(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 604: Bắc Vực Tiểu Thánh
Chúng ta... Đây là đại diện cho Bắc Cảnh sao?
Nghe Bạch Quan Tử nói, Phương Quý cảm thấy một cảm giác vô cùng kỳ lạ trỗi dậy trong lòng.
Cái danh hiệu Tiểu Thánh Bắc Vực này, ban đầu hắn chỉ coi đó là trò đùa; dĩ nhiên, trước đó Tức đại công tử gắn cho hắn cái tên Tiểu Thánh này cũng chỉ là để trêu chọc. Ngay cả sau này, khi tranh giành danh tiếng với người khác, không tiếc phải liên tiếp đại chiến, Phương Quý cũng chỉ vì thấy đối phương chướng mắt, bị người khác chọc tức mà thôi. Hắn bảo vệ danh tiếng Tiểu Thánh, cũng đã được tu sĩ Bắc Cảnh công nhận, nhưng từ trước đến nay, hắn chưa từng cảm thấy mình có thể đại diện cho cả Bắc Vực!
Một đại sự như việc tu sĩ Bắc Vực hòa hay chiến với Tôn Phủ, bao giờ đến lượt mình quyết định chứ?
Kể từ khi nhận được lời mời từ Long tộc cho đến nay, tu sĩ Bắc Vực đã trải qua một quá trình công nhận danh tiếng của Phương Quý. Ban đầu, họ chỉ xem Phương Quý là truyền nhân Kiếm Tiên, là tiểu đệ tử của Thái Bạch tông. Nhưng sau hàng loạt đại chiến, họ đã bắt đầu công nhận bản thân Phương Quý, mỗi khi nhắc đến hắn, đều gọi là Phương Quý – người đứng đầu trong Thập Nhị Tiểu Thánh, và ngày càng ít người chỉ coi hắn là tiểu đệ tử Thái Bạch tông nữa.
Đối với sự thay đổi này, Phương Quý cảm nhận được và vẫn rất vui vẻ.
Nhưng mãi đến lúc này, hắn mới chợt nhận ra, hóa ra chính mình vẫn luôn tự coi mình là tiểu đệ tử của Thái Bạch tông!
Mình đã không còn nhỏ nữa...
Giờ đây ở Bắc Vực, danh tiếng của Thập Nhị Tiểu Thánh đã ngày càng vang xa. Huống hồ, sau chuyến đi Long Cung này, danh tiếng ấy sẽ lan khắp Bắc Vực, thậm chí truyền đến Đông Thổ. Những đại yêu Nam Cương, thiên kiêu Đông Thổ kia đều giống như chứng nhân cho sự kiện này. Bọn họ đã thành danh, nhìn khắp toàn bộ Bắc Vực, còn ai có tiếng tăm hơn họ, ngoại trừ rải rác vài người thuộc thế hệ tông chủ Thái Bạch tông? Liệu có thể tìm thêm được mấy người như vậy nữa không?
Họ đã là những người tài năng xuất chúng nhất ở cảnh giới Kim Đan, là lực lượng nòng cốt của Bắc Vực.
Chính vì vậy, Tôn Phủ mới tìm đến họ!
Thái độ của họ lúc này đã có thể ảnh hưởng đến đại cục này.
Nghĩ đến vấn đề này, Phương Quý đột nhiên cảm thấy đôi vai mình trĩu nặng, như thể có một ngọn núi đang đè lên vậy.
... ...
"Tôn Phủ tiểu bối đã đưa ra việc này, cho thấy rất có thành ý, các ngươi cũng nên có câu trả lời mới phải!"
Cũng chính vào lúc Phương Quý đang vội vã đảo qua vô số suy nghĩ trong lòng, thậm chí chợt hiểu ra danh tiếng và địa vị hiện tại của mình trong tâm trí các tu sĩ Bắc Vực, thì bảy vị Long Chủ ngồi trên đài ngọc ở phía trên, thấy không ai đáp lời, đã không khỏi nhíu mày.
Vị Long Chủ U Minh Hải mặc hắc bào kia, khẽ gõ nhẹ bàn ngọc trước mặt, thản nhiên mở miệng nói: "Long tộc chúng ta từ trước đến nay vẫn tiêu dao tự tại ở Thất Hải, ít khi can dự vào chuyện của Nhân tộc. Nay nguyện đứng ra làm người khuyên giải cho các ngươi, cũng là không đành lòng nhìn cảnh sinh linh đồ thán. Huống hồ, xét về đại thế Bắc Vực hiện giờ, mấy tiên môn nhỏ bé của Bắc Cảnh thực sự không phải đối thủ của Tôn Phủ, chẳng lẽ các ngươi cũng muốn liều c·hết đến cùng sao?"
Nghe những lời ấy, trong đại điện bỗng im lặng như tờ.
Cũng có không ít người ngấm ngầm gật đầu, ít nhất nhìn bề ngoài, Bắc Cảnh đối đầu với Tôn Phủ thực sự chẳng được lợi lộc gì.
"Bẩm Long Chủ ở trên, xin thứ cho vãn bối mạo muội nói thẳng!"
Thế nhưng, trong bầu không khí ngột ngạt này, Tức đại công tử lại dường như đã thông suốt suy nghĩ trong lòng. Hắn chắp tay về phía Long Chủ, rồi quay người nhìn về phía Thương Nhật Bạch của Tôn Phủ, nhíu mày cười lạnh nói: "Ta không rõ vì sao các ngươi bỗng nhiên đưa ra cái gọi là "hòa đàm" này, nhưng theo ta thấy, đó chẳng qua là một trò hề. Ha ha, nói gì mà "lòng lo cho bá tánh, không đành lòng chứng kiến sát phạt nổi lên" – lời này ai nói cũng được, nhưng Tôn Phủ các ngươi có tư cách gì mà nói? Tôn Phủ đã ức h·iếp Bắc Vực chúng ta suốt 1500 năm, bóc lột đến tận xương tủy, nay lại ra vẻ nhân từ sao?"
Thương Nhật Bạch kia nhìn biểu cảm của Tức đại công tử, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh.
Còn Tức đại công tử thì càng nói càng giận, cười lạnh bảo: "Ngươi nói nhân từ, ta cũng phải hỏi ngươi!"
"Khi Quỷ Thần ăn tươi nuốt sống bá tánh Bắc Vực, người của Tôn Phủ các ngươi ở đâu?"
"Khi các tiên môn Bắc Vực, chỉ vì lời nói và hành động không hợp ý Tôn Phủ mà bị diệt môn cả nhà, các ngươi đang ở đâu?"
"Giờ đây các tiên môn Bắc Vực chúng ta cuối cùng cũng có lòng phản kháng, có ý chí đối kháng, các ngươi lại muốn đến nói chuyện hòa đàm với chúng ta sao? Ha ha, thực không dám giấu giếm, danh tiếng Thập Nhị Tiểu Thánh Bắc Vực chúng ta có nguồn gốc từ việc trừ ma ở Vĩnh Châu. Chúng ta đã chứng kiến Quỷ Thần của Tôn Phủ tàn phá một phương, xương trắng trải đất thê lương. Giờ đây, lòng chúng ta đầy phẫn uất, muốn thay trời hành đạo! Mối thù huyết hận 1500 năm chưa báo, Quỷ Thần ăn thịt người còn chưa diệt hết, 1500 năm huyết cừu vẫn còn đó, đừng trách Tức mỗ không nói gì, giờ đây, không thể nào thốt ra lời hòa đàm với các ngươi được!"
Nghe những lời này của hắn, mọi người xung quanh ngược lại ngấm ngầm gật đầu tán thành.
Ngay cả Việt Thanh, Tiêu Tiêu Tử và vài người khác cũng cảm thấy, Tức đại công tử quả nhiên không hổ danh xuất thân thế gia, phản ứng cũng coi như cực nhanh nhạy.
Mấy vị huyết mạch Tôn Phủ kia nghe Tức đại công tử nói, lại đều giữ vẻ mặt không biểu cảm. Vị Huyền Nhai U Chân đến từ Nguyệt Châu khẽ cười nhạt một tiếng nói: "Đừng nói gì đến việc trừ ma ở Vĩnh Châu, tự bộc lộ cái yếu kém của mình. Quỷ Thần của Tôn Phủ vốn cũng là một loại sinh linh, dù hưởng cung phụng nhưng cũng có thể phù hộ một phương. Chính vì các ngươi – những tiên môn Bắc Vực lòng lang dạ sói, không biết nặng nhẹ, đã phá hủy đàn tế Quỷ Thần, nên mới khiến Quỷ Thần đọa ma, gây ra trận đại loạn như vậy. Bá tánh Vĩnh Châu bị hại c·hết, trách nhiệm thuộc về những người như các ngươi!"
Tức đại công tử gầm thét: "Chẳng lẽ đàn tế Quỷ Thần kia không dùng người sống làm vật tế sao?"
"Đừng có nói bậy!"
Huyền Nhai U Chân hất tay áo, cười lạnh nói: "Không có bằng chứng, liền muốn đổ vấy lên Tôn Phủ ta sao?"
"Ngay trước mặt Long Chủ và các tu sĩ, ngươi còn dám trắng trợn ngụy biện, thật vô sỉ cùng cực!"
Tức đại công tử đã tức giận đến thất khiếu bốc khói, lạnh giọng quát khẽ: "Cái gọi là chuyện hòa đàm, ngươi đừng hòng nhắc đến nữa!"
Nghe lời ấy, sắc mặt mấy vị huyết mạch Tôn Phủ kia đều trở nên âm trầm.
Ngay cả mấy vị Long Chủ đang tọa trấn trên đài ngọc, lúc này cũng không khỏi nhíu mày.
"Tức đại công tử nói vậy sai rồi..."
Nhưng cũng chính vào lúc này, khi Tôn Phủ và Long Chủ còn chưa mở lời, chợt có một giọng nói vang lên.
Mọi người đều quay đầu nhìn lại, thấy người vừa nói chuyện chính là Bạch Thuật, tu sĩ Kính Châu, một trong Thập Nhị Tiểu Thánh Bắc Vực. Hắn chậm rãi bước ra từ giữa đám bán yêu cao lớn thô kệch, tiến lên phía trước, vừa đi vừa hành lễ với các Long Chủ trên đài ngọc, sau đó quay sang nhìn Tức đại công tử và Phương Quý cùng những người khác nói: "Mấy vị đạo hữu Tôn Phủ đã không dựa vào cường thế, đưa ra lời đề nghị hòa đàm này, thậm chí còn mời mấy vị Long Chủ đức cao vọng trọng đến làm chứng, có thể thấy được rất có thành ý. Tôi lại cảm thấy, không ngại mà nói chuyện..."
"Ngươi..."
Tức đại công tử cùng những người khác thấy hắn nói vậy, lập tức vừa kinh vừa giận: "Ngươi đang nói bậy bạ gì vậy?"
Bạch Thuật khẽ nhíu mày, lắc đầu nói: "Tôi không hề nói bậy!"
Hắn nói rồi hướng các tu sĩ xung quanh vái chào, ngẩng đầu lên nói: "Chư vị, ta đã từng một lòng vì bá tánh Bắc Vực, khi ma họa bùng phát ở Vĩnh Châu, không tiếc thân mình, dẹp yên ma loạn, cứu giúp bá tánh. Ta cũng đã chứng kiến cảnh thê thảm ấy, lòng nặng trĩu lo âu, ngước nhìn trời xanh, ta thấy những bá tánh lầm than kia giãy giụa chỉ để mong sống sót. Bởi vậy ta biết rõ, điều họ muốn, chẳng qua cũng chỉ là một cuộc sống an ổn như trước đây mà thôi. Giờ đây Vĩnh Châu đã bị hủy diệt, bá tánh chết không còn một, nếu quả thật đại chiến lại nổ ra giữa Nam Cảnh và Bắc Cảnh, e rằng không chỉ Vĩnh Châu một nơi mà thôi, trong Thập Cửu Châu, sẽ có bao nhiêu người phải gặp nạn?"
"Cho nên..."
Hắn thở dài một tiếng, giọng nói ngưng trọng, nhìn về phía Huyền Nhai U Chân – huyết mạch Tôn Phủ – nói: "Nếu như Tôn Phủ có thể cam đoan, từ nay về sau sẽ phân chia Cửu Châu Bắc Vực rõ ràng, đôi bên không xâm phạm lẫn nhau, thì đối với các tiên môn, bá tánh Bắc Vực chúng ta mà nói, đó đều là một đại hạnh sự..."
Ồ...
Nghe hắn nói vậy, xung quanh lập tức vang lên một tràng xôn xao nghị luận.
Thân là một trong Thập Nhị Tiểu Thánh Bắc Vực, Bạch Thuật nói ra lời này đã đại diện cho một bộ phận thái độ của Bắc Cảnh.
Còn Tức đại công tử cùng Việt Thanh và những người khác, nhìn Bạch Thuật, thì đều đã đầy mặt âm trầm tức giận.
Tức đại công tử quát: "Huyết cừu đời đời, vô vàn xương khô, thật chẳng lẽ cứ thế mà quên sao?"
Bạch Thuật mặt không biểu cảm, thản nhiên nói: "Trước khi Tôn Phủ nhập Bắc Vực, giữa Nhất Đế Tam Thánh của Bắc Vực chúng ta cũng đã xảy ra ma sát không ngừng, đại chiến không ít, không biết đã gây ra bao nhiêu huyết cừu, chôn vùi bao nhiêu xương khô. E rằng so với Tôn Phủ, cũng chẳng khác gì. Theo Bạch mỗ, nhắc đi nhắc lại chuyện cũ chỉ là những lời nhàm tai. Chi bằng thấy tốt thì lấy, sớm chấm dứt chiến loạn thì hơn..."
"Chấm dứt chiến loạn, chấm dứt chiến loạn, ngươi nói thì dễ dàng rồi..."
Tức đại công tử khó thở gầm thét: "Lời Tôn Phủ nói há có thể khinh suất coi thường? Nếu ban đầu hòa đàm với chúng, sau đó chúng lại đánh tới, ngươi tính sao?"
Xoạch!
Lời vừa thốt ra khỏi miệng, không biết bao nhiêu ánh mắt chợt đổ dồn về phía Tức đại công tử.
Huyết mạch Tôn Phủ, cùng Bạch Thuật Kính Châu trên mặt, đều đã hiện lên nụ cười lạnh.
Còn Tức đại công tử cũng ý thức được mình đã lỡ lời, trên mặt lập tức hiện rõ vẻ xấu hổ.
"Tức tiểu hữu, ngươi cho rằng Tôn Phủ không thể dễ dàng tin tưởng..."
Trên đài ngọc, vị Long Chủ U Minh Hải kia chậm rãi mở miệng: "Vậy Thất Hải chúng ta cũng không thể tin được sao?"
Xung quanh im lặng như tờ, tĩnh mịch, không khí trở nên ngột ngạt.
Thực ra, lời Tức đại công tử muốn nói ra chính là điểm mấu chốt của cái gọi là "hòa đàm" này: đó là, Tôn Phủ bây giờ nói muốn hòa đàm, nhưng thực chất rõ ràng là muốn kéo dài thời gian chờ đến khi Đế Tôn xuất quan để dưỡng sức. Nếu đột nhiên chúng lại muốn đánh, thì làm sao bây giờ?
Nhưng vấn đề cốt lõi là, lần hòa đàm này do Long tộc chủ trì.
Tức đại công tử đưa ra hoài nghi này, cũng giống như đang chất vấn uy nghiêm và tín nghĩa của Long tộc vậy.
Đối mặt với uy áp như trời long đất lở từ mấy vị Long Chủ, lại nhìn vô số ánh mắt trong điện đổ dồn về phía mình – hoặc đồng tình, hoặc thương hại, hay có chút chê cười – bàn tay Tức đại công tử dường như đang khẽ run. Hắn tự nhiên không quá tin tưởng Long tộc, bởi vì hắn không cảm thấy chỉ với sự cam đoan của Long tộc, Tôn Phủ sẽ thật sự ngưng chiến và không tấn công Bắc Cảnh nữa.
Nhưng giờ đây đang ở thịnh yến Thất Hải, hắn lại đối mặt với các Long Chủ Thất Hải, những lời này không thể nào thốt ra khỏi miệng.
"Tức đại công tử!"
Cũng chính vào lúc này, Bạch Thuật Kính Châu lại mở miệng, phá vỡ sự ngượng ngùng và không khí trầm lắng trong đại điện, thản nhiên nói với Tức đại công tử: "Đến bây giờ, không ngại mà nói thẳng, có tiền bối Long tộc đứng ra làm chủ, lại có Tôn Phủ chủ động cầu hòa, đây chính là cơ hội tốt nhất cho tu sĩ Cửu Châu Bắc Cảnh chúng ta. Tôi không hiểu sao ngươi lại không hề suy nghĩ mà mâu thuẫn với hòa đàm như vậy, rốt cuộc là vì cái gì chứ? Ha ha..."
"Có lẽ thân phận địa vị có khác biệt. Ngươi là thiếu gia Tức gia đường đường, quyền cao chức trọng, nếu Bắc Vực đại loạn, sớm muộn gì cương thổ đánh xuống cũng sẽ là của ngươi. Còn ta, chỉ là một tu sĩ nhỏ bé, chỉ cầu có thể an ổn tu hành, không có dã tâm lớn đến vậy. Nhưng tôi muốn hỏi ngươi, chỉ vì tư tâm bản thân, liền không tiếc lôi kéo toàn bộ Bắc Vực vào vòng xoáy loạn lạc, đạo tâm ngươi thật sự không có bóng ma nào sao?"
"Ngươi..."
Tức Cửu Chiêu bị những lời này của hắn làm cho lửa giận bùng lên trong lòng, hai mắt đỏ ngầu.
Còn Bạch Thuật thì hất tay áo, thẳng thừng đón ánh mắt của hắn, thậm chí còn quay đầu nhìn sang các Tiểu Thánh Bắc Vực xung quanh, cười lạnh một tiếng: "Miệng vừa nói đã cự tuyệt hòa đàm, khăng khăng muốn cùng Tôn Phủ khai chiến, đánh nhau sống c·hết, tôi chỉ muốn hỏi, ngươi có đại diện được cho các tiên môn Bắc Vực không?"
Quyền sở hữu đối với bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free.