Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 712: Liền tại hôm nay

"Ta làm qua?"

Phương Quý bị lời nói hồ đồ của tú tài khiến cho ngỡ ngàng, trong lòng tràn đầy cổ quái cùng nghi hoặc, còn có sự kinh hãi dấy lên, một lúc lâu sau mới nhảy dựng lên, thóa mạ nói: "Tên tú tài nghèo ngươi nói chuyện phải có lương tâm! Ta, Phương Quý, Phương lão gia này, khi còn bé đã quậy phá không ít trong thôn, ta từng xé sách của ngươi, tè lên bàn cờ của ngươi, nhét pháo đốt vào chăn của ngươi, còn lúc ngươi nhìn lén Hoa tỷ tắm rửa, ta đã hô to 'bắt trộm'... Nhưng ngươi lại nói ta giết ngươi ư? Ta mỗi ngày mắng ngươi đoản mệnh đáng chết, nhưng trong lòng ta chưa từng nghĩ tới điều đó..."

Tảng đá kia, hay nói đúng hơn là tú tài, im lặng trở lại.

Con mắt được tạo bởi hoa văn trên tảng đá hoa cương lẳng lặng nhìn Phương Quý.

Phương Quý thở hổn hển, cũng gắt gao nhìn chằm chằm con mắt trên tảng đá, cả hai đều im lặng.

"Đúng thế, a, ngươi bây giờ, đúng là mong chúng ta tốt, chúng ta đâu phải không nhận ra điều đó..."

Sau một lúc lâu, tú tài mới khẽ nói: "Nhưng vấn đề cũng nằm ở chỗ ngươi không nhớ rõ, nếu không, không chừng ngươi đã sớm khai sát giới rồi..."

"Đại gia ngươi khai sát giới, tổ tông ngươi khai sát giới, mười tám đời đồ rùa nhà ngươi khai sát giới..."

Phương Quý tức đến nỗi gân xanh nổi đầy trán, bị cảm giác nghi hoặc kia trêu chọc khiến lòng loạn như ma, giơ chân mắng nhiếc: "Những lời nói úp mở này thì có ích gì chứ, ngươi biết cái gì thì mau nói cho ta biết! Ta sẽ không khai sát giới, làm sao ta lại giết các ngươi được? Ai muốn giết các ngươi thì ta sẽ đi xử lý kẻ đó... Mẹ kiếp, trừ ngươi ra! Ngươi mà không chịu nói rõ ràng, Phương lão gia ta đây bây giờ sẽ xử lý ngươi!"

"Ngươi cái tên này... Ai..."

Tựa hồ là thấy bộ dạng nổi điên của Phương Quý, lại tựa hồ là vì cảm nhận được những cảm xúc bộc lộ trong lời nói của hắn, tú tài cũng im lặng trở lại, giọng điệu cũng trở nên dịu xuống, khẽ nói: "Có lẽ là ta sai rồi, không nên nói cho ngươi những điều này!"

"Ngươi..."

Phương Quý sốt ruột không chịu nổi, lại sắp sửa mắng.

Nhưng tú tài trực tiếp ngắt lời hắn, thấp giọng nói: "Ngươi bây giờ, đúng là vô tội, chỉ là, ta cũng mong ngươi hiểu rõ, ở một mức độ nào đó, ngôi làng thật ra không lừa ngươi. Ngươi muốn biết mình là ai, chúng ta cũng muốn biết như vậy, thậm chí còn muốn biết hơn cả chính ngươi, bởi vì chuyện đó đối với ngươi mà nói, đại biểu cho chân tướng thân thế, nhưng đối với chúng ta mà nói, thì lại đại biểu..."

Phương Quý nghe lời này, cũng hơi ngớ người ra.

Nếu không phải bây giờ đã trải qua nhiều chuyện như vậy, thì ngược lại hắn đã có thể hiểu cho tú tài.

Người trong làng ngay từ đầu đã có mục đích, dùng cách thức nuôi nấng hắn để đổi lấy thù lao từ Tiên Nhân, nhưng đến bước đường này mà còn nói lời ấy thì chẳng phải nói vớ vẩn sao? Người trong làng vốn dĩ không có ai bình thường cả, ngươi còn muốn cái thù lao quái quỷ nào?

Tú tài nói đến đây, cũng nhẹ nhàng lắc đầu, không nói hết nữa.

Hắn chăm chú nhìn Phương Quý một lát rồi nói: "Với chúng ta mà nói, điều duy nhất có thể xác định để nói cho ngươi, thì chỉ có việc ngươi bị người ta bế đến đây. Người bế ngươi đến đã lừa chúng ta, hắn đã không trở lại đón ngươi như đã hẹn, cho nên bây giờ chúng ta, cũng đang hoang mang không kém!"

"Ta đã lớn ngần này rồi, ngươi còn muốn dùng những lời như thế này để gạt ta sao?"

Phương Quý tức giận kêu to: "Coi ta là trẻ con à?"

"Ta không có lừa ngươi!"

Tú tài thấp giọng nói: "Người trong làng đã giấu giếm ngươi nhiều chuyện, chỉ riêng điều này thì không lừa ngươi!"

Phương Quý: "Thế nhưng là..."

Tú tài ngắt lời hắn nói: "Nếu ngươi thực sự muốn biết thân thế mình, thì chỉ có hai cách. Một là chờ người từng nói sẽ đến đón ngươi trở về, người đó tự khắc sẽ kể cho ngươi mọi chuyện. Cách khác chính là, tự ngươi đi tìm kiếm thân thế đó!"

"Tốt, tốt, tốt, ta tự tìm!"

Phương Quý chắc chắn rằng hắn sẽ không nói, gầm lên: "Thế nhưng ít nhất ngươi cũng phải nói cho ta biết, nên đi đâu mà tìm đây?"

"Nếu thực sự muốn tìm, cần gì phải cố tình đi tìm?"

Tú tài trầm thấp thở dài nói: "Mọi đáp án cuối cùng rồi sẽ có, khi ngươi đến gần điểm cuối, thì sẽ hiểu rõ mọi chuyện!"

"Điểm cuối?"

Phương Quý nhất thời sửng sốt, đáy lòng cảm thấy bứt rứt.

"Hôm nay ta đã nói với ngươi nhiều như vậy, đã là đi ngược lại một vài chuyện rồi!"

Tú tài thở dài một tiếng, con mắt được tạo bởi hoa văn trên tảng đá kia lẳng lặng nhìn vào khuôn mặt Phương Quý, cũng có vẻ dịu dàng hơn đôi chút. Một lúc lâu sau, hắn mới cười nói: "Dù sao ta cũng là người từng dạy ngươi đọc sách viết chữ... Mặc dù ngươi học hành chẳng ra sao cả... Thôi thì ta sẽ dạy cho ngươi một đạo lý, nếu con đường phía trước mờ mịt, không biết đích đến, vậy thì cứ mạnh dạn bước thẳng trên con đường dưới chân mình..."

"Ngươi biết cái đạo lý quái quỷ gì chứ, bớt nói những lời lẽ cao siêu này đi... Uy..."

Phương Quý vô thức muốn mắng lớn, chợt nhận ra không còn nghe thấy tiếng tú tài, vội vàng kêu to: "Ngươi trở về..."

Thế nhưng khoảng không trống rỗng, xung quanh khoảng không đã không còn nghe thấy dù chỉ một tiếng đáp lời của tú tài.

Phương Quý lập tức giận không kìm được, đá vỡ tảng đá trước mặt bằng một cước, đơn giản là hắn quá tức giận. Hắn còn có rất nhiều điều muốn hỏi đâu, cái tên này thế mà lại chuồn mất như vậy. Hắn còn chưa hỏi hắn rốt cuộc là ai, có quan hệ gì với Kỳ Cung, còn chưa hỏi hắn tà khí Ma Sơn này tại sao lại mang đến cho mình cảm giác như vậy, thậm chí còn chưa hỏi hắn, nguyện niệm của chúng sinh Bắc Vực, thật sự do hắn cố ý sắp đặt?

Trong lòng trào dâng một cảm xúc phức tạp khó tả.

Từ khi còn nhỏ, Phương Quý đã khao khát người ông Tiên trong truyền thuyết có thể đến đón mình, không thể kìm nén khao khát đi tìm thân thế của mình. Thế nhưng bây giờ, lại mơ hồ bắt đầu tiếp cận thân thế của mình, mà kết quả lại khiến lòng hắn thêm rối bời...

Rõ ràng chỉ là chuy��n thân thế, tại sao lại dính líu đến những vấn đề kỳ quái như vậy?

Không thể giống như trong truyện xưa, đàng hoàng tìm được một gia đình phú quý, đàng hoàng đánh cho một trận người đệ đệ bất tài từ trước đến nay chưa từng gặp mặt, đàng hoàng cưới vị hôn thê chưa từng gặp mặt kia, để rồi đường đường kế thừa di sản bạc triệu của người cha vừa mới gặp mặt đã bệnh nguy kịch, sắp sửa từ giã cõi đời sao?

Phương Quý tức chết đi được...

Tức giận đến đá nát mấy tảng đá, sau đó liền chậm rãi ngồi xuống, chau mày, khổ sở suy nghĩ về những gì tú tài đã nói.

Nói mình đã giết họ, là chuyện gì xảy ra?

Nói bây giờ mình là vô tội, lại là chuyện gì xảy ra?

Chẳng lẽ mình thật sự là bị một ông Tiên nào đó bế đến làng gửi nuôi?

Thế nhưng ngôi làng toàn những người không đứng đắn, ông Tiên kia có thể đứng đắn được sao?

...

...

Đủ loại suy nghĩ lộn xộn xen lẫn trong đầu, khiến lòng hắn rối như tơ vò.

Không ai dám quấy rầy hắn!

Những đệ tử còn sót lại của Triều Tiên tông đang quỳ rạp khắp xung quanh, có người chân đã quỳ đến tê dại, vẫn không dám nhúc nhích dù chỉ một li. Cũng có kẻ đứng cách đó khá xa, thấy Phương Quý không nói xem có giết mình hay không, liền đánh liều lén lút đứng dậy, lợi dụng đêm tối mà chạy trốn.

Tiểu Hắc Long vẫn thành thành thật thật canh giữ bên cạnh Phương Quý, hai móng vuốt nhỏ không ngừng nghịch một khối bàn cờ đã vỡ nát, không biết nhặt từ đâu ra. Còn Anh Đề, như thể phát hiện tâm trạng Phương Quý không tốt, liền không biết từ đâu ôm đến một vò rượu cho hắn uống. Lại nghiêng đầu nhìn xem, thấy hắn chỉ có rượu uống suông, nhạt nhẽo, thế là cũng không biết chạy đến đâu, hái được một ít linh quả cho hắn.

Cuối cùng thấy chỉ có linh quả để nhắm rượu, vẫn chưa đủ, dứt khoát tìm một động phủ, buộc tạp dề vào, kiếm cớ làm hai món mặn cho hắn!

...

...

"Ai, thôi được rồi, trời có sập cũng không thể bỏ bữa!"

Trọn vẹn một đêm trôi qua, Phương Quý cuối cùng cũng thở dài một hơi thật dài, ném đi bình rượu, từ từ đứng dậy.

Xương cốt toàn thân kêu răng rắc!

Giương mắt nhìn lại, thì thấy toàn bộ Triều Tiên tông giờ đây đã biến thành phế tích. Một thế lực lớn với nội tình thâm hậu, đạo thống đã tồn tại suốt 1500 năm, coi như từ giờ trở đi, triệt để bị xóa tên khỏi thế gian. Đối với Bắc Vực mà nói, đây là một việc đại sự; đối với chính Phương Quý mà nói, điều này thật ra cũng là một trong số ít đại công tích của hắn kể từ khi bước chân vào con đường tu hành...

Chỉ là, chuyến này hắn đến vốn là để cầu thân thế, xét từ khía cạnh này, thì lại không thể coi là thành công.

Nhưng Phương Quý biết mình cứ suy nghĩ như vậy cũng vô ích.

Tú tài không chịu nói, người trong làng thậm chí còn trốn tránh không muốn gặp mình, vậy nếu mình muốn biết tất cả những điều này, thì cũng thực sự chỉ có hai cách: một là chờ người đến đón mình, hai là đích thân bước đến tận cùng để tìm kiếm đáp án.

Con đường dưới chân, cũng rất đơn giản!

Tôn Phủ, rốt cuộc vẫn phải đánh, nhất là vào lúc này!

...

...

"Thời khắc quyết định thắng bại đã đến!"

Mà vào lúc Phương Quý hủy diệt Triều Tiên tông, một đêm khổ tư, cuối cùng đã lên đường quay về.

Trên Tê Ngô Đài, Thái Bạch tông chủ với tóc mai đã lốm đốm sương trắng, đã đứng thẳng như một pho tượng suốt một đêm. Tựa hồ ông cũng cuối cùng đã nhìn thấu chút huyền cơ từ bầu trời u ám kia. Thân hình ông hơi chao đảo, vung vạt áo của mình, thấp giọng nói ra.

Lão quái Cổ Thông đang ngủ gật trên bồ đoàn bên cạnh, đột nhiên bừng tỉnh, phản ứng một lát rồi kinh ngạc nói: "Ngươi nói là?"

"Triều Tiên tông đã hủy diệt, đại đệ tử chân truyền của Thái Bạch ta, đang trên đường quay về!"

Thái Bạch tông chủ chắp hai tay sau lưng, hướng về phương nam nhìn lại, giọng nói có vẻ hơi trầm trọng: "Tam châu chi địa, đã hoàn toàn rơi vào tay Tiên Minh. Đông Thổ không có động tĩnh gì mới, Nam Cương cũng không có động tĩnh gì mới, Tây Hoang càng không có, Bất Tri Địa vẫn ẩn mình ngoài trời để quan sát, những người thần bí kia cũng vẫn chưa có hành động nhập thế, thậm chí còn ra sức thúc đẩy chuyện này..."

"Cho nên..."

Giọng ông trầm thấp: "Đây chính là đáp án bọn họ dành cho Bắc Vực!"

Cổ Thông lão quái đột nhiên đứng phắt dậy, kinh ngạc nói: "Ngươi nói nước cờ quyết định thắng bại là chỉ..."

"Ân oán 1500 năm giữa Bắc Vực và Tôn Phủ, đã đến lúc phải giải quyết!"

Trong mắt Thái Bạch tông chủ, bỗng nhiên lóe lên vẻ tàn khốc: "Có lẽ đây không phải cơ hội tốt nhất, nhưng đã là cơ hội duy nhất của Bắc Vực ta. Đã như vậy, thì cứ thuận thế mà hành động thôi, dù sao Bắc Vực ta, vẫn luôn chưa từng có cơ hội nào tốt nhất cả!"

...

...

Sau nửa canh giờ, một đạo Tiên Bảng màu tím, cùng với ánh bình minh, bay về phía đại địa Bắc Vực.

"1500 năm, Đế Tôn nhập Bắc Vực, lập Tôn Phủ, coi Quỷ Thần như cỏ rác. Thống trị trên vạn sinh linh, ngạo mạn giữa trời đất. Hủy diệt truyền thừa của ta, đoạt đoạt linh mạch của ta, chém giết đồng đạo của ta, đoạn đứt xương sống của ta. May mắn thay, tu sĩ Bắc Vực ta, dù trăm lần bị đè nén cũng không lay chuyển ý chí; may mắn thay, huyết mạch Bắc Vực ta, vạn lần bị hủy diệt cũng không dứt bỏ tâm nguyện. Nay chúng ta lấy huyết nhục trải đường, gân cốt đúc cầu, đại đạo huy hoàng sắp thành, ngàn năm oan hận chờ được rửa sạch..."

"Ta, Tiên Minh, nay lấy nhật nguyệt làm lời thề, thiên địa làm chứng giám, hiệu triệu anh hùng thiên hạ, khu trục Tôn Phủ, giành lại khí vận!"

"Một trận sinh tử, liền tại hôm nay!"

"Giết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free