(Đã dịch) Cửu Tinh Độc Nãi - Chương 600 : dấu chấm tròn
Chào cậu, Giang Hiểu, chúc mừng cậu đã giành chức vô địch cá nhân toàn giải. Một người đàn ông da trắng trung niên, tóc hơi bạc, đứng trước mặt Giang Hiểu, đưa tay ra.
Giang Hiểu chuyển chiếc Cúp Vô địch Thế giới sang tay trái, đưa tay phải ra đáp lại: "Cảm ơn ông."
Người đàn ông nhìn sang bên cạnh, một nữ nhân viên cầm một chiếc khay, với nụ cười chuyên nghiệp trên môi, đưa tay mời.
Người đàn ông da trắng cầm hộp vuông nhỏ lên, đưa cho Giang Hiểu, vừa cười vừa nói: "Đây là phần thưởng dành cho cậu."
Ồ!
Quán quân cá nhân Cúp Vô địch Thế giới, ban tổ chức sẽ trao thưởng gì đây?
Giang Hiểu lại có chút nóng lòng, phần thưởng này chắc hẳn sẽ tốt hơn so với những gì Đế Đô Tinh Võ, Hoa Hạ Tinh Hiệp đã trao chứ?
Người đàn ông da trắng tiếp tục cười nói: "Tinh châu hệ Không gian, vĩnh viễn là một trong những loại Tinh châu quý giá nhất trên thế giới này."
Giang Hiểu hai mắt sáng rực, nhận lấy hộp vuông nhỏ. Chưa kịp mở ra, người đàn ông da trắng vỗ vai Giang Hiểu, nói: "Hãy tận hưởng khoảnh khắc thuộc về cậu đi."
Nói rồi, mấy người cất bước rời đi, xuống đài.
Phía sau, đội ngũ Hoa Hạ bước lên vài bước, tiến về phía trước một chút. Dưới đài, đông đảo nhân viên công tác tập trung, từng người vác máy quay phim, cầm máy ảnh, như vác súng dài pháo ngắn, tiếng "tách tách" cùng những ánh đèn flash lóe lên liên tục, ghi lại khoảnh khắc quý giá này.
Từng bức ảnh quý giá cứ thế được chụp lại. Giang Hiểu đưa chiếc Cúp Vô địch Thế giới cho người bên cạnh, cười nhìn họ nâng niu ngắm nghía, rồi chuyển cho người tiếp theo.
Hành động của Giang Hiểu khiến khán giả trước màn hình gật đầu khen ngợi. Nhưng trên thực tế, Giang Hiểu chỉ là muốn giải phóng đôi tay mình, cậu lén lút mở hộp vuông nhỏ ra, nhìn thấy ba viên Tinh châu màu đen.
Giang Hiểu giật mình! Tinh châu màu đen quả thực không phổ biến.
Giang Hiểu đưa tay sờ vào. Ngay lập tức, một thông tin truyền đến từ Tinh Đồ nội thị.
"Tinh châu Tận Diệt Hắc Không Sở hữu Tinh kỹ: 1. Giam Cầm Hắc Không: Giam cầm một khu vực, trong khu vực này, cấm chỉ sử dụng mọi loại Tinh kỹ không gian. Kích hoạt và duy trì khu vực Hắc Không cần tiêu hao lượng lớn Tinh lực. 2. Thuấn Thủ Hắc Không: Triển khai một tấm màn không gian khổng lồ, truyền tống mục tiêu cụ thể bên trong tấm màn không gian đến một địa điểm đặc biệt, tấm màn không gian này có lực phòng ngự mạnh mẽ. Có nên dung hợp hấp thu không?"
Giang Hiểu há hốc miệng, "Trời đất ơi..."
Đây là... đây là cái gì vậy?
Dịch chuyển tức th��i? Hơn nữa còn là dịch chuyển tức thời cho cả quần thể? Thậm chí trong lúc chuẩn bị truyền tống tới vị trí đã định, còn chu đáo tăng thêm lồng phòng ngự?
Đây là Tinh kỹ của loại Tinh thú nào sản sinh ra vậy? Tinh kỹ thứ nhất chẳng phải là để khắc chế Tinh kỹ thứ hai sao? Loại sinh vật này thú vị thật đấy!
Tinh kỹ thứ nhất: Giam Cầm Hắc Không.
Cấm chỉ mọi loại Tinh kỹ không gian xuất hiện trong một khu vực nhất định?
Giang Hiểu khẽ nhíu mày, Tinh kỹ này có tính năng cực mạnh, nhưng xét từ một góc độ khác, tính năng của nó lại cực kỳ đơn nhất, chính là chuyên để khắc chế các loại Tinh kỹ không gian.
Thử nghĩ xem, nếu như có học viên nào trong kỳ Cúp Vô địch Thế giới này sở hữu Tinh kỹ này, thì Tinh kỹ dịch chuyển tức thời của Giang Hiểu coi như thành vật trang trí.
Chẳng qua nếu xét về tính năng, "Thanh Âm Trầm Mặc" hình như mạnh hơn một chút?
Tên Tinh kỹ "Giam Cầm Hắc Không" này chỉ cấm mọi người trong một khu vực nhất định sử dụng Tinh kỹ không gian, nhưng "Thanh Âm Trầm Mặc" của Giang Hiểu lại cấm tất cả mọi người trong một khu vực nhất định sử dụng tất cả Tinh kỹ...
Trong Tinh châu của sinh vật "Tận Diệt Hắc Không" này, bất kể là Tinh kỹ thứ nhất hay thứ hai, dường như đều trùng lặp với những Tinh kỹ Giang Hiểu đang có, ít nhất là trùng lặp ở một mức độ nào đó.
"Đi thôi, Tiểu Bì, đừng ngây người nữa, đến lúc phỏng vấn rồi." Phương Tinh Vân vỗ vai Giang Hiểu, nhét chiếc cúp quán quân vào ngực cậu.
"Ồ? À!" Giang Hiểu hoàn hồn, cầm cúp và hộp vuông nhỏ, vội vàng đi theo Phương Tinh Vân xuống bục trao giải. Giữa tiếng hò reo nhiệt liệt của toàn thể khán giả, Phương Tinh Vân dặn dò Giang Hiểu: "Buổi phỏng vấn lần này tương tự một buổi họp báo, sẽ có rất nhiều truyền thông trong và ngoài nước."
Giang Hiểu giơ cúp, động tác vẫy tay về phía khán phòng có chút cứng nhắc, quay đầu nhìn Phương Tinh Vân: "Cô nói gì cơ?"
Phương Tinh Vân che miệng cười khẽ. Đoàn đội Hoa Hạ cũng cuối cùng đi vào đường hầm dành cho cầu thủ, tiếng ồn ào nhỏ dần. Cô nói: "Để cậu chuyên tâm chuẩn bị chiến đấu, chúng tôi đã không nói trước cho cậu biết. Buổi phỏng vấn này sẽ kéo dài 15-20 phút, sẽ được tổ chức ngay trong phòng họp ở sân vận động."
Giang Hiểu bất đắc dĩ nhếch miệng. Cậu hiện tại không muốn nói chuyện với người lạ, cậu muốn mang chiếc cúp này trao cho Hàn Giang Tuyết, cùng người thân thiết nhất chia sẻ niềm vui.
Phương Tinh Vân nhìn bộ dạng của Giang Hiểu, dịu dàng khuyên: "Cậu là một quân nhân, phải không? Hãy coi buổi phỏng vấn lần này là nhiệm vụ cuối cùng của Cúp Vô địch Thế giới, đây là nhiệm vụ cậu nhất định phải hoàn thành, không được thoái thác."
Giang Hiểu hừ một tiếng, nói: "Tuân lệnh, thưa cô."
Phương Tinh Vân trợn mắt nhìn Giang Hiểu một cái. Đoàn đội Hoa Hạ đi thẳng về phía đông trong khu nhà của sân vận động, cuối cùng tiến vào một căn phòng.
Giang Hiểu vừa bước vào phòng đã nghe thấy tiếng hoan hô, tiếng vỗ tay và tiếng huýt sáo. Nhìn những khuôn mặt với màu da khác nhau, Giang Hiểu lễ phép mỉm cười.
Phòng họp đã được cải tạo, sắp xếp hai hàng ghế nhỏ, ở giữa chừa một lối đi thẳng ra bục giảng nhỏ phía trước. Mặc dù hành trình Cúp Vô địch Thế giới lần này đã đánh bại rất nhiều tuyển thủ mạnh, nhưng nh��n những phóng viên này vẫn không tệ. Kẻ thắng làm vua là một câu nói thú vị, thông dụng trên toàn thế giới.
"Thì ra cậu ở đây, tôi còn tự hỏi sao cậu không ở bên cạnh ngăn tôi lại." Khi Giang Hiểu sắp bước lên bục giảng, cậu nhìn thấy Dương Dương ngồi ở hàng ghế đầu tiên, liền cất lời.
Dương Dương cười ha ha một tiếng, đột nhiên cảm thấy mặt mũi vô cùng sáng láng. Trước mặt nhiều đồng nghiệp như vậy, quán quân thế giới đích thân gọi tên mình sao?
Giang Hiểu đi đến bục, đặt cúp và hộp vuông nhỏ lên bàn, ngồi xuống. Nhìn đám đông đen kịt phía trước, Giang Hiểu cảm thấy đầu ong ong.
"Mười câu hỏi. Quán quân thế giới của chúng ta đang rất muốn trở về phòng thay đồ, chia sẻ niềm vui với đồng đội. Xin quý vị giữ trật tự, ai muốn đặt câu hỏi xin giơ tay." Nhân viên công tác của đội tuyển quốc gia đứng cạnh bàn Giang Hiểu, dùng tiếng Anh chuẩn nói.
Trong chốc lát, cả đám người đen nghịt phía dưới đều nhao nhao giơ tay.
Không ngoài dự đoán, nhân viên công tác trên bục đã gọi tên Dương Dương, phóng viên đồng hương đầu tiên.
Dương Dương đứng dậy, nói: "Chúc mừng cậu, Giang Hiểu. Cậu đã hoàn thành một kỳ công chưa từng có trong lịch sử. Trợ lực để giành chức vô địch, e rằng thật sự là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả."
Giang Hiểu khẽ gật đầu với Dương Dương, sau đó quay đầu nhìn xuống dưới, ánh mắt lướt qua các phóng viên khác, nói: "Câu hỏi tiếp theo."
Dương Dương: ???
"Hắc hắc." Giang Hiểu đột nhiên cười một tiếng, lại quay đầu nhìn về phía Dương Dương, nháy mắt trái với anh ta.
"À..." Dương Dương hiển nhiên bị hành động giả của Giang Hiểu làm cho lung lay không ít, lắp bắp một chút rồi vội vàng nói: "Xin cậu đánh giá về hành trình giành chức vô địch của mình."
Giang Hiểu suy nghĩ một chút, nói: "Tôi thích chuyến hành trình này, nó đã cho tôi thấy rất nhiều Tinh võ giả cũng đang nỗ lực phấn đấu như tôi."
Trên bục giảng, nhân viên công tác lại đưa tay, chỉ một người đàn ông da trắng.
Nghe người đàn ông kia nói: "Đối với cậu mà nói, Lá Chắn Châu Âu có phải là hữu danh vô thực không?"
Trong chớp mắt, có thể so sánh được mức độ thân thiện giữa phóng viên Hoa Hạ và phóng viên nước ngoài.
Giang Hiểu nhún vai, nói: "Neil Muller dù sao cũng là á quân."
Người đàn ông da trắng không cam lòng, vừa định hỏi thêm, Giang Hiểu lại tiếp tục nói: "Á quân chính là kẻ thua cuộc lớn nhất."
Cả phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh. Các phóng viên kinh ngạc nhìn Giang Hiểu, rồi ngay lập tức trên mặt tràn đầy vẻ hưng phấn, cứ như một bầy cá mập đánh hơi thấy mùi máu tươi.
Nhân viên công tác Hoa Hạ vội vàng lần nữa đưa tay chỉ về phía Tây.
Một phụ nữ da trắng đứng lên, mở miệng bằng giọng Anh chuẩn: "Hiện tại cậu có liên hệ gì với Juliet McLevin không? Cậu đánh giá cô ấy thế nào? Tương lai có dự định tiếp xúc sâu hơn nữa không?"
Giang Hiểu đầy dấu chấm hỏi. Đây không phải phỏng vấn Cúp Vô địch Thế giới Tinh Võ sao? Sao lại trà trộn vào một phóng viên "tám chuyện" thế này?
Giang Hiểu suy nghĩ một chút, nói: "Cô ấy rất xinh đẹp, đặc biệt là động tác nhỏ dùng ngón tay nghiền nát cánh hoa, khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Thực lực của cô ấy quả thực rất mạnh. Một Tinh võ giả ở đẳng cấp này tuyệt đối không thể an phận ở một g��c, cô ấy nên đi kiến thức thế giới rộng lớn hơn. Cá nhân tôi rất hoan nghênh cô ấy đến Hoa Hạ du học hoặc làm việc."
Nữ phóng viên hai mắt sáng lấp lánh, nói: "Cậu muốn kiến thức thế giới rộng lớn hơn đúng không? Cậu có lịch trình du lịch nước ngoài, hoặc dự định du học không?"
Giang Hiểu dứt khoát lắc đầu: "Không có."
Nữ phóng viên: "..."
Một người đàn ông da vàng khác đứng lên, vội vàng hỏi: "Cậu đánh giá tuyển thủ Kim Bình Xương thế nào? Trong trận đấu, anh ta đã mang đến không ít rắc rối cho cậu."
Giang Hiểu nhếch miệng. Đây là buổi phỏng vấn quán quân của tôi mà? Mấy người này...
Kim Bình Xương? Tuyển thủ của nước đó sao!
"À..." Giang Hiểu gãi đầu, "Anh ấy rất... đẹp. À không, tôi muốn nói Tinh kỹ của anh ấy rất đẹp, rất có sức mê hoặc. Có thể cùng thi đấu với một tuyển thủ đẳng cấp như vậy, là may mắn lớn nhất của tôi, tôi thật sự cảm thấy vô cùng may mắn."
Nói đến đây, Giang Hiểu quả thực mặt mày chân thành.
Nam phóng viên Hàn Quốc mặt mày hớn hở, trên mặt tràn đầy tự hào, dường như đã nhận được sự tán thành của quán quân, vui vẻ ngồi phịch xuống ghế.
Dưới sự chỉ định của nhân viên công tác Hoa Hạ, Dương Dương lại đứng lên. Điều này khiến các phóng viên khác vô cùng bất mãn.
Dương Dương vội vàng hỏi: "Cậu đã đứng trên đỉnh cao thế giới! Tiếp theo cậu có tính toán gì?"
Giang Hiểu nhíu mày suy nghĩ một chút, nói: "Trở lại Đế Đô Tinh Võ, tham gia kỳ thi lại cuối kỳ năm nhất, cố gắng đừng vì rớt tín chỉ mà bị Đế Đô Tinh Võ cho thôi học."
Dương Dương: "..."
Giang Hiểu cầm cúp và hộp vuông nhỏ, dưới sự hộ tống của các thành viên đoàn đội quốc gia Hoa Hạ, cuối cùng cũng rời khỏi phòng họp. Cậu nghe nói các tuyển thủ thi đấu cá nhân đã chuẩn bị sẵn sàng để chúc mừng trong phòng thay đồ, cả đám vội vàng đi về phía đó.
Trên đường trở về, Giang Hiểu đột nhiên chậm lại bước chân, kéo tay Phương Tinh Vân. Tốc độ của hai người giảm xuống, lùi lại phía sau đoàn đội.
Phương Tinh Vân ân cần khẽ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Giang Hiểu lại đứng trước cửa một phòng thay đồ lạ lẫm, nhìn xung quanh rồi nói: "Vào trong rồi nói, tôi có chút chuyện."
"Ừm." Phương Tinh Vân cũng nhìn thấy đám đông lộn xộn xung quanh. Cô liền mở cửa, bước vào.
"A..." Phương Tinh Vân vừa mở cửa, đột nhiên hít vào một hơi, một tay bịt miệng, ngây người đứng lặng ở lối vào.
Cảnh tượng trước mắt khiến đầu óc cô trong chốc lát trống rỗng.
Trong căn phòng thay đồ rộng lớn này, đã là một biển hoa. Trên mặt đất, trên tường, rải rác từng đóa hồng đỏ tươi.
Và trong biển hoa đỏ thắm ấy, một bóng dáng màu lam đặc biệt nổi bật.
Hải Thiên Thanh vẫn mặc bộ vest như phù rể, nhưng hôm nay, anh ta có mưu đồ "phá đám", mơ tưởng được "chuyển chính thức".
Giang Hiểu dùng tay gỡ từng ngón tay Phương Tinh Vân đang nắm chặt chốt cửa, đồng thời như đưa Phật tới Tây Thiên, nhẹ nhàng đẩy lưng cô một chút.
Cộc cộc.
Phương Tinh Vân tiến lên hai bước, hai tay bịt miệng, đôi mắt đẹp long lanh lệ quang, ánh mắt đã bắt đầu trở nên mơ hồ.
Hải Thiên Thanh đẩy kính mắt, quỳ một chân trên đất, giơ tay lên, lấy ra một chiếc hộp vuông nhỏ màu đỏ, nhẹ nhàng mở ra, để lộ một viên nhẫn kim cương.
Hải Thiên Thanh ánh mắt dịu dàng nhìn Phương Tinh Vân, nói: "Em gả cho anh nhé."
Phương Tinh Vân không ngừng gật đầu, trái tim mềm mại và đa cảm của cô đã bị tan chảy, khóc không thành tiếng.
Ngoài hành lang, mười mấy nhân viên đội tuyển quốc gia không xa cũng dừng lại, quay người lại, họ đều là "đồng lõa". Chẳng biết từ lúc nào, từng thân ảnh xuất hiện, các tuyển thủ đội tuyển quốc gia cầm chai Champagne, lặng lẽ vây quanh.
Giang Hiểu không chớp mắt nhìn vào phòng thay đồ, lại phát hiện tình hình có chút xấu hổ.
Hải Thiên Thanh đứng ở vị trí trung tâm nhất phòng thay đồ, còn Phương Tinh Vân quả thật đã đồng ý, nhưng lại khóc không thành tiếng, căn bản không có ý định bước tới.
Hải Thiên Thanh vẫn giữ nguyên tư thế quỳ một chân, chân trái và đầu gối phải liên tục chạm đất, cho thấy bản lĩnh Tinh võ giả vững chắc! Anh ta "bình di" từng bước nhỏ, cứng nhắc lướt tới trước mặt Phương Tinh Vân.
Theo viên kim cương lấp lánh được đeo vào ngón áp út trắng nõn của Phương Tinh Vân, Giang Hiểu nhếch miệng cười một tiếng, giơ ngón tay cái về phía bên cạnh.
"A a a nha!"
"Oa! Thành công rồi! Thành công rồi!"
"Chúc mừng! Thành công rồi!"
Giang Hiểu chưa kịp phản ứng, thứ rượu Champagne tượng trưng cho chiến thắng đã phun lên người cậu.
Giang Hiểu chạy trối chết, lao vào trong phòng thay đồ.
Hạ Nghiên, Võ Diệu, Hình Nham và Hậu Minh Minh quả là những người tiên phong, ba người đuổi theo Giang Hiểu, điên cuồng lắc Champagne, phun rượu lên người cậu.
Sau đó Dư Tẫn, Ngô Hiểu Tĩnh, Triệu Văn Long cùng đám người khác chạy tới, mục tiêu khóa chặt Phương Tinh Vân. Nhìn đôi nam nữ đang ôm nhau, họ ào ạt xối rượu.
Đông đảo nhân viên đội tuyển quốc gia tràn vào, trong phòng nhất thời náo loạn. Trên tường, trên trần nhà dán đầy cánh hoa như mưa, rượu sâm panh bắn tung tóe khắp nơi.
Ngoài hành lang, Tín Ái An thò đầu nhỏ ra, thận trọng nhìn cảnh tượng hỗn loạn nhưng hạnh phúc trong phòng. Cô vội vàng ngửa người ra sau, hiểm hóc tránh được một luồng rượu.
Trong lúc ngửa người ra sau, cô lại nhìn thấy một người khác không vào phòng thay đồ chúc mừng.
Chỉ thấy Tạ Diễm dựa lưng vào tường, cầm chai Champagne trong tay, ngửa đầu uống một ngụm.
Tín Ái An nghiêng đầu nhỏ, giọng nói trong trẻo linh hoạt: "Cái này không phải để uống."
Tạ Diễm mím môi, ngón cái đè nắp chai, lắc lắc chai Champagne lên xuống. Sau đó anh ta quay đầu nhìn về phía Tín Ái An.
"A...!" Tín Ái An lập tức cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng chưa kịp chạy trốn, đã bị một cánh tay ướt sũng tóm được, trực tiếp ôm vào phòng thay đồ.
Ngô Hiểu Tĩnh! Đúng là khuê mật đích thực!
Cô một tay ôm Tín Ái An, xem như tấm chắn chắn trước người, tay kia tiếp tục lắc mạnh Champagne. Hóa thân đại chiến sĩ khiên của hệ Pháp, chuyển chức thành công, cắm đầu xông về phía "bé sữa độc" đang bị đám đông vây công ở góc phòng.
Hành trình Cúp Vô địch Thế giới của Giang Hiểu, cuối cùng cũng đã khép lại trong cảnh tượng hò reo chúc mừng này.
Bản dịch này được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công xây dựng, đảm bảo sự độc đáo và chất lượng cao nhất.