Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Trùng Thần Cách - Chương 62: Hỏa Lan Bí Lộ Lý Ngư Thang

Các hộ vệ cầm ngân phiếu, mấy người liền ra ngoài mua thức ăn. Ở phía này, có hộ vệ Quan Cự Hùng che chở nên chẳng ai dám gây sự. Vả lại, với trí thông minh của Quan Cự Hùng, dù hắn có ý đồ đen tối gì cũng không thể thoát khỏi lòng bàn tay của điện hạ.

"Thanh Thanh muội muội, đói bụng chưa?" Hồng Tiểu Bảo cười ha hả, nhặt mấy con cá dưới đất bỏ vào thùng gỗ, rồi nói: "Đi nào, hôm nay Tiểu Bảo ca sẽ hầm canh cá cho muội ăn."

"Được ạ!" Thanh Thanh gật đầu, liền cùng Hồng Tiểu Bảo đi về phía nhà bếp. Quan Cự Hùng, giờ đã coi Hồng Tiểu Bảo là chủ nhân, cũng rập khuôn theo sát, không rời nửa bước.

Đến nhà bếp, Hồng Tiểu Bảo xoa đầu Thanh Thanh, cười dặn dò: "Được rồi, muội cứ đợi bên ngoài nhé, trong này khói lắm, trẻ con không hợp đâu. Lát nữa làm xong, ta sẽ gọi muội ra nếm thử đầu tiên."

Sắp xếp xong xuôi, Hồng Tiểu Bảo liền đi vào nhà bếp.

Nhóm lửa, đun nước, rửa nồi, rồi làm sạch cá, loại bỏ vảy, lấy nội tạng – tất cả đều được hắn làm liền một mạch. Chuyện này hắn không lạ gì, bởi lúc còn ở Trái Đất cũng từng làm không ít. Với Tiểu Bảo ca thông minh tuyệt đỉnh này, chuyện gì hắn cũng biết sơ qua một chút.

"Hắc hắc, nhóc con," giọng Mộng Tiên Cơ vang lên bên tai: "Ta chợt nhớ ra một món ăn, thật sự rất ngon, tên là Hỏa Lan Bí Lộ Lý Ngư Thang. Ngươi có muốn làm thử một chút không?"

Hỏa Lan Bí Lộ Lý Ngư Thang? Nghe tên cũng hay đấy chứ!

Hồng Tiểu Bảo vội vàng hỏi: "Có món ngon thế này thì tất nhiên phải làm rồi! Cần những nguyên liệu gì? Uống vào có tác dụng gì?" Mộng Tiên Cơ quả nhiên là thực thần, bà ấy cái gì cũng biết làm, nên món mà bà ấy nhắc đến thì chắc chắn sẽ không tệ.

"Nửa cân Chân Hỏa Lan, hai lạng Hổ Tình Bí Lộ, và ba con cá chép." Mộng Tiên Cơ cười hắc hắc nói: "Cá chép thì có rồi, chỉ thiếu Chân Hỏa Lan và Hổ Tình Bí Lộ thôi. Hai thứ này đều có bán ở tiệm vật liệu linh thú và tiệm thuốc. Chân Hỏa Lan có thể điều hòa hư hỏa trong cơ thể, còn Hổ Tình Bí Lộ thì giúp mắt sáng, tinh thần tỉnh táo, nhưng đó chỉ là những công dụng ai cũng biết. Điều mà ít ai hay, là khi Chân Hỏa Lan và Hổ Tình Bí Lộ kết hợp với nhau, chúng có thể giúp người ta trong nửa tháng chân khí dồi dào, tăng tốc hồi phục, vô cùng có lợi cho việc luyện công."

Đúng là thực thần có khác, cái gì hay ho cũng biết hết!

Hồng Tiểu Bảo chẳng nói chẳng rằng liền gọi Quan Cự Hùng: "Đại Bổn Hùng, mau vào đây, giúp ta mua ít nguyên liệu này!"

"Điện hạ, ngài g��i ta ạ?" Quan Cự Hùng giờ đây đối với Hồng Tiểu Bảo có thể nói là nói gì nghe nấy, hắn liền hỏi ngay: "Cần mua nguyên liệu gì? Ta đi ngay đây, đảm bảo sẽ đi nhanh về nhanh!"

"Ừm, ngươi đi mua nửa cân Chân Hỏa Lan, thứ này tiệm dược liệu có bán." Hồng Tiểu Bảo trực tiếp từ trong tay áo lấy ra một tờ ngân phiếu ngàn lượng: "Mua thêm hai lạng Hổ Tình Bí Lộ nữa, cái này tiệm vật liệu linh thú có bán. Nhớ đừng mua nhầm đấy nhé, không thì món ngon thế này coi như hỏng bét!"

"Hắc hắc, được, ta biết rồi!" Quan Cự Hùng cầm lấy ngân phiếu, liền biến mất như một cơn gió. Quả không hổ danh Thất Tinh võ giả, chạy nhanh như bay!

Hồng Tiểu Bảo bỗng nhiên rất muốn thành lập một công ty chuyển phát nhanh, Quan Cự Hùng tuyệt đối có tiềm năng trở thành chuyển phát viên số một...

"Tiểu Bảo ca, huynh mua Chân Hỏa Lan với Hổ Tình Bí Lộ làm gì vậy?" Thanh Thanh bước vào nhà bếp, thấy con cá đã được làm sạch, không khỏi có chút kinh ngạc, tò mò hỏi: "Huynh là Cửu hoàng tử mà, còn biết xử lý cá sao? Tiểu Bảo ca, hình như huynh chuyện gì cũng biết làm vậy."

"Cái này có gì đâu chứ? Ta cũng từng lăn lộn ngoài đời mà!"

"Hắc hắc, cũng tạm được thôi," Hồng Tiểu Bảo cười nói: "Biết sơ sơ thôi mà. Từ nhỏ ta đã thích mày mò đủ thứ linh tinh, may mà những thứ đó thường cũng có ích."

"Ồ... Được ạ," Thanh Thanh ồ một tiếng, không nói gì thêm.

Rất nhanh, Quan Cự Hùng lại chạy về, trên tay bưng những nguyên liệu mà Hồng Tiểu Bảo dặn mua. Hắn chạy nhanh như bay, chỉ trong nháy mắt đã tới cửa, cười nói: "Điện hạ, đồ vật mua về rồi ạ, ngài xem đã đúng chưa?"

Hắn vừa nói vừa đặt đồ vật xuống một bên bàn, rồi nói: "Nửa cân Chân Hỏa Lan hết mười sáu lượng bạc, Hổ Tình Bí Lộ đắt hơn nhiều chút, hai lạng tổng cộng tốn một trăm bốn mươi lượng bạc. Đây là số tiền còn dư lại ạ, hắc hắc."

"Ừm, tính không sai."

Hồng Tiểu Bảo vô cùng hài lòng, cười nói: "Được rồi, số còn lại ngươi cứ giữ lấy mà mua rượu uống đi. Ta đi làm canh cá đây, ngươi ở lại ngoài này bảo vệ Thanh Thanh muội muội một chút, nhớ đừng làm nàng sợ đấy nhé." Vừa nói liền bước vào nhà bếp.

Trong nhà bếp, lửa cháy rất đượm, cá cũng đã được cạo vảy và lấy nội tạng. Hồng Tiểu Bảo hỏi Mộng Tiên Cơ: "Tốt lắm, mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, món canh cá này phải làm thế nào đây?"

"Đơn giản thôi," giọng Mộng Tiên Cơ lại vang lên: "Làm sạch cá hoàn toàn, chặt khúc, thêm muối, nước cốt gừng, hành lá thái nhỏ rồi ướp trong một khắc đồng hồ. Sau đó, đun nóng chảo, cho dầu vào, đợi dầu nóng khoảng tám phần thì cho miếng cá vào rán cho hai mặt hơi vàng. Tiếp đến, thêm giấm, tỏi, nước cốt gừng, tương ớt, rồi đổ nước vừa đủ ngập cá, không nên cho quá nhiều."

Hồng Tiểu Bảo từng bước làm theo. Lúc này Mộng Tiên Cơ nói: "Đun lửa lớn, rồi chuyển sang lửa nhỏ hầm trong hai khắc đồng hồ. Sau đó cho Hổ Tình Bí Lộ vào, cuối cùng đun lửa lớn để nước canh sánh lại là xong."

Hồng Tiểu Bảo tay nghề khéo léo, Mộng Tiên Cơ lại kiến thức phong phú, hai người đúng là một cặp trời sinh. Cuối cùng, kèm theo một câu "Xong!" của Mộng Tiên Cơ, mùi canh cá thơm lừng liền lan tỏa khắp nhà bếp.

"Ôi, thơm thật!" Thanh Thanh bên ngoài nhà bếp là người đầu tiên ngửi thấy, kinh ngạc nói: "Tiểu Bảo ca, đây là canh cá huynh hầm sao? Món canh cá này thơm thật! Tên là gì vậy huynh?"

"Hắc hắc, tới rồi đây!" Hồng Tiểu Bảo múc canh cá ra thố, cho Chân Hỏa Lan vào, rồi bưng thố ra khỏi nhà bếp, cười nói: "Món canh cá này tên là Hỏa Lan Bí Lộ Lý Ngư Thang đấy. Thanh Thanh muội muội, mau lại nếm thử xem mùi vị thế nào."

Hắn vừa đặt thố canh này lên bàn, một giọng nói khác đã vang lên: "Ồ? Canh cá thơm thật, Tiểu Bảo, là ngươi làm sao?"

Hồng Tiểu Bảo quay đầu nhìn sang, chính là Phương Tinh Hàn đang dẫn theo hơn mười người trông như thợ mộc chạy tới. Đôi mắt Phương Tinh Hàn sáng rực lên, nước miếng đã sắp chảy ra đến nơi, vậy mà vẫn phải cố giữ ý tứ. Chỉ là nhìn yết hầu lão ta không ngừng nuốt khan, có thể thấy lão ta e là đã sốt ruột lắm rồi.

Xem ra hắn không chỉ thích thi từ mà còn là một tay sành ăn nữa!

"A, đúng là ta làm đây, Phương đại thúc, mời đại thúc ngồi, mời ngồi!" Hồng Tiểu Bảo vội vàng mời Phương Tinh Hàn vào chỗ, cười nói: "Món canh này tên là Hỏa Lan Bí Lộ Lý Ngư Thang, mới nấu xong, còn nóng hổi lắm ạ."

"Canh ngon, canh ngon!" Phương Tinh Hàn hết lời khen ngợi, nóng lòng đến mức sốt ruột không thôi, muốn động đũa ngay lập tức. Kết quả lại thấy Thanh Thanh đang ngồi một bên nhìn mình, nhất thời mặt già đỏ bừng, cười khan hai tiếng, nói: "Ha ha, ha ha, điện hạ còn chưa ăn mà. Nhanh lên nào, đừng để bụng đói, chúng ta cùng ăn luôn thôi!"

Hồng Tiểu Bảo đang nói đến đó thì các hộ vệ đã vừa nói vừa cười khúc khích trở về. Rất nhanh, họ đã đến gần, Triệu Tứ Nhi nói: "Điện hạ, chúng ta về rồi ạ! Lần này đi mua đồ ăn, còn gặp phải chút tình huống bất ngờ nữa chứ, ha ha."

...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free