(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 64: Phụ hoàng lễ vật
"Hắc hắc, cũng tạm được chứ," Hồng Tiểu Bảo cười hì hì đón nhận lời khen từ Phương Tinh Hàn, mặt không đỏ, tim không đập nhanh, nói: "Thôi nào, mọi người đừng có ngẩn ra thế chứ, nhìn làm gì? Nhanh đến ăn đi, không ăn lát nữa thức ăn sẽ nguội hết đấy..."
"À, ăn đi, mọi người ăn đi," Phương Tinh Hàn cũng vội vàng giục mọi ngư���i ngồi xuống bắt đầu bữa cơm. Thanh Thanh cười híp mắt liếc nhìn Hồng Tiểu Bảo, vị Cửu hoàng tử này luôn khiến người ta bất ngờ. Thật không biết đầu óc hắn rốt cuộc làm bằng gì, chỉ cần động tay là có thể tạo ra vô vàn điều bất ngờ, hạ bút thành văn, xuất thần nhập hóa.
"Tiểu Bảo à," lúc này mọi người đã bắt đầu ăn cơm uống rượu. Phương Tinh Hàn uống hai ngụm, nhìn Hồng Tiểu Bảo, cười hỏi: "Những người thợ mộc này ta đã đưa về rồi, không biết cái thuật in ấn mà ngươi nói kia..." Ừm, hắn đặc biệt nôn nóng với việc này, cũng phải thôi.
"Khuôn ban đầu đã hoàn thành rồi ạ, sau khi ăn uống xong, cháu sẽ dẫn Phương đại thúc đi xem." Hồng Tiểu Bảo nhấp một hớp canh cá, khà một tiếng thỏa mãn: "Ôi chao, xem ra tay nghề này của cháu lại có tiến bộ rồi, canh cá này không tệ, nào, mọi người uống đi, mọi người uống đi!"
Mọi người hò reo, bữa cơm diễn ra như gió cuốn mây tan.
Rất nhanh, ăn uống no nê, Hồng Tiểu Bảo tùy ý dùng tay áo lau miệng, còn thỏa mãn ợ một cái, rồi mới lên tiếng: "Triệu Tứ Nhi à, cái đó cái gì ấy nhỉ, khuôn đã nung xong chưa?"
"Điện hạ, đã chuẩn bị xong rồi ạ," Triệu Tứ Nhi lúc này đi lấy khuôn, chẳng mấy chốc đã mang đồ vật quay lại: "Người xem này, còn nóng hổi lắm ạ, thuộc hạ sợ lửa mạnh làm hỏng, nên đã nung lửa nhỏ từ từ, hiện tại xem ra vẫn rất thành công."
"Không tệ, có suy nghĩ đấy," Hồng Tiểu Bảo khen một tiếng, rồi đưa khuôn cho Phương Tinh Hàn: "Phương đại thúc, ngài xem thử."
"Ừm, ta xem thử," Phương Tinh Hàn thận trọng nhận lấy khuôn. Đó là ba khối bột mềm nhỏ, mỗi khối to bằng móng tay. Một mặt của khối bột mềm có khắc ngược ba chữ "Hồng Tiểu Bảo". Hắn liền nói ngay: "Ừm, không tệ, không tệ! Để ta thử xem." Vừa nói liền lấy bừa một tờ giấy, chấm mực xong, cẩn thận ấn lên giấy một cái. Ngay lập tức, ba chữ "Hồng Tiểu Bảo" hiện rõ trên giấy.
Ấn xong lần này, Phương Tinh Hàn lại điều chỉnh thứ tự, ấn thêm một cái nữa, lần này chính là "Tiểu Bảo Hồng".
"Hay quá! Hay quá!" Phương Tinh Hàn khen lớn, cười to nói: "Ý tưởng này của ngươi, quả đúng là ý tưởng thiên tài. Chỉ cần khuôn này không hỏng, muốn in thế nào cũng được. Ôi chao, một phương pháp đơn giản như vậy mà mấy ngàn năm qua lại không ai nghĩ ra, thật là... ai!"
Thanh Thanh ở một bên đôi mắt đẹp lấp lánh, cùng Kiếm Phó nhìn nhau một cái, cả hai đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Nguyên lý của thuật in ấn này quả thực rất đơn giản, nhưng để nghĩ ra được phương pháp này lại cần trí tuệ cực cao, không phải ai cũng làm được.
"Ài, cũng tạm được, hắc hắc," Hồng Tiểu Bảo cười gãi đầu một cái, chợt nhớ ra một điều, nói: "Ôi, quên mất một chuyện. Mặt sau của khuôn cũng nên khắc chữ, nếu không lúc sắp chữ sẽ khó xếp hàng." Nghĩ đến liền làm, Hồng Tiểu Bảo cầm lên con dao nhỏ, trực tiếp khắc thêm chữ tương ứng vào mặt sau của khuôn. Lần này thử lại, quả nhiên thuận tay hơn nhiều. Lúc sắp chữ chỉ cần dựa vào chữ bình thường ở mặt sau để chọn khuôn là được, vô cùng đơn giản và tiện lợi.
"Vậy là tạm ổn rồi, sau đó chỉ cần làm thêm một bộ khung nữa là được." Hồng Tiểu Bảo mặt mày hớn hở, r��i nhìn về phía những người thợ mộc vẫn đang đợi đằng xa: "Vị đại thúc kia, ngươi lại đây một chút, ta có chuyện muốn hỏi ngươi."
"Điện hạ," người thợ mộc kia có chút thấp thỏm bước tới: "Không biết điện hạ có gì muốn hỏi ạ?"
"À, thật ra cũng không phải chuyện gì to tát," Hồng Tiểu Bảo suy nghĩ một chút, hỏi: "Chỉ là cái khuôn này vẫn hơi lớn. Với kỹ thuật của các ngươi, nếu muốn sản xuất hàng loạt vật này, nó có thể nhỏ nhất đến cỡ nào?"
"Cái này sao..." Người thợ mộc cẩn thận suy nghĩ một lát rồi đáp: "Kim loại e là rất khó khắc, nhưng nếu là ngọc thạch, nhỏ nhất có thể khắc đến cỡ móng tay của ngón trỏ. Nhỏ hơn nữa e dễ hỏng, thà rằng lớn hơn một chút."
"Cỡ móng tay ngón trỏ?" Hồng Tiểu Bảo nhìn một chút, rồi vỗ tay cái bốp: "Được, vậy lớn chừng đó! Mà ngọc thạch này thì..." Hồng Tiểu Bảo nhìn Phương Tinh Hàn: "Phương đại thúc, loại ngọc thạch nào tốt hơn một chút ạ?"
Nếu ở trên địa cầu, Hồng Tiểu Bảo ít nhất có thể kể ra mười mấy loại ngọc thạch tốt, dù sao loại vật này hắn thường nghịch không ít. Nhưng thế giới này không giống, nên chỉ có thể hỏi Phương Tinh Hàn, người có kinh nghiệm phong phú hơn.
"Ngọc thạch này sao..." Phương Tinh Hàn cẩn thận suy nghĩ một lát rồi đáp: "Bạch vũ nhạc ngân ngọc thì mềm mại, dễ điêu khắc, nhưng e là không bền, dễ bị hư hại. Tú Kim Lãnh Ngọc thì bền chắc, nhưng lại khó điêu khắc. Lưu Vân Tinh Long Ngọc thì không tệ, nhưng nguồn hàng lại khó tìm. Ngược lại Linh Lung Huyết Ngọc là tốt nhất, cả về phẩm chất lẫn độ bền đều ổn, nhưng lại quá đắt..."
Đắt thật đấy chứ, một nghìn lượng bạc mới được một khối nhỏ như vậy.
Phương Tinh Hàn đang tính toán xem liệu có loại ngọc thạch nào khác tốt hơn một chút không, nhưng không ngờ Hồng Tiểu Bảo lại vỗ tay cái bốp: "Cháu quyết định rồi, sẽ dùng Linh Lung Huyết Ngọc này! Ôi, dùng thứ này mới gọi là đẳng cấp chứ, sao trước giờ không nghĩ ra nhỉ..."
Lời hắn vừa dứt, mọi người xung quanh đều há hốc mồm.
Linh Lung Huyết Ngọc ư? Ngươi chắc chắn muốn dùng thứ này làm khuôn sao? Thứ này một nghìn lượng b��c mới được một khối nhỏ như vậy mà! Nếu muốn điêu khắc nhiều khuôn như vậy, không biết sẽ tốn bao nhiêu tiền đây!
"Mọi người nhìn ta làm gì vậy?" Hồng Tiểu Bảo nhìn quanh: "Sao thế, có gì không ổn à?"
"Đồ phá gia chi tử," Thanh Thanh khẽ lầm bầm một tiếng: "Chưa thấy ai tiêu tiền lớn như vậy bao giờ. Muốn biến tất cả chữ viết thành khuôn, dù mỗi chữ chỉ làm một cái, cũng cần rất nhiều huyết ngọc. Dù có mua vật liệu thừa phẩm chất kém một chút, ít nhất cũng phải mấy vạn lượng bạc mới đủ."
Linh Lung Huyết Ngọc, giống khối Vân Thải Tiêu kia, thuộc loại tốt nhất, ước chừng một nghìn lượng bạc, lớn bằng quả trứng gà.
Nếu là loại chất lượng kém hơn, khoảng hai ba trăm lượng bạc là có thể mua được một khối lớn tương tự. Còn những vật liệu thừa kia thì càng rẻ hơn nhiều, khoảng vài chục lượng bạc là có thể mua được một khối không nhỏ.
Nhưng dù vậy, để làm các khuôn chữ lớn bằng móng tay ngón trỏ, với hàng ngàn chữ, cũng cần một lượng lớn vật liệu. Mấy vạn lượng bạc, e là cũng chỉ đủ để lấp vào kẽ răng thôi.
"Thôi nào, đừng để ý mấy chi tiết này, cứ thế mà làm!" Hồng Tiểu Bảo trực tiếp vỗ tay cái bốp.
Mọi người ở đó còn định khuyên hắn thêm một tiếng thì bỗng nhiên một tên hộ vệ vội vã chạy tới, ghé sát tai Hồng Tiểu Bảo thì thầm: "Điện hạ, Bệ hạ phái người đến tặng quà cho điện hạ rồi, nghe nói rất quý trọng, Lý công công đang ở ngoài cửa ạ."
Ối? Phụ hoàng tặng quà cho mình à? Là thứ gì đây nhỉ?
"Mau mời vào!" Hồng Tiểu Bảo lập tức đứng dậy, đi về phía cửa đón tiếp.
Rất nhanh, Lý công công, người phụ trách việc tặng quà, vừa thấy Hồng Tiểu Bảo liền tiến tới cười nói: "Điện hạ, Bệ hạ sủng ái ngài thật khiến người ta ngưỡng mộ quá! Chẳng phải sao, vừa biết ngài xuống đây, Bệ hạ liền lập tức cho người của lão nô đi thâu tóm mấy cửa hàng xung quanh, tất cả đều đã sang tên rồi ạ, địa khế đây này!"
Nghe Lý công công nói vậy, vẻ mặt mọi người nhất thời đều hóa thành thế này: O_O
Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free nắm giữ bản quyền.