(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 8: Tám ngươi sẽ hận ta
Sáng hôm sau, lúc bình minh.
Mặt trời còn chưa lên, nhưng sắc trời đã hửng sáng. Trong một căn nhà dân tại thành phố Giang Tân, một thanh niên vẫn còn đang say ngủ.
Cạch.
Cánh cửa phòng mở ra, một bóng hình xinh đẹp bước vào.
Hàn Giang Tuyết cúi đầu nhìn Giang Hiểu đang ngủ say, nhấc chân khẽ đá vào bắp chân hắn: "Dậy đi."
"Hả?" Giang Hiểu lim dim mở đôi mắt ngái ngủ, thấy con gái mình... ừm, chị gái Hàn Giang Tuyết đang đứng lặng bên giường, gương mặt căng thẳng như thể Giang Hiểu nợ cô ba trăm năm mươi triệu.
"Luyện công buổi sáng." Hàn Giang Tuyết đáp gọn một câu, đoạn quay người bước ra khỏi phòng. Từ xa vọng lại tiếng cô: "Năm phút."
Giang Hiểu ngồi bật dậy, chỉ cảm thấy toàn thân ê ẩm, đau nhức khôn tả.
Đêm qua, hắn đã chạy liên tục ba cây số!
Theo lý mà nói, một học sinh cấp ba như hắn, lại là Giác Tỉnh Giả, thể chất hẳn phải rất tốt, ba cây số chỉ là chuyện nhỏ.
Nhưng Hàn Giang Tuyết chạy quá nhanh, thể chất của cô ấy quả thực không giống người thường.
Giang Hiểu cắn răng kiên trì, cuối cùng vẫn nhờ Hàn Giang Tuyết chiếu cố mà giảm tốc độ, miễn cưỡng xem như hoàn thành cái gọi là "chạy đêm".
Giờ này mới mấy giờ?
Bốn rưỡi ư?
"Cô là quỷ sao!?" Giang Hiểu bực bội lầm bầm một câu.
"Ta là chị của ngươi." Ngoài cửa, giọng Hàn Giang Tuyết vọng vào âm trầm, "Không muốn làm bác sĩ thì ph���i huấn luyện."
"Cô sợ không phải đang hiểu lầm gì về cái nghề bác sĩ thần thánh này đấy chứ?" Giang Hiểu làu bàu đáp trả.
"Bớt nói nhảm!" Giọng Hàn Giang Tuyết giận dữ truyền đến từ bên ngoài.
Đáp lại Hàn Giang Tuyết, lại là một tiếng rên nhẹ nhàng sảng khoái: "A ~"
Hàn Giang Tuyết: "..."
Tự "sữa" cho mình một hơi, Giang Hiểu lập tức cảm thấy cơ thể tốt hơn nhiều. Dù hai chân vẫn còn đau nhức ê ẩm, nhưng ít ra đứng trên mặt đất đã không còn run rẩy.
Hắn nhanh chóng mặc quần áo, rồi bước ra khỏi phòng.
Bất kể ngoài miệng có ba hoa chích chòe thế nào, Giang Hiểu đều biết mục tiêu của mình. Đã đến thế giới này, hắn ắt phải tạo dựng nên một thành tựu.
Trong thời gian ngắn, nâng cao thể chất, tăng cường dự trữ Tinh lực chính là mục tiêu Giang Hiểu đã quyết định từ đêm qua.
Chỉ còn mười ngày nữa là khai giảng, Giang Hiểu chuẩn bị tranh thủ trước khi đi học, ít nhất phải nhập môn trước.
Hàn Giang Tuyết cũng có chút bất ngờ. Vốn tưởng em trai mình sẽ còn nằm ỳ rất lâu, cuối cùng buổi luyện công sáng cũng chẳng đâu vào đâu, nhưng không ngờ, Giang Hiểu, kẻ miệng lưỡi hoa mỹ mà hành vi lại cà lơ phất phơ, vậy mà lại thật sự thức dậy.
Đối với một chàng trai trẻ tuổi mà nói, việc thức dậy lúc bốn giờ rưỡi sáng thực sự có chút khó khăn.
Thức trắng một đêm, trực tiếp chịu đựng đến bốn giờ rưỡi sáng có lẽ còn dễ hơn một chút...
Cứ như vậy, hai chị em họ, cùng với tiếng chim hót, một đường xông vào công viên, đi ngang qua từng nhóm ông bà cô bác đang tập thể dục buổi sáng, bắt đầu một ngày huấn luyện.
Điều khiến Hàn Giang Tuyết cảm thấy có chút mất mặt là, Giang Hiểu kiểu gì cũng sẽ phát ra những tiếng kêu quái dị.
...
Cơ thể càng mỏi mệt, kỹ năng "chúc phúc" của Giang Hiểu lại càng khiến hắn cảm thấy thoải mái dễ chịu, bởi vậy tình huống đó liền không thể tránh khỏi.
Giang Hiểu vừa chạy bộ buổi sáng, vừa hấp thu Tinh lực, vừa điên cuồng "tự sữa" cho mình, tạo thành một cái mà hắn tự nhận là vòng tuần hoàn tốt.
Kết thúc chạy bộ buổi sáng, dưới sự hướng dẫn của Hàn Giang Tuyết, hai người thực hiện một vài động tác giãn cơ, rồi kết thúc buổi luyện công. Trên đường về nhà, họ ghé vào một tiệm ăn sáng nhỏ.
"Ông chủ, bốn cái quẩy, hai trứng trà, hai bát tào phớ." Giang Hiểu vừa nói, vừa quay đầu hỏi: "Tào phớ muốn ngọt hay mặn?"
Hàn Giang Tuyết khẽ liếc nhìn Giang Hiểu, nói: "Tôi uống sữa đậu nành."
Ừm, được thôi.
"Ông chủ, hai bát sữa đậu nành." Giang Hiểu quay đầu hỏi tiếp: "Sữa đậu nành muốn ngọt hay mặn?"
Trên quầy cao phía trước tiệm ăn sáng, TV vừa vặn đang phát ra tiếng xướng ngôn viên: "Đây là bản tin sáng đang được trực tiếp đến quý vị thính giả. Vào khoảng 1 giờ 34 phút sáng nay, tại giao lộ đường Hưng Đường và Tân Phúc Đường thuộc ngoại ô phía Bắc thành phố Giang Tân đã xuất hiện biến động năng lượng. Cho đến nay chưa phát hiện thương vong về người. Cục Công an thành phố Giang Tân đặc biệt coi trọng, đã lập tức phong tỏa hiện trường. Đội Duy trì Giác Tỉnh Giả thành phố Giang Tân cũng tức tốc tăng cường viện trợ đến khu vực này. Hiện tại, tình hình đã được kiểm soát hiệu quả."
"Cục Công an thành phố Giang Tân tại đây xin nhắc nhở đông đảo quần chúng nhân dân, khu vực này sẽ trải qua một thời gian phong tỏa dài, kính mời đông đảo quần chúng nhân dân..."
Giang Hiểu cắn một miếng quẩy, vừa giòn vừa xốp, uống một ngụm sữa đậu nành nóng hổi, chậc chậc, sảng khoái chết đi được.
"Dạo này, Cổng Dịch Chuyển mở ngày càng nhiều. Những cái cũ còn chưa đóng, khu vực còn chưa được giải phong, thế mà lại mở thêm một cái mới." Một ông lão bên cạnh lắc đầu thở dài.
"Đúng vậy, tần suất Cổng Dịch Chuyển xuất hiện ngày càng cao, cứ thế này, chúng ta còn có chỗ nào để ở nữa chứ?"
"Haizz, mong sao cháu trai nhỏ của tôi ngày càng giỏi giang, sau này cũng tự bảo vệ được mình. Ai mà biết Trái Đất này rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì."
Giang Hiểu im lặng lắng nghe tiếng bàn tán của các thực khách, dường như cũng cảm nhận được môi trường sinh tồn của mọi người đang dần trở nên khắc nghiệt.
Các Cổng Không Gian Dị Thứ Nguyên mở ra không hề theo quy luật nào.
Chúng đột ngột xuất hiện, có khi kéo dài một ngày rồi biến mất không dấu vết.
Trong khi đó, một số Cổng Không Gian Dị Thứ Nguyên lại cứ thế mở rộng, duy trì kết nối giữa Trái Đất và thế giới dị thứ nguyên suốt mấy năm, thậm chí hàng chục năm, điều này đã dẫn đến sự thay đổi môi trường Trái Đất một cách không thể kiềm chế.
Tại những khu dân cư lớn của nhân loại, vẫn có lực lượng đến phong tỏa, kiểm soát, cố gắng tối đa để đảm bảo môi trường sống cho con người.
Nhưng ở những nơi hoang tàn vắng vẻ, hoang dã, không biết có bao nhiêu Cổng Dịch Chuyển lặng lẽ mở ra, sự xâm lấn của các loài dường như là một kết quả không thể đảo ngược.
May mắn thay, trong mấy chục năm qua, tần suất các Cổng Dịch Chuyển dị thứ nguyên mở ra không quá cao.
Cũng không biết tình hình hiện tại cụ thể ra sao.
Đương nhiên, mọi người gọi là Cổng Dịch Chuyển, đó chỉ là một cách gọi. Các điểm kết nối giữa Trái Đất và dị không gian không phải lúc nào cũng xuất hiện dưới dạng một cánh cửa. Phần lớn hơn là sự hỗn loạn, không gian chồng chéo, khiến người ta khó lòng thăm dò biên giới, càng khó kiểm soát.
"Ăn no rồi chứ?" Hàn Giang Tuyết đột nhiên lên tiếng.
"Hả?" Giang Hiểu vội vàng nhét một miếng quẩy vào miệng, cầm khăn tay lau miệng, nói: "Ăn no rồi."
"Đi thôi." Hàn Giang Tuyết đặt mười bốn đồng tiền xuống, đứng dậy rời khỏi tiệm ăn sáng.
Giang Hiểu nhìn cô gái vận bộ đồ thể thao màu trắng kia, quả thật có chút bất đắc dĩ.
Cô ấy ít nói, hành động lại còn nhanh nhẹn hơn, đúng là "áo trắng như tuyết, đi lại như gió".
Hai người về đến nhà, Giang Hiểu không kìm được thắc mắc hỏi: "Sao tự nhiên lại vội vàng thế?"
"Ngươi đã thu được Tinh kỹ thuộc loại trị liệu, lại càng có khuynh hướng trở thành Giác Tỉnh Giả hệ trị liệu, hơn nữa còn có thể khảm nạm hai Tinh kỹ vào một Tinh Mạch. Điều này đã đại biểu cho tiềm năng của ngươi. Mặc dù tư chất của ngươi không cao, Tinh Mạch cũng không nhiều, nhưng ta tin rằng siêng năng có thể bù đắp vụng về." Hàn Giang Tuyết kiên nhẫn một cách ngoài mong đợi, nói một đoạn dài.
Giang Hiểu: "Vậy nên?"
Hàn Giang Tuyết nói: "Từ hôm nay trở đi, ta sẽ huấn luyện ngươi. Bất kể thế giới này sau này biến thành bộ dạng gì, ta hy vọng ngươi có thể có năng lực tự bảo vệ mình."
!!!
Giang Hiểu có chút hưng phấn, khẽ gật đầu.
Điều gì đã khiến Hàn Giang Tuyết đột nhiên thay đổi ý định? Không định để Giang Hiểu thuận lợi tốt nghiệp, sau đó tìm việc rồi ngồi ăn chờ chết nữa sao?
Là vì bản tin vừa rồi ư? Hay vì những lời bàn tán của các thực khách?
Hay là vì tiềm năng của chính mình?
Hay vì cô ấy là một Giác Tỉnh Giả, biết được một số thông tin mà người ngoài không hay biết?
"Thể năng, kỹ năng chiến đấu, Tinh lực." Hàn Giang Tuyết nói ra ba cụm từ.
"Kỹ năng chiến đấu?" Giang Hiểu nghi ngờ hỏi lại.
"Đừng để những Tinh kỹ thần kỳ làm mê hoặc đôi mắt. Mục tiêu của ngươi là chiến thắng kẻ địch, chiến thắng sinh vật dị thứ nguyên, là để sinh tồn. Nếu ngươi có Tinh lực bàng bạc, có thân thủ mạnh mẽ, có thể chất siêu cường, ngươi cũng có thể làm được điều này."
"Tinh kỹ sẽ nâng cao giới hạn của ngươi vô hạn, nhưng với tư cách một con người, thể chất và kỹ năng của ngươi mới đang quyết định giới hạn dưới của mình." Hàn Giang Tuyết nói. "Sau khi nhập học lớp mười, nhóm Giác Tỉnh Giả tân binh như các ngươi đều sẽ trải qua huấn luyện chiến đấu cơ bản, đây là môn bắt buộc đối với Giác Tỉnh Giả."
Giang Hiểu luôn cho là vậy, khẽ gật đầu.
Hàn Giang Tuyết dẫn Giang Hiểu đến trước phòng cha mẹ, nghiêng đầu nhìn vào bên trong một chút.
Chiều hôm qua, Giang Hiểu đã dọn dẹp toàn bộ nhà cửa, cũng đoán được căn phòng ngủ lớn nhất này từng là phòng của cha mẹ. Nhưng hiện giờ, căn phòng này đã hoàn toàn thay đổi, trông giống một phòng huấn luyện cỡ nhỏ hơn.
Trên nền trải đệm êm, có hai bao cát và mấy máy tập thể hình cỡ nhỏ.
Trong phòng ngủ, thứ duy nhất không thay đổi chính là bức ảnh cưới lớn treo trên tường.
Nhìn bức ảnh cưới của cha mẹ, nơi gương mặt họ chưa bao giờ bị che khuất, Giang Hiểu cất bước đi vào.
"Ta thích huấn luyện ở đây, vì họ sẽ luôn dõi theo ta." Giọng Hàn Giang Tuyết vọng đến từ phía sau.
Giang Hiểu nghe vậy trong lòng có chút cảm khái, quay đầu lại, thì thấy Hàn Giang Tuyết xoay tay đóng cửa phòng lại, tiện thể khóa trái luôn.
Giang Hiểu nhìn Hàn Giang Tuyết đang chặn trước cửa, nghi ngờ nói: "Đây là ý gì?"
Hàn Giang Tuyết khẽ nói: "Ngươi sẽ hận ta."
Giang Hiểu: ??? Mọi công sức chuyển ngữ cho đoạn này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không tùy tiện sao chép hay phát tán.