(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 155: Minh gia Tộc trưởng
Sau khi nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng của mình, Minh Quân không đi quấy rầy Vân Thiên Hựu tu luyện mà nặng trĩu tâm sự rời biệt viện của mình, trực tiếp đến thư phòng của phụ thân. Một người như vậy, Minh gia họ nhất định phải có thái độ rõ ràng; dù không thể trở thành minh hữu thì chí ít cũng phải là bằng hữu. Đợi đến khi Vân Thiên Hựu “nhất phi trùng thiên” rồi mới tìm cách thân cận thì đã quá muộn.
Đương nhiên, Minh Quân làm như vậy không phải vì bản thân, bởi vì quan hệ cá nhân giữa hắn và Vân Thiên Hựu đã rất tốt rồi; lý do hắn thông báo cho phụ thân là vì gia tộc.
Thư phòng của Minh gia Tộc trưởng rất lớn, bên trong bày biện đủ loại sách vở, vừa bước vào đã có thể ngửi thấy hương thơm của sách. Minh gia Tộc trưởng Minh Vô Nhai vẫn đang chăm chú đọc sách bên bàn, mỗi ngày ông đều dành một canh giờ ở đây.
Vì quên gõ cửa, sau khi bước vào, Minh Quân có vẻ hơi căng thẳng, vội vàng hành lễ với Minh Vô Nhai rồi nói: “Phụ thân, xin thứ lỗi cho hài nhi càn rỡ thô lỗ, con có chuyện quan trọng muốn bẩm báo với người.”
Minh Vô Nhai tuy đã gần 50 tuổi nhưng trông vẫn trẻ trung, những vất vả gian truân trên mặt cũng không thể che giấu được dung mạo anh tuấn của ông. Thời trẻ, ông ắt hẳn cũng là một thiếu niên tuấn tú không kém Minh Quân, nếu không làm sao có thể sinh ra một đôi Kim Đồng Ngọc Nữ như vậy.
“Bất kể có chuyện gì cũng phải ghi nhớ giữ bình tĩnh, đi ra ngoài, rồi vào lại.” Minh Vô Nhai không hề ngẩng đầu lên, vẫn chăm chú đọc cuốn sách trên tay. Giọng điệu nghiêm nghị khiến Minh Quân căng thẳng trong lòng, vội vàng lần nữa hành lễ rời khỏi phòng, rồi gõ cửa, thế nhưng bên trong lại không có tiếng trả lời.
Minh Quân không biết mình đã gõ bao nhiêu lần, cũng không biết đã đứng chờ bao lâu, cuối cùng mới được Minh Vô Nhai gọi vào thư phòng. Lúc này, Minh Vô Nhai đứng chắp tay ở cửa, vẻ giận dữ trên mặt hiện rõ mồn một.
“Không có chút chủ kiến nào, đã con nói là chuyện trọng yếu, vì sao ta bảo con ra ngoài là con ra ngoài, vì sao ta chưa cho phép vào là con không dám vào? Minh Quân, hành vi của con khiến ta rất thất vọng. Sau này ghi nhớ phải có chủ kiến, không thể bị người khác chi phối, kể cả ta. Ngày sau Minh gia cần trông cậy vào các con gánh vác, con như vậy làm sao ta có thể yên tâm giao phó?” Minh Vô Nhai dùng giọng điệu cực kỳ nghiêm khắc mà giáo huấn.
Minh Quân thì vẻ mặt nặng trĩu, chăm chú lắng nghe. Một lúc lâu sau, Minh Vô Nhai mới hỏi: “Nói đi, là chuyện gì.”
Minh Quân lập t���c mở lời: “Phụ thân, trước đây con từng nhắc đến Vân Thiên Hựu đã đến gia tộc. Con cảm thấy Minh gia nên kết giao, cũng xứng đáng để kết giao một kỳ tài như vậy.”
Minh Vô Nhai không nói gì, chỉ nhìn con trai mình. Minh Quân tiếp tục: “Tiểu muội Minh Nguyệt hình như có cảm tình đặc biệt với cậu ta. Việc chúng ta kết minh với Vương gia tuy có ảnh hưởng sâu rộng đến gia tộc, nhưng chắc chắn không thể mang lại hiệu quả nhanh chóng như việc đầu tư vào một kỳ tài như vậy. Hơn nữa con thấy Vương Hoa cũng không phải người có tấm lòng rộng lớn, e rằng sau này sẽ xảy ra biến cố.”
Minh Quân trực tiếp nói cả chuyện của Minh Nguyệt ra. Hắn biết rõ tính tình của phụ thân, trước mặt Minh Vô Nhai phải dùng “liều thuốc mạnh” mới khiến ông ấy để tâm, nếu không, những lời lẽ sáo rỗng khác sẽ không thể khiến Minh Vô Nhai để mắt tới dù chỉ một chút.
Quả nhiên, thái độ của Minh Vô Nhai lập tức thay đổi, quát lớn: “Minh Quân, con có biết mình đang nói gì không? Hôm nay em gái con đã đính hôn với Vương gia rồi, chuyện này nếu truyền ra ngoài sẽ gây ra ảnh hưởng gì cho Minh gia chúng ta, con đã nghĩ đến chưa! Thật là hồ đồ!”
Minh Quân thực sự không có ý định dùng chuyện này để phụ thân hủy bỏ hôn ước, từ đó kết thông gia với Vân Thiên Hựu; điều đó là không thể. Hắn nói vậy cũng chỉ là để phụ thân chú ý hơn một chút, từ đó dẫn đến những lời hắn muốn nói tiếp theo. Vân Thiên Hựu Minh Quân đã từng nhắc đến, nhưng Minh Vô Nhai cũng không mấy hứng thú, dù đối phương có là thiên tài đến mấy cũng không có tác dụng, dù sao không có một gia tộc cường đại nào chống đỡ thì tài nguyên tu luyện biết tìm ở đâu?
“Phụ thân, con không hề hồ đồ. Có thể người không biết Vân Thiên Hựu, người này dường như có thần linh phù hộ, đã vừa đột phá đến cảnh giới Linh Đồ thất đẳng. Cần biết rằng khoảng cách từ khi cậu ấy đột phá Linh Đồ lục đẳng đến nay cũng không hề xa. Hơn nữa, con phát hiện trên người cậu ấy còn có rất nhiều bí mật mà con chưa hề biết. Có lẽ cậu ấy thực sự không phải là một đệ tử bình thường của chi nhánh Vân gia ở Thanh Thủy Thành, mà ��ằng sau có thể là Huyền gia chống lưng.” Minh Quân nói ra tất cả những gì mình nghĩ trong lòng, hy vọng phụ thân có thể thay đổi suy nghĩ, không cầu đối xử với Vân Thiên Hựu như thế nào, ít nhất cũng phải lôi kéo, kết giao cậu ấy.
Nghe những lời này, Minh Vô Nhai lập tức hiểu ra nhiều điều. Nếu Vân Thiên Hựu chỉ là một thiên tài bình thường, thì cậu ấy không thể nào trong thời gian ngắn ngủi lại đột phá từ Linh Đồ lục đẳng lên Linh Đồ thất đẳng được. Thêm vào đó là dấu hiệu “thoát thai hoán cốt” đã xuất hiện trước đó, tất cả yếu tố này kết hợp lại, dường như thực sự có một thế lực khổng lồ đứng sau lưng cậu ấy, chỉ là chưa ai có thể xác định được.
Nhưng ít ra Minh Vô Nhai đã hiểu ý của Minh Quân, Vân Thiên Hựu là một đối tượng tuyệt đối đáng giá để Minh gia lôi kéo và kết giao. Nếu không, khi đối phương “nhất phi trùng thiên” (thăng tiến vượt bậc), Minh gia có muốn “dệt hoa trên gấm” (làm đẹp thêm) cũng chẳng còn tác dụng gì. Nhưng dù Vân Thiên Hựu có như vậy, những yếu tố có thể khiến Minh Vô Nhai động lòng hiển nhiên vẫn chưa đủ, cho nên ông ấy hời hợt nói: “Chuyện nhỏ nhặt này cũng đáng để con phải rối rít như vậy sao? Nếu cảm thấy có thể kết giao thì cứ tự nhiên mà kết giao đi. Chuyện của em gái con, ta không muốn nghe con nhắc lại lần thứ hai! Hơn nữa cũng không cho phép trở mặt với Vương gia, nếu không ta sẽ nhốt con vào phòng giam.”
Minh Vô Nhai quả thực đã có chút tức giận, bởi vì Minh Quân đã chạm đến giới hạn cuối cùng của ông ấy. Chuyện của Minh Nguyệt với Vương gia đã “ván đã đóng thuyền” (đã an bài, không thể thay đổi), không ai có thể tùy tiện thay đổi. Nhưng con trai mình lại hy vọng ông thay đổi chủ ý, chỉ vì một Tu Luyện giả có chút thiên tư mà thôi, thật chẳng khác nào đứa trẻ con chẳng biết nặng nhẹ.
Minh Quân hơi sững sờ, không ngờ bao công sức của mình lại trở thành công cốc, nhưng cũng không dám cãi lời phụ thân, vì vậy vội vàng đứng sang một bên đáp lời. Thân thể cũng hơi cúi thấp xuống, không dám nhìn vào ánh mắt sắc lạnh của Minh Vô Nhai nữa.
Sau khi rời khỏi thư phòng, trở về biệt viện của mình, Vân Thiên Hựu đang ngồi trên ghế tự rót rượu một mình. Cậu ấy đang thưởng rượu, tuyệt đối không phải muốn uống say, bởi vì trước đó đã uống đủ nhiều rồi, hoặc có lẽ là vì buồn chán nên mới làm vậy. Nhìn thấy Minh Quân trở về, cậu vội vàng đứng dậy nói: “Minh Quân đại ca.”
Minh Quân nhìn Vân Thiên Hựu với khí tức nội liễm cùng vẻ ngoài rạng rỡ hẳn lên, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Nếu như phụ thân có thể gặp cậu ấy một lần thì tốt biết mấy, có lẽ sẽ thay đổi suy nghĩ trước đó. Nhưng Minh Quân biết rõ, phụ thân với thân phận Tộc trưởng Minh gia, không thể nào dễ dàng tiếp kiến bất cứ ai.
“Thiên Hựu, ta vừa có việc đi ra ngoài một lát, để cậu phải đợi lâu rồi. Đừng uống rượu một mình, ta sẽ uống cùng cậu. Hôm nay chúng ta không say không về... À không, hôm nay cậu sẽ ở lại Minh gia chúng ta, ta còn rất nhiều điều muốn nói với cậu.” Minh Quân ngồi xuống bên cạnh Vân Thiên Hựu, rót rượu vào chén trước mặt mình, hai người lại bắt đầu một vòng nâng ly cạn chén mới.
Nội dung biên tập này thuộc bản quy��n của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.