(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 773: Chúng ta trở về
Một trăm nghìn tiên quân Bắc Vực, một trăm năm mươi nghìn yêu quân Long Đình, cùng nhau đằng vân bay lên. Gió lớn nổi dậy, đoàn quân nhanh chóng tiến về Đông Thổ. Dưới sự thi triển thần thông của hai vị Long Chủ, biển cả vô ngần ngăn cách Bắc Vực và Đông Thổ cuộn sóng ngất trời, nâng đỡ vân thế, khiến tốc độ của mỗi người ít nhất nhanh gấp mười lần. Thông thường, để vượt qua quãng đường này, dù là Kim Đan hay Nguyên Anh dốc toàn lực, cũng phải mất mười ngày nửa tháng. Thế nhưng giờ đây, với tốc độ này, họ chỉ mất một hai ngày là đã có thể đến nơi.
Khi đến gần, ngẩng đầu nhìn về phía Đông Thổ, có thể thấy rõ phía Đông Nam, tức hướng đông bắc của Đông Thổ, đã là một màn sương đen nghịt đang tiến đến, bao trùm nửa bầu trời, như chực chờ nuốt chửng. Bên dưới màn sương đen ấy, vô số trận quang ngút trời đang vận chuyển, kiên cường chống đỡ hắc vụ từ trên trời giáng xuống. Hai thế lực ấy va chạm, quấn quýt lấy nhau, khí thế như muốn xé toang bầu trời.
Khi nhìn thấy màn sương đen tràn ngập trên chín tầng trời kia, đám người liền nhớ đến hung uy mà Ma Tử đã phô trương khi giáng thế tại Bắc Vực trước đây. Ai nấy đều không khỏi rùng mình khiếp sợ, vội vàng bàn tán: "Ma Tử xông Tây Hoang, hủy Nam Cương, đều dễ như lấy đồ trong túi, chỉ khi công đánh Đông Thổ, hắn mới bị chặn đứng. Giao chiến mấy ngày mà vẫn chưa có dấu hiệu thất bại, nội tình Đông Thổ quả nhiên sâu dày!"
"Dẫu sao thì đây cũng là Đông Thổ mà..."
Thái Bạch Tông Chủ và Mạc Cửu Ca đứng từ xa nhìn về phía Đông Thổ, khẽ lắc đầu, thì thầm cảm khái.
Khi chứng kiến tình cảnh Đông Thổ, không chỉ hai người họ mà nhiều người khác cũng cảm thấy lòng mình trỗi dậy bao nỗi niềm. Thậm chí có người không giấu được vẻ lo âu. Còn có nhiều người gốc Đông Thổ khác, thấy quê hương lâm nguy, lòng càng thêm nóng như lửa đốt.
"Chúng ta có nên đi thẳng đến chiến trường, gia nhập chiến đoàn không?"
Có người lớn tiếng đề nghị, cũng là để hỏi thăm xem liệu có nên chuyển hướng, bay thẳng đến chiến trường hay không.
"Không cần!"
Đại đệ tử Thương Long một mạch, Cung Thương Vũ, nói: "Ma Tử chỉ huy bầy tà, quỷ dị khó lường. Dựa trên tin tức mà các thám tử theo dõi Ma Tử truyền về, những yêu ma dưới trướng Ma Tử dường như bất tử bất diệt. Chúng ta dù cũng có hai trăm nghìn tiên quân, và không ít cao thủ, nhưng nếu cứ bay thẳng vào trận địa địch thì cũng vô ích. Chúng ta không thể phá tan đội hình hay gây tổn thất lớn cho chúng bằng cách đột kích. Xông thẳng vào một cách nóng vội như vậy chỉ là tìm cái chết vô ích. Tốt nhất là cứ bái phỏng chính thức Đông Thổ trước, sau khi bàn bạc xong xuôi rồi hẵng tấn công!"
Lúc này mọi người mới vỡ lẽ, dù đang bận rộn "đào núi", nhưng Cung Thương Vũ vẫn không quên phái thám tử theo dõi Ma Tử. Vị thống soái này quả thực rất xứng chức. Cũng chính nhờ những thám tử này, Bắc Vực tuy đang gấp rút "đào núi" nhưng vẫn nắm rõ tình hình chiến sự.
"Nếu đã vậy, cứ từ phía tây nam tiến vào Đông Thổ và bái phỏng chính thức!"
Đám người đã bàn bạc quyết định, liền không đổi hướng, vẫn tiếp tục thẳng tiến về vùng tây nam Đông Thổ, chỉ là tốc độ đã nhanh hơn rất nhiều.
Thái Bạch Tông Chủ nhìn một góc tây nam của Đông Thổ, bỗng nhiên cười nói: "Sư đệ, hình như năm xưa hai huynh đệ ta cũng đổ bộ từ chính nơi đó!"
Mạc Cửu Ca cũng ngẩng đầu nhìn về phía phương hướng kia, thản nhiên nói: "Khi bị trục xuất, cũng đã rời đi từ nơi đó!"
Một lát sau, Thái Bạch Tông Chủ mới gật đầu cười nói: "Quả thật!"
Cổ Thông lão quái đứng một bên nghe họ nói chuyện, không khỏi sinh lòng hiếu kỳ, liền vội thúc giục vân khí tiến lên, nói với hai người: "Không nhắc đến thì quên mất. Thế hệ chúng ta ai cũng biết hai vị từ Đông Thổ trở về, lại còn có người đồn rằng hai vị bị đuổi giết mà ra, và cũng biết hai vị vẫn luôn muốn quay về. Vậy rốt cuộc năm đó hai vị đã trải qua những gì ở Đông Thổ?"
Lời vừa nói ra, xung quanh liền có rất nhiều tai vểnh lên nghe ngóng.
Ngay cả Phương Quý cũng rất tò mò, rướn đầu về phía họ.
Thái Bạch Tông Chủ trầm mặc một lát rồi nói: "Giờ nghĩ lại, có lẽ chỉ là những chuyện nhỏ nhặt chẳng đáng kể!"
Cổ Thông lão quái nói: "Chẳng có gì nhỏ nhặt hay không cả, cứ kể xem..."
Phương Quý cùng không ít người xung quanh đều lặng lẽ gật đầu phụ họa.
Thái Bạch Tông Chủ ánh mắt xa xăm nhìn về phía Đông Thổ, thần sắc như có vẻ xa vời, nhưng người quen biết ông ta thì có thể nhận ra, dưới vẻ xa xăm và cảm khái đó, vẫn lẫn vào chút xấu hổ. Thế nhưng thấy ánh mắt của bao nhiêu người đều đổ dồn về mình, ông ta vẫn hắng giọng một tiếng, hạ giọng nói: "Năm đó hai huynh đệ ta, ở Bắc Vực không tìm được phương pháp tu hành, cảm thấy khắp nơi đều bị cản trở, không thấy được chân ý. Vì mong cầu đạo tu hành, chỉ đành vượt qua biển cả mênh mông, đến Đông Thổ cầu đạo..."
Giọng ông ta trầm chậm: "Thuở mới đến Đông Thổ, tu vi hai huynh đệ ta còn nông cạn, cảnh giới không cao, quả nhiên không được coi trọng, bị người ta xem thường như lũ nhà quê. Thế nhưng, nghĩ cũng phải thôi, hai huynh đệ ta cũng không đến mức để bụng, chẳng qua là tốn thêm chút công sức, bán thêm chút sức mà thôi. Thế là chúng ta khổ công tu hành, không dám lơ là, nhất là sư đệ, dần dần cũng đã bộc lộ thiên tư tại Đông Thổ..."
"Sau đó thì sao?"
Thanh Phong đồng tử bên cạnh Cổ Thông lão quái hỏi, thầm nghĩ lẽ nào chỉ có thế?
"Sau đó thì chúng ta vẫn không được tôn trọng!"
Thái Bạch Tông Chủ cười nhạt nói: "Có lẽ nói như vậy cũng không quan trọng. Khi đó chúng ta tại Đông Thổ thắng vài trận chiến, cũng không bị tổn hại gì, lại còn kết giao được vài hảo hữu. Xem ra, đáng lẽ phải nhận được chút tôn trọng, ít nhất thì cũng tốt hơn phần lớn những người đến Đông Thổ cầu đạo. Rất nhiều đạo thống nguyện thu hai huynh đệ ta làm đệ tử, thậm chí một vài cổ thế gia cũng nguyện ý chiêu nạp chúng ta!"
"Thế nhưng, có lẽ là do lòng dạ chúng ta còn hẹp hòi chăng..."
Thái Bạch Tông Chủ trầm ngâm một lát, khẽ thở dài một tiếng: "Dẫu sao thì hai huynh đệ ta vẫn cảm thấy có chút không tự nhiên. Khi người khác khen ngợi, họ sẽ nói chúng ta khác với những người khác ở Bắc Vực. Khi người khác mời gọi chúng ta, dường như đang giúp chúng ta thoát khỏi bể khổ. Họ quý trọng thực lực của hai huynh đệ ta, thậm chí nguyện ý gả quý nữ thế gia cho, nhưng vẫn luôn có một cảm giác kỳ lạ, khiến người ta khó lòng chấp nhận..."
"Khó lòng chấp nhận là ta..."
Mạc Cửu Ca lúc này chen lời: "Sư huynh suýt chút nữa thì cưới thật..."
"Chớ có nói lung tung!"
Thái Bạch Tông Chủ quay đầu, quét thần thức một vòng, không thấy Thiết Nương Tử đâu, lúc này mới hạ giọng trách mắng một câu, sau đó mới lại nói: "Thế là hai huynh đệ ta dần dần hiểu ra, có lẽ sự tôn trọng đó, không liên quan đến việc hai huynh đệ ta mạnh hay yếu, mà liên quan đến Bắc Vực. Dù hai huynh đệ ta có mạnh đến đâu, Bắc Vực vẫn cứ là như vậy, và chúng ta cũng mãi mãi thiếu đi một hơi khí phách, không thể nào ngẩng cao đầu được..."
"Hai huynh đệ ta liền càng thêm khắc khổ tu hành, từ chối rất nhiều lời mời làm chân truyền, chỉ mong quay về."
"Vì cái ý niệm muốn trở về ấy, cũng có không ít người thấy hoang đường, từng đến khuyên răn hết lời. Nhưng tâm ý đã quyết, tự nhiên không hề dao động. Thoạt đầu thì cũng chẳng sao, cho đến khi kiếm đạo của sư đệ tinh diệu, danh tiếng vang khắp Đông Thổ, lọt vào mắt xanh của vài cổ thế gia kia, họ bắt đầu thực lòng mời chúng ta ở lại. Hai huynh đệ ta vẫn cự tuyệt, chỉ một lòng muốn quay về Bắc Vực, nhưng cuối cùng vẫn khiến một số người chế giễu..."
Nói đến đây, ông ta lại trầm mặc.
Một lát sau, ông ta mới nói: "Bây giờ nghĩ lại, hành động lúc đó quả thật có chút giống một trò cười!"
"Cho đến hôm nay, cũng không thể nói những người kia là thiện ý hay ác ý. Có lẽ họ thật sự chỉ muốn khuyên chúng ta ở lại, đừng làm chuyện hồ đồ; lại có lẽ, họ đang dùng kế khích tướng. Nhưng tóm lại, trong cuộc tranh chấp đó, hai huynh đệ ta đã coi là thật!"
"Ngay cả lão thần tiên của Đông Thổ cũng hiện thân khuyên răn chúng ta. Thế là chúng ta đã dùng đề tài phàm nhân gia quốc để tranh biện một trận. Vị lão thần tiên kia không tranh cãi lại được chúng ta, cuối cùng đã đồng ý để chúng ta rời đi. Chỉ là một lão tổ cổ thế gia đường đường tự mình mời, lại bị hai kẻ tiểu bối từ chối, từ đó ở Đông Thổ cũng có rất nhiều người bất mãn. Thế là... Chao ôi, dẫu sao thì lúc rời đi, cũng đã làm một trận náo loạn kinh thiên động địa!"
"Đông Thổ có ân với chúng ta!"
Thái Bạch Tông Chủ khẽ nói: "Nếu không chúng ta đã không thể rời đi!"
"Nhưng từ đó trở đi, hai huynh đệ ta đã quyết định, nhất định sẽ trở về!"
Ông ta hạ giọng nói: "Dù là báo ân hay báo thù, nhất định chúng ta sẽ trở về, chỉ là sẽ trở về theo một cách khác!"
Lời ông ta nói rất đơn giản, cứ như không hề chứa đựng cảm xúc gì khi kể lại những chuyện đó. Hơn nữa trong quá trình kể, ông ta còn nhiều lần thể hiện sự non nớt của mình năm đó, tự tìm vấn đề ở bản thân. Thế nhưng lời ông ta nói ra lại lập tức chạm đến đáy lòng của rất nhiều người, đặc biệt là những tu sĩ từ Đông Thổ quay về trợ giúp Bắc Vực, càng có người đã lộ vẻ sa sút tinh thần.
"Còn tốt..."
Mạc Cửu Ca khẽ cười nói: "Giờ đây, chúng ta đã thực sự trở về!"
***
Đông Thổ đại địa hiện giờ đều bị một trận thế khổng lồ bao phủ. Cả nửa đại lục phía bắc đều tràn ngập ánh sáng trận pháp lấp lánh. Trước khi tận mắt chứng kiến, không ai có thể tưởng tượng được trên đời này lại có người có thể tạo ra một trận thế to lớn đến thế, bao trùm nửa lục địa. So với quái vật khổng lồ này, Trận Thập Môn Quỷ Thần do Nguyên Thần Tử bày ở Quan Châu năm xưa, đơn giản chỉ như đom đóm so với mặt trời.
Vào lúc này, hầu hết tất cả tu sĩ Đông Thổ đều đang tham chiến. Tất cả thế gia, đạo thống, đều đã gia nhập trận pháp. Theo sự vận chuyển của trận thế, có người xông lên tiên phong, có người được điều về hậu phương nghỉ ngơi. Mọi sợi dây đều đã căng như dây đàn, không dám lơi lỏng chút nào.
Thế nhưng dù là như vậy, áp lực của Đông Thổ vẫn ngày càng lớn.
Họ đang đối mặt với một kẻ địch mạnh mẽ, lại hoàn toàn không biết mệt mỏi.
Và Đông Thổ, bất kể là tài nguyên, linh khí, hay thậm chí là nhân mạng, đều đang tiêu hao nhanh chóng...
Không ai biết Đông Thổ còn có thể chống đỡ được bao lâu, chỉ biết là phải kiên trì đến cùng...
Rồi cũng chính vào lúc này, đột nhiên, tại một góc trận pháp khổng lồ phía tây nam, có thám tử vội vã đến báo, nói rằng có một số lượng lớn nhân mã đang đổ bộ. Các thế gia chủ đang canh giữ ở hậu phương điều khiển trận pháp, trong chớp mắt đều toát mồ hôi lạnh, vội vã dẫn theo một lượng lớn nhân mã, đằng không bay lên, chạy đến phía tây nam, nhìn từ xa về phía những đám mây vàng khổng lồ đang cuồn cuộn bay đến từ biển cả.
"Tu sĩ Bắc Vực, đến đây trợ giúp đồng đạo Đông Thổ, cùng nhau chống lại đại kiếp!"
Trên vân khí, dẫn đầu là hai bóng người, một người trong số đó vận chuyển pháp lực, lớn tiếng quát.
"Không phải địch nhân..."
Các tu sĩ Đông Thổ thoạt tiên thì nhẹ nhõm thở phào, sau đó lại há hốc mồm kinh ngạc: "Bắc Vực, đúng là Bắc Vực đến giúp rồi ư?"
Dưới vòm trời này, các thế lực lớn được điểm danh đi đếm lại, Bắc Vực có thể xếp vào được mấy phần?
Thế nhưng trớ trêu thay, Đông Thổ giờ đây lâm nạn, đang dốc sức chống cự, những thế lực lớn trong thiên hạ kia, hoặc bị hủy diệt, hoặc tan vong. Cả Đông Thổ đã gần như rơi vào cảnh đơn độc chống địch. Ai ngờ được, vào đúng lúc này, lại chính là Bắc Vực yếu kém nhất kia đến tương trợ...
Những con chữ này là thành quả của truyen.free, kính mời quý độc giả đắm chìm vào thế giới kỳ ảo.