Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Ban Kiến Quỷ - Chương 24: Quỷ rốt cục hiện thân

Nhanh chân bước vào làng Tang Hòe, vừa đặt chân đến, liền thấy ngay phía đối diện một con đường dài phủ lều rạp đưa tang.

Rất nhiều người sống ở thành thị từ nhỏ có lẽ không rõ lắm về loại lều tang dọc đường này. Đó chính là một hành lang dài được dựng b��ng vải bạt dầu, bên trong vô cùng âm u. Hơn nữa, có một số người cẩn thận còn sẽ phun một loại chất lỏng đặc biệt lên những tấm lều này, hương vị ấy nghe có chút giống xạ hương.

Lối vào lều tang rất giống rèm cửa, phía trên cùng thường có một dải vải dài, tựa như biển hiệu. Trên đó có viết "lưu danh bách thế", có viết "danh dương thiên cổ", dù sao cũng đều là những lời ca ngợi người đã khuất. Hai bên lều tang dọc đường này thì treo đầy tranh chữ. Nội dung của những bức họa kia đại khái là Chung Quỳ bắt quỷ, hoặc Võ Tòng đánh hổ, hoặc Tôn Ngộ Không ba lần đánh Bạch Cốt Tinh, hoặc Quan Vân Trường qua năm ải chém sáu tướng, dù sao cũng đều là những điển cố rất nổi tiếng.

Còn những tác phẩm thư pháp kia cũng đều rất nổi tiếng, ví dụ như Lan Đình Tự, hoặc thơ cổ Đường Tống, nhưng chắc chắn không phải là bút tích thật, đều là do những nghệ nhân già trong dân gian chép lại.

Ở nông thôn có một phong tục rằng, lều tang dọc đường dựng càng dài, người đã khuất càng thêm phần oai phong. Nhà nào có tiền, lều tang có thể dựng dài mấy chục mét, che kín cả một con đường, còn nhà kinh tế kém hơn, nhiều lắm cũng chỉ dựng được khoảng 3-5 mét.

Thế nhưng ta cảm thấy, cho dù lều tang này dựng dài đến mấy, người chết cũng không nhìn thấy. Việc tăng thể diện này mãi mãi cũng chỉ dành cho người sống mà thôi. Đây là sự quấy phá của lòng hư vinh.

Ta lặng lẽ tìm một đứa trẻ mặc tã, hỏi: "Này, tiểu đệ đệ, trong thôn này có ai chết vậy?"

Đứa bé kia để kiểu tóc úp nồi, trên mặt còn mang theo hai vệt nước mũi xanh. Nó hít khụt khịt một tiếng, hút hai vệt nước mũi kia trở vào, nói: "Ông Lý chết rồi ạ."

"Ông Lý là ai?" Ta nhỏ giọng hỏi dồn.

Đứa bé tóc úp nồi ngây người ra, chớp chớp mắt hai cái, nói: "Ông Lý chính là ông nội hay cho kẹo con ăn đó."

Ta suýt chút nữa ngã lăn ra đất, ta làm sao biết ai hay cho ngươi kẹo chứ.

Từ trong túi móc ra năm đồng, ta đưa cho đứa bé tóc úp nồi, nói: "Cầm lấy đi mua kẹo mà ăn."

Trẻ con thời nay tinh ranh tinh ranh, vừa nhìn thấy năm đồng, đôi mắt liền sáng rực lên, không hề khách khí chút nào, trực tiếp chộp lấy trong tay rồi chạy thẳng về phía quầy bán quà vặt.

Ta lại hỏi thăm một hồi, mới biết được rằng người đã chết này tên là Lý Quốc Trung, mà Lý Quốc Trung này, chính là lão trọc đầu!

Ta đứng bên trong lều tang dọc đường, hai mắt chăm chú nhìn bức tranh Chung Quỳ bắt quỷ ngay trước mặt, trong lòng vô cùng kinh hãi. Lão trọc đầu vốn dĩ muốn hại ta, mà lần này ta đến cũng là để tìm hắn tính sổ, nhưng tại sao hắn lại đột nhiên chết vậy?

Qua việc ta vừa rồi hỏi thăm nhiều nơi, ta vậy mà phát hiện ấn tượng của người trong thôn đối với Lý Quốc Trung này đều vô cùng tốt! Là vô cùng, vô cùng tốt, hầu như không có bất kỳ ấn tượng tiêu cực nào.

Bọn trẻ đều nói ông Lý hay cho chúng kẹo ăn, những người trung niên thì nói lão Lý này thật sự là một người tốt, rảnh rỗi liền dùng xe ba gác kéo gạch đá, giúp trong thôn sửa đường.

Thế nhưng một đám người già lại nói, lão Lý thân thể cường tráng như vậy, sao lại đột ngột chết đi?

Điều quỷ dị nhất chính là, ta phát hiện người thân của Lý Quốc Trung này đều vô cùng giàu có! Bọn họ vội vã trở về chịu tang, đều lái những chiếc Audi sang trọng, người trong thôn cũng nói lão Lý xưa nay không thiếu tiền tiêu.

Ta lập tức cảm thấy sau lưng lạnh toát, một luồng khí lạnh phả lên toàn thân!

Lão trọc đầu trước đây không ngừng hỏi ta xin thuốc hút, nếu là một gia đình giàu có, sao có thể như vậy được? Hơn nữa người trong thôn đều nói lão Lý nhân phẩm vô cùng tốt, vậy hắn vì sao còn muốn dùng bí mật của ta để uy hiếp ta, từ chỗ ta đòi lợi lộc?

Một suy đoán táo bạo, trong nháy mắt như một tia chớp, xuất hiện trong đầu ta.

Lão trọc đầu bị quỷ nhập! Tương tự, hắn cũng bị quỷ giết!

Hóa ra người muốn hại ta, không phải lão trọc đầu, mà là con quỷ trên người hắn!

Con quỷ kia đã vạch ra kế hoạch hoàn hảo, gần như đã lừa gạt được ta, chỉ chờ chiếc Lamborghini kia đâm chết ta, kết quả ta lại thoát được một kiếp. Như vậy, ta khẳng định sẽ quay lại, tìm lão trọc đầu này tính sổ!

Còn con quỷ vẫn luôn ẩn mình sau bức màn kia, để tránh khỏi rắc rối, liền trực tiếp giết chết lão trọc đầu L�� Quốc Trung. Cứ như vậy, bí mật có thể vĩnh viễn được giữ kín.

Bởi vì, người chết không biết nói chuyện!

Ta không kìm được run rẩy đôi chút, ta thậm chí cảm thấy đầu váng mắt hoa, nhìn bức tranh Chung Quỳ bắt quỷ trước mắt, ta dường như cũng cảm thấy con tiểu quỷ trong bức tranh kia đang cười với ta.

Ta thậm chí nhớ tới lão binh đã qua đời, lão Tôn đầu.

Người trong thôn đều nói lão Tôn đầu thân thể rất khỏe mạnh, nhưng lại đột nhiên qua đời. Đêm mưa hôm đó, trước khi chết, lão Tôn đầu vừa chạy vừa nói trong thôn: "Trong thôn có hai người tới, một người sống, một người chết."

Ta như thể được quán đỉnh, trong nháy mắt bừng tỉnh!

Con người, sẽ không tiên đoán tương lai. Sở dĩ lão Tôn đầu nói ra những lời kia, cũng là bởi vì bị con quỷ vẫn luôn ẩn mình sau bức màn kia nhập vào người!

Con quỷ kia sau khi nhập vào thân lão Tôn đầu, cố ý nói ra những lời này vào đêm mưa. Dụng ý, cũng không phải là để người trong thôn nghe thấy, mà là nói cho ta nghe!

Câu nói này, nếu như con quỷ kia trực tiếp nói cho ta, có lẽ ta còn không tin. Nhưng nó lại lợi dụng cái chết của lão Tôn đầu, lại lợi dụng miệng lão Tôn đầu để truyền đi, khiến những người khác trong thôn nghe được, rồi lại từ những người khác trong thôn, bằng cách trò chuyện phiếm một cách lơ đãng nói cho ta. Như vậy, ta mới có thể cảm thấy quỷ dị, mới có thể cảm thấy lão Tôn đầu đã tiên đoán tương lai của ta và đại thúc áo vest.

Cũng chính là câu nói mà lão trọc đầu nói ra khi bị quỷ nhập: "Trong hai người các ngươi, rời khỏi làng Tang Hòe nhất định có một người là người chết!"

Có lẽ như vậy, ta sẽ nghi ngờ đại thúc áo vest là quỷ. Chiếu theo suy luận này, kỳ thực kẻ địch của ta không phải đại thúc áo vest, cũng không phải Trần Vĩ, cũng không phải bà Phùng, mà là con quỷ vẫn luôn ẩn mình sau bức màn này từ đầu đến cuối!

Ta thậm chí chín mươi chín phần trăm xác định rằng, đôi bàn tay thao túng mọi thứ sau bức màn kia, chính là con quỷ vẫn luôn không lộ diện này!

Hơn nữa ta liền nhớ tới lần đầu tiên chúng ta vào thôn, con lừa già ở đầu thôn đã làm ra một màn hành động lừa ��uổi quỷ. Lúc ấy, đội ngũ đưa tang của lão Tôn đầu vừa vặn đi tới cửa thôn.

Trong lòng ta chợt run sợ, tự nhủ, lúc ấy con lừa già làm ra hành động lừa đuổi quỷ, có phải con quỷ kia đã cưỡi trên lưng con lừa già, quỷ dị nhìn ta, chờ đợi ta bước vào cái bẫy này? Mà con lừa già bị quỷ cưỡi, đương nhiên không thoải mái, liền ngã xuống đất, cọ xát xương sống của mình, muốn dùng cách này để con quỷ trượt xuống?

Còn về việc ban đêm gặp phải chuột thắp hương, mèo bái tiên, có phải con quỷ kia đã sừng sững ở khu mộ, chờ ta và đại thúc áo vest đi ngang qua lúc đó, sắp đặt mọi cạm bẫy cho chúng ta? Mà khi đại thúc áo vest cắm đũa vào cơm và thịt heo, đâm hai lần, đổ hai lần, có phải con quỷ kia đã dùng tay rút ra?

Sau đó chờ ta đi cắm, đôi đũa liền không còn bị đổ nữa. Quỷ chính là dùng phương pháp này, cố ý giá họa cho đại thúc áo vest, để ta cảm thấy, đại thúc áo vest mới là quỷ!

Ta ôm chặt lấy đầu mình, cái bẫy này quá sâu! Sâu không lường được! Thế giới này quá kinh khủng!

Ta còn có thể tin ai đây?

Ta còn dám tin ai đây?

Ta thậm chí ngay cả bản thân mình cũng không dám tin tưởng!

Con quỷ vẫn luôn chưa từng lộ diện kia, trước hết giết lão Tôn đầu, rồi lại giết lão trọc đầu, động cơ cuối cùng, chính là vì giết ta! Nhưng tại sao nó không trực tiếp nhập vào người ta để giết ta? Như vậy chẳng phải trực tiếp hơn sao?

Vì sao nó lại muốn chịu ngàn khó vạn khổ, không tiếc liên tục giết hai người để tạo ra cạm bẫy cho ta? Chẳng lẽ, nó cũng có nỗi khổ tâm khó nói? Nó cũng không thể trực tiếp động thủ giết ta? Mà lại dẫn dắt ta hướng đến địa ngục ngầm càng sâu càng đen tối?

Trong đó, khẳng định liên quan đến nhiều bí mật hơn, liên quan đến nhiều đại sự hơn!

Hiện tại ta cân nhắc lại một lần nữa, cảm thấy đại thúc áo vest hẳn là quang minh chính đại muốn điều tra nguyên nhân cái chết của Cát Ngọc. Nhưng đồng thời khi điều tra nguyên nhân cái chết của Cát Ngọc, đã là giúp ta, cũng là giúp chính mình, hắn khẳng định cũng có tư tâm.

Bởi vì điểm này hắn đã từng nói rõ, hai ta tựa như là châu chấu trên cùng một sợi dây, ta cần sự giúp đỡ của hắn, mà hắn cũng cần sự giúp đỡ của ta.

Về phần Cát Ngọc, rốt cuộc là người hay quỷ, ta vẫn chưa xác định. Sâu thẳm trong nội tâm ta từ đầu đến cuối vẫn khuyên bảo mình, Cát Ngọc không chết, nàng vẫn đang chờ ta, chờ ta có một ngày tay nâng cúc vạn thọ ngỏ lời cầu hôn nàng.

Cho nên, trước khi tận mắt thấy thi thể của Cát Ngọc, ta sẽ không tin Cát Ngọc đã chết.

Như vậy, hiện tại đã xác định, quỷ, đã phát hiện một con, nhưng là ai thì vẫn chưa rõ ràng, bởi vì nó vẫn luôn chưa từng lộ diện.

Đã như vậy, ta liền phụng bồi đến cùng. Kẻ đã khuất có tài thánh cũng chẳng làm gì được ta, ai sợ ai chứ? Hiện tại mấu chốt chính là điều tra rõ ràng bà Phùng, tìm cơ hội lẻn vào nhà bà ta, tìm kiếm bất cứ dấu vết nào liên quan tới Cát Ngọc!

Việc ta cần làm vẫn không thay đổi. Người ta muốn theo đuổi, ta vẫn luôn hoài niệm. Trong lòng ta chỉ có Cát Ngọc, ai muốn giết ta, lão tử sẽ phụng bồi đến cùng!

Mọi sự sao chép bản dịch này đều không được chấp thuận, bởi lẽ nó độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free