(Đã dịch) Đả Bạo Tinh Không - Chương 34: Lần thứ nhất nắm thương ۞
Ngô Tà lại nhìn về phía Tiểu Nhu. Lúc này, Tiểu Nhu đang dùng đôi mắt to sáng long lanh của mình nhìn Ngô Tà. Thấy Ngô Tà nhìn mình, nàng lập tức vung tay, ra dấu bằng tay về phía Ngô Tà.
Lưu Húc Nhật đứng một bên phiên dịch: "Tiểu Nhu nói ngươi đừng tiếc nuối vì nàng, đây là chuyện số mệnh đã an bài. Nàng bảo chúng ta cứ làm việc của mình, không cần bận tâm đến nàng."
Tiểu Nhu ra dấu xong, nở một nụ cười rất lễ phép với Ngô Tà, sau đó xoay người rời đi.
Ngô Tà gật đầu ra hiệu với Tiểu Nhu. Ngay lúc đó, y nghe Lưu Húc Nhật nói: "Vương Thành, ngươi đi theo ta."
Ngô Tà đi theo Lưu Húc Nhật tiến lên, đi thẳng tới một căn phòng trên hành lang. Lưu Húc Nhật đặt tay lên máy nhận diện vân tay ở cửa, lập tức cửa phòng tự động mở ra.
Ngô Tà vào nhà, ngẩng mắt đánh giá xung quanh một lượt, phát hiện đây là một phòng luyện võ cỡ nhỏ. Trên giá binh khí bên trái cửa phòng, bày một cây trường thương màu tím dài chừng ba mét.
Nếu không có gì ngoài ý muốn, đây hẳn là nơi Lưu Húc Nhật thường ngày luyện công, còn cây trường thương được bày ra trên giá kia hẳn là binh khí chuyên dụng của ông.
Lưu Húc Nhật đóng cửa phòng lại rồi bật đèn trong phòng lên, sau đó quay sang giải thích với Ngô Tà: "Đây là nơi vi sư dùng để luyện công. Xung quanh tường đã được gia cố đặc biệt, có thể chống chịu kình đạo của võ giả. Lát nữa, vi sư sẽ thêm vân tay của con vào hệ thống nhận diện cửa, sau này con có thể coi nơi đây như nhà của mình, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đây luyện công."
Nói đến đây, Lưu Húc Nhật đưa tay cầm lấy cây trường thương màu tím được bày trên giá. Ông vừa vuốt ve thân thương, vừa thở dài cảm thán: "Cây thương này là do tổ tiên vi sư truyền lại, tên là 'Tử Điện Thương'. Nhờ cây Tử Điện Thương này, vi sư đã giành được danh xưng 'Tiểu Bá Vương' trước tuổi ba mươi. Nhưng đáng tiếc, giờ đây một cánh tay vi sư không còn sức lực, không thể dùng nó để chiến đấu được nữa."
Ngô Tà nghe vậy lập tức an ủi: "Sư phụ không cần nản lòng. Con tin rằng không lâu sau, kỹ thuật y học của nhân loại sẽ tiến bộ, không chỉ có thể chữa khỏi hoàn toàn cánh tay bị tổn thương của sư phụ, mà còn có thể chữa khỏi bệnh cho tiểu sư muội."
Lưu Húc Nhật nghe vậy liền quay đầu nhìn chằm chằm Ngô Tà, trong ánh mắt lộ ra vẻ dò xét. Sau một lúc lâu, Lưu Húc Nhật bỗng nhiên mỉm cười.
"Vương Thành, mấy ngày không gặp mà con thực sự thay đổi rất nhiều, ngay cả việc an ủi người cũng rõ ràng biết làm. Nếu không phải vi sư còn minh mẫn, vi sư cứ tưởng con bị người khác giả mạo rồi. Rất tốt, rất tốt, sự thay đổi như vậy là chuyện tốt."
Ngô Tà nghe vậy, trong lòng thầm lau mồ hôi lạnh. Cũng may Lưu Húc Nhật không xoáy sâu vào chuyện này. Ông đặt Tử Điện Thương về lại trên giá, quay đầu dặn dò Ngô Tà: "Trước khi truyền dạy cho con Truy Phong Thương Pháp, vi sư cần kiểm tra xem con đã thành thạo bộ thương pháp này đến mức nào. Bây giờ con hãy diễn luyện các chiêu thức của Truy Phong Thương Pháp một lần đi."
Ngô Tà nghe vậy gật đầu, y từ một bên giá cầm lấy một cây thiết thương lớn thông thường. Sau khi ước lượng trọng lượng thân thương một chút, Ngô Tà lúc này mới bắt đầu diễn luyện.
Trước đây, mỗi ngày sau khi kết thúc công việc trở về nhà, Ngô Tà đều không ngừng luyện tập mấy bộ quyền pháp học lén được từ Lưu Húc Nhật. Trải qua mấy năm luyện tập không ngừng, y đã sớm luyện mấy bộ quyền pháp này đến mức lô hỏa thuần thanh. Lúc này một khi thi triển, đến cả Lưu Húc Nhật làm sư phụ cũng không khỏi ngẩn người ra.
Theo Lưu Húc Nhật thấy, Ngô Tà đã nắm được tinh túy của bộ thương pháp này. Nếu chỉ nói riêng về chiêu thức, Lưu Húc Nhật cảm thấy mình nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đến trình độ của Ngô Tà lúc này mà thôi.
Truy Phong Thương Pháp chỉ có sáu chiêu. Nếu không thêm vào rất nhiều biến hóa giữa các chiêu thức, Ngô Tà có thể luyện xong trong vài nhịp thở.
Tuy nhiên, đây vẫn là lần đầu tiên Ngô Tà cầm thương kể từ khi sinh ra, khiến y có một khát vọng muốn phát huy triệt để. Bởi vậy, y vẫn chưa chỉ diễn luyện sáu chiêu kia, mà là thi triển toàn bộ những biến hóa giữa các chiêu pháp ra.
Trong phòng luyện võ cỡ nhỏ này, Ngô Tà cầm trường thương trong tay, tùy ý phát tiết niềm nhiệt tình của mình với võ học. Bộ Truy Phong Thương Pháp trong tay y tựa hồ có linh tính,
Chỉ thấy thương của y xuất như rồng, dưới chân phi như bay, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta có cảm giác hoa mắt không kịp nhìn.
Khi Ngô Tà cuối cùng thu chiêu đứng thẳng, Lưu Húc Nhật ngẩn người một lát rồi đột nhiên vỗ tay một cái nói: "Được! Thực sự quá tốt! Ngay cả là ta, nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đến trình độ như con mà thôi! Tiểu tử nhà ngươi thực sự khiến vi sư vô cùng vui mừng!"
Đối mặt với Lưu Húc Nhật vô cùng kích động, Ngô Tà lập tức ôm quyền cúi người: "Đồ đệ học tốt, tự nhiên là nhờ sư phụ dạy tốt. Đệ tử có thể luyện đến trình độ này, không thể tách rời khỏi sự giáo dục tận tâm của sư phụ thường ngày."
Lưu Húc Nhật nghe vậy, mặt mày hớn hở: "Vương Thành, con thực sự đã thay đổi, trở nên thành thục hơn. Ha ha ha ha, điều này rất tốt!"
Nói đến đây, Lưu Húc Nhật nhìn thẳng vào Ngô Tà, trong ánh mắt ánh lên vẻ suy tư.
"Con nói thật cho vi sư biết, mấy năm qua có phải con vẫn luôn cố ý ẩn giấu thực lực của mình, thực ra lén lút luyện theo những chiêu thức con thấy được ở chỗ vi sư, sau đó nghĩ sẽ tạo cho vi sư một bất ngờ lớn vào thời cơ thích hợp?"
Ngô Tà mừng rỡ vì Lưu Húc Nhật đã tìm được lý do cho sự thay đổi của Vương Thành, y lập tức thuận theo tình thế mà nói: "Sư phụ minh giám vạn sự, mưu tính nhỏ của đệ tử quả nhiên vẫn không qua mắt được pháp nhãn của sư phụ."
Lưu Húc Nhật vô cùng hưng phấn vỗ vai Ngô Tà: "Ta đã nói rồi, trước đây tính cách con thực sự quá lạnh lùng, làm người không có chút nhân tình vị nào. Thì ra con đã tính toán nhỏ nhặt như vậy à."
Lưu Húc Nhật nói đến đây thì chuyển sang chuyện khác nói: "Bất quá con hơi lo xa rồi. Có câu nói 'Chỉ cần là vàng, ở đâu cũng sẽ tỏa sáng'. Con đã đủ xuất sắc, không cần phải hành hạ bản thân như vậy."
Ngô Tà nghe vậy, đương nhiên là thuận nước đẩy thuyền, y lập tức thuận theo lời nói của ông: "Kỳ thực sở dĩ đệ tử lựa chọn ẩn giấu mình, chủ yếu chỉ vì đệ tử không muốn bị quá nhiều chuyện làm phiền đến việc tu luyện. Bởi vậy, trước đây đệ tử mới tỏ ra lạnh lùng như vậy, cố ý xa lánh mọi người."
Lưu Húc Nhật nghe vậy cười ha ha: "Con không chỉ có thiên phú, còn có thể giữ tâm thái bình tĩnh mà khắc khổ tu luyện, tâm tính như vậy thực sự không thường thấy chút nào!"
Hai người trò chuyện một lúc lâu, lúc này mới quay lại chủ đề chính.
"Vương Thành, con xem qua Thương phổ của Truy Phong Thương Pháp, hẳn là đã rõ hàm nghĩa chân chính của võ học rồi chứ?"
Ngô Tà gật đầu: "Không sai, trước đây đệ tử vẫn cho là khi võ giả chiến đấu chỉ cần thôi thúc năng lượng bản nguyên là được. Sau khi xem thương phổ, đệ tử tiếp xúc được cách thức vận kình, giờ mới hiểu được hàm nghĩa chân chính của võ học nằm ở đâu."
Lưu Húc Nhật gật đầu nói: "Ừm, con đã vượt qua sự kiểm tra của vi sư. Tiếp theo vi sư sẽ bắt đầu truyền dạy cho con."
Lưu Húc Nhật nói đến đây, tiến lên mấy bước, bày ra tư thế đứng tấn. Sau đó ông trầm giọng nói: "Trước khi dạy con cách thức vận kình, vi sư sẽ đứng tấn trước. Con hãy nhìn kỹ đây, nếu phát hiện ra điều gì, hãy nói ra."
Bản dịch này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.