(Đã dịch) Cửu Thiên - Chương 12: Thái Bạch ba cốc
Đệ tử Thái Bạch môn tên A Khổ dẫn Phương Quý ra khỏi đạo điện, men theo sườn núi đi xuống. Đến một đạo điện khác tên là "Thanh Tĩnh Ti" nằm ở sau núi, Phương Quý khai báo tên tuổi, lai lịch, tuổi tác để ghi danh vào danh bộ đệ tử Thái Bạch tông. Sau đó, một người bên trong Thanh Tĩnh Ti làm cho Phương Quý một khối mộc bài, chính là bảng tên của đệ tử Thái Bạch môn.
Ngoài ra, Phương Quý còn nhận được một bộ áo bào cùng hai quyển sách nhỏ mỏng manh: một quyển ghi giới luật của Thái Bạch môn, và một quyển là sơ giai dưỡng tức pháp.
"A Khổ sư huynh, thế này là xong rồi sao?"
"Xong rồi!"
"Thật là qua loa quá. . ."
Toàn bộ thủ tục diễn ra khiến Phương Quý không khỏi nghi hoặc. Hắn vốn tưởng rằng các tiên môn đều sẽ giống như lời Chu mù lòa nói, rất coi trọng lễ nghi, quy củ phức tạp. Chẳng hạn như lúc bái sư, nào là thắp hương, dập đầu tế tổ, giày vò mất mấy ngày trời ấy chứ!
"Phương Quý sư đệ, Đại trưởng lão đã lệnh ta dẫn đệ nhập môn, dặn dò đệ chút quy củ. Vậy ta cũng không thoái thác nữa nhé!"
A Khổ, người đệ tử tên A Khổ này lớn hơn Phương Quý khoảng bảy, tám tuổi, rõ ràng đã nhập môn từ rất lâu. Nhưng anh ta không hề có vẻ kiêu ngạo, vẻ mặt luôn đăm chiêu, động một tí lại thở dài. Dù vậy, anh ta làm việc rất tận tâm, giải thích cặn kẽ với Phương Quý rằng: "Thái Bạch môn chúng ta có ngũ phong tứ viện, chín ngọn núi, mười hai thung lũng. Đó đều là cơ nghi���p do Môn chủ cùng các trưởng lão gây dựng trong suốt ba trăm năm. Bất quá, những nơi liên quan đến đệ tử chúng ta chỉ có ba cốc Ô Sơn, Hồng Diệp, Thanh Khê mà thôi. Trưởng lão lệnh ta dẫn đệ nhập môn, chính là muốn đệ tu hành tại Ô Sơn cốc!"
"Ô Sơn cốc ư?"
Phương Quý nghe vậy thì tò mò. Trước đó hắn rõ ràng nhớ vị Trưởng lão Truyền Công kia từng nói sẽ cho hắn vào Thanh Khê cốc tu hành, vì sao cuối cùng lại là Ô Sơn cốc?
Trong lòng cảm thấy nhất định có điều gì kỳ lạ, hắn liền hỏi thẳng: "Ba cốc này có gì khác biệt không?"
"Thực ra thì tu hành ở đâu cũng vậy thôi, không quá khác biệt. . . nhưng vẫn có một chút!"
A Khổ thở dài một tiếng nói: "Phương Quý sư đệ, đệ nhập môn muộn hơn chúng ta một năm rưỡi, chắc là không biết. Những ai chưa Trúc Cơ đều là môn đồ, chỉ cần còn ở cảnh giới Luyện Khí thì vẫn luôn là đệ tử. Thái Bạch môn chúng ta, mỗi ba năm thu nhận đệ tử một lần. Từ các thế gia trong vùng ba ngàn dặm, cùng những người cầu tiên, trải qua tầng tầng sàng lọc, số người được nhập môn không dưới ngàn người. Sau ba năm, trong số hàng ngàn đệ tử ấy, có người rời đi, cũng có người ở lại. Tùy theo tu vi và cảnh giới khác nhau, họ sẽ được phân vào tu hành tại ba cốc: Ô Sơn, Hồng Diệp, Thanh Khê."
"Thanh Khê cốc là nơi quy tụ những thiên kiêu của tiên môn, những người có hy vọng Trúc Cơ. Họ là những đệ tử có tu vi đạt đến đỉnh phong Luyện Khí, hoặc là con cháu chính tông của các thế gia tu hành, hoặc những Mầm Tiên đứng đầu. Những người này trong tương lai đều có hy vọng gánh vác trọng trách lớn của tiên môn, cũng có thể được gọi là đệ tử chân truyền!"
"Thứ yếu là Hồng Diệp cốc. Hồng Diệp cốc cũng là nơi tập trung những kỳ tài Mầm Tiên được chọn lựa từ Ô Sơn cốc. Có lẽ tu vi và thiên tư kém hơn người ở Thanh Khê cốc một chút, nhưng cũng đều có khí chất riêng. Những người này đều đã được truyền chân chính công pháp. Họ có thể nhận phù chiếu từ tiên môn để trảm yêu trừ ma, đổi lấy công đức, tích lũy tài nguyên, nhanh chóng nâng cao tu vi để tiến vào Thanh Khê cốc. Hoặc có thể học tập đạo phù triện, luyện khí, trận thuật, sau này tham gia vào các ngành sản nghiệp của tiên môn. Dù có rời núi trong tương lai, họ cũng đều có một nghề vững chắc trong tay. . ."
"Tiếp đó, chính là Ô Sơn cốc chúng ta. . ."
A Khổ nói đến đây, lại thở dài một tiếng: "Ô Sơn cốc chúng ta, phần lớn là những đệ tử mới nhập môn từ một năm rưỡi trước. Cũng có một số người thân phận đặc biệt vẫn luôn ở Ô Sơn cốc. Đại đa số đều vừa mới bước lên con đường tu hành không lâu, tu vi không cao. Mỗi tháng có một khối linh thạch được cấp phát, Trưởng lão giảng đạo hai lần mỗi tháng. Nếu tiến độ tu hành không bị chững lại, trong vòng ba năm có thể đạt tới Dưỡng Tức cảnh trung giai, thì vẫn còn hy vọng tiến vào hai cốc kia để tu hành. Còn nếu không đạt được cảnh giới này, vậy sau ba năm sẽ phải xuống núi!"
"Cùng là đệ tử tiên môn, mà lại còn phân chia đủ loại khác biệt thế này ư?"
Phương Quý nghe vậy, lập tức lấy làm lạ. Trước kia hắn chỉ nghĩ đệ tử tiên môn là đệ tử tiên môn, đây là lần đầu tiên biết đệ tử tiên môn lại có nhiều sự phân biệt khác nhau đến vậy. Hắn không khỏi thầm nghĩ: "Thế mà lại sắp xếp cho mình nơi tệ nhất!"
Trong suy nghĩ của hắn, với tư chất xuất chúng của mình, lẽ ra phải được vào Thanh Khê cốc để bồi dưỡng thành kỳ tài chứ? Hơn nữa, vị Trưởng lão Truyền Công trước đó dường như cũng từng nhắc đến Thanh Khê cốc, vậy sao cuối cùng mình lại bị giữ ở Ô Sơn cốc?
Chẳng lẽ là coi thường Phương đại gia đây?
A Khổ dường như đã lường trước được phản ứng này của Phương Quý, cười khổ khuyên giải: "Phương Quý sư đệ, đâu đâu cũng có cái tốt cả mà! Thanh Khê cốc địa vị cao, oai phong thật đấy, nhưng họ cũng vất vả lắm chứ. Thường xuyên phải ra ngoài làm nhiệm vụ, chém yêu thú, khám phá bí cảnh, nghe nói còn hay có người bỏ mạng nữa cơ. Còn Hồng Diệp cốc thì mệt mỏi theo kiểu khác, vừa phải tu luyện lại vừa phải học đủ thứ. Dù tiên môn sẽ cấp cho chút tài nguyên, nhưng bản thân cũng phải tự bỏ tiền ra không ít. Làm sao sánh bằng Ô Sơn cốc chúng ta, không cần nhận phù chiếu của tiên môn, cũng chẳng phải học đan dược, phù triện hay luyện khí. Mục tiêu duy nhất là dưỡng tức tu luyện. Tuy điều kiện có phần khổ sở, không ai quản, không ai hỏi, nhưng mỗi tháng được lĩnh một khối linh thạch trắng. Nếu không có thời hạn ba năm, thì đây đúng là nơi dưỡng lão tuyệt vời. . ."
Phương Quý liếc A Khổ sư huynh một cái nói: "Một chuyện chẳng có tí cốt khí nào, vậy mà qua miệng huynh lại thành chuyện tốt cả. . ."
Làm người thì phải luôn muốn đứng đầu chứ! Phương đại gia ta đã vào tiên môn, đương nhiên phải đến Thanh Khê cốc tốt nhất mới phải!
Nếu không thì chẳng phải làm mất mặt thân phận hậu duệ Tiên Nhân chính tông và uy danh Tiểu Bá Vương số một Ngưu Đầu thôn sao?
Tuy nhiên, mới chân ướt chân ráo đến, hắn cũng không muốn gây chuyện, nên tạm thời không phát biểu ý kiến.
Cứ ở lại Ô Sơn cốc đã, thăm dò rõ tình hình trong tiên môn này rồi tính sau.
Nghĩ vậy, hắn không nói gì thêm, cùng A Khổ sư huynh đi về phía Ô Sơn cốc.
Lúc này, Phương Quý mới có cơ hội thật sự chiêm ngưỡng Thái Bạch tiên môn. Dọc đường đi, hắn thấy cung điện ẩn mình, thác nước chảy xiết, đá lạ núi hiểm, tử khí lượn lờ. Chim quý thú lạ xuyên qua rừng cây, phù triện đạo tiên treo rủ giữa rừng tùng. Chuyến đi này thực sự đã mở rộng tầm mắt hắn rất nhiều.
Trước đây, khi Hồ Tú bà bà chỉ cần một phong thư đã có thể giúp hắn vào Thái Bạch môn tu hành, trong lòng hắn còn có chút xem nhẹ môn phái này. Nhưng giờ đây, khi đã bước vào tiên môn, hắn mới nhận ra nội tình nơi đây phi thường, hoàn toàn không tệ như mình vẫn nghĩ!
"Phương Quý sư đệ, tòa đại điện lơ lửng trên không kia chính là đạo điện của Tông chủ đại nhân!"
"Sau núi là cấm địa, có nhiều hung thú, con phải cẩn thận, tuyệt đối không được xông vào lung tung!"
"Phía sau Tử Trúc Lâm là linh điền của tiên môn, nơi đó cỏ cây rất quý hiếm, hái một gốc thôi là sẽ bị truy sát nửa ngày đấy. . ."
"Những con lợn rừng chạy lung tung trong núi đó, chúng là bá chủ một vùng của Thái Bạch môn đấy, con tuyệt đối đừng có trêu chọc vào. . ."
"Sâu trong rừng hạnh kia, nơi được bao phủ bởi tầng tầng mây trắng, chính là Tiểu Bích Hồ. Con phải nh��� kỹ, đó là nơi hung hiểm nhất của tiên môn. Không phải vì có thủy quái gì đâu, mà chỉ là nghe nói các nữ đệ tử học đan pháp ở Tiểu Bích phong thường xuyên tắm rửa ở đó thôi. . ."
Phương Quý: ". . . Đi, đi xem một chút!"
Dọc đường, A Khổ cứ thế giới thiệu cho Phương Quý cảnh vật và lai lịch tiên môn. Đến khi nghe đến đoạn cuối cùng, mắt Phương Quý lập tức sáng rực lên, khiến A Khổ giật mình vội vàng kéo hắn lại nói: "Phương Quý sư đệ, ta không lừa đệ đâu, Tiểu Bích Hồ quả nhiên là nơi hung hiểm nhất. Đệ tử Thái Bạch môn chúng ta đều xem nơi đó như xà hạt, đệ tuyệt đối đừng có tới đó!"
Phương Quý im lặng: "Có nữ nhân tắm rửa mà cũng không dám nhìn, đệ tử Thái Bạch môn rốt cuộc có bệnh gì vậy?"
Vẻ mặt A Khổ càng thêm sầu não, thở dài nói: "Ai, sau này con sẽ rõ thôi!"
Hai người vừa nói vừa đi, dần dần tiến vào Ô Sơn cốc. Trong tiên môn này, núi non hiểm trở, còn nguy hiểm hơn cả thâm sơn bình thường vài phần. A Khổ có tu vi nên bước chân nhẹ nhàng, đi như giẫm trên đất bằng. Phương Quý cũng quen với việc đi lại trong núi hoang dã, nên ngược lại cũng thích nghi được.
Thế nhưng khi đi tới những đoạn đường hiểm trở, vực sâu, Phương Quý cũng không thể dễ dàng vượt qua. A Khổ sư huynh liền xung phong mời Phương Quý lên phi kiếm, đưa hắn đi. Tuy nhiên, lần đầu tiên từ trên phi kiếm của A Khổ sư huynh bước xuống, mặt Phương Quý đã trắng bệch!
Đây đâu phải phi kiếm, rõ ràng là phi người thì có!
Vừa rồi, Phương Quý vừa được trải nghiệm cảm giác đứng trên phi kiếm, gió vù vù táp vào mặt. Bất ngờ, sương mù trong cốc làm hoa mắt, suýt nữa hắn đã ngã xuống vách núi. Vội vàng điều khiển phi kiếm vọt vào rừng, ai ngờ lại kinh động một tổ ong vò vẽ to bằng đầu người. A Khổ sợ đến mức bay lượn, lạng lách đủ kiểu trên dưới để né tránh, cuối cùng cũng thoát khỏi sự truy đuổi của đàn ong. Nhưng chưa kịp thở một hơi, đã quay đầu đâm sầm vào thân cây.
. . .
. . .
Đi ước chừng hơn nửa canh giờ, A Khổ đưa Phương Quý đến một sơn cốc thanh u. Sơn cốc này rộng chừng mười dặm, rừng sâu lá tốt, khắp nơi đều là trúc. Giữa rừng, rải rác không ít lầu gỗ. Từ xa nhìn lại, có thể thấy không ít đệ tử tiên môn đang đi lại trong cốc, có người ngâm nga đọc sách dưới gốc cây, có người luyện tập phi kiếm trên sườn núi trong rừng, một cảnh tượng yên bình và tĩnh lặng!
"Phương Quý sư đệ, ta là tiểu thạch kiều một vực sư huynh ở Ô Sơn cốc. Đệ có việc cứ tìm ta là được. . ."
A Khổ ngồi xổm bên dòng suối, rửa sạch vết máu mũi bê bết trên mặt, vừa nuốt nước bọt vừa nói năng ấp úng, khiến Phương Quý rùng mình. May mà vừa rồi lúc đâm vào cây, A Khổ đã đỡ ở phía trước, nếu không thì chính hắn đây vừa mới nhập môn đã mặt mày bầm dập rồi.
A Khổ dường như đã quen với việc này, cũng chẳng hề để tâm. Vừa che mũi, anh ta vừa sắp xếp cho Phương Quý một căn lầu nhỏ ở gần bìa rừng để nghỉ chân, sau đó lại giải thích cặn kẽ mọi thứ trong tiên môn.
"Vậy là ta đã coi như vào tiên môn rồi sao?"
Đi vào một căn lầu nhỏ, Phương Quý nhìn ngó xung quanh, vẫn cảm thấy mọi thứ vô cùng mới lạ.
Hắn luôn cảm thấy chỉ trong một ngày, mình đã lột xác, trở thành đệ tử tiên môn đường đường chính chính, có chút không chân thật.
Thế nhưng rất nhanh, hắn lại tự mắng mình vô dụng. Mình là hậu duệ Tiên Nhân đường đường chính chính, tương lai không chừng còn bao nhiêu gia sản đang chờ kế thừa, làm sao có thể không có cốt khí như vậy chứ?
Nghỉ ngơi một lát, hắn lấy ra hai quyển sách nhỏ vừa nhận được từ Thanh Tĩnh Ti. Quyển sách giảng về quy củ tiên môn thì bị ném sang một bên, hắn chỉ cầm quyển sách dạy phương pháp tu hành trong tay, hơi vội vàng đọc lên những điều về luyện khí chi pháp.
Trong lòng hắn thầm hiểu rõ, chớ xem thường quyển sách mỏng dính này, đây chính là tiên pháp đấy!
Có trở thành Thần Tiên được hay không, tất cả đều trông vào việc hắn có học được nội dung trong quyển sách nhỏ này hay không!
Thực ra, từ khi còn ở điền trang bên Hắc Phong sơn, Hồ Tú bà bà đã từng truyền cho hắn một đạo Thanh Hư Dẫn Đạo Pháp, nhưng đó chỉ là dùng để luyện hóa đan dược trong cơ thể, không tính là chính pháp. Còn quyển sách nhỏ mỏng manh trong tay hắn bây giờ, chính là bước đầu tiên trong bộ công pháp hoàn chỉnh của Thái Bạch môn. Chỉ cần tu luyện theo pháp môn ghi trên sách, hắn có thể chính thức trở thành người tu hành.
Bởi vậy, khi cầm quyển sách nhỏ này trong tay, Phương Quý quả thực có chút kích động!
"Ta là hậu duệ Tiên Nhân, tương lai nhất định phải làm chuyện lớn. . ."
"Tiên Nhân l��o gia gia không đến đón ta cũng chẳng sao, ta học xong tiên pháp rồi sẽ tự mình đi tìm ông ấy!"
"Mà tất cả những điều này, đều phải bắt đầu từ đây. . ."
Lòng tin tràn đầy, Phương Quý mở sách nhỏ ra, tụ tinh hội thần, nghiêm túc đọc.
Thế nhưng vừa nhìn vào, hắn lập tức trợn tròn mắt. Sách tuy không dày, nội dung cũng ít, nhưng xem đi xem lại, hắn chỉ thấy toàn là các loại kinh mạch huyệt đạo, Huyền Hoàng Đan Phủ và những nội dung tương tự. Mỗi chữ hắn đều biết, nhưng khi chúng ghép lại với nhau thì lại vô cùng xa lạ. Lúc trước Hồ Tú lão bà bà dạy hắn luyện hóa đan dược, còn chỉ rõ vị trí huyệt vị nào đó, giờ thì biết tìm ở đâu đây?
"Mình là hậu duệ Tiên Nhân, làm sao có thể để quyển sách nhỏ này làm khó dễ?"
Phương Quý quyết tâm, trừng lớn hai mắt, cố gắng đọc. Hắn có vẻ như không nghiền ngẫm xong thì không bỏ cuộc.
Cứ thế cố gắng hơn nửa đêm, cuối cùng hắn cũng thành công ngủ thiếp đi!
Truyen.free hân hạnh mang đến bản biên tập này.