Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Tinh Sát Thần - Chương 133 : Thỉnh cầu

Tề Nhược Mai lộ vẻ mặt trầm buồn, việc làm hoàng tử bị thương chỉ là chuyện thứ yếu, điều chính yếu là phụ thân nàng đã đồng ý gả nàng cho Tam hoàng tử Lý Hiền Thiếu, chuyện này khiến Tề Nhược Mai khó lòng chấp nhận.

"Tiểu Mai, ta biết phụ thân con khó xử. Ta sẽ đi nói chuyện với phụ thân con, cố gắng để con không phải gả vào hoàng thất. Những gì ta có thể làm cho con chỉ có chừng đó thôi."

Khổ đại sư cũng hiện rõ vẻ bất đắc dĩ.

"Đa tạ Khổ đại sư!" Tề Nhược Mai khom người hành lễ với Khổ đại sư.

"Được rồi, ta không làm lỡ hai người các ngươi trò chuyện nữa. Diệp tiểu tử, ngươi khoan hãy đi vội. Đã biết ngươi ở Tề phủ, thế nào cũng phải trò chuyện với ta cho đã ba ngày ba đêm chứ."

Khổ đại sư mang theo nụ cười, liếc nhanh qua mặt hai người, nụ cười có vẻ kỳ lạ.

Diệp Phong khẽ cười khổ. Vốn dĩ định ngày mai sẽ rời đi, giờ gặp Khổ đại sư, e rằng ông ấy sẽ không dễ dàng để mình đi như vậy.

"Mau nói, ngươi làm sao quen biết Khổ đại sư."

Khổ đại sư đi rồi, Tề Nhược Mai đôi mắt đẹp chăm chú nhìn Diệp Phong, nhìn đến mức Diệp Phong ngược lại thấy ngượng ngùng. Chủ yếu là bị một tuyệt thế mỹ nhân nhìn chằm chằm như vậy, dù là ai cũng khó lòng chịu đựng.

Bất đắc dĩ, Diệp Phong kể lại quá trình làm sao quen biết Khổ đại sư. Nhiều chỗ Diệp Phong đều nói qua loa, ví dụ như chuyện thần thức tiến vào đúc khí thất, cùng một số thứ liên quan đến Minh Hồn Thuật, Diệp Phong vẫn chưa đề cập đến.

"Lão gia, Khổ đại sư đến rồi, nói muốn gặp ngài!"

Trong thư phòng, nỗi giận của Tề Thắng vẫn chưa tiêu.

"Mau mời Khổ đại sư vào!"

Sắc mặt Tề Thắng hòa hoãn hơn nhiều, nỗi giận lúc nãy cũng dần tan biến.

Cửa phòng bị đẩy ra, Khổ đại sư dẹp bỏ nụ cười vừa nãy trên mặt, với vẻ mặt trịnh trọng, bước vào thư phòng.

"Tham kiến Tương gia!" Khổ đại sư vội vàng hành lễ.

"Khổ đại sư không cần đa lễ!"

Tề Thắng nhìn thấy Khổ đại sư vẫn rất khách khí, dù sao Luyện Khí thuật của Tề gia hiện tại, phần lớn đều cần Khổ đại sư chống đỡ. Nếu như thiếu Khổ đại sư, lợi nhuận của Tề gia ít nhất cũng sẽ giảm một phần ba.

"Khổ đại sư, ngươi đến thật đúng lúc. Giải thi đấu luyện khí sắp sửa bắt đầu, nhưng hiện tại Tề gia lại không có đệ tử nào thật sự xuất sắc. Vẫn cần làm phiền ngươi chỉ bảo một phen, tranh thủ trong mấy ngày cuối cùng có thể nâng cao trình độ luyện khí."

Tề Thắng tạm thời gạt chuyện xảy ra ban ngày ra khỏi đầu, đợi v��ợt qua cửa ải giải thi đấu luyện khí này rồi hãy tính.

"Tương gia, ngài không nói ta còn quên mất. Hiện tại Tề phủ đang có một luyện khí đại sư thượng hạng, hoàn toàn có thể tham gia giải thi đấu luyện khí lần này. Ngay cả ta, Khổ đại sư đây, cũng phải bái phục chịu thua trước vị luyện khí đại sư này."

"Ồ, Tề phủ lại có lúc nào xuất hiện một vị luyện khí đại sư vậy? Sao ta lại không biết?"

"Người này không phải người của Tề phủ, hiện đang ở trong phủ. Nếu như chúng ta có thể được người này trợ giúp, đừng nói đến quán quân, trong số những người trẻ tuổi toàn bộ Lý Uyên quốc sẽ không có ai vượt qua vị đại sư này."

Khổ đại sư với vẻ mặt kính sợ, dường như vô cùng kính phục, ngữ khí đặc biệt trịnh trọng.

"Mau nói, rốt cuộc là người nào!"

Tề Thắng nghe được trong phủ còn có một người như vậy, liền vội vàng hỏi.

"Chuyện này khoan hãy vội. Ta ngày hôm nay còn có một chuyện khác. Vì sao Tương gia lại phải đồng ý gả Tiểu Mai cho Tam hoàng tử Lý Hiền Thiếu, cái tên rác rưởi đó chứ?"

Khổ đại sư vô cùng khó hiểu. Với thực lực của Tề gia bây giờ, không cần cố ý níu kéo quan hệ với hoàng thất, cần gì phải phí hoài một đứa con gái để giao hảo với hoàng thất.

"Ai, ngươi cho rằng ta đồng ý làm như thế sao? Nếu không phải Tề gia chúng ta đơn độc, thì làm sao ta đến mức này." Tề Thắng bất đắc dĩ nói một câu.

"Nếu như Tiểu Mai thật sự gả cho Lý Hiền Thiếu, chẳng phải sẽ hủy hoại cả đời nàng sao?" Khổ đại sư biết Tương gia khó xử, thế nhưng nhớ đến Tề Nhược Mai phải gả cho Lý Hiền Thiếu, không khỏi nổi lên lòng thù hận.

"Được rồi, chuyện này ta đã đồng ý, giờ muốn thay đổi cũng không kịp nữa. Hoàng thất đã hạ lệnh, giải thi đấu luyện khí vừa kết thúc, hôn lễ sẽ được cử hành ngay."

Tề Thắng không muốn tiếp tục đàm luận về việc này nữa. Sự tình đã đến mức không thể cứu vãn, cho dù Khổ đại sư cầu xin, Tề Thắng có đồng ý, thì hoàng thất bên kia cũng sẽ không đồng ý.

"Vừa nãy ngươi nói Tề phủ có một vị luyện khí đại sư xuất hiện, giờ có thể nói một chút là ai được không!"

T�� Thắng hiện tại quan tâm nhất vẫn là chuyện này. Đã hai kỳ liên tiếp Tề gia không giành được quán quân, nếu lần này cũng không giành được, mặt mũi luyện khí thế gia sẽ bị mất sạch.

"Chính là tên tiểu tử đã ra tay làm Lý Hiền Thiếu bị thương ấy, hiện vừa vặn đang ở trong phủ."

Khổ đại sư không có ẩn giấu, kể lại chuyện mình quen biết Diệp Phong.

"Hắn?"

Tề Thắng tựa hồ có chút không tin. Diệp Phong xem ra cũng chỉ mười bảy mười tám tuổi, lại khiến Khổ đại sư cũng phải vô cùng kính nể, Tề Thắng quả thật có chút khó tin.

"Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên mà, Tề Tướng. Ngươi chưa từng đàm luận sâu với hắn. Nếu như ngươi biết những cảm ngộ của hắn về luyện khí, cũng sẽ phải sâu sắc khâm phục."

Khổ đại sư vẻ mặt đầy vẻ thổn thức, dù hắn đã chìm đắm trong Luyện Khí thuật mấy chục năm, vẫn như cũ không thể theo kịp Diệp Phong.

"Nhưng ngươi chỉ nói hắn có cảm ngộ về Luyện Khí thuật, chứ không phải là Luyện Khí thuật chân chính. Đây hoàn toàn là hai việc khác nhau. Chỉ có thể lý luận suông mà không biết luyện khí, thì làm sao có thể giúp Tề gia chúng ta được."

Những điều Khổ đại sư vừa nói đều là một ít lý luận, hoàn toàn khác biệt với thực tế luyện khí, không thể đánh đồng.

"Sai rồi. Hắn không chỉ về đạo luyện khí, tri thức uyên bác, hơn nữa trên con đường luyện khí càng vượt xa ta rất nhiều."

Khổ đại sư nhìn thấy Diệp Phong luyện chế ra Cầu Sát xong, ông ấy vô cùng khiếp sợ. Luyện khí ba mươi năm, chưa từng luyện chế ra linh khí cấp cao như Cầu Sát.

"Nhưng làm sao mới có thể khiến hắn đồng ý, giúp Tề gia chúng ta xuất chiến lần này luyện khí giải thi đấu đây?"

Dù sao Diệp Phong không phải người của Tề gia. Nếu Diệp Phong không đáp ứng, ai đi cũng vô ích.

"Chuyện này cứ giao cho ta làm trước. Dù sao ta với hắn không có khoảng cách, việc giao tiếp sẽ dễ dàng hơn."

Khổ đại sư chủ động xin đảm nhận, dự định đi thuyết phục Diệp Phong, trợ giúp Tề gia tham gia lần này thanh niên luyện khí giải thi đấu.

"Tốt lắm, chuyện này liền giao cho ngươi làm. Hy vọng có thể để Diệp Phong giúp Tề gia chúng ta giành lấy quán quân giải thi đấu luyện khí thanh niên lần này. Còn về thù lao, ta nhất định sẽ không bạc đãi hắn!"

Tề Thắng vội vàng dặn dò.

"Thời gian cấp bách, vậy ta hiện tại liền đi. Ta xin cáo từ trước, vừa có tin tức, ta lập tức thông báo Tương gia."

Nói xong, Khổ đại sư rời đi thư phòng.

Diệp Phong cùng Tề Nhược Mai hàn huyên được một chén trà thì trở về phòng, dự định sau đêm nay sẽ rời khỏi nơi này, đi tới Ma Diễm sơn mạch.

Cốc cốc cốc!

Diệp Phong đang muốn chuẩn bị nghỉ ngơi thì cửa phòng bị người gõ vang, phát ra tiếng cốc cốc.

"Cửa không khóa, mời vào!"

Thần thức của Diệp Phong đã sớm tản ra, hơn nữa cũng cảm nhận được thần hồn của Khổ đại sư, vội vàng mặc quần áo đứng dậy.

"Khổ đại sư đột nhiên đến thăm, chẳng lẽ còn muốn thảo luận Luyện Khí thuật sao!" Diệp Phong cho rằng Khổ đại sư đột nhiên đến, có lẽ là để tìm mình thảo luận vấn đề Luyện Khí.

"Ngày hôm nay ta đến đây là có việc muốn thương lượng với ngươi một chút. Còn về Luyện Khí thuật, chúng ta sẽ thảo luận sau." Khổ đại sư khẽ nhíu mày, hai người phân biệt ngồi xuống.

"Khổ đại sư mời nói!"

Diệp Phong châm trà mời Khổ đại sư, rồi nói.

"Diệp Phong, lần này ta đến đây là cầu ngươi giúp ta một việc, cũng là giúp Tề gia, không biết ngươi có bằng lòng không."

Khổ đại sư không nói rõ là chuyện gì, muốn dò xét ý tứ của Diệp Phong.

"Khổ đại sư nói quá lời rồi. Có chuyện gì không ngại nói thẳng ra. Nếu như ta đủ khả năng, đương nhiên sẽ giúp. Nếu vãn bối không làm được thì dù ta có đồng ý, cũng là lực bất tòng tâm."

Nhìn thấy Khổ đại sư vẻ mặt khó xử, Diệp Phong nói.

"Là như vậy, sắp tới là giải thi đấu luyện khí thanh niên ba năm một lần của Lý Uyên quốc. Bởi vì Tề gia hiện tại đang ở giai đoạn khó khăn, thế hệ trẻ không có luyện khí sư nào thật sự xuất sắc, ta muốn ngươi đại diện Tề gia tham gia, không biết ngươi có nguyện ý không?"

Khổ đại sư không có ẩn giấu, nói ra mục đích mình đến.

"Ta không phải người của Tề gia, hơn nữa, ta cũng không muốn tham gia loại giải thi đấu luyện khí này. Khổ đại sư xin hãy thu hồi lời đề nghị!"

Diệp Phong không muốn tham gia lần này luyện khí giải thi đấu, liền trực tiếp từ chối.

"Diệp Phong, ngươi đừng vội từ chối, nghe ta nói hết lời đã."

Khổ đại sư đã đoán Diệp Phong sẽ từ chối. Dù sao không thân không thích, Diệp Phong dựa vào đâu mà phải giúp Tề gia.

"Mời nói!"

Diệp Phong không ngắt lời, để Khổ đại sư nói hết.

"Lần này giải thi đấu luyện khí liên quan đến vận mệnh tương lai của Tề gia. Lần này bởi vì chuyện làm hoàng tử bị thương, Tề gia đã bị thu lại một phần binh lực. Nếu như thất bại trong giải thi đấu luyện khí, e rằng sau này Tề gia sẽ không dễ sống. Điều quan trọng hơn là, chẳng lẽ ngươi cam lòng nhìn Tiểu Mai gả vào trong cung sao, hay là vừa nãy ngươi không thấy ánh mắt Tiểu Mai nhìn ngươi?"

Khổ đại sư phân tích mối quan hệ lợi ích. Tề gia đã tổn thất một phần binh lực, tuy rằng không liên quan gì đến Diệp Phong, nhưng dù sao cũng là Diệp Phong đã làm hoàng tử bị thương. Nếu Diệp Phong chịu giúp Tề gia, cũng coi như là trả lại cho đối phương một ân tình.

Diệp Phong trầm tư.

Sự hưng suy của Tề gia, Diệp Phong cũng không bận tâm. Thế nhưng Tề Nhược Mai phải gả cho Lý Hiền Thiếu, nói thật lòng, trong lòng Diệp Phong cảm thấy khó chịu. Không phải là Diệp Phong có ý gì với Tề Nhược Mai, chẳng qua là cảm thấy một đóa hoa nhài cắm bãi cứt trâu. Nếu như chưa thấy Lý Hiền Thiếu thì thôi, chủ yếu là Diệp Phong còn tận mắt nhìn thấy hắn.

Mà Khổ đại sư nói tới ánh mắt Tề Nhược Mai nhìn về phía mình, Diệp Phong càng không hiểu mô tê gì. Bản thân hắn và Tề Nhược Mai trước sau gặp nhau không quá ba lần, không thể nói là tình yêu nam nữ được. Còn về Tề Nhược Mai nghĩ thế nào, Diệp Phong cũng không rõ ràng, hơn nữa Diệp Phong cũng không nghĩ đến chuyện nam nữ sớm như vậy.

"Ta cũng không buộc ngươi, nếu như ngươi đồng ý, đương nhiên là tốt. Không đáp ứng thì chúng ta cũng không thể cưỡng cầu. Nếu ngươi thật sự nhẫn tâm để Tiểu Mai gả cho Lý Hiền Thiếu, ta sẽ không nói thêm lời nào, coi như ta ngày hôm nay chưa từng đến đây."

Khổ đại sư nhìn thấy trên mặt Diệp Phong xuất hiện vẻ do dự, tiếp tục nói.

"Nhưng dù ta có tham gia giải thi đấu luyện khí, cũng không cách nào cứu vãn vận mệnh Tề Nhược Mai phải gả cho Lý Hiền Thiếu chứ? Dù sao chuyện này đã truyền khắp toàn bộ hoàng thành rồi."

Diệp Phong thừa nhận, hắn thực sự không muốn Tề Nhược Mai gả cho Lý Hiền Thiếu, thế nhưng hiện tại đã không cách nào cứu vãn được nữa.

"Chỉ cần ngươi chịu tham gia lần này giải thi đấu luyện khí, sự tình sẽ có khả năng chuyển biến tốt."

Khổ đại sư nghe được ngữ khí của Diệp Phong đã nới lỏng, hiện rõ vẻ vui mừng trên mặt.

"Bởi vì lần này không giống các lần trước, người giành được quán quân sẽ có thể yêu cầu hoàng thất làm cho mình một việc. Đây cũng là điều hoàng thất đã đồng ý. Nếu như ngươi giành được quán quân, hoàn toàn có thể yêu cầu hoàng thất hủy bỏ hôn sự này."

Khổ đại sư rốt cuộc cũng đã nói đến trọng điểm.

"Hãy để ta cân nhắc mấy ngày!"

Diệp Phong không có trực tiếp đáp ứng, mà là muốn cân nhắc mấy ngày rồi mới đưa ra quyết định.

"Tốt lắm, chỉ cần ngươi chịu đáp ứng là được, cũng không uổng phí tình ý của Tiểu Mai dành cho ngươi."

Khổ đại sư nói xong cười to lên.

"Khổ đại sư đừng có trêu ghẹo ta nữa!"

Diệp Phong ngượng đỏ mặt. Chuyện không hề có mạch lạc rõ ràng như Khổ đại sư nói.

"Tiểu tử ngươi là thật sự giả vờ hồ đồ đấy ư? Chẳng lẽ ngươi không biết Tiểu Mai đã để ý đến ngươi sao?"

Khổ đại sư vỗ vai Diệp Phong một cái.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free