(Đã dịch) Cửu Vực Phong Thiên - Chương 131 : Hộ pháp Tử Mục
Giữa ánh mắt kinh ngạc tột độ của mọi người, hai người cưỡi trên một con ngựa đỏ thẫm đi trên đường phố Lôi Vũ Thành. Tử Vũ Trúc đương nhiên biết rõ người trong gia tộc đang ở đâu, hơn nữa họ chính là từ Lôi Vũ Thành đi ra. Cô dẫn Vân Thiên Hựu đi vòng vèo qua những con phố, chưa đến nửa canh giờ đã tới trước một khách sạn rất khí phái.
Tiểu nhị của khách sạn này vốn định ngăn hai người lại, nhưng Tử Vũ Trúc trực tiếp xông thẳng vào. Đứng giữa đại sảnh khách sạn, cô cất tiếng hô: "Hộ pháp, Vũ Trúc đã về!" Tiểu nhị nghe vậy đứng sang một bên không nói gì. Vân Thiên Hựu cũng đánh giá khách sạn. Nơi đây sang trọng hơn bất kỳ nơi nào hắn từng ở rất nhiều, bên trong vô cùng trang nhã và rất tinh xảo. Ở chính giữa đặt một chiếc đỉnh hương cổ kính, bên trong có khói xanh lượn lờ bay lên, tỏa ra một mùi hương tùng dịu nhẹ, kết hợp với lối trang trí của khách sạn càng làm tăng thêm vẻ thanh lịch.
Một lát sau, từ lầu hai, sáu người vội vã đi xuống. Cả sáu đều mặc áo tím. Người dẫn đầu khoảng hơn bốn mươi tuổi, dung mạo rất chất phác, nhưng trên mặt lại mang vẻ căng thẳng. Bởi vì họ đã đợi quá lâu mà vẫn không có tin tức gì về Tử Vũ Trúc và những người khác. Không ngờ hôm nay lại nghe thấy tiếng Tử Vũ Trúc gọi ở dưới lầu, nhưng giọng cô ấy lại khác hẳn so với bình thường, khiến đáy lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành. Dự cảm này quả nhiên đúng, bởi vì chuyến đi này của Tử Vũ Trúc suýt nữa đã toàn quân bị diệt.
"Hộ pháp!" Tử Vũ Trúc nhìn thấy người đàn ông dẫn đầu, nước mắt cô ấy tuôn như vỡ đê, trực tiếp xông tới, vùi đầu vào ngực đối phương mà nức nở không ngừng. Người đó khẽ vuốt mái tóc dài của Tử Vũ Trúc, trên mặt tràn đầy vẻ yêu mến. Năm người phía sau hắn cũng lộ vẻ đồng tình trong mắt, bởi vì bộ dạng của Tử Vũ Trúc thật sự quá thảm thương. Một tộc nhân đường đường của Tử gia, vậy mà lại sa sút đến tình cảnh này, không ai biết chuyến đi này rốt cuộc đã phải chịu bao nhiêu đau khổ.
Vân Thiên Hựu đứng sang một bên không nói gì. Bởi vì y phục của hắn có phần tương đồng với Tử Vũ Trúc, vị hộ pháp Tử gia kia rất khách khí nhẹ gật đầu với Vân Thiên Hựu. Mãi đến khi Tử Vũ Trúc ngừng khóc, ông ta mới mở miệng hỏi: "Vũ Trúc, bọn họ đâu rồi?"
Thực ra, vị hộ pháp Tử gia này trong lòng đã có câu trả lời, nhưng vẫn muốn hỏi một câu, biết đâu có thể nhận được chút tin vui bất ngờ. Thế nhưng, Tử Vũ Trúc lại khiến hắn phải nuốt tất cả hy vọng trở lại vào lòng.
"Tất cả đều chết hết rồi. Chúng ta vừa ra khỏi Huyền Dương Thành đã bị người ta để mắt tới. Giữa đường xuất hiện một kẻ tự xưng là lão quái, cảnh giới của hắn rất cao. Thiên Dương đại ca vì để chúng ta và Thiên Vũ có thể an toàn rút lui, đã liều chết chống cự, cuối cùng bị lão quái kia giết chết. Thiên Vũ vì vết thương quá nặng mà chết trên đường. Cũng may gặp được vị thiếu hiệp kia, là hắn đã đưa ta và tro cốt của Thiên Vũ đến nơi này." Tử Vũ Trúc cũng không phải người vong ân bội nghĩa, sau khi kể lại đầu đuôi sự việc trong nước mắt, cô không quên nhắc đến công lao của Vân Thiên Hựu.
Ánh mắt của mấy người Tử gia tuy đều tràn đầy bi thương, nhưng thái độ đối với Vân Thiên Hựu lại tốt lên rất nhiều. Nếu không có sự giúp đỡ của đối phương, e rằng Tử Vũ Trúc cũng sẽ chết trên đường, và họ tuyệt đối sẽ không thể biết rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở Huyền Dương Thành.
"Chuyến này con đã vất vả rồi. Chuyện tiếp theo cứ để ta lo liệu. Dám giết người Tử gia chúng ta, chúng sẽ phải trả cái giá nặng gấp mười lần! Chúng sẽ không chết uổng đâu, con cứ yên tâm!" Vị hộ pháp Tử gia này nói xong, sát khí trên người ông ta ẩn hiện. Một luồng Vực linh chi lực cường đại khiến những người có cảnh giới thấp hơn cảm thấy choáng váng, không dám lại gần. Cũng may chỉ thoáng qua rồi biến mất, ông ta không cố ý phô bày cảnh giới, mà là do lửa giận trong lòng bùng cháy khiến vậy.
Giờ phút này, tâm trạng Vân Thiên Hựu rất phức tạp, bởi vì hắn không biết mình nên ở lại hay nên rời đi. Sau khi vào thành, hắn vẫn cứ băn khoăn về vấn đề này. Nếu đi theo người Tử gia đến Tử Phủ, chắc chắn là phương thức thỏa đáng nhất, biết đâu còn có thể vào Tử gia gặp mẫu thân Tử Tố. Nhưng hắn lại không muốn mọi việc thuận lợi đến vậy. Không phải vì hắn có xu hướng tự hành hạ, cần phải trải qua mọi khó khăn trắc trở, mà là trước khi chưa làm rõ được rốt cuộc tình hình mẫu thân ra sao, hắn không muốn có bất kỳ liên hệ nào với Tử gia.
Vân Thiên Hựu là một người như thế. Nếu như hắn không làm rõ được sự tình gì, sẽ hoàn toàn bài xích những người mà hắn hoài nghi ra bên ngoài. Nếu mẫu thân tại Tử gia mọi sự đều mạnh khỏe, và chỉ là không muốn liên lạc với hắn và Vân Phong, Vân Thiên Hựu cũng tuyệt đối không thể nào đi "trèo cành cây cao" để chủ động kết giao. Thậm chí hắn sẽ từ từ quên lãng Tử Tố, chỉ xem như mình không có mẫu thân.
Đây là mười mấy năm qua đè nén trong lòng hắn một nỗi khó hiểu và oán khí. Dù chưa đến mức hận thù, nhưng hắn vô cùng bận tâm tại sao mẫu thân nhiều năm như vậy xa xôi ngàn dặm không một tin tức, chẳng hề chủ động liên hệ với hắn và phụ thân.
Tử Vũ Trúc cuối cùng được hai tộc nhân Tử gia đỡ lên lầu. Vân Thiên Hựu thì vẫn đứng trong đại sảnh tầng một. Vị hộ pháp Tử gia tiến đến, ôm quyền hành lễ với hắn, cử chỉ rất trịnh trọng và thành khẩn. Vân Thiên Hựu vội vàng đáp lễ, chỉ nghe đối phương mở miệng nói: "Thiếu hiệp không cần như thế, lễ này thiếu hiệp đáng được nhận. Tuy ta không rõ chuyện gì đã xảy ra trên đường, nhưng tin rằng hai người các ngươi chắc chắn đã trải qua không ít hiểm nguy. Trong tình huống như vậy mà vẫn không bỏ rơi Vũ Trúc, có thể thấy thiếu hiệp là người trọng tình nghĩa."
"Phần ân tình này Tử gia chúng ta sẽ không quên. Thiếu hiệp nếu có yêu cầu gì cứ việc nói ra, Tử Mục ta nếu có thể làm được thì tuyệt đối sẽ không từ chối hay do dự." Hộ pháp Tử Mục có thái độ vô cùng tốt, lời nói cũng vô cùng thành tâm.
Vân Thiên Hựu nghe vậy khoát tay nói: "Chỉ là tiện tay mà thôi, hộ pháp Tử gia không cần quá khách sáo. Nếu thực sự cảm thấy việc ta làm có chút tình nghĩa với Tử gia, thì khi các vị trở về Tử Phủ có thể cho ta đi cùng không? Ta cũng đang định đến Tử Phủ."
Nói ra những lời này, trong lòng Vân Thiên Hựu đột nhiên cảm thấy trống rỗng. Vốn dĩ hắn vẫn tưởng tượng về tình cảnh của mẫu thân, vẫn nghĩ rằng nàng có chút bất đắc dĩ. Nhưng nghe những lời của Minh Quân và Tử Vũ Trúc, dường như mẫu thân sống ở Tử gia rất tốt, tuyệt đối không bị hạn chế, hơn nữa là một người dưới vạn người, địa vị cao thượng, thực lực cường hãn. Thế nhưng dù vậy, mẫu thân cũng chưa bao giờ liên hệ với hắn và phụ thân, khiến Vân Thiên Hựu không còn tự tin rằng khi gặp lại đối phương còn có thể cất tiếng gọi "mẫu thân".
Hắn sợ hãi đối mặt với sự thật đó, sợ hơn nữa là mẹ mình lại là một người bạc tình. Bởi vì Vân Thiên Hựu cảm thấy mình không cách nào tiếp nhận, thậm chí sẽ sụp đổ và biến chất. Hắn càng hy vọng mẫu thân vẫn vĩ đại như mình vẫn nghĩ, vì sự an toàn của hắn và phụ thân mà bị gia tộc hạn chế tự do, thế nhưng mỗi ngày vẫn lo lắng cho hai người, chịu đựng nỗi đau tương tư.
Ước mơ là thế, nhưng thực tế là hiện thực. Có một số việc cuối cùng cũng phải đối mặt, cho nên Vân Thiên Hựu lựa chọn thản nhiên tiếp nhận tất cả. Bất kể thế nào, hắn cũng muốn biết rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, cho nên hắn mới muốn đi cùng với người Tử gia.
Đối với yêu cầu này, Tử Mục không thể nào phản đối. Ngay cả khi Vân Thiên Hựu không cứu Tử Vũ Trúc, chỉ cần quen biết nàng, việc đưa hắn về cùng trên đường cũng không có bất cứ vấn đề gì. Cho nên Tử Mục cũng không tiếp tục nói về việc muốn ban tặng đối phương điều gì. Đã Vân Thiên Hựu cũng đi Tử Phủ, chắc chắn còn sẽ có dịp gặp gỡ, đợi tìm một cơ hội khác để báo đáp đối phương cũng không muộn.
Mọi bản quyền nội dung biên dịch này thuộc về truyen.free.