới vào vùng hoang nguyên khô cằn.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của Truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.