Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 246: Sinh ly tử biệt

"Tiền bối, ông sẽ không sao!" Diệp Phong an ủi một câu, thần thức đã kiểm tra một lượt thương thế của ông lão, nhận thấy tình trạng vô cùng nghiêm trọng: phần lớn pháp tắc trong cơ thể đã tan vỡ, không thể giữ được tinh khí, chúng đang không ngừng tiêu tán, e rằng ông chỉ chống đỡ được vài ngày nữa.

"Ngươi tên là gì!" Ông lão từ trong ngực lấy ra một viên đan dược nu��t vào, cảm thấy hồi phục được phần nào, liền ngồi dậy hỏi Diệp Phong.

"Tiểu tử gọi Diệp Phong, là một đệ tử của Thiên Linh học viện!" Diệp Phong có thiện cảm với ông lão nên thành thật trả lời.

"Tiền bối, ông có thể cho cháu biết giữa ông và ông lão áo đen có ân oán gì không?" Diệp Phong tiếp lời.

"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Ba mươi năm trước, ta đi ngang qua sông Hoài, bắt gặp một tên nam tử đang cướp giật, làm đủ mọi chuyện ác. Vừa lúc ta lại chứng kiến hắn đang ép buộc một cô thiếu nữ. Ta nổi trận lôi đình, ra tay quá nặng, khiến nam tử đó bỏ mạng." Ông lão nói với vẻ hằn học, không hề hối hận về chuyện năm xưa.

"Tên nam tử đó chính là con trai của ông lão áo đen?" Diệp Phong đã hiểu đại khái.

"Không sai. Sau khi ta giết con trai hắn, đến khi ta du lịch trở về gia tộc, thì phát hiện ba người con trai và con dâu của ta đều bị giết hại thảm khốc. Chỉ còn Nhã nhi vẫn nằm trong tã lót, được người đặt vào một chiếc thùng gỗ, thả xuống giếng sâu, nhờ đó mới thoát nạn." Ông lão nghiến răng nói. Cả nhà bị diệt tộc, ông đột nhiên nản lòng thoái chí, chán nản hồng trần, đành mang theo tôn nữ lang bạt khắp nơi. Ông lão áo đen biết hung thủ đã giết con trai mình vẫn còn sống, nên không ngừng truy tìm tung tích ông. Mất mười mấy năm trời, cuối cùng hắn mới tra ra được một tia manh mối.

Diệp Phong thở dài một tiếng. Anh vừa căm ghét hành động của con trai ông lão áo đen, lại càng tiếc thương cho cảnh gia đình ông lão bị diệt tộc.

"Diệp Phong, ngươi có thể đáp ứng ta một chuyện không?" Nói xong, ông lão có vẻ uể oải, hỏi Diệp Phong.

"Tiền bối cứ nói, chỉ cần vãn bối có thể làm được, nhất định sẽ đáp ứng." Diệp Phong không chút do dự đồng ý, bởi việc ông lão có thể gác lại nỗi đau diệt tộc, mang theo tôn nữ ẩn cư nơi đây, cho thấy tấm lòng ông vô cùng rộng lớn.

"Giúp ta chăm sóc Nhã nhi. Ta chẳng mấy chốc sẽ rời khỏi trần thế, điều ta lo lắng nhất vẫn là con bé." Ông lão vô cùng thương cảm, người ông luyến tiếc nhất vẫn là Nhã nhi, từ nhỏ đã không cha không mẹ, giờ đây ngay cả người thân thiết nhất là ông cũng sắp phải rời xa con bé.

"Tiền bối, ông đừng nói vậy, ông sẽ không sao đâu." Thấy lão giả ủy thác lúc lâm chung, Diệp Phong cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Cháu đừng an ủi ta nữa, ta biết mình không qua khỏi đâu. Ta trúng một chưởng "Phá Vỡ Tâm" của Hoàng lão ma, lão ma cũng bị ta đánh trọng thương tâm phổi, dù không chết cũng sẽ tàn phế. Việc ta chết không quan trọng lắm, điều lo lắng duy nhất của ta vẫn là Nhã nhi, hy vọng cháu có thể đáp ứng ta." Ông lão nắm chặt hai tay Diệp Phong.

"Chúng ta chỉ là bèo nước gặp nhau, ông vì sao lại tin tưởng cháu đến vậy? Hơn nữa, thực lực của Nhã nhi không thấp, đưa ra bên ngoài cũng là một cao thủ, tự vệ chắc hẳn không có vấn đề gì. Vả lại, cháu muốn đi đến Thiên Hạt cung, bản thân cũng chẳng biết sống chết ra sao." Diệp Phong lộ ra vẻ khó xử.

"Cháu đừng tự lừa mình dối người nữa. Thứ nhất, ngay từ lần đầu ta nhìn thấy cháu, ta đã thấy được sự chân thành trong mắt cháu. Thứ hai, tuy cảnh giới của Nhã nhi cao hơn cháu, nhưng nếu quyết đấu sinh tử, chưa đến một chiêu, cháu đã có thể đánh bại con bé rồi. Hơn nữa, Nhã nhi quá nhỏ, lại ngây thơ hồn nhiên, đưa đến thế giới bên ngoài, ta thật sự lo lắng con bé sẽ sa chân lầm lỡ." Ông lão nói đều là những lời thật lòng.

Diệp Phong gật đầu, Nhã nhi quá nhỏ, khi ra ngoài thế giới, nhất định sẽ vô cùng khó thích nghi, cần có người chăm sóc.

"Nhưng mà..." Diệp Phong nhìn ông lão, ánh mắt lộ vẻ phức tạp.

"Xem như lão hủ cầu xin cháu vậy!" Ông lão nói xong, chắp tay vái lạy, lại định khẩn cầu Diệp Phong.

"Tiền bối, ông đừng làm vậy, vãn bối sẽ đáp ứng ông!" Lời đã nói đến nước này, Diệp Phong đã không còn lý do gì để từ chối.

"Đa tạ cháu. Ta có thể giúp cháu tiến vào Thiên Hạt cung, xem như là ta trả ơn cho cháu." Ông lão nhìn ra sự khó xử của Diệp Phong, và cũng nhìn ra quyết tâm muốn vào Thiên Hạt cung của cậu. Một khi Diệp Phong cũng bỏ mạng, thì còn lấy gì mà bảo vệ Nhã nhi nữa.

"Ông biết Thiên Hạt cung ở đâu sao?" Diệp Phong liền vội hỏi.

"Ta biết. Mấy chục năm trước, ta từng có duyên gặp mặt Thiên Hạt cung chủ vài lần." Ông lão lại thở dài một tiếng, ngồi thẳng người. Sau khi dùng đan dược, khí sắc ông đã tốt hơn nhiều.

"Tiền bối, ông có thể nói cho cháu làm sao để vào được Thiên Hạt cung sao?" Diệp Phong vội vàng hỏi.

"Diệp Phong, ta khuyên cháu vẫn nên từ bỏ đi. Tuy ta có thể giúp cháu vào Thiên Hạt cung, nhưng không thể bảo đảm cháu có thể sống sót trở ra." Ông lão vẫn hy vọng Diệp Phong có thể từ bỏ ý định.

"Tiền bối, ông đừng khuyên cháu nữa. Thiên Hạt cung dù là long đàm hổ huyệt, cháu cũng muốn đi một chuyến. Chuyện này liên quan đến vận mệnh tương lai của gia tộc cháu, cháu không hy vọng gia tộc mình gặp phải bất kỳ uy hiếp nào." Diệp Phong đã đắc tội Đông Phương gia tộc, giết chết Tương Giang tứ ma. Đó chỉ là làn sóng đầu tiên. Diệp Phong nhất định phải đề phòng. Hơn nữa, Tương Giang tứ ma lại là người của Tà Ma tông, Diệp Phong nhất định phải bố trí gia tộc vững như thành đồng vách sắt. May mà lần trước hắn kịp thời trở về, mới tiêu diệt được tứ ma. Một khi sau này hắn không ở gia tộc thì phải làm sao, hoặc nếu có kẻ địch mạnh hơn kéo ��ến thì sao.

"Đã như vậy, ta cũng sẽ không khuyên cháu nữa. Thiên Hạt cung cách đây năm vạn dặm, nếu không có người chỉ dẫn đường, dù cháu có đến được địa phận đó, cũng không cách nào tìm thấy." Ông lão nhìn thấy ánh mắt Diệp Phong lộ vẻ kiên quyết, liền không khuyên thêm nữa.

Suốt ngày hôm đó, Diệp Phong không h��� rời đi, cứ ở lại nơi này. Nhã nhi vẫn túc trực bên cạnh gia gia nàng, nước mắt không hề ngừng rơi.

"Nhã nhi, con không phải vẫn luôn hướng về thế giới bên ngoài sao? Sau này hãy đi cùng Diệp Phong, để cậu ấy mang con rời khỏi nơi này. Gặp phải chuyện gì, cũng phải nghe lời Diệp Phong sắp xếp, không được tùy hứng, hiểu chưa?" Ông lão dùng giọng điệu đầy ẩn ý nói với Nhã nhi.

"Con không, con không đi đâu, con muốn ở cùng gia gia!" Nhã nhi tan nát cõi lòng. Suốt cả ngày, nhìn thấy gia gia gầy đi không ít, sắc mặt càng ngày càng trắng, sinh khí đang nhanh chóng tiêu tán.

"Con bé ngốc, con cũng lớn rồi, không thể cả đời ở bên cạnh gia gia. Ngoan, nghe lời, đừng khóc. Hứa với gia gia, sau này sẽ nghe lời Diệp Phong." Ông lão lau nước mắt cho Nhã nhi, lòng không nỡ. Mười mấy năm sống nương tựa lẫn nhau, giờ đột nhiên phải chia xa, thật khiến ông vô cùng khó chịu. Diệp Phong đứng ở một bên, lẳng lặng nhìn tất cả, bị tình thân của hai ông cháu làm cảm động, khóe mắt có chút ướt át.

"Nhã nhi ngoan, Nhã nhi phải nghe lời của gia gia, nhưng Nh�� nhi không muốn rời xa gia gia." Nhã nhi vừa khóc thút thít, vừa nói, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

"Con ngoan, gia gia không thể ở cùng con cả đời. Gia gia mệt mỏi rồi, cần nghỉ ngơi một thời gian. Chờ khi con nhớ gia gia, hãy trở về thăm một chút." Ông lão muốn Diệp Phong lập tức mang Nhã nhi rời đi, không muốn Nhã nhi chứng kiến cảnh sinh ly tử biệt, và cũng để Nhã nhi giữ lại một niềm tin rằng gia gia mình vẫn còn sống.

Diệp Phong vô cùng thông cảm nỗi khổ tâm của ông lão. Nếu Nhã nhi biết gia gia mình đã chết, con bé nhất định sẽ cố thủ ở chỗ này, không chịu rời đi. Anh đứng dậy, nắm lấy tay Nhã nhi, quyết định đưa con bé đi.

"Nhã nhi, gia gia con không khỏe, cần nghỉ ngơi một thời gian. Ca ca sẽ đưa con ra ngoài xem thế giới bên ngoài trước, chờ khi gia gia con khỏe lại, ông ấy nhất định sẽ đến tìm chúng ta." Diệp Phong dùng giọng an ủi.

"Có thật không? Gia gia, gia gia thật sự sẽ đến tìm Nhã nhi sao?" Nhã nhi lại tin lời anh nói. Con bé tin rằng gia gia nhất định sẽ khỏe lại.

"Ừ, gia gia hứa với con, chờ gia gia khỏe lại, nhất định sẽ đi tìm con." Ông lão nắm tay nhỏ của Nhã nhi, trịnh trọng nói.

"Diệp Phong, Nhã nhi giao cho cháu đấy. Cho dù thế nào đi nữa, nhất định phải khiến Nhã nhi được vui vẻ trưởng thành!" Ông lão buông tay nhỏ của Nhã nhi ra, dặn dò Diệp Phong.

"Tiền bối yên tâm đi, chỉ cần Diệp Phong cháu còn một hơi thở, quyết không để Nhã nhi chịu bất kỳ tổn hại nào." Lời Diệp Phong nói là xuất phát từ tận đáy lòng, tuyệt đối không có chút nào là lời phụ họa.

"Ta tin cháu. Ngay từ lần đầu nhìn thấy cháu, ta đã tin tưởng cháu rồi. Tương lai thành tựu của cháu nhất định sẽ cao hơn lão hủ này. Nhã nhi xin nhờ cháu." Đến cảnh giới này của ông, đã có thể nhìn thấu được một phần vận mệnh, nếu không đã chẳng vừa gặp mặt một lần đã giao Nhã nhi cho Diệp Phong.

"Đây là tín vật để vào Thiên Hạt cung. Năm đó lão hủ từng có duyên gặp Thiên Hạt cung chủ vài lần, từng xảy ra một vài chuyện, cụ thể thì cháu không cần biết. Nếu hắn nhìn thấy miếng ngọc bài này, nhất định sẽ cho phép cháu vào. Còn có sống sót trở ra được hay không, lão hủ không dám hứa chắc, cháu hãy tự lo liệu." Ông lão từ trong lòng lấy ra một miếng ngọc bài. Diệp Phong tiếp nhận, phát hiện trên mặt ngọc tỏa ra từng luồng khí lạnh. Ngọc bài đã bị bẻ gãy, chỉ còn một nửa, nửa còn lại không biết đã đi đâu.

"Đa tạ tiền bối!" Diệp Phong cảm kích nói. Nếu không phải gặp được ông, dù có cho Diệp Phong thêm một năm nữa, có lẽ cậu cũng không tìm ra được lối vào Thiên Hạt cung.

Hoàn toàn không nghĩ tới, lối vào Thiên Hạt cung lại không nằm trên mặt đất, mà lại ở trên hư không. Điều này vẫn là do ông lão nói cho Diệp Phong biết.

"Được rồi, các cháu đi nhanh đi, ta muốn nghỉ ngơi một thời gian!" Ông lão phất tay, bảo Diệp Phong mau chóng rời khỏi đây.

"Tiền bối, bảo trọng!" Diệp Phong cung kính ôm quyền. Mặc dù biết ông lão chẳng còn sống được bao lâu nữa, nhưng Diệp Phong vẫn giả vờ như không có gì, để Nhã nhi không nghi ngờ.

"Gia gia, Nhã nhi sẽ đợi gia gia đến tìm con." Nhã nhi cố gắng nở nụ cười, nhưng nước mắt vẫn còn đọng lại trên hàng mi dài.

"Ừ, gia gia nhất định sẽ trở lại tìm được con, yên tâm đi. Sau này đừng quên tu luyện." Ông lão lưu luyến không nỡ rời xa, ánh mắt tràn đầy sự luyến tiếc khôn nguôi, nhìn Nhã nhi biến mất ở ngoài cửa.

Khoảnh khắc Nhã nhi xoay người đi, nước mắt như đê vỡ tuôn trào, tuôn rơi từ trên mặt con bé.

Hai người rời khỏi sơn động, Diệp Phong chậm rãi khép lại tảng đá chặn cửa. Sắc trời đã trong xanh, vạn dặm không mây.

"Đại ca ca, ông nội cháu có phải là sắp chết rồi không?" Nhã nhi đột nhiên òa khóc nức nở. Vừa nãy con bé vẫn luôn giả vờ mạnh mẽ, biết gia gia mình sắp chết, sợ con bé đau lòng, nên mới bảo con bé rời đi.

"Sẽ không, gia gia con sẽ không chết đâu, ông ấy chỉ là mệt mỏi, cần nghỉ ngơi một chút thôi." Diệp Phong trong lòng rất đau, nhìn thấy dáng vẻ đau khổ của Nhã nhi, anh ôm lấy con bé, nhanh chóng lao đi về phía xa.

Suốt một ngày, Nhã nhi chẳng nói một lời nào, lẳng lặng ngẩn người. Thế giới bên ngoài đối với con bé lại chẳng còn chút sức hấp dẫn nào. Có lúc nhớ đến, nước mắt lại tự động rơi xuống.

Diệp Phong thở dài một tiếng, cầm lấy thịt thú đã nướng chín, đưa cho Nhã nhi.

"Nhã nhi, con đừng đau lòng. Sinh lão bệnh tử là lẽ thường tình của nhân gian, ai cũng không cách nào tránh được. Gia gia con thực lực mạnh mẽ, nhất định sẽ hồi phục, con đừng lo lắng." Diệp Phong an ủi.

"Đại ca ca, anh đừng an ủi em nữa, em biết các anh đều là vì tốt cho em." Nhã nhi cất đi vẻ thương cảm. Sau một ngày trầm buồn, nỗi lòng con bé cũng vơi đi phần nào.

Bản văn đã qua chỉnh sửa thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free